Traduzir "fifth" para francês

FR La domination romaine a commencé au premier siècle après J-C et pris fin au Vème siècle après J-C au moment de l'effondrement de l’empire

• domination romaine a
• siècle après J-C
• moment de l'effondrement

FR Lors de la pandémie de COVID-19, Pega a permis à la Fifth Third Bank de raccourcir les délais de son processus de demande de modifications de 90 jours à moins d’une semaine.

• Pega a permis
• Fifth Third Bank
• raccourcir les délais
• processus de demande
• modifications de jours
• moins

FR Depuis, il a remporté six tournois du PGA TOUR, dont le Zurich Classic 2021, et a terminé cinquième du Masters Tournament 2021

• a remporté six
• PGA TOUR
• Zurich Classic
• a terminé cinquième
• Masters Tournament

FR Pega nommé « Hot Vendor » pour l’automatisation robotique des processus

• Pega nommé
• Hot Vendor
• robotique des processus

FR Le Groupe accompagne sa transformation avec la création d’un nouveau logo, le cinquième depuis la création de l’Entreprise il y a 115 ans

• création
• nouveau logo

FR Photo de POV Drone sur autoroute au coucher du soleil 4k

• Photo de POV
• autoroute au coucher
• soleil

FR Plus de 4 millions de visiteurs traversent chaque année le hall de la Cinquième Avenue

• millions de visiteurs
• année le hall
• Cinquième Avenue

FR La cinquième avenue de New York - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• York
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1929, cinquième avenue, new york city, usa, vue aérienne, architecture, bâtiments, ville, vie, extérieur, photographie, sur les toits, vertical, vintage, new york

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• cinquième avenue
• new york city
• usa
• vue aérienne
• architecture
• bâtiments
• ville
• extérieur
• photographie
• toits
• vertical
• vintage
• new york

FR Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, avril 1953 : 6e édition du Festival de Cannes, du 15 au 29 avril : plan de profil de l'acteur américain Gary Cooper posant au balcon de sa chambre d'hôtel au cinquième étage du Carlton

• Cannes
• Côte d'Azur
• Alpes-Maritimes
• France
• avril
• édition du Festival
• plan de profil
• l'acteur américain Gary
• posant au balcon
• étage du Carlton

FR Tennis - Championnats de Wimbledon 1980 - Finale du simple messieurs Bjorn Borg tombe à genoux après avoir battu John McEnroe sur le court central. C'était le cinquième titre consécutif de Borg à Wimbledon. 05/07/1980

• Tennis
• Championnats de Wimbledon
• Finale du simple
• Bjorn Borg tombe
• court central
• C'était le cinquième
• consécutif de Borg
• Wimbledon

FR Absent en 1991, Toyota retrouve les 24 Heures et signe son premier podium grâce à Kenny Acheson, Pierre-Henri Raphanel et Masanori Sekiya, deuxièmes. Cette année-là, Steven Andskar, George Fouche et Stefan Johansson terminent également cinquièmes.

• signe son premier
• grâce à Kenny
• Pierre-Henri Raphanel
• Masanori Sekiya
• deuxièmes
• année-là
• Steven Andskar
• George Fouche
• Stefan Johansson terminent

FR Il s’élance finalement depuis la cinquième position et s’installe rapidement à la troisième place, qu’il occupe toujours au moment de son abandon sur une rupture de bielle… après seulement 1 h 25 de course

• position

FR Admission générale, y compris l'entrée le jour même au Met Fifth Avenue et au Met Cloisters

• Admission générale
• Met Fifth Avenue
• Met Cloisters

FR Ce cinquième lot est le résultat d’un partenariat entre les autorités et l'équipe des Nations Unies, dont l'OPS/OMS et l'UNICEF

• résultat
• l'équipe des Nations
• l'OPS
• OMS
• l'UNICEF

FR Grâce à ce nouvel envoi, le gouvernement hondurien a pu entamer sa cinquième campagne de vaccination.

• envoi
• gouvernement hondurien a
• entamer sa cinquième

FR Sa population compte un peu plus de 1,6 million d'habitants, et elle se classe cinquième plus grande ville du pays.

• million d'habitants

FR La proximité du quartier à Central Park, l'accès aux boutiques de premier plan le long des avenues Fifth et Madison, et l'accès au transport en commun, font de cette région un choix de choix pour les locataires.

• proximité du quartier
• Central Park
• l'accès aux boutiques
• avenues Fifth
• Madison
• l'accès au transport
• commun
• choix de choix

FR La liste comprend également Procter & Gamble et Fifth Third Bank, et le Global Operations Center of General Electric

• Gamble
• Fifth Third Bank
• Global Operations Center
• General Electric

FR Le surpoids et l'obésité sont désormais la cinquième cause de mortalité dans le ...

• surpoids
• l'obésité sont désormais

FR Pour commencer, vous devez être dans votre zone client.Cliquez sur la liste déroulante de la facturation dans le menu supérieur, puis cliquez sur le lien des accords de facturation PayPal.Le lien sera le cinquième du sommet de la liste déroulante.

• commencer
• zone
• supérieur
• lien des accords
• facturation

FR C'est le cinquième hébergement que j'essaie d'utiliser, et je suis presque sûr que je n'essaierai jamais un autre hébergement

• C'est le cinquième
• j'essaie d'utiliser
• je suis presque
• je n'essaierai jamais
• autre hébergement

FR Pour la 5e édition du Village des Sciences de Ferney-Voltaire, le CERN sera présent le samedi 9 octobre et organisera un pré-événement le mercredi 6 octobre

• édition du Village
• Sciences de Ferney-Voltaire
• CERN sera présent
• samedi octobre
• organisera un pré-événement
• mercredi octobre

FR On les appelle la «Cinquième Suisse»

FR Sanofi S.A. est une multinationale pharmaceutique française dont le siège social est à Paris, en France, et qui, depuis 2013, est la cinquième entreprise mondiale en termes de ventes sur ordonnance.

• Sanofi
• multinationale pharmaceutique française
• Paris
• France
• cinquième entreprise mondiale
• termes de ventes

FR Skip Prichard est le cinquième président d’OCLC depuis sa création en 1967

• cinquième président

FR La cinquième demi-journée de la performance sur le thème de Robin des Bois fut consacrée à reproduire quelques représentants d\'une faune champêtre et boisée, dont un cygne.

• Robin des Bois
• consacrée à reproduire
• représentants
• faune champêtre
• boisée

FR SOAR offre la possibilité aux filles qui ne sont jamais inscrites ou qui ont abandonné l'école (filles âgées de 11 à 14 ans) d'achever une éducation de cinquième année en seulement 11 mois

• jamais inscrites
• abandonné l'école
• d'achever une éducation
• mois

FR Il a été confirmé que le Japon participerait à sa cinquième édition de la Coupe du Monde de Rugby en Nouvelle-Zélande l'année prochaine. Voici un aperçu de son histoire.

• a été confirmé
• Coupe du Monde
• Rugby en Nouvelle-Zélande
• prochaine
• Voici un aperçu

FR L'expérience d'écoute Sonos se vit en toute simplicité, que vous configuriez votre première enceinte ou personnalisiez le calibrage de la cinquième.

• L'expérience d'écoute Sonos
• configuriez votre première
• personnalisiez le calibrage

FR ? La cinquième et dernière des cartes communes à distribuer.

• cinquième
• dernière des cartes

FR Sur votre quatrième dépôt, vous recevrez un bonus de correspondance de 30% jusqu?à 500 dollars canadiens et votre cinquième dépôt sera doublé jusqu?à 500 dollars canadiens

• quatrième dépôt
• recevrez un bonus
• correspondance de jusqu
• dollars canadiens
• cinquième dépôt sera
• jusqu

FR Vous ne vous sentez pas de conduire un véhicule ? Vous pouvez toujours tracter une caravane, une sellette d'attelage ou même une remorque pliante

• véhicule
• pouvez toujours tracter
• caravane
• sellette d'attelage
• remorque pliante

FR Carly Rae Jepsen est une chanteuse et auteur/compositrice canadienne née le 21 novembre 1985, originaire de Mission (Colombie-Britannique). Elle est devenue célèbre grâce à sa chanson Ca… en lire plus

• Carly Rae Jepsen
• chanteuse
• auteur
• compositrice canadienne née
• novembre
• originaire de Mission
• Colombie-Britannique
• devenue célèbre grâce
• chanson

FR The Rocket Summer est un groupe d'indie rock originaire de Fort Worth dans l'État du Texas, aux États-Unis. Il est uniquement composé de Bryce Avary, auteur-compositeur-interprète de seulement 22 ans qui joue de tous les i… en lire plus

• The Rocket Summer
• groupe d'indie rock
• Texas
• États-Unis
• Avary
• auteur-compositeur-interprète de seulement

FR The Rocket Summer est un groupe d'indie rock originaire de Fort Worth dans l'État du Texas, aux États-Unis

• The Rocket Summer
• groupe d'indie rock
• Texas
• États-Unis

FR Living Things est le cinquième album studio du groupe américain de rock Linkin Park. Il a été publié sous les labels Warner Bros. Records et Machi… en lire plus

• cinquième album studio
• Linkin Park
• a été publié
• labels Warner Bros
• Records

FR Living Things est le cinquième album studio du groupe américain de rock Linkin Park. Il a été publié sous les labels Warner Bros. Records et Machine Shop Recordings, et est sorti le 2… en lire plus

• cinquième album studio
• Linkin Park
• a été publié
• labels Warner Bros
• Records
• Machine Shop Recordings

FR CH Open décernera pour la cinquième fois en 2021 les prix DINAcon pour récompenser le courage et la capacité d’innovation des entreprises, des autorités, des communautés, des développeurs et des personnes.

• CH Open décernera
• courage
• capacité
• entreprises
• autorités
• communautés
• développeurs

FR Alors que le conflit au Yémen est dans sa cinquième année, la situation humanitaire continue de se dégrader

• cinquième année
• situation humanitaire continue
• dégrader

FR Publiée en cinq langues sur le site du United World Project,  la Vème leçon de la campagne #daretocare. Letizia De Torre est italienne, elle fut députée et sous-secrétaire au Ministère de l’Éducation, de 2013 à 2019, et a repris la...

• Publiée en cinq
• United World Project
• campagne
• Letizia De Torre
• italienne
• fut députée
• sous-secrétaire au Ministère
• a repris

FR Son extraordinaire saison 1987 en fait une légende du cyclisme.Cette année-là, il devenait le cinquième coureur à triompher sur le Giro d’Italia (en remportant notamment les deux contre-la-montre individuels) et le Tour de France la même année

• année-là
• devenait le cinquième
• contre-la-montre individuels
• Tour de France
• année

FR Elle occupe la cinquième place de ce classement, avec 223,6 % de surpopulation carcérale, un problème qui persiste au fil des ans. 

• occupe la cinquième
• classement
• surpopulation carcérale
• problème qui persiste

FR La technologie sans-fil de cinquième génération ? ou 5G ? sera la technologie la plus transformatrice depuis le lancement des services sans-fil en 1985.

• génération
• sera la technologie

FR La plus grande tendance TV de ces dernières années est la plage dynamique élevée (HDR). Il sest également étendu à dautres appareils. Voici le

• grande tendance TV
• plage dynamique élevée
• HDR
• sest également étendu
• dautres appareils

FR Une comparaison de liPad Pro 12.9 de cinquième génération (2021), de liPad Pro 11 de troisième génération (2021) et de liPad Air de quatrième

• comparaison de liPad
• cinquième génération
• génération

FR Une comparaison de la cinquième génération dApple iPad Pro 12.9 (2021) et de la quatrième génération diPad Pro 12.9 (2020).

• génération dApple iPad
• quatrième génération diPad

FR Le haut-parleur Bluetooth de cinquième génération de JBL ajoute une résistance à la poussière à son imperméabilisation, ce qui en fait un

• génération de JBL
• imperméabilisation

FR La montre de cinquième génération dispose dun écran toujours allumé et dune boussole numérique - mais est-ce suffisant pour vous donner envie de

• montre de cinquième
• dispose dun écran
• allumé
• dune boussole numérique

FR Captain America est le cinquième film Marvel – avec Iron Man, The Hulk et Thor ayant tous déjà eu des films. Mais regardez-le dabord, car il se déroule en premier... pendant la Seconde Guerre mondiale.

• cinquième film Marvel
• Iron Man
• The Hulk
• eu des films
• regardez-le dabord
• pendant la Seconde