EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
"hybrid cloud solution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
FR Réseau hybride Un réseau hybride est un réseau au sein duquel les commutateurs traditionnels et les commutateurs SDN, qu’il s’agisse de commutateurs SDN purs ou de commutateurs hybrides, opèrent dans le même environnement.
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
traditional | traditionnels |
switches | commutateurs |
sdn | sdn |
pure | purs |
operate | opèrent |
environment | environnement |
or | ou |
a | un |
the | le |
hybrid | hybride |
is | est |
in | dans |
and | et |
they | de |
EN HYBRID Software is delighted to announce that HYBRID Software Intelligent Flexo, a breakthrough module in HYBRID CLOUDFLOW to boost [...]
FR En raison de la conjoncture, il est probable que l'alcool utilisé dans les procédés de fabrication de plaques à base [...]
inglês | francês |
---|---|
to | à |
is | est |
a | base |
in | en |
that | que |
EN HYBRID Software is delighted to announce that HYBRID Software Intelligent Flexo, a breakthrough module in HYBRID CLOUDFLOW to boost [...]
FR En raison de la conjoncture, il est probable que l'alcool utilisé dans les procédés de fabrication de plaques à base [...]
inglês | francês |
---|---|
to | à |
is | est |
a | base |
in | en |
that | que |
EN HYBRID Software and ICScolor offer color-accurate Remote Director proofs directly from within HYBRID CLOUDFLOW HYBRID Software and ICScolor, the
FR De gauche à droite : Tom Schouten, Geostick Chef de Projet des Opérations et le Directeur des Opérations Geostick
EN The keys are directly cloned and can flow from on-premises to cloud and cloud to on-premises, providing the flexibility to freely move keys and back them up between cloud and on-premises environments in a purpose built-hybrid solution.
FR Les clés sont clonées directement et peuvent migrer du site au cloud, et vice-versa, ce qui offre la flexibilité de librement déplacer et sauvegarder vos clés entre les environnements cloud et sur site dans une solution hybride sur mesure.
inglês | francês |
---|---|
directly | directement |
cloud | cloud |
freely | librement |
solution | solution |
flexibility | flexibilité |
hybrid | hybride |
environments | environnements |
move | déplacer |
the | la |
are | sont |
can | peuvent |
providing | offre |
keys | clés |
a | une |
between | de |
in | dans |
and | et |
back | sauvegarder |
from | du |
on | au |
EN Red Hat’s open hybrid cloud strategy is built on the technological foundation of Linux®, containers, and automation. An open hybrid cloud approach gives you the flexibility to run your applications anywhere you need them.
FR La stratégie de cloud hybride ouvert proposée par Red Hat repose sur Linux®, des conteneurs et l'automatisation. Ce type d'approche vous apporte suffisamment de flexibilité pour exécuter vos applications où vous en avez besoin.
inglês | francês |
---|---|
red | red |
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
linux | linux |
containers | conteneurs |
flexibility | flexibilité |
applications | applications |
is | repose |
strategy | stratégie |
of | de |
your | vos |
need | besoin |
anywhere | sur |
and | et |
you | vous |
the | la |
EN Today?s enterprise demands a hybrid approach. Teradata?s hybrid multi-cloud architectures give you the flexibility and portability to deploy anywhere, including public clouds (AWS, Azure, Google Cloud) and on-premises.
FR L'entreprise d'aujourd'hui exige une approche hybride. Les architectures hybrides multi-Cloud de Teradata vous offrent la flexibilité et la portabilité pour déployer n'importe où, y compris les Clouds publics (AWS, Azure, Google Cloud) et sur site.
inglês | francês |
---|---|
s | d |
demands | exige |
approach | approche |
architectures | architectures |
public | publics |
azure | azure |
teradata | teradata |
flexibility | flexibilité |
portability | portabilité |
aws | aws |
cloud | cloud |
deploy | déployer |
the | la |
a | une |
hybrid | hybride |
including | compris |
clouds | clouds |
anywhere | sur |
you | vous |
and | et |
today | de |
EN Cloud compatibility: your data integration tool should work natively in a single cloud, multi-cloud, or hybrid cloud environment.
FR Compatibilité avec le cloud : votre outil d'intégration des données doit fonctionner en mode natif dans un environnement mono-cloud, multi-cloud ou hybride.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
tool | outil |
hybrid | hybride |
environment | environnement |
compatibility | compatibilité |
a | un |
or | ou |
your | votre |
data | données |
in | en |
work | des |
EN Cloud compatibility: your data integration tool should work natively in a single cloud, multi-cloud, or hybrid cloud environment.
FR Compatibilité avec le cloud : votre outil d'intégration des données doit fonctionner en mode natif dans un environnement mono-cloud, multi-cloud ou hybride.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
tool | outil |
hybrid | hybride |
environment | environnement |
compatibility | compatibilité |
a | un |
or | ou |
your | votre |
data | données |
in | en |
work | des |
EN Check out the following solution briefs to understand how Cloud Internet Services provides high availability and disaster recovery across hybrid cloud environments.
FR Consultez les résumés des solution suivantes pour comprendre comment les Cloud Internet Services fournissent une grande disponibilité et une reprise après sinistre dans les environnements cloud hybrides.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
internet | internet |
high | grande |
disaster | sinistre |
recovery | reprise |
hybrid | hybrides |
environments | environnements |
solution | solution |
availability | disponibilité |
services | services |
to | après |
how | comment |
check | consultez |
understand | et |
the | une |
EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.
FR Des options de déploiement flexibles : le chiffrement à double clé Luna Key Broker for Microsoft peut être déployé sur le cloud, sur site ou dans des environnements hybrides. La solution fonctionne avec des HSM réseau Luna et des HSM Cloud Luna.
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexibles |
deployment | déploiement |
options | options |
luna | luna |
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
hybrid | hybrides |
works | fonctionne |
hsms | hsm |
deployed | déployé |
key | clé |
environments | environnements |
network | réseau |
or | ou |
solution | solution |
and | à |
on | sur |
across | de |
can | peut |
in | dans |
with | avec |
EN Freedom of choice with the flexibility to run any combination of on-prem, cloud, multi-cloud and hybrid solution.
FR Liberté de choix avec la possibilité d'exécuter n'importe quelle combinaison de solutions sur site, Cloud, multi-Cloud et hybrides.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
hybrid | hybrides |
choice | choix |
freedom | liberté |
solution | solutions |
of | de |
combination | combinaison |
the | la |
with | avec |
on | sur |
and | et |
EN JFrog supports hybrid solutions for customers wishing to combine self-managed with SaaS solution, on any of the three major cloud providers: Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), and Microsoft Azure.
FR JFrog prend en charge des solutions hybrides pour les clients souhaitant combiner autonomie et solution SaaS, sur l'un des trois principaux fournisseurs de Cloud : Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS) et Microsoft Azure.
inglês | francês |
---|---|
jfrog | jfrog |
hybrid | hybrides |
wishing | souhaitant |
saas | saas |
providers | fournisseurs |
web | web |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
solutions | solutions |
solution | solution |
major | principaux |
cloud | cloud |
platform | platform |
gcp | gcp |
amazon | amazon |
aws | aws |
combine | combiner |
of | de |
services | services |
customers | clients |
on | sur |
three | trois |
and | et |
EN Thanks to its interoperability, this technology can be incorporated just as well into a local infrastructure as it can a multi cloud or hybrid solution, thereby enabling companies to migrate their IT gradually to the cloud
FR Grâce à son interopérabilité, cette technologie s?intègre aussi bien dans une infrastructure locale, multi cloud qu?hybride, ce qui permet aux entreprises de migrer progressivement leur informatique dans le cloud
inglês | francês |
---|---|
local | locale |
infrastructure | infrastructure |
hybrid | hybride |
companies | entreprises |
migrate | migrer |
gradually | progressivement |
interoperability | interopérabilité |
technology | technologie |
well | bien |
cloud | cloud |
can | permet |
to | à |
the | le |
this | ce |
a | une |
multi | multi |
thanks | grâce |
its | de |
EN You can set up M-Files in the cloud, on premises, or as a hybrid solution. Take the best of both and optimize cloud-based collaboration with investments in on-premises architecture.
FR Vous pouvez déployer M-Files sur le Cloud, sur site, ou en tant que solution hybride. Optimisez la collaboration basée sur le cloud avec des investissements dans une architecture sur site pour tirer le meilleur parti des deux configurations.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
hybrid | hybride |
solution | solution |
collaboration | collaboration |
investments | investissements |
architecture | architecture |
based | basée |
set up | configurations |
set | site |
or | ou |
optimize | optimisez |
in | en |
with | avec |
you | vous |
of | parti |
on | sur |
a | une |
the best | meilleur |
EN Deploy M-Files in the cloud, on premises, or as a hybrid solution. Take the best of both and optimize cloud-based collaboration with investments in on-premises architecture.
FR Déployez M-Files sur le Cloud, sur site, ou en tant que solution hybride. Optimisez la collaboration basée sur le cloud avec des investissements dans une architecture sur site pour tirer le meilleur parti des deux configurations.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
hybrid | hybride |
solution | solution |
collaboration | collaboration |
investments | investissements |
architecture | architecture |
based | basée |
or | ou |
optimize | optimisez |
deploy | déployez |
in | en |
with | avec |
of | parti |
on | sur |
a | une |
the best | meilleur |
EN Supports My Business Model – Provides an on-prem, cloud, hybrid, or multi-cloud solution to meet my business needs today and in the future.
FR Prise en Charge de Mon Modèle d'Entreprise – Fournit une solution sur site, Cloud, hybride ou multicloud pour répondre aux besoins de mon entreprise aujourd'hui, et dans le futur.
EN As the only true hybrid cloud information management solution on the market, your customers can decide if they use M-Files on-premises, in the cloud or combine these two, with one license subscription.
FR M-Files est la seule véritable solution cloud hybride de gestion de l’information sur le marché. Vos clients peuvent donc décider de l’utiliser sur site ou dans le cloud ou de combiner ces deux options avec un seul abonnement.
inglês | francês |
---|---|
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
solution | solution |
customers | clients |
combine | combiner |
subscription | abonnement |
can | peuvent |
decide | décider |
or | ou |
market | marché |
true | véritable |
your | vos |
with | avec |
management | gestion |
in | dans |
on | sur |
they | de |
EN Platform9 delivers a SaaS-managed hybrid cloud solution that turns existing infrastructure into a cloud, instantly. We help enterprises drive digital transformation by enabling them to manage VMs,
FR Déployez un cloud privé OpenStack sans armée d'ingénieurs à payer. C'est possible avec Platform9.
inglês | francês |
---|---|
digital | e |
a | un |
cloud | cloud |
to | à |
instantly | avec |
that | possible |
EN As the only true hybrid cloud information management solution on the market, your customers can decide if they use M-Files on-premises, in the cloud or combine these two, with one license subscription.
FR M-Files est la seule véritable solution cloud hybride de gestion de l’information sur le marché. Vos clients peuvent donc décider de l’utiliser sur site ou dans le cloud ou de combiner ces deux options avec un seul abonnement.
inglês | francês |
---|---|
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
solution | solution |
customers | clients |
combine | combiner |
subscription | abonnement |
can | peuvent |
decide | décider |
or | ou |
market | marché |
true | véritable |
your | vos |
with | avec |
management | gestion |
in | dans |
on | sur |
they | de |
EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.
FR Des options de déploiement flexibles : le chiffrement à double clé Luna Key Broker for Microsoft peut être déployé sur le cloud, sur site ou dans des environnements hybrides. La solution fonctionne avec des HSM réseau Luna et des HSM Cloud Luna.
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexibles |
deployment | déploiement |
options | options |
luna | luna |
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
hybrid | hybrides |
works | fonctionne |
hsms | hsm |
deployed | déployé |
key | clé |
environments | environnements |
network | réseau |
or | ou |
solution | solution |
and | à |
on | sur |
across | de |
can | peut |
in | dans |
with | avec |
EN Thales cloud backup service for Luna HSMs that gives you the flexibility to freely move keys and back them up between cloud and on-premises environments in a purpose built-hybrid solution
FR Le service de sauvegarde cloud de Thales pour les HSM Luna qui vous donne la flexibilité de migrer des clés sans entrave et de les sauvegarder entre les environnements cloud et sur site dans une solution hybride sur mesure
inglês | francês |
---|---|
thales | thales |
cloud | cloud |
luna | luna |
hsms | hsm |
gives | donne |
move | migrer |
solution | solution |
flexibility | flexibilité |
hybrid | hybride |
backup | sauvegarde |
environments | environnements |
service | service |
keys | clés |
between | de |
in | dans |
a | une |
on | sur |
you | vous |
and | et |
EN Thanks to its interoperability, this technology can be incorporated just as well into a local infrastructure as it can a multi cloud or hybrid solution, thereby enabling companies to migrate their IT gradually to the cloud
FR Grâce à son interopérabilité, cette technologie s?intègre aussi bien dans une infrastructure locale, multi cloud qu?hybride, ce qui permet aux entreprises de migrer progressivement leur informatique dans le cloud
inglês | francês |
---|---|
local | locale |
infrastructure | infrastructure |
hybrid | hybride |
companies | entreprises |
migrate | migrer |
gradually | progressivement |
interoperability | interopérabilité |
technology | technologie |
well | bien |
cloud | cloud |
can | permet |
to | à |
the | le |
this | ce |
a | une |
multi | multi |
thanks | grâce |
its | de |
EN A secure hybrid cloud solution provides the ‘best of both worlds’ by combining the agility of the cloud and the continuity of on-premises services
FR Une solution de cloud hybride sécurisée offre le « meilleur des deux mondes » en combinant l?agilité du cloud et la continuité des services sur site
inglês | francês |
---|---|
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
solution | solution |
worlds | mondes |
combining | combinant |
agility | agilité |
continuity | continuité |
of | de |
services | services |
secure | sécurisé |
by | site |
a | une |
on | sur |
provides | l |
and | et |
the best | meilleur |
EN Check out the following solution briefs to understand how Cloud Internet Services provides high availability and disaster recovery across hybrid cloud environments.
FR Consultez les résumés des solution suivantes pour comprendre comment les Cloud Internet Services fournissent une grande disponibilité et une reprise après sinistre dans les environnements cloud hybrides.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
internet | internet |
high | grande |
disaster | sinistre |
recovery | reprise |
hybrid | hybrides |
environments | environnements |
solution | solution |
availability | disponibilité |
services | services |
to | après |
how | comment |
check | consultez |
understand | et |
the | une |
EN MariaDB is the database for all, supporting any workload, in any cloud, at any scale. It has the versatility to support transactional, analytical & hybrid workloads as well as relational, JSON & hybrid data models. MariaDB scales... Learn more
FR MariaDB est la base de données pour tous, prenant en charge n'importe quelle charge de travail, sur n'importe quel cloud, à n'importe quelle échelle. Elle offre la polyvalence nécessaire pour prendre en charge les charges de... En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
mariadb | mariadb |
cloud | cloud |
versatility | polyvalence |
scale | échelle |
workload | charge de travail |
data | données |
to | à |
in | en |
the | la |
learn | savoir |
more | plus |
is | est |
database | base de données |
all | de |
EN Therefore, multicloud is not exclusive and should not be confused with a hybrid cloud deployment model. The term hybrid multicloud has emerged to cover both.
FR Par conséquent, le multicloud n’est pas exclusif et ne doit pas être confondu avec un modèle de déploiement de cloud hybride. Le terme multicloud hybride est apparu pour regrouper les deux.
inglês | francês |
---|---|
multicloud | multicloud |
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
deployment | déploiement |
term | terme |
the | le |
a | un |
model | modèle |
is | est |
with | avec |
therefore | de |
and | et |
be | être |
EN An open hybrid cloud strategy brings the interoperability, workload portability, and flexibility of open source software to hybrid enterprise environments.
FR Les stratégies de cloud hybride ouvert offrent plusieurs avantages aux environnements d'entreprise hybrides, notamment l'interopérabilité, la portabilité des charges de travail et la flexibilité des logiciels Open Source.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
workload | charges de travail |
source | source |
software | logiciels |
enterprise | travail |
environments | environnements |
portability | portabilité |
flexibility | flexibilité |
open | open |
of | de |
hybrid | hybride |
strategy | des |
and | et |
the | la |
EN Universal, hybrid, multi-cloud DevOps solutions from your favorite cloud marketplace powered by Artifactory. Take advantage of your cloud credits and all-inclusive billing.
FR Solutions DevOps universelles, hybrides et multi-Cloud à partir de votre marketplace Cloud préféré, motorisé par Artifactory. Profitez de vos crédits Cloud et d?une facturation tout compris.
inglês | francês |
---|---|
universal | universelles |
hybrid | hybrides |
devops | devops |
solutions | solutions |
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
artifactory | artifactory |
credits | crédits |
all-inclusive | compris |
billing | facturation |
favorite | préféré |
of | de |
all | tout |
by | par |
and | à |
from | partir |
EN Help your team develop competitive advantage by building and migrating critical applications across leading cloud providers with SUSE’s portfolio of hybrid cloud and cloud-native solutions.
FR Aidez votre équipe à développer un avantage concurrentiel en créant des applications essentielles sur les principaux fournisseurs de cloud et en les migrant vers ces derniers grâce au portefeuille de solutions cloud hybride et cloud natives de SUSE.
inglês | francês |
---|---|
help | aidez |
competitive | concurrentiel |
advantage | avantage |
critical | essentielles |
cloud | cloud |
providers | fournisseurs |
portfolio | portefeuille |
hybrid | hybride |
solutions | solutions |
native | natives |
develop | développer |
applications | applications |
team | équipe |
leading | un |
your | votre |
of | de |
and | à |
EN Transfer the benefits of your current subscription to your workloads running AWS, Azure and Google Cloud. Extend your data center to the public cloud and ensure the same level of SUSE service across your hybrid cloud infrastructure.
FR Transférez les avantages de votre souscription actuelle à vos workloads exécutés sur AWS, Azure et Google Cloud. Étendez votre datacenter au cloud public et assurez le même niveau de service SUSE dans votre infrastructure de cloud hybride.
inglês | francês |
---|---|
transfer | transférez |
current | actuelle |
subscription | souscription |
hybrid | hybride |
workloads | workloads |
data center | datacenter |
benefits | avantages |
aws | aws |
cloud | cloud |
level | niveau |
service | service |
infrastructure | infrastructure |
azure | azure |
public | public |
suse | suse |
the | le |
of | de |
to | à |
ensure | assurez |
EN cloud.ca is Canada?s cloud infrastructure as a service. It can be used stand-alone or as part of a hybrid or multi-cloud offering which also supports:
FR cloud.ca peut être utilisé de manière autonome ou dans le cadre de l’offre de service de nuage hybride ou multi-nuage, incluant:
inglês | francês |
---|---|
stand-alone | autonome |
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
used | utilisé |
or | ou |
service | service |
of | de |
a | dans |
can | peut |
EN With the same powerful Teradata Vantage software for each cloud and on-premises deployment option, Teradata takes a pragmatic approach to hybrid cloud analytics and multi-cloud deployment.
FR En offrant le même puissant logiciel Teradata Vantage pour chaque option de déploiement dans le cloud et sur site, Teradata adopte une approche pragmatique de l?analyse de données dans le cloud hybride et du déploiement multicloud.
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissant |
vantage | vantage |
cloud | cloud |
takes | . |
pragmatic | pragmatique |
approach | approche |
hybrid | hybride |
teradata | teradata |
software | logiciel |
deployment | déploiement |
option | option |
the | le |
a | une |
on | sur |
and | et |
analytics | analyse |
EN And all the more so if the company follows a hybrid cloud and/or multi-cloud strategy, possibly in connection with edge-computing, and involving several providers and types of cloud.
FR Et d’autant plus si l’entreprise suit une stratégie de cloud hybride et/ou multi-cloud, associée éventuellement à de l’edge-computing, et dans laquelle interviennent plusieurs fournisseurs et types de cloud.
inglês | francês |
---|---|
follows | suit |
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
strategy | stratégie |
providers | fournisseurs |
types | types |
possibly | éventuellement |
if | si |
or | ou |
of | de |
more | plus |
company | lentreprise |
and | à |
a | une |
the | laquelle |
in | dans |
EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.
FR Hosted Private Cloud aide les responsables IT à sécuriser leurs projets hybrides de migration vers le cloud. Il leur fournit un environnement fiable, réversible, prédictif et multilocal, qui garantit la souveraineté des données.
inglês | francês |
---|---|
helps | aide |
hybrid | hybrides |
migrating | migration |
reversible | réversible |
predictive | prédictif |
hosted | hosted |
local | environnement |
cloud | cloud |
it | it |
a | un |
reliable | fiable |
of | de |
data | données |
projects | projets |
to | à |
delivers | fournit |
that | qui |
secure | sécuriser |
EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.
FR Hosted Private Cloud aide les responsables IT à sécuriser leurs projets hybrides de migration vers le cloud. Il leur fournit un environnement fiable, réversible, prédictif et multilocal, qui garantit la souveraineté des données.
inglês | francês |
---|---|
helps | aide |
hybrid | hybrides |
migrating | migration |
reversible | réversible |
predictive | prédictif |
hosted | hosted |
local | environnement |
cloud | cloud |
it | it |
a | un |
reliable | fiable |
of | de |
data | données |
projects | projets |
to | à |
delivers | fournit |
that | qui |
secure | sécuriser |
EN Hybrid root of trust – migration from Luna HSM on-premises, or cloud provider hosted Luna Cloud HSM services, to DPoD Luna Cloud HSM services and vice versa, with keys flowing securely back and forth between the two
FR Racine de confiance hybride : migration des HSM Luna sur site, ou des services de HSM Cloud Luna hébergés par le fournisseur de cloud, aux services de HSM cloud DPoD Luna, et inversement, les clés circulant librement entre les deux
inglês | francês |
---|---|
root | racine |
trust | confiance |
hybrid | hybride |
migration | migration |
hsm | hsm |
luna | luna |
services | services |
cloud | cloud |
hosted | hébergés |
provider | fournisseur |
dpod | dpod |
vice versa | inversement |
keys | clés |
and | et |
the | le |
or | ou |
of | de |
two | deux |
on | sur |
between | entre |
to | aux |
EN Thales provides secure data encryption and strong key management to support any enterprise cloud security strategy whether it is a multi-cloud security strategy or hybrid-cloud security strategy.
FR Thales fournit un chiffrement des données sécurisé et une gestion des clés robuste pour prendre en charge toutes les stratégies de sécurité du cloud d’entreprise, qu’elles soient pensées pour un environnement multicloud ou de cloud hybride.
inglês | francês |
---|---|
thales | thales |
cloud | cloud |
hybrid | hybride |
provides | fournit |
secure | sécurisé |
management | gestion |
or | ou |
strong | robuste |
encryption | chiffrement |
security | sécurité |
data | données |
a | un |
strategy | des |
key | clé |
and | et |
EN Deploy on-premises, in public or hybrid cloud, from bare-metal to Kubernetes, or leverage a fully managed, cloud-native service with Confluent Cloud
FR Déployez sur site, sur cloud public ou hybride, de serveurs « bare-metal » à Kubernetes, ou tirez profit d'un service cloud-native entièrement géré avec Confluent Cloud.
inglês | francês |
---|---|
public | public |
or | ou |
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
kubernetes | kubernetes |
fully | entièrement |
confluent | confluent |
managed | géré |
service | service |
from | de |
deploy | déployez |
to | à |
leverage | profit |
a | dun |
on | sur |
with | avec |
EN And all the more so if the company follows a hybrid cloud and/or multi-cloud strategy, possibly in connection with edge-computing, and involving several providers and types of cloud.
FR Et d’autant plus si l’entreprise suit une stratégie de cloud hybride et/ou multi-cloud, associée éventuellement à de l’edge-computing, et dans laquelle interviennent plusieurs fournisseurs et types de cloud.
inglês | francês |
---|---|
follows | suit |
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
strategy | stratégie |
providers | fournisseurs |
types | types |
possibly | éventuellement |
if | si |
or | ou |
of | de |
more | plus |
company | lentreprise |
and | à |
a | une |
the | laquelle |
in | dans |
EN Take a hybrid cloud approach to unify public cloud and private cloud services from multiple vendors.
FR Adoptez une approche de cloud hybride pour unifier les services de cloud public et de cloud privé de plusieurs fournisseurs.
inglês | francês |
---|---|
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
approach | approche |
unify | unifier |
public | public |
services | services |
vendors | fournisseurs |
private | privé |
a | une |
multiple | plusieurs |
to | pour |
and | et |
from | de |
EN We needed a hybrid, multi-cloud data fabric to move data to any cloud from any cloud.
FR Nous avions besoin d'une Data Fabric multicloud hybride pour migrer les données entre clouds de tout type.
inglês | francês |
---|---|
hybrid | hybride |
fabric | fabric |
cloud | clouds |
we | nous |
data | données |
from | de |
needed | besoin |
EN Cloud Support SaaS, cloud-based deployment or hybrid cloud deployment to control costs, improve system flexibility and decrease dependency on IT.
FR Cloud Prenez en charge les déploiements SaaS, hébergés dans le cloud ou hybrides pour maîtriser les coûts, améliorer la flexibilité du système et réduire la dépendance à l'égard de l'informatique.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
saas | saas |
deployment | déploiements |
hybrid | hybrides |
control | maîtriser |
improve | améliorer |
system | système |
decrease | réduire |
dependency | dépendance |
flexibility | flexibilité |
or | ou |
costs | coûts |
to | à |
on | le |
it | en |
support | du |
EN Inspect encrypted traffic for malware, advanced threats, and cloud-enable threats, including cloud phishing, cloud payload hosting, cloud command and control (C2) comms, and cloud lateral movement
FR Inspectez le trafic chiffré pour détecter les malwares, les menaces avancées et les menaces propres au cloud, y compris le phishing, l'hébergement de payloads, les communications C2 (commande et contrôle) et les mouvements latéraux
inglês | francês |
---|---|
malware | malwares |
threats | menaces |
cloud | cloud |
phishing | phishing |
c | d |
comms | communications |
movement | mouvements |
encrypted | chiffré |
control | contrôle |
traffic | trafic |
including | compris |
command | commande |
advanced | avancées |
and | et |
EN Inspect encrypted traffic for malware, advanced threats, and cloud-enable threats, including cloud phishing, cloud payload hosting, cloud command and control (C2) comms, and cloud lateral movement
FR Inspectez le trafic chiffré pour détecter les malwares, les menaces avancées et les menaces propres au cloud, y compris le phishing, l'hébergement de payloads, les communications C2 (commande et contrôle) et les mouvements latéraux
inglês | francês |
---|---|
malware | malwares |
threats | menaces |
cloud | cloud |
phishing | phishing |
c | d |
comms | communications |
movement | mouvements |
encrypted | chiffré |
control | contrôle |
traffic | trafic |
including | compris |
command | commande |
advanced | avancées |
and | et |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
FR Afin de répondre aux différents besoins de notre clientèle, nous apportons des services sur mesure. Ceux-ci s’appuient sur nos quatre principaux univers : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
core | principaux |
cloud | cloud |
public | public |
web | web |
bare | bare |
metal | metal |
hosted | hosted |
customers | client |
to meet | répondre |
of | de |
the | quatre |
on | le |
to | aux |
different | différents |
we | nous |
EN Envision is a cloud-based business intelligence (BI) solution that can be deployed on-premise or in the cloud. Functionality includes data visualization, exploration and data discovery. The solution is best suited for manufacturin... Learn more
FR Sumo Logic est une plateforme cloud de gestion des journaux qui aide les petites et grandes entreprises à créer, gérer et archiver des journaux d'événements pour l'audit, le suivi des problèmes et la conformité. Cette plateforme... En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
based | plateforme |
cloud | cloud |
business | entreprises |
in | en |
data | journaux |
more | plus |
learn | et |
a | une |
and | à |
that | qui |
EN Migrate to a hybrid cloud solution
FR migrer vers une solution de cloud hybride
inglês | francês |
---|---|
migrate | migrer |
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
solution | solution |
a | une |
EN Hybrid Solution, Cloud or On-Prem
FR Solution de Cloud Hybride ou Sur Site
inglês | francês |
---|---|
hybrid | hybride |
solution | solution |
cloud | cloud |
or | ou |
on | sur |
EN Avid NEXIS makes it easy to deploy your media workflow on premises, in a hybrid environment, or as a fully cloud-based solution, enabling production teams to work from anywhere
FR Avid NEXIS facilite le déploiement de votre workflow multimédia sur site, dans un environnement hybride ou en tant que solution entièrement basée sur le cloud, permettant aux équipes de production de travailler depuis n'importe où
inglês | francês |
---|---|
avid | avid |
nexis | nexis |
workflow | workflow |
hybrid | hybride |
fully | entièrement |
solution | solution |
enabling | permettant |
media | multimédia |
cloud | cloud |
environment | environnement |
or | ou |
based | basée |
teams | équipes |
deploy | déploiement |
a | un |
production | production |
easy | facilite |
your | votre |
in | en |
anywhere | sur |
to | tant |
from | depuis |
to work | travailler |
Mostrando 50 de 50 traduções