EN Together with Grafana, an open source data visualization tool, it provides an excellent metric visualization and analysis experience.
"improve visualization quality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Together with Grafana, an open source data visualization tool, it provides an excellent metric visualization and analysis experience.
FR Associée à Grafana, un outil de visualisation de données open source, elle offre une excellente expérience de visualisation et d'analyse des métriques.
inglês | francês |
---|---|
open | open |
source | source |
visualization | visualisation |
tool | outil |
excellent | excellente |
experience | expérience |
metric | métriques |
data | données |
provides | offre |
it | elle |
an | un |
and | à |
together | de |
EN Powerful Data Visualization - Whether you need 60+ charts, Gantt views, pivot tables, gauges, maps, or sparklines, ComponentOne Studio’s data visualization controls handle large data sets and impress your users with professional design.
FR Boîtes de dialogue intégrées - Les boîtes de dialogue intégrées indiquent les mots non corrects et permettent d'insérer des suggestions, d'ignorer cette orthographe ponctuellement ou définitivement.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
you | mots |
and | et |
EN Visualization for mobile devices is provided via MobileHMI?, the ICONICS app for native device visualization
FR La visualisation pour les appareils mobiles est fournie via MobileHMI?, l'application ICONICS pour la création d'APPS
inglês | francês |
---|---|
visualization | visualisation |
mobile | mobiles |
app | lapplication |
the | la |
is | est |
devices | appareils |
via | via |
for | pour |
EN Including a visualization just for the sake of it can be confusing and reduce the impact of your story. Remember that bad data visualization can be worse than none at all.
FR Inclure une visualisation pour inclure une visualisation peut amener de la confusion et réduire la portée de votre message. Souvenez-vous qu'une mauvaise visualisation de données peut être pire que l'absence de visualisation.
inglês | francês |
---|---|
reduce | réduire |
remember | souvenez |
bad | mauvaise |
data | données |
worse | pire |
visualization | visualisation |
of | de |
the | la |
a | une |
that | que |
can | peut |
and | et |
EN Our high-performance computing and visualization expertise focuses on software and algorithms for data analysis and interactive visualization.
FR Notre expertise en calcul et visualisation haute performance se concentre sur les logiciels et algorithmes d?analyse de données et de visualisation interactive.
inglês | francês |
---|---|
visualization | visualisation |
focuses | se concentre |
algorithms | algorithmes |
interactive | interactive |
performance | performance |
expertise | expertise |
software | logiciels |
high | haute |
data | données |
analysis | analyse |
computing | calcul |
our | notre |
on | sur |
and | et |
for | de |
EN Dive into network visualization Dive into network visualization
FR Lancez-vous dans la visualisation du réseau Lancez-vous dans la visualisation du réseau
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
visualization | visualisation |
into | la |
EN Optimize graphic fidelity in users' line of sight. Reduce rendering workloads on GPUs. Improve visualization quality, and performance.
FR Optimisez la fidélité graphique dans l’axe de vision de l’utilisateur. Réduisez la charge de rendu de la carte graphique. Améliorez la qualité et les performances de la visualisation.
inglês | francês |
---|---|
sight | vision |
reduce | réduisez |
fidelity | fidélité |
graphic | graphique |
performance | performances |
quality | qualité |
rendering | rendu |
visualization | visualisation |
optimize | optimisez |
of | de |
improve | améliorez |
in | dans |
and | et |
EN Optimize graphic fidelity in users' line of sight. Reduce rendering workloads on GPUs. Improve visualization quality, and performance.
FR Optimisez la fidélité graphique dans l’axe de vision de l’utilisateur. Réduisez la charge de rendu de la carte graphique. Améliorez la qualité et les performances de la visualisation.
inglês | francês |
---|---|
sight | vision |
reduce | réduisez |
fidelity | fidélité |
graphic | graphique |
performance | performances |
quality | qualité |
rendering | rendu |
visualization | visualisation |
optimize | optimisez |
of | de |
improve | améliorez |
in | dans |
and | et |
EN IMPROVE QUALITY OF SERVICE Coach each of your agents with personalised insights to improve the quality of service
FR AMÉLIORER LA QUALITÉ DE SERVICE Accompagnez chacun de vos agents avec des informations personnalisées pour améliorer la qualité du service.
inglês | francês |
---|---|
agents | agents |
insights | informations |
quality | qualité |
personalised | personnalisé |
the | la |
your | vos |
improve | améliorer |
of | de |
service | service |
with | avec |
EN IMPROVE QUALITY OF SERVICE Coach each of your agents with personalised insights to improve the quality of service
FR AMÉLIORER LA QUALITÉ DE SERVICE Accompagnez chacun de vos agents avec des informations personnalisées pour améliorer la qualité du service.
inglês | francês |
---|---|
agents | agents |
insights | informations |
quality | qualité |
personalised | personnalisé |
the | la |
your | vos |
improve | améliorer |
of | de |
service | service |
with | avec |
EN Enrich your crawl data with business intelligence and data visualization to create blended analyses to improve KPI tracking and reporting.
FR Enrichissez vos données de crawl grâce à l’intelligence business et la visualisation de données pour réaliser des analyses croisées pertinentes sur le suivi de vos KPIs.
inglês | francês |
---|---|
crawl | crawl |
business | business |
visualization | visualisation |
data | données |
your | vos |
to | à |
tracking | suivi |
analyses | analyses |
EN Easily decide which data visualization tool you want to use your data in to analyze and improve your business performance.
FR Décidez facilement dans quel outil de datavisualisation vous souhaitez utiliser vos données pour analyser et améliorer vos performances en affaire.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
decide | décidez |
tool | outil |
data | données |
performance | performances |
improve | améliorer |
your | vos |
in | en |
analyze | analyser |
and | et |
EN Enrich your crawl data with business intelligence and data visualization to create blended analyses to improve KPI tracking and reporting.
FR Enrichissez vos données de crawl grâce à l’intelligence business et la visualisation de données pour réaliser des analyses croisées pertinentes sur le suivi de vos KPIs.
inglês | francês |
---|---|
crawl | crawl |
business | business |
visualization | visualisation |
data | données |
your | vos |
to | à |
tracking | suivi |
analyses | analyses |
EN How To Use Visualization To Improve Your Skiing
FR Comment utiliser la visualisation pour améliorer votre ski
inglês | francês |
---|---|
visualization | visualisation |
your | votre |
skiing | ski |
improve | améliorer |
how | comment |
EN Connect applications and systems to improve business continuity and gain rich visualization of data.
FR Connecter les applications et les systèmes pour améliorer la continuité des activités et obtenir une visualisation riche des données.
inglês | francês |
---|---|
connect | connecter |
rich | riche |
visualization | visualisation |
continuity | continuité |
applications | applications |
systems | systèmes |
and | et |
improve | améliorer |
data | données |
business | activité |
of | une |
EN We will deliver a high quality product visualization application that will showcase your products in an innovative, immersive and interactive way.
FR Nous vous fournirons une application de visualisation de produits de haute qualité qui présentera vos produits d'une manière innovante, immersive et interactive.
inglês | francês |
---|---|
high | haute |
visualization | visualisation |
innovative | innovante |
immersive | immersive |
interactive | interactive |
application | application |
quality | qualité |
we | nous |
your | vos |
a | une |
that | qui |
way | de |
products | produits |
and | et |
EN Product characteristics are presented in minute detail thanks to high-quality visuals, videos to translate the touch and feel experience, plus displays on wooden mannequin’s for fall and drape visualization
FR Les fiches produits sont ultra-détaillées avec des photos de haute qualité, des vidéos qui traduisent le toucher ou encore des mises en scène sur mannequin en bois pour visualiser le tombé et le drapé
inglês | francês |
---|---|
high | haute |
quality | qualité |
wooden | en bois |
the | le |
videos | vidéos |
are | sont |
in | en |
product | produits |
to | visualiser |
and | et |
on | sur |
for | mises |
EN Discover, standardize and document existing data sources for visualization and analysis; also design and deploy high-quality data sources across disparate platforms
FR Détecter, normaliser et documenter les sources de données existantes pour la visualisation et l’analyse ; concevoir et déployer des sources de données de qualité supérieure sur des plateformes disparates
inglês | francês |
---|---|
existing | existantes |
visualization | visualisation |
deploy | déployer |
platforms | plateformes |
design | concevoir |
quality | qualité |
data | données |
sources | sources |
high | supérieure |
and | et |
across | de |
EN A powerful market research survey analysis & visualization platform for brands to empower teams and get quality insights faster. Learn more about Harmoni
FR Une plateforme puissante de visualisation et d'analyse des données d'étude de marché pour les entreprises et les agences d'étude de marché pour obtenir des informations plus rapidement. En savoir plus sur Harmoni
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissante |
visualization | visualisation |
platform | plateforme |
market | marché |
teams | entreprises |
analysis | données |
get | obtenir |
a | une |
learn | et |
insights | informations |
research | étude |
more | plus |
EN Want quality insights, faster? Harmoni is a powerful platform purpose-built for market research survey analysis and visualization. From data processing and harmonization through to analysis,
FR Infotools Harmoni est spécialement conçu pour les données d'études de marché. Qu'il s'agisse de traitement des données, d'analyse, de reporting, de visualisation, de tableaux de bord, de distribution
inglês | francês |
---|---|
visualization | visualisation |
built | conçu |
market | marché |
research | études |
processing | traitement |
is | est |
data | données |
EN Discover, standardize and document existing data sources for visualization and analysis; also design and deploy high-quality data sources across disparate platforms
FR Détecter, normaliser et documenter les sources de données existantes pour la visualisation et l’analyse ; concevoir et déployer des sources de données de qualité supérieure sur des plateformes disparates
inglês | francês |
---|---|
existing | existantes |
visualization | visualisation |
deploy | déployer |
platforms | plateformes |
design | concevoir |
quality | qualité |
data | données |
sources | sources |
high | supérieure |
and | et |
across | de |
EN We will deliver a high quality product visualization application that will showcase your products in an innovative, immersive and interactive way.
FR Nous vous fournirons une application de visualisation de produits de haute qualité qui présentera vos produits d'une manière innovante, immersive et interactive.
inglês | francês |
---|---|
high | haute |
visualization | visualisation |
innovative | innovante |
immersive | immersive |
interactive | interactive |
application | application |
quality | qualité |
we | nous |
your | vos |
a | une |
that | qui |
way | de |
products | produits |
and | et |
EN Autodesk 3ds Max gives architects and designers advanced visualization tools to develop accurate, beautiful, and high-quality architectural designs.
FR Autodesk 3ds Max fournit aux architectes et aux concepteurs des outils de visualisation avancés pour développer des conceptions architecturales précises, de haute qualité et de toute beauté.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
gives | fournit |
visualization | visualisation |
tools | outils |
accurate | précises |
max | max |
high | haute |
quality | qualité |
architects | architectes |
designs | conceptions |
designers | concepteurs |
develop | développer |
and | et |
advanced | avancé |
EN Autodesk 3ds Max gives architects and designers advanced visualization tools to develop accurate, beautiful, and high-quality architectural designs.
FR Autodesk 3ds Max fournit aux architectes et aux concepteurs des outils de visualisation avancés pour développer des conceptions architecturales précises, de haute qualité et de toute beauté.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
gives | fournit |
visualization | visualisation |
tools | outils |
accurate | précises |
max | max |
high | haute |
quality | qualité |
architects | architectes |
designs | conceptions |
designers | concepteurs |
develop | développer |
and | et |
advanced | avancé |
EN Autodesk 3ds Max gives architects and designers advanced visualization tools to develop accurate, beautiful, and high-quality architectural designs.
FR Autodesk 3ds Max fournit aux architectes et aux concepteurs des outils de visualisation avancés pour développer des conceptions architecturales précises, de haute qualité et de toute beauté.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
gives | fournit |
visualization | visualisation |
tools | outils |
accurate | précises |
max | max |
high | haute |
quality | qualité |
architects | architectes |
designs | conceptions |
designers | concepteurs |
develop | développer |
and | et |
advanced | avancé |
EN Autodesk 3ds Max gives architects and designers advanced visualization tools to develop accurate, beautiful, and high-quality architectural designs.
FR Autodesk 3ds Max fournit aux architectes et aux concepteurs des outils de visualisation avancés pour développer des conceptions architecturales précises, de haute qualité et de toute beauté.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
gives | fournit |
visualization | visualisation |
tools | outils |
accurate | précises |
max | max |
high | haute |
quality | qualité |
architects | architectes |
designs | conceptions |
designers | concepteurs |
develop | développer |
and | et |
advanced | avancé |
EN Autodesk 3ds Max gives architects and designers advanced visualization tools to develop accurate, beautiful, and high-quality architectural designs.
FR Autodesk 3ds Max fournit aux architectes et aux concepteurs des outils de visualisation avancés pour développer des conceptions architecturales précises, de haute qualité et de toute beauté.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
gives | fournit |
visualization | visualisation |
tools | outils |
accurate | précises |
max | max |
high | haute |
quality | qualité |
architects | architectes |
designs | conceptions |
designers | concepteurs |
develop | développer |
and | et |
advanced | avancé |
EN Autodesk 3ds Max gives architects and designers advanced visualization tools to develop accurate, beautiful, and high-quality architectural designs.
FR Autodesk 3ds Max fournit aux architectes et aux concepteurs des outils de visualisation avancés pour développer des conceptions architecturales précises, de haute qualité et de toute beauté.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
gives | fournit |
visualization | visualisation |
tools | outils |
accurate | précises |
max | max |
high | haute |
quality | qualité |
architects | architectes |
designs | conceptions |
designers | concepteurs |
develop | développer |
and | et |
advanced | avancé |
EN Autodesk 3ds Max gives architects and designers advanced visualization tools to develop accurate, beautiful, and high-quality architectural designs.
FR Autodesk 3ds Max fournit aux architectes et aux concepteurs des outils de visualisation avancés pour développer des conceptions architecturales précises, de haute qualité et de toute beauté.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
gives | fournit |
visualization | visualisation |
tools | outils |
accurate | précises |
max | max |
high | haute |
quality | qualité |
architects | architectes |
designs | conceptions |
designers | concepteurs |
develop | développer |
and | et |
advanced | avancé |
EN Boost the quality of your data in-motion and at-rest with enhanced monitoring, visualization, remediation, and reconciliation
FR Dopez la qualité de vos données au repos et en mouvement à l'aide de fonctionnalités avancées de contrôle, de visualisation, de correction et de rapprochement
inglês | francês |
---|---|
data | données |
monitoring | contrôle |
reconciliation | rapprochement |
rest | repos |
motion | mouvement |
remediation | correction |
visualization | visualisation |
quality | qualité |
the | la |
in | en |
of | de |
your | vos |
and | à |
EN This SDK takes advantage of the Multi Resolution Raster (MRR) data storage format, to deliver high quality raster visualization and analysis with extraordinary speed and precision
FR Ce SDK tire parti du format de stockage de données MRR (Multi Resolution Raster) pour une visualisation et une analyse raster de haute qualité, avec une rapidité et une précision exceptionnelles
inglês | francês |
---|---|
sdk | sdk |
takes | . |
storage | stockage |
format | format |
high | haute |
visualization | visualisation |
extraordinary | exceptionnelles |
resolution | resolution |
quality | qualité |
speed | rapidité |
data | données |
this | ce |
precision | précision |
analysis | analyse |
of | de |
multi | multi |
with | avec |
the | une |
and | et |
EN Deliver high quality raster visualization through the MapXtreme SDK.
FR Offrez une visualisation raster de haute qualité via le SDK MapXtreme.
inglês | francês |
---|---|
deliver | offrez |
high | haute |
visualization | visualisation |
sdk | sdk |
quality | qualité |
through | de |
the | le |
EN The best MDM solutions provide a data visualization component that allows you to identify and easily fix quality issues
FR Les meilleures solutions MDM fournissent un élément de data visualization qui vous permet d'identifier et de corriger facilement les problèmes de qualité
inglês | francês |
---|---|
mdm | mdm |
solutions | solutions |
data | data |
easily | facilement |
visualization | visualization |
quality | qualité |
allows | permet |
a | un |
issues | problèmes |
fix | corriger |
the | élément |
provide | fournissent |
you | vous |
and | et |
EN Data science in healthcare is mostly used to improve quality of care, improve operations, and reduce costs.
FR La data science dans les soins de santé est surtout utilisée pour améliorer la qualité des soins, améliorer les opérations et réduire les coûts.
inglês | francês |
---|---|
data | data |
science | science |
mostly | surtout |
care | soins |
reduce | réduire |
healthcare | santé |
quality | qualité |
operations | opérations |
used | utilisé |
is | est |
improve | améliorer |
of | de |
costs | coûts |
in | dans |
and | et |
EN We work to improve the quality of essential health services for women of reproductive age and children under five and improve their access to health services.
FR Nous travaillons à améliorer la qualité des services de santé essentiels pour les femmes en âge de procréer et les enfants de moins de cinq ans et à améliorer leur accès aux services de santé.
inglês | francês |
---|---|
essential | essentiels |
access | accès |
health | santé |
women | femmes |
children | enfants |
quality | qualité |
the | la |
we | nous |
improve | améliorer |
of | de |
services | services |
five | cinq |
to | à |
age | âge |
EN We simplify, organize and improve the quality of large and complex information structures so that our customers can enhance their digital presence, automate processes and improve their business.
FR Nous simplifions, organisons et améliorons la qualité de structures d’information vastes et complexes afin que nos clients puissent intensifier leur présence numérique, automatiser les processus et améliorer leur activité.
inglês | francês |
---|---|
large | vastes |
complex | complexes |
structures | structures |
customers | clients |
can | puissent |
digital | numérique |
presence | présence |
automate | automatiser |
business | activité |
processes | processus |
quality | qualité |
improve | améliorer |
the | la |
organize | organisons |
of | de |
that | que |
so | afin |
our | nos |
we | nous |
EN We upgrade existing machines, improve productivity, reduce downtime and improve paper quality
FR Nous rénovons les machines existantes, augmentons la productivité, réduisons les temps d’arrêt et améliorons la qualité du papier
inglês | francês |
---|---|
machines | machines |
paper | papier |
productivity | productivité |
quality | qualité |
we | nous |
existing | existantes |
and | et |
EN improve the quality of teaching and learning in primary schools across the country and improve primary school education service delivery in targeted regions.
FR améliorer la qualité de l'enseignement et de l'apprentissage dans toutes les écoles primaires du pays et améliorer la prestation de services d'enseignement primaire dans des régions ciblées.
inglês | francês |
---|---|
quality | qualité |
improve | améliorer |
the | la |
country | pays |
regions | régions |
of | de |
in | dans |
targeted | ciblées |
schools | écoles |
primary | primaire |
service | services |
EN All organisations need to improve their operational processes, cut unnecessary costs and improve the quality and quantity of outputs.
FR Toutes les organisations doivent procéder à l'amélioration de leurs processus opérationnels, en réduisant les coûts inutiles, et augmentant la qualité ou la quantité des sorties.
inglês | francês |
---|---|
organisations | organisations |
outputs | sorties |
quantity | quantité |
quality | qualité |
operational | opérationnels |
processes | processus |
the | la |
costs | coûts |
of | de |
to | à |
need to | doivent |
EN improve the quality of teaching and learning in primary schools across the country and improve primary school education service delivery in targeted regions.
FR améliorer la qualité de l'enseignement et de l'apprentissage dans toutes les écoles primaires du pays et améliorer la prestation de services d'enseignement primaire dans des régions ciblées.
inglês | francês |
---|---|
quality | qualité |
improve | améliorer |
the | la |
country | pays |
regions | régions |
of | de |
in | dans |
targeted | ciblées |
schools | écoles |
primary | primaire |
service | services |
EN Investing in a sound system won’t just improve the quality of your music – it might improve your productivity
FR En plus d’améliorer la qualité du son, cet investissement pourrait aussi augmenter votre productivité
inglês | francês |
---|---|
might | pourrait |
improve | augmenter |
productivity | productivité |
quality | qualité |
in | en |
investing | investissement |
the | la |
your | votre |
of | son |
EN We upgrade existing machines, improve productivity, reduce downtime and improve paper quality
FR Nous rénovons les machines existantes, augmentons la productivité, réduisons les temps d’arrêt et améliorons la qualité du papier
inglês | francês |
---|---|
machines | machines |
paper | papier |
productivity | productivité |
quality | qualité |
we | nous |
existing | existantes |
and | et |
EN With the newly gained information, you will not only be able to improve production processes, but also to improve product quality.
FR Grâce aux informations nouvellement acquises, vous pourrez non seulement améliorer les processus de production, mais aussi la qualité des produits.
inglês | francês |
---|---|
newly | nouvellement |
information | informations |
processes | processus |
quality | qualité |
the | la |
product | produits |
improve | améliorer |
production | production |
you | pourrez |
not | non |
EN Data science in healthcare is mostly used to improve quality of care, improve operations, and reduce costs.
FR La data science dans les soins de santé est surtout utilisée pour améliorer la qualité des soins, améliorer les opérations et réduire les coûts.
inglês | francês |
---|---|
data | data |
science | science |
mostly | surtout |
care | soins |
reduce | réduire |
healthcare | santé |
quality | qualité |
operations | opérations |
used | utilisé |
is | est |
improve | améliorer |
of | de |
costs | coûts |
in | dans |
and | et |
EN We work to improve the quality of essential health services for women of reproductive age and children under five and improve their access to health services.
FR Nous travaillons à améliorer la qualité des services de santé essentiels pour les femmes en âge de procréer et les enfants de moins de cinq ans et à améliorer leur accès aux services de santé.
inglês | francês |
---|---|
essential | essentiels |
access | accès |
health | santé |
women | femmes |
children | enfants |
quality | qualité |
the | la |
we | nous |
improve | améliorer |
of | de |
services | services |
five | cinq |
to | à |
age | âge |
EN Quality Monitoring: We assess agent performance in order to help them improve their quality of service.
FR Suivi de la qualité: Nous évaluons les performances des agents afin de les aider à améliorer la qualité de leur service.
inglês | francês |
---|---|
monitoring | suivi |
agent | agents |
assess | évaluons |
performance | performances |
quality | qualité |
to | à |
we | nous |
improve | améliorer |
of | de |
service | service |
to help | aider |
EN XULE has so far primarily been used to improve the data quality of SEC filings as part of the DQC (Data Quality Committee) rules in the United States
FR Jusqu’à présent, XULE a principalement été utilisé pour améliorer la qualité des données des documents déposés auprès de la SEC dans le cadre des règles DQC (Data Quality Committee) aux États-Unis
inglês | francês |
---|---|
xule | xule |
primarily | principalement |
united | unis |
committee | committee |
used | utilisé |
quality | qualité |
to | auprès |
rules | règles |
improve | améliorer |
data | données |
in | dans |
has | a |
been | été |
EN Train our staff and for quality control purposes, helping us improve the quality of our services.
FR Former notre personnel et à des fins de contrôle de la qualité, nous aidant ainsi à améliorer la qualité de nos services.
inglês | francês |
---|---|
train | former |
improve | améliorer |
control | contrôle |
quality | qualité |
the | la |
staff | personnel |
helping | aidant |
services | services |
of | de |
and | à |
purposes | fins |
EN If you want to improve your quality of life and the quality of life for all women, never stop questioning society or calling for change.
FR Si vous voulez améliorer votre qualité de vie et celle de toutes les femmes, ne cessez jamais de remettre en question la société ni d’appeler au changement.
inglês | francês |
---|---|
life | vie |
women | femmes |
change | changement |
society | société |
if | si |
quality | qualité |
improve | améliorer |
the | la |
your | votre |
of | de |
and | et |
never | jamais |
EN During the summer, the quality of bathing spots is critical to vacationers. Explore how Bureau Veritas acts to improve water quality and inform the general public.
FR Pendant l’été, la qualité des lieux de baignade est primordiale pour les vacanciers. Bureau Veritas agit pour améliorer la qualité de l’eau et informer le grand public.
inglês | francês |
---|---|
bathing | baignade |
bureau | bureau |
veritas | veritas |
acts | agit |
inform | informer |
public | public |
quality | qualité |
of | de |
improve | améliorer |
spots | lieux |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções