EN Overlay a Google Calendar: Add a Google Calendar to a Smartsheet calendar. Use the Calendar View in a sheet to compare the tasks in your Google calendar with your Smartsheet calendar.
Traduzir "export homestay calendar" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "export homestay calendar" de inglês para francês
Traduções de export homestay calendar
"export homestay calendar" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de export homestay calendar
inglês
francês
FR Superposer Google Agenda à Smartsheet Dans le mode Agenda de Smartsheet, vous pouvez superposer Google Agenda afin de pouvoir comparer les tâches des deux agendas.
| inglês | francês |
|---|---|
| calendar | agenda |
| smartsheet | smartsheet |
| to | à |
| the | le |
| your | vous |
| use | pouvez |
| in | dans |
| to compare | comparer |
| a | deux |
EN Overlay a Google Calendar: Add a Google Calendar to a Smartsheet calendar. Use the Calendar View in a sheet to compare the tasks in your Google calendar with your Smartsheet calendar.
FR Superposer un Google Agenda : Ajoutez un Google Agenda à l’agenda Smartsheet. Utilisez le Mode Agenda dans une feuille pour comparer les tâches de votre Google Agenda avec votre agenda Smartsheet.
| inglês | francês |
|---|---|
| calendar | agenda |
| add | ajoutez |
| smartsheet | smartsheet |
| sheet | feuille |
| to | à |
| tasks | tâches |
| the | le |
| your | votre |
| a | un |
| in | dans |
| with | avec |
| to compare | comparer |
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
FR Exporter Spotify en EXCEL CSV Exporter Deezer en EXCEL CSV Exporter TIDAL en EXCEL CSV Exporter Apple Music en EXCEL CSV Exporter SoundCloud en EXCEL CSV Voir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| export | exporter |
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| deezer | deezer |
| apple | apple |
| music | music |
| tidal | tidal |
| soundcloud | soundcloud |
| see | voir |
| more | plus |
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
FR Exporter Spotify en EXCEL CSV Exporter Deezer en EXCEL CSV Exporter TIDAL en EXCEL CSV Exporter SoundCloud en EXCEL CSV Voir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| export | exporter |
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| deezer | deezer |
| tidal | tidal |
| soundcloud | soundcloud |
| see | voir |
| more | plus |
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
FR Exporter Spotify en EXCEL CSV Exporter Deezer en EXCEL CSV Exporter Apple Music en EXCEL CSV Exporter SoundCloud en EXCEL CSV Voir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| export | exporter |
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| deezer | deezer |
| apple | apple |
| music | music |
| soundcloud | soundcloud |
| see | voir |
| more | plus |
EN Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
FR Exporter Deezer en EXCEL CSV Exporter TIDAL en EXCEL CSV Exporter Apple Music en EXCEL CSV Exporter SoundCloud en EXCEL CSV Voir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| export | exporter |
| deezer | deezer |
| excel | excel |
| csv | csv |
| apple | apple |
| music | music |
| tidal | tidal |
| soundcloud | soundcloud |
| see | voir |
| more | plus |
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
FR Exporter Spotify en EXCEL CSV Exporter TIDAL en EXCEL CSV Exporter Apple Music en EXCEL CSV Exporter SoundCloud en EXCEL CSV Voir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| export | exporter |
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| apple | apple |
| music | music |
| tidal | tidal |
| soundcloud | soundcloud |
| see | voir |
| more | plus |
EN Export your Instagram story as an MP4 video. Go to "File> "Export movie > Video as MPEG-4..." and in the export dialog, activate the option "Only export selected range".
FR Exporter et charger le post Instagram en tant que vidéo MP4 Sélectionnez "Fichier > "Exporter le film > Vidéo en tant que MP4" et activez l'option "Exporter uniquement la sélection" dans la boîte de dialogue d'exportation.
| inglês | francês |
|---|---|
| export | exporter |
| gt | gt |
| dialog | dialogue |
| activate | activez |
| file | fichier |
| movie | film |
| video | vidéo |
| in | en |
| and | et |
| selected | sélectionnez |
EN This PHP-based calendar application can be configured as a single-user calendar, a multi-user calendar for groups, or as an event calendar that visitors can view.
FR Cette application de calendrier écrite en PHP est configurable pour un utilisateur unique, pour plusieurs utilisateurs d’un groupe ou pour l’affichage d’événements consultables par les visiteurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| groups | groupe |
| event | événements |
| visitors | visiteurs |
| php | php |
| calendar | calendrier |
| application | application |
| or | ou |
| a | un |
| single | unique |
| this | cette |
EN How to Export Homestay Calendar to Block Dates on AirBnb
FR Synchroniser votre calendrier avec une tierce partie
| inglês | francês |
|---|---|
| calendar | calendrier |
| to | avec |
EN How to Export Homestay Calendar to Block Dates on AirBnb
FR Synchroniser votre calendrier avec une tierce partie
| inglês | francês |
|---|---|
| calendar | calendrier |
| to | avec |
EN How to Synchronise my Homestay Calendar with the Airbnb Calendar
FR Pourquoi devenir hôte sur Homestay.com ?
| inglês | francês |
|---|---|
| to | pourquoi |
EN Please check it out on this blog! https://www.homestay.com/blog/2015/10/16/the-best-of-japanese-culture-through-a-homestay-in-tokyo -------------...
FR S'il vous plaît vérifier sur ce blog! https://www.homestay.com/blog/2015/10/16/the-best-of-japanese-culture-through-a-homestay-in-tokyo ---------...
| inglês | francês |
|---|---|
| please | plaît |
| check | vérifier |
| blog | blog |
| https | https |
| this | ce |
| on | sur |
EN With our Inbox Export feature, you can export a copy of the Inbox from the Products (“Inbox Export”)
FR Grâce à notre fonctionnalité Exportation de boîte de réception, vous pouvez exporter une copie de la Boîte de réception à partir des Produits (« Exportation de boîte de réception »)
| inglês | francês |
|---|---|
| copy | copie |
| feature | fonctionnalité |
| the | la |
| our | notre |
| with | à |
| of | de |
| products | produits |
| you | vous |
| a | une |
| can | pouvez |
| export | exporter |
| from | partir |
EN Multiple export formats – export data from your database in a variety of formats to suit many purposes. You can export data as XML or XML Structure, CSV, HTML, or Excel files.
FR Formats d'exportation multiples – exporte des données depuis votre base de données dans une variété de formats pour de nombreuses applications. Vous pouvez exporter les données en tant que fichiers XML ou structure XML, CSV, HTML ou Excel.
EN Similar to Basic Export Destinations, Some Export Destinations require specific & complex onboarding processes like Google Big Query and AWS, Azure projects. These export destinations are included in Adloop Premium Subscription.
FR Certaines destinations d'Export Destinations nécessitent un paramétrage plus complexes comme Google Big Query ou des projets AWS et Azure. Elles font partie de l'abonnement Premium d'Adloop.Plus d'infos dans la FAQ ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| require | nécessitent |
| complex | complexes |
| aws | aws |
| azure | azure |
| big | big |
| destinations | destinations |
| premium | premium |
| basic | un |
| query | query |
| projects | projets |
| to | ci-dessous |
| in | dans |
| similar | la |
| like | comme |
| and | et |
| are | elles |
EN When you export a folder, you export the sheets and reports it contains. You can export a folder containing a maximum of 10,000 rows across all sheets
FR Lorsque vous exportez un dossier, vous exportez les feuilles et les rapports qu’il contient.Vous pouvez exporter un dossier contenant un maximum de 10 000 lignes dans toutes les feuilles
| inglês | francês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| rows | lignes |
| folder | dossier |
| sheets | feuilles |
| reports | rapports |
| containing | contenant |
| when | lorsque |
| a | un |
| contains | contient |
| you | vous |
| it | quil |
| of | de |
| export | exporter |
| and | et |
| the | les |
EN Then export the following elements from the Now shop (in the Now shop, you can find the export file under «Settings» and then «Export and Import»):
FR Exportez ensuite les éléments suivants depuis la boutique Now (dans la boutique Now, vous trouverez l’exportation sous «Réglages» puis «Exporter et importer»):
| inglês | francês |
|---|---|
| shop | boutique |
| settings | réglages |
| elements | éléments |
| now | now |
| import | importer |
| the | la |
| under | sous |
| from | depuis |
| you | vous |
| find | et |
| in | dans |
| export | exporter |
EN You expressly agree to comply with such restrictions and not to export or re-export any of the Content to countries or persons prohibited under the export control laws
FR Vous acceptez expressément de vous conformer à de telles restrictions et de ne pas exporter ou réexporter le Contenu à destination de pays ou de personnes interdites par la législation de contrôle des exports
| inglês | francês |
|---|---|
| expressly | expressément |
| restrictions | restrictions |
| countries | pays |
| prohibited | interdites |
| control | contrôle |
| laws | législation |
| content | contenu |
| or | ou |
| persons | personnes |
| of | de |
| agree | acceptez |
| to | à |
| you | vous |
| comply | conformer |
| export | exporter |
EN Go to "File" > "Export movie" > "Video as MAGIX Video" and in the export dialog, activate the option "Only export selected range"
FR Sélectionnez "Fichier" > "Exporter le film" > "Vidéo en tant que MAGIX Video" et activez l'option "Exporter uniquement la sélection" dans la boîte de dialogue d'exportation
| inglês | francês |
|---|---|
| gt | gt |
| export | exporter |
| dialog | dialogue |
| activate | activez |
| magix | magix |
| file | fichier |
| movie | film |
| video | vidéo |
| in | en |
| and | et |
| selected | sélectionnez |
EN Select the desired export format (e.g., HEVC) from the "File" menu > "Export movie" to export your improved video as a file
FR Sélectionnez le menu "Fichier" > "Exporter le film" puis un format d'exportation approprié (par exemple le HEVC) pour exporter votre vidéo améliorée sous forme de fichier
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| e | e |
| hevc | hevc |
| menu | menu |
| gt | gt |
| a | un |
| from | de |
| format | format |
| the | le |
| your | votre |
| file | fichier |
| movie | film |
| as | sous |
| improved | amélioré |
| video | vidéo |
| export | exporter |
EN To export a 3D video file, go to "File" > "Export movie" and select an export format in the sub-menu, for example an "MPEG4" (MP4)
FR Pour créer un fichier vidéo en 3D, sélectionnez "Fichier" > "Exporter film" et sélectionnez un format d'exportation dans le sous-menu, par exemple "MPEG4" (MP4)
| inglês | francês |
|---|---|
| gt | gt |
| select | sélectionnez |
| and | et |
| format | format |
| the | le |
| a | un |
| file | fichier |
| movie | film |
| video | vidéo |
| in | en |
| export | exporter |
| example | exemple |
| for | pour |
EN To export a video file, go to "File" > "Export movie" and select an export format in the sub-menu, for example "Video as MPEG4".
FR Pour créer un fichier vidéo, sélectionnez "Fichier" > "Exporter le film" et sélectionnez un format d'exportation dans le sous-menu, par ex. "Vidéo en tant que MPEG4".
| inglês | francês |
|---|---|
| gt | gt |
| select | sélectionnez |
| and | et |
| format | format |
| a | un |
| file | fichier |
| movie | film |
| video | vidéo |
| in | en |
| the | le |
| export | exporter |
| to | tant |
| for | pour |
EN Under "File" > "Export movie", you'll see the full list of formats for file export supported by Movie Edit Pro. The option "Video as MPEG-4..." is the best choice for Instagram and for export in general.
FR Dans le menu "Fichier" > "Exporter le film", vous trouverez tous les formats de fichiers proposés par Vidéo deluxe pour l'exportation. L'option "Vidéo en tant que MPEG-4" est un bon choix pour Instagram et en général.
| inglês | francês |
|---|---|
| gt | gt |
| export | exporter |
| formats | formats |
| choice | choix |
| general | général |
| list | un |
| movie | film |
| of | de |
| video | vidéo |
| option | n |
| in | en |
| the | le |
| is | est |
| as | tant |
| file | fichier |
| by | par |
| and | et |
EN If you just want to export a single section of a video, make sure to activate the option "Only export selected range" in the export dialog.
FR Lorsque vous souhaitez exporter une section de la vidéo, veillez à ce que l'option "Exporter uniquement la sélection" soit activée dans la boîte de dialogue d'exportation.
| inglês | francês |
|---|---|
| activate | activé |
| dialog | dialogue |
| to | à |
| video | vidéo |
| export | exporter |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
| sure | soit |
| selected | sélection |
| in | dans |
EN Export data from list views – Users will be able to export data from Pipedrive using the Export data option in any list view.
FR Exporter des données depuis des vues en liste – Les utilisateurs pourront exporter des données depuis Pipedrive en utilisant les options d'export d'une vue en liste.
EN Multiple export formats – export data from your database in a variety of formats to suit many purposes. You can export data as XML or XML Structure, CSV, HTML, or Excel files.
FR Formats d'exportation multiples – exporte des données depuis votre base de données dans une variété de formats pour de nombreuses applications. Vous pouvez exporter les données en tant que fichiers XML ou structure XML, CSV, HTML ou Excel.
EN When you export a folder, you export the sheets and reports it contains. You can export a folder containing a maximum of 10,000 rows across all sheets
FR Lorsque vous exportez un dossier, vous exportez les feuilles et les rapports qu’il contient.Vous pouvez exporter un dossier contenant un maximum de 10 000 lignes dans toutes les feuilles
| inglês | francês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| rows | lignes |
| folder | dossier |
| sheets | feuilles |
| reports | rapports |
| containing | contenant |
| when | lorsque |
| a | un |
| contains | contient |
| you | vous |
| it | quil |
| of | de |
| export | exporter |
| and | et |
| the | les |
EN You agree not to export or re-export the Software, directly or indirectly, to any countries that are subject to export restrictions.
FR Vous vous interdisez d'exporter ou réexporter le Logiciel, directement ou indirectement, vers des pays faisant l'objet de restrictions à l'exportation.
| inglês | francês |
|---|---|
| export | exporter |
| directly | directement |
| indirectly | indirectement |
| restrictions | restrictions |
| or | ou |
| software | logiciel |
| countries | pays |
| the | le |
| to | à |
| you | vous |
| any | de |
EN Show export links - Show or hide export links to Google Calendar or iCal
FR Afficher les liens d’exportation : affichez ou masquez les liens d’exportation avec Google Agenda ou iCal
| inglês | francês |
|---|---|
| links | liens |
| or | ou |
| hide | masquez |
| calendar | agenda |
| ical | ical |
| show | afficher |
| to | avec |
EN Collaborate with external stakeholders by creating shareable links to your calendar, export your calendar as a PDF or send it directly to a stakeholder’s’ inbox.
FR Collaborez avec les parties prenantes externes en créant des liens partageables vers votre calendrier, exportez votre calendrier au format PDF ou envoyez-le directement aux parties prenantes par e-mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| collaborate | collaborez |
| external | externes |
| creating | créant |
| shareable | partageables |
| links | liens |
| calendar | calendrier |
| export | exportez |
| or | ou |
| inbox | |
| your | votre |
| directly | directement |
| stakeholders | prenantes |
| by | par |
| with | avec |
EN Paris time This Official Calendar brings together the houses of fashion shows calendar and the houses of presentations* calendar and will include physical and/or digital events.
FR Heure de Paris Ce Calendrier Officiel regroupe les maisons inscrites au calendrier des défilés et celles inscrites au calendrier des présentations* et comportera des événements physiques et/ou digitaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| paris | paris |
| official | officiel |
| physical | physiques |
| digital | digitaux |
| calendar | calendrier |
| presentations | présentations |
| or | ou |
| this | ce |
| events | événements |
| time | heure |
| of | de |
| the | celles |
| houses | les |
EN Spider Event Calendar (or WordPress Event Calendar) is a responsive slider that will help you add and customize multiple recurring events and display them in a classical calendar format
FR Le calendrier des événements Spider (ou calendrier des événements WordPress) est un curseur réactif qui vous aidera à ajouter et à personnaliser plusieurs événements récurrents et à les afficher dans un format de calendrier classique
| inglês | francês |
|---|---|
| calendar | calendrier |
| wordpress | wordpress |
| responsive | réactif |
| slider | curseur |
| add | ajouter |
| recurring | récurrents |
| display | afficher |
| classical | classique |
| format | format |
| or | ou |
| customize | personnaliser |
| is | est |
| a | un |
| events | événements |
| that | qui |
| you | vous |
| and | à |
| them | de |
| in | dans |
| will help | aidera |
EN Click Add to my calendar or copy and paste the URL to manually to subscribe to the Smartsheet calendar from your external calendar.
FR Cliquez sur Ajouter à mon agenda ou copiez et collez manuellement l’URL pour vous abonner manuellement à l’agenda Smartsheet à partir de votre agenda externe.
| inglês | francês |
|---|---|
| calendar | agenda |
| copy | copiez |
| manually | manuellement |
| smartsheet | smartsheet |
| external | externe |
| add | ajouter |
| or | ou |
| paste | collez |
| my | mon |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| subscribe | abonner |
| from | partir |
EN Publish to Google Calendar: View dates you created in Smartsheet in your Google calendar. NOTE: This feature won’t let you add calendar items from Google to Smartsheet.
FR publier sur Google Agenda Cette option vous permet d’afficher dans Google Agenda les rendez-vous créés dans Smartsheet. Notez cependant qu’elle ne vous permet pas d’ajouter des éléments dans Smartsheet à partir de Google.
| inglês | francês |
|---|---|
| publish | publier |
| smartsheet | smartsheet |
| let | permet |
| to | à |
| created | créé |
| this | cette |
| calendar | agenda |
| items | les |
| you | vous |
| in | dans |
| from | partir |
EN The change you make in Google Calendar will reflect in your Smartsheet calendar. Google Calendar items are read-only, so you cannot edit them in Smartsheet.
FR Les modifications apportées à Google Agenda sont répercutées dans votre agenda Smartsheet. Les éléments de Google Agenda sont en lecture seule et ne peuvent pas être modifiés dans Smartsheet.
| inglês | francês |
|---|---|
| calendar | agenda |
| smartsheet | smartsheet |
| read | lecture |
| cannot | ne |
| items | les |
| change | modifiés |
| in | en |
| your | votre |
| them | de |
| are | sont |
| edit | modifications |
| only | seule |
EN With the calendar module the employees activate their access to the local calendar. This means that approved absences become visible in their own calendar.
FR Grâce au module calendrier, vos employés activent leur accès au calendrier local. Cela signifie que les absences approuvées deviennent visibles sur leur calendrier personnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| calendar | calendrier |
| module | module |
| access | accès |
| absences | absences |
| visible | visibles |
| employees | employés |
| local | local |
| approved | approuvé |
| to | signifie |
| the | deviennent |
| their | leur |
| this | cela |
EN Yes, you can either use our calendar feed feature to display your tasks in iCal/Google Calendar/ Outlook or you can access the calendar view available in MeisterTask’s Statistics & Reports area.
FR Oui, vous pouvez utiliser notre fonctionnalité calendrier pour afficher vos tâches dans iCal / Google Calendar / Outlook ou vous pouvez accéder à l'affichage du calendrier disponible dans les Statistiques et rapports de MeisterTask.
| inglês | francês |
|---|---|
| outlook | outlook |
| access | accéder |
| available | disponible |
| reports | rapports |
| use | utiliser |
| calendar | calendrier |
| feature | fonctionnalité |
| to | à |
| or | ou |
| statistics | statistiques |
| tasks | tâches |
| ical | ical |
| yes | oui |
| you | vous |
| display | afficher |
| your | vos |
| our | notre |
| in | dans |
EN ICS is a global format for calendar files widely being utilized by various calendar and email programs including Google Calendar, Apple iCal, and Microsoft Outlook
FR ICS est un format global pour les fichiers de calendrier largement utilisés par divers programmes de calendrier et de messagerie, comme par exemple Google Calendar, Apple iCal et Microsoft Outlook
| inglês | francês |
|---|---|
| ics | ics |
| global | global |
| files | fichiers |
| widely | largement |
| messagerie | |
| programs | programmes |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| format | format |
| a | un |
| calendar | calendrier |
| is | est |
| by | par |
| apple | apple |
| ical | ical |
| utilized | utilisé |
| and | et |
EN Paris time This Official Calendar brings together the houses of fashion shows calendar and the houses of presentations* calendar and will include physical and/or digital events.
FR Heure de Paris Ce Calendrier Officiel regroupe les maisons inscrites au calendrier des défilés et celles inscrites au calendrier des présentations* et comportera des événements physiques et/ou digitaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| paris | paris |
| official | officiel |
| physical | physiques |
| digital | digitaux |
| calendar | calendrier |
| presentations | présentations |
| or | ou |
| this | ce |
| events | événements |
| time | heure |
| of | de |
| the | celles |
| houses | les |
EN Yes, you can either use our calendar feed feature to display your tasks in iCal/Google Calendar/ Outlook or you can access the calendar view available in MeisterTask’s Statistics & Reports area.
FR Oui, vous pouvez utiliser notre fonctionnalité calendrier pour afficher vos tâches dans iCal / Google Calendar / Outlook ou vous pouvez accéder à l'affichage du calendrier disponible dans les Statistiques et rapports de MeisterTask.
| inglês | francês |
|---|---|
| outlook | outlook |
| access | accéder |
| available | disponible |
| reports | rapports |
| use | utiliser |
| calendar | calendrier |
| feature | fonctionnalité |
| to | à |
| or | ou |
| statistics | statistiques |
| tasks | tâches |
| ical | ical |
| yes | oui |
| you | vous |
| display | afficher |
| your | vos |
| our | notre |
| in | dans |
EN The individually designable calendar comes in many different forms, such as in elegant panoramic format, as a family calendar with pages you can write on, or as a decorative desk calendar
FR Les calendriers personnalisables sont disponibles en format panoramique, sous forme de calendrier familial ou encore de calendrier de table décoratif par exemple
| inglês | francês |
|---|---|
| panoramic | panoramique |
| family | familial |
| decorative | décoratif |
| desk | table |
| can | disponibles |
| format | format |
| or | ou |
| calendar | calendrier |
| forms | forme |
| in | en |
| pages | de |
| on | exemple |
| the | les |
EN The individually designable calendar comes in many different forms, such as in elegant panoramic format, as a family calendar with pages you can write on, or as a decorative desk calendar
FR Les calendriers personnalisables sont disponibles en format panoramique, sous forme de calendrier familial ou encore de calendrier de table décoratif par exemple
| inglês | francês |
|---|---|
| panoramic | panoramique |
| family | familial |
| decorative | décoratif |
| desk | table |
| can | disponibles |
| format | format |
| or | ou |
| calendar | calendrier |
| forms | forme |
| in | en |
| pages | de |
| on | exemple |
| the | les |
EN The individually designable calendar comes in many different forms, such as in elegant panoramic format, as a family calendar with pages you can write on, or as a decorative desk calendar
FR Les calendriers personnalisables sont disponibles en format panoramique, sous forme de calendrier familial ou encore de calendrier de table décoratif par exemple
| inglês | francês |
|---|---|
| panoramic | panoramique |
| family | familial |
| decorative | décoratif |
| desk | table |
| can | disponibles |
| format | format |
| or | ou |
| calendar | calendrier |
| forms | forme |
| in | en |
| pages | de |
| on | exemple |
| the | les |
EN Choose one of our various photo calendars and surprise your loved ones with an elegant wall calendar for the home, a practical family calendar to help them keep organised, or even a handy desk calendar for their bureau.
FR Faites votre choix parmi différents calendriers photo et surprenez vos proches avec un calendrier mural pour la maison, un calendrier familial pour les aider à s'organiser ou encore un calendrier de table pour le bureau.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choix |
| photo | photo |
| surprise | surprenez |
| wall | mural |
| calendars | calendriers |
| or | ou |
| calendar | calendrier |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| ones | les |
| family | proches |
| desk | bureau |
| with | avec |
| to help | aider |
EN iCal (Calendar): This option enables anyone to add dates from the sheet to their non-Smartsheet calendar. For more information, see Publishing a Smartsheet Calendar to iCal.
FR iCal (Calendrier) : cette option permet à quiconque d’ajouter des dates à son propre calendrier non-Smartsheet à partir de la feuille. Pour en savoir plus, consultez Publier un agenda Smartsheet sur iCal.
| inglês | francês |
|---|---|
| enables | permet |
| sheet | feuille |
| publishing | publier |
| smartsheet | smartsheet |
| dates | dates |
| to | à |
| a | un |
| option | option |
| ical | ical |
| the | la |
| this | cette |
| calendar | calendrier |
| more | plus |
| see | consultez |
| from | partir |
| their | de |
EN Cree Calendar This perpetual calendar has 13 moon cycles and six seasons. Months (on this calendar) start at the full moon closest to the winter solstice.
FR Calendrier cri Ce calendrier perpétuel comporte 13 cycles lunaires et six saisons. Les mois (sur ce calendrier) commencent à la pleine lune la plus proche du solstice d'hiver.
| inglês | francês |
|---|---|
| cree | cri |
| perpetual | perpétuel |
| moon | lune |
| cycles | cycles |
| solstice | solstice |
| calendar | calendrier |
| seasons | saisons |
| months | mois |
| this | ce |
| the | la |
| six | six |
| closest | plus proche |
| to | à |
| on | sur |
EN Publish to Google Calendar: View dates you created in Smartsheet in your Google calendar. NOTE: This feature won’t let you add calendar items from Google to Smartsheet.
FR Publier sur Google Agenda : Affichez les dates que vous avez créées dans Smartsheet dans votre Google Agenda. REMARQUE :cette fonctionnalité ne vous permettra pas d’ajouter des éléments d’agenda de Google à Smartsheet.
| inglês | francês |
|---|---|
| publish | publier |
| smartsheet | smartsheet |
| let | permettra |
| view | affichez |
| dates | dates |
| feature | fonctionnalité |
| to | à |
| calendar | agenda |
| created | créé |
| from | de |
| this | cette |
| items | les |
| your | votre |
| you | vous |
| in | dans |
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
FR Toutes les tâches Smartsheet apparaissent dans un nouvel agenda dans Google Agenda. Lorsque vous ajoutez de nouvelles tâches ou modifiez des tâches existantes dans Smartsheet, les modifications sont automatiquement visibles dans votre Google Agenda.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| appear | apparaissent |
| calendar | agenda |
| add | ajoutez |
| visible | visibles |
| automatically | automatiquement |
| or | ou |
| when | lorsque |
| a | un |
| changes | modifications |
| new | nouvelles |
| in | dans |
| your | votre |
| you | vous |
EN The change you make in Google Calendar will reflect in your Smartsheet calendar. Google Calendar items are read-only, so you cannot edit them in Smartsheet.
FR Les modifications que vous apportez dans Google Agenda se répercutent dans votre agenda Smartsheet. Les éléments de Google Agenda sont en lecture seule, vous ne pouvez pas les modifier dans Smartsheet.
| inglês | francês |
|---|---|
| calendar | agenda |
| smartsheet | smartsheet |
| read | lecture |
| cannot | ne |
| items | les |
| in | en |
| your | votre |
| them | de |
| are | sont |
| will | pouvez |
| you | vous |
| edit | modifier |
| only | seule |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
calendar calendar date calendar calendar calendar date calendar calendar clock calendar illustration calendar calendar export your calendar homestay specific homestay homestay hosts homestay guests cosy homestay hosted homestay students days but homestay homestay we aim available to homestay synchronise my homestay homestay in birmingham involved in homestay homestay host benjamin available for homestay full calendar calendar calendar view calendar events shared content calendar content calendar calendar days calendar month calendar applications user’s calendar app social media calendar apple calendar editorial calendar publishing calendar collaborative calendar two full calendar the full list and calendar view calendar availability team content calendar sprout’s calendar lets calendar year must calendar event reminder calendar year fashion shows calendar events calendar official calendar social calendar advent calendar calendar season previous calendar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe