Traduzir "edit button" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "edit button" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de edit button

inglês
francês

EN Click the Edit Email button to edit the Email Subject, Email Text, and the Call to Action Button Text.

FR Cliquez sur le Modifier l'E-mail pour modifier l'objet de l'e-mail, le texte de l'e-mail et le texte du bouton d'appel à l'action.

inglêsfrancês
emailmail
buttonbouton
thele
texttexte
clickcliquez
toà
editmodifier

EN In the content tab, you can also edit the title and button for the section as a whole. The title displays at the top of the section, and the button displays at the bottom. To add and edit these: 

FR Dans l’onglet Contenu, vous pouvez également modifier le titre et le bouton de la section dans son ensemble. Le titre s’affiche en haut de la section et le bouton s’affiche en bas. Pour les ajouter et les modifier : 

inglêsfrancês
contentcontenu
alsoégalement
buttonbouton
inen
addajouter
ofde
youvous
andet

EN Click Button to edit the button text, set up a link, and change the button size and alignment.

FR Cliquez sur Bouton pour modifier le texte du bouton, configurer un lien et modifier la taille et l'alignement du bouton.

inglêsfrancês
aun
set upconfigurer
buttonbouton
linklien
andet
sizetaille
clickcliquez
texttexte

EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.

FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent d'autorisations de visualisation et de modification peuvent visualiser et modifier les calendriers qui leur sont assignés.

inglêsfrancês
schedulingscheduling
contributorscontributeurs
canpeuvent
calendarscalendriers
assignedassigné
viewvisualisation
andet
themde

EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard

FR Cliquez sur l’icône du crayon dans l’angle supérieur droit pour modifier votre tableau de bord, ou sélectionnez modifier le tableau de bord dans le menu de modification pour commencer à ajouter des informations à votre tableau de bord

inglêsfrancês
pencilcrayon
menumenu
begincommencer
addingajouter
informationinformations
uppersupérieur
orou
rightdroit
dashboardtableau de bord
thele
yourvotre
toà
selectsélectionnez
editmodifier
clickcliquez
indans
fromdu

EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.

FR Dans le formulaire Gestion des utilisateurs, double-cliquez sur le nom de la personne dont vous voulez modifier le profil, puis cliquez sur Modifier le profil pour modifier les informations du profil de celle-ci.

inglêsfrancês
managementgestion
formformulaire
informationinformations
profileprofil
namenom
userutilisateurs
indans
ofde
clickcliquez
youdont
wantvous

EN To edit or add additional IdPs, click edit configuration ​next to the SAML checkbox. The SAML Administration form appears for you to add additional IdPs or edit existing ones that you’ve already set up.

FR Pour modifier ou ajouter des IdP, cliquez sur Modifier la configuration à côté de la case à cocher SAML. Le formulaire d’administration SAML s’affiche et vous pouvez ajouter des IdP ou modifier ceux que vous avez déjà configurés.

inglêsfrancês
clickcliquez
samlsaml
formformulaire
orou
set upconfigurés
configurationconfiguration
addajouter
toà
alreadydéjà
editmodifier
youet

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

FR Une fois que tu as créé tes pages, tu peux les modifier en utilisant Elementor. Pour ce faire, va dans Pages > Toutes les pages, passe la souris sur la page que tu souhaites modifier, puis clique sur Modifier avec Elementor. 

inglêsfrancês
gtgt
elementorelementor
clickclique
createdcréé
wantsouhaites
you canpeux
pagespages
thisce
pagepage
thela
yourtes
withavec

EN education art and design edit writing edit pen edit tools document

FR modifier écrire dessiner stylo l'écriture document éditeur dessin papier

inglêsfrancês
penstylo
documentdocument
editmodifier
designdessin

EN education art and design edit writing edit pen edit tools document

FR modifier écrire dessiner stylo l'écriture document éditeur dessin papier

inglêsfrancês
penstylo
documentdocument
editmodifier
designdessin

EN tools and utensils construction and tools edit edit tools tool interface edit vector tools illustration

FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport l'internet équipement argent

inglêsfrancês
toolséquipement

EN education art and design edit writing edit pen edit tools document

FR modifier écrire dessiner stylo l'écriture dessin document éditeur papier

inglêsfrancês
penstylo
documentdocument
editmodifier
designdessin

EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export

FR Veuillez sélectionner ... Importation Normaliser le son de la vidéo Éditer le son avec des effets Éditer le son avec la table de mixage Traitement audio et vidéo Exportation

inglêsfrancês
selectsélectionner
effectseffets
exportexportation
importimportation
pleaseveuillez
videovidéo
audioaudio

EN With Movie Edit Pro, you're fully equipped to create the perfect Instagram video. Our step-by-step guide shows you how to edit video for Instagram using Movie Edit Pro Plus.

FR Avec Vidéo deluxe, vous êtes parfaitement équipé pour obtenir un affichage parfait sur Instagram. Dans ce qui suit, nous vous expliquons étape par étape comment monter des vidéos pour Instagram avec Vidéo deluxe Plus.

inglêsfrancês
instagraminstagram
perfectparfait
stepétape
fullyparfaitement
videovidéo
howcomment
withavec
tomonter
bypar
youvous
forpour

EN edit replies and comments by tapping the icon and selecting the Edit comemnt / Edit reply option,

FR modifier des réponses et des commentaires en appuyant sur icône , ensuite sélectionnez l'option Modifier commentaire / Modifier réponse,

inglêsfrancês
editmodifier
iconicône
commentscommentaires
andet
selectingsélectionnez
optionne
repliesréponses
replyréponse

EN Scheduling view & edit - Contributors with Scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.

FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent des autorisations de visualisation et de modification dans Scheduling peuvent consulter et modifier les calendriers qui leur sont assignés.

inglêsfrancês
schedulingscheduling
contributorscontributeurs
permissionsautorisations
canpeuvent
calendarscalendriers
assignedassigné
andet
themde

EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.

FR Dans le formulaire Gestion des utilisateurs, double-cliquez sur le nom de la personne dont vous voulez modifier le profil, puis cliquez sur Modifier le profil pour modifier les informations du profil de celle-ci.

inglêsfrancês
managementgestion
formformulaire
informationinformations
profileprofil
namenom
userutilisateurs
indans
ofde
clickcliquez
youdont
wantvous

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

FR Une fois que tu as créé tes pages, tu peux les modifier en utilisant Elementor. Pour ce faire, va dans Pages > Toutes les pages, passe la souris sur la page que tu souhaites modifier, puis clique sur Modifier avec Elementor. 

inglêsfrancês
gtgt
elementorelementor
clickclique
createdcréé
wantsouhaites
you canpeux
pagespages
thisce
pagepage
thela
yourtes
withavec

EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.

FR Dans l’application Squarespace, appuyez sur Modifier ou sur l’icône crayon, puis appuyez sur un bloc pour le modifier.N’oubliez pas qu’il n’est pas possible de modifier tous les types de blocs sur l’application.

inglêsfrancês
squarespacesquarespace
pencilcrayon
possiblepossible
tapappuyez
orou
applapplication
blocksblocs
thele
typestypes
indans
ofde
itquil
blockbloc
onsur

EN Editing an FTP user ? to edit a user, it is necessary to open the FTP sharing window and select the button located next to the user we want to edit

FR Modifier l’utilisateur FTP – pour modifier un utilisateur, accédez à la fenêtre du partage FTP et cliquez sur le bouton disponible à côté de l’utilisateur que vous souhaitez mettre en mode d’édition

inglêsfrancês
ftpftp
userutilisateur
isêtre
sharingpartage
editingédition
editmodifier
windowfenêtre
buttonbouton
wevous
anun
topour
andet
locateddisponible
nextde

EN To edit a user, it is necessary to open the FTP sharing window and select the button located next to the user we want to edit

FR Pour mettre l’utilisateur en mode d’édition, passez à la fenêtre du partage FTP et cliquez sur le bouton disponible à côté de l’utilisateur dont le mot de passe vous souhaitez modifier

inglêsfrancês
ftpftp
sharingpartage
windowfenêtre
buttonbouton
isdisponible
toà
editmodifier
iten
nextde

EN Note: You will need to separately edit your embedded plugin by clicking the Edit button above the inserted plugin. 

FR Note : Vous devrez éditer séparément votre plugin intégré en cliquant sur le bouton Editer au-dessus du plugin inséré.

inglêsfrancês
notenote
separatelyséparément
pluginplugin
editéditer
embeddedintégré
insertedinséré
bypar
thele
buttonbouton
yourvotre
willdevrez
youvous

EN iOS: Tap the Edit button in the upper-right corner of the card to edit or delete an existing subtask card.

FR iOS : appuyez sur le bouton Modifier en haut à droite de la carte pour modifier ou supprimer la carte d’une sous-tâche existante.

inglêsfrancês
iosios
cardcarte
orou
deletesupprimer
existingexistante
subtasksous-tâche
rightdroite
tapappuyez
ofde
buttonbouton
inen
toà
editmodifier

EN In the Edit IdP ​form, click the Editbutton next to the IdP Metadata.​

FR Dans le formulaire Modifier IdP, cliquez sur le bouton Modifier qui se trouve à côté des métadonnées de l’IdP

inglêsfrancês
formformulaire
idpidp
metadatamétadonnées
clickcliquez
buttonbouton
thele
tose
editmodifier
indans

EN Step 2: Click on the Edit button to select the site you wish to edit.

FR Étape 2: Cliquez sur le bouton Modifier pour sélectionner le site que vous souhaitez modifier.

inglêsfrancês
thele
buttonbouton
sitesite
clickcliquez
selectsélectionner
wishsouhaitez
onsur
youvous

EN Step 3: Select the Edit Site button on Weebly to edit the site in question.

FR Étape 3: Sélectionnez le bouton Modifier le site sur Weebly pour modifier le site en question.

inglêsfrancês
selectsélectionnez
weeblyweebly
thele
sitesite
buttonbouton
inen
questionquestion
onsur

EN Editing an FTP user ? to edit a user, it is necessary to open the FTP sharing window and select the button located next to the user we want to edit

FR Modifier l’utilisateur FTP – pour modifier un utilisateur, accédez à la fenêtre du partage FTP et cliquez sur le bouton disponible à côté de l’utilisateur que vous souhaitez mettre en mode d’édition

inglêsfrancês
ftpftp
userutilisateur
isêtre
sharingpartage
editingédition
editmodifier
windowfenêtre
buttonbouton
wevous
anun
topour
andet
locateddisponible
nextde

EN To edit a user, it is necessary to open the FTP sharing window and select the button located next to the user we want to edit

FR Pour mettre l’utilisateur en mode d’édition, passez à la fenêtre du partage FTP et cliquez sur le bouton disponible à côté de l’utilisateur dont le mot de passe vous souhaitez modifier

inglêsfrancês
ftpftp
sharingpartage
windowfenêtre
buttonbouton
isdisponible
toà
editmodifier
iten
nextde

EN Go to the domain you wish to edit, click the Manage button and select the record you wish to edit.

FR Accédez au domaine que vous souhaitez modifier, cliquez sur le bouton Gérer et sélectionnez pour modifier.

inglêsfrancês
domaindomaine
managegérer
thele
buttonbouton
selectsélectionnez
wishsouhaitez
clickcliquez
andet
youvous

EN Note: You will need to separately edit your embedded plugin by clicking the Edit button above the inserted plugin. 

FR Note : Vous devrez éditer séparément votre plugin intégré en cliquant sur le bouton Editer au-dessus du plugin inséré.

inglêsfrancês
notenote
separatelyséparément
pluginplugin
editéditer
embeddedintégré
insertedinséré
bypar
thele
buttonbouton
yourvotre
willdevrez
youvous

EN iOS: Tap the Edit button in the upper-right corner of the card to edit or delete an existing subtask card.

FR iOS : appuyez sur le bouton Modifier en haut à droite de la carte pour modifier ou supprimer la carte d’une sous-tâche existante.

inglêsfrancês
iosios
cardcarte
orou
deletesupprimer
existingexistante
subtasksous-tâche
rightdroite
tapappuyez
ofde
buttonbouton
inen
toà
editmodifier

EN In the Edit IdP ​form, click the Editbutton next to the IdP Metadata.​

FR Dans le formulaire Modifier l’IdP​, cliquez sur le bouton Modifierqui se trouve à côté des métadonnées de l’IdP.​

EN Inside the Categories tab, click to Edit or Delete each item, click the arrows button and drag to position an item, and the button next to it to preview an item.

FR Dans l'onglet Catégories, cliquez pour Modifier ou Supprimer chaque élément, cliquez sur le bouton de flèches et faites glisser pour positionner un élément, et le bouton à côté pour prévisualiser un élément.

inglêsfrancês
categoriescatégories
deletesupprimer
arrowsflèches
dragglisser
orou
positionpositionner
insidedans
buttonbouton
previewprévisualiser
thele
clickcliquez
toà
editmodifier

EN Cute as a button. Or cool as a button. Or weird as a button. Art you can pin anywhere.

FR Affichez votre créativité avec des badges mignons tout plein, originaux ou décalés, à épingler sur vos vêtements et accessoires.

inglêsfrancês
cutemignons
artcréativité
orou
anywheresur
as
youvotre

EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications

FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications

inglêsfrancês
providingfournissant
buttonbouton
likelysusceptible
socialsocial
ifsi
useutilisé
orou
thisce
networkréseau
applicationapplicatif
identifyidentifier
applicationsapplications
toà
notpas
youvous
ournos
anun
sitessites

EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications

FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications

inglêsfrancês
providingfournissant
buttonbouton
likelysusceptible
socialsocial
ifsi
useutilisé
orou
thisce
networkréseau
applicationapplicatif
identifyidentifier
applicationsapplications
toà
notpas
youvous
ournos
anun
sitessites

EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications

FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications

inglêsfrancês
providingfournissant
buttonbouton
likelysusceptible
socialsocial
ifsi
useutilisé
orou
thisce
networkréseau
applicationapplicatif
identifyidentifier
applicationsapplications
toà
notpas
youvous
ournos
anun
sitessites

EN The share button is right next to the thumbs-up and thumbs-down buttons, but left of the save button and above the bright red “Subscribe” button

FR Le bouton de partage se trouve juste à côté des boutons "pouces vers le haut" et "pouces vers le bas", mais à gauche du bouton d'enregistrement et au-dessus du bouton rouge vif "S'abonner". 

inglêsfrancês
sharepartage
thumbspouces
brightvif
aboveau-dessus
andet
buttonbouton
buttonsboutons
ofde
leftgauche
tose
redrouge
thele
butmais

EN A button is a button and a switch is a switch, but it is a translucent arcade button that really has class

FR Un bouton est un bouton et un switch est un switch mais ce sont des bouton d'arcade translucide qui ont vraiment de la classe

inglêsfrancês
classclasse
buttonbouton
switchswitch
thatce
aun
andet
reallyvraiment

EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications

FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications

inglêsfrancês
providingfournissant
buttonbouton
likelysusceptible
socialsocial
ifsi
useutilisé
orou
thisce
networkréseau
applicationapplicatif
identifyidentifier
applicationsapplications
toà
notpas
youvous
ournos
anun
sitessites

EN Volume up/down button; power on/off button; barcode scanner button (user definable in configurations without the barcode reader)

FR Volume +/- ; marche/arrêt ; scanner de codes-barres (programmable par l'utilisateur dans les configurations sans lecteur de codes-barres)

inglêsfrancês
volumevolume
configurationsconfigurations
scannerscanner
readerlecteur
offde

EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications

FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications

inglêsfrancês
providingfournissant
buttonbouton
likelysusceptible
socialsocial
ifsi
useutilisé
orou
thisce
networkréseau
applicationapplicatif
identifyidentifier
applicationsapplications
toà
notpas
youvous
ournos
anun
sitessites

EN The share button is right next to the thumbs-up and thumbs-down buttons, but left of the save button and above the bright red “Subscribe” button

FR Le bouton de partage se trouve juste à côté des boutons "pouces vers le haut" et "pouces vers le bas", mais à gauche du bouton d'enregistrement et au-dessus du bouton rouge vif "S'abonner". 

inglêsfrancês
sharepartage
thumbspouces
brightvif
aboveau-dessus
andet
buttonbouton
buttonsboutons
ofde
leftgauche
tose
redrouge
thele
butmais

EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.

FR Bouton marketing  : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.

inglêsfrancês
marketingmarketing
buttonbouton
blockbloc
allowspermet
trendymode
ctacta
attractingattirer
customizationpersonnalisations
orientedorienté
stunningépoustouflant
conversionconversion
audiencepublic
aun
ofde
toà
texttexte
youvous
createcréer
thatqui
withavec

EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.

FR Bouton marketing  : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.

inglêsfrancês
marketingmarketing
buttonbouton
blockbloc
allowspermet
trendymode
ctacta
attractingattirer
customizationpersonnalisations
orientedorienté
stunningépoustouflant
conversionconversion
audiencepublic
aun
ofde
toà
texttexte
youvous
createcréer
thatqui
withavec

EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.

FR Bouton marketing  : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.

inglêsfrancês
marketingmarketing
buttonbouton
blockbloc
allowspermet
trendymode
ctacta
attractingattirer
customizationpersonnalisations
orientedorienté
stunningépoustouflant
conversionconversion
audiencepublic
aun
ofde
toà
texttexte
youvous
createcréer
thatqui
withavec

EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.

FR Bouton marketing  : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.

inglêsfrancês
marketingmarketing
buttonbouton
blockbloc
allowspermet
trendymode
ctacta
attractingattirer
customizationpersonnalisations
orientedorienté
stunningépoustouflant
conversionconversion
audiencepublic
aun
ofde
toà
texttexte
youvous
createcréer
thatqui
withavec

EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.

FR Bouton marketing  : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.

inglêsfrancês
marketingmarketing
buttonbouton
blockbloc
allowspermet
trendymode
ctacta
attractingattirer
customizationpersonnalisations
orientedorienté
stunningépoustouflant
conversionconversion
audiencepublic
aun
ofde
toà
texttexte
youvous
createcréer
thatqui
withavec

EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.

FR Bouton marketing  : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.

inglêsfrancês
marketingmarketing
buttonbouton
blockbloc
allowspermet
trendymode
ctacta
attractingattirer
customizationpersonnalisations
orientedorienté
stunningépoustouflant
conversionconversion
audiencepublic
aun
ofde
toà
texttexte
youvous
createcréer
thatqui
withavec

EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.

FR Bouton marketing  : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.

inglêsfrancês
marketingmarketing
buttonbouton
blockbloc
allowspermet
trendymode
ctacta
attractingattirer
customizationpersonnalisations
orientedorienté
stunningépoustouflant
conversionconversion
audiencepublic
aun
ofde
toà
texttexte
youvous
createcréer
thatqui
withavec

Mostrando 50 de 50 traduções