EN Fixed Tables Extendable Tables Bistro Tables Coffee and side tables Desks
"cases for tables" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Fixed Tables Extendable Tables Bistro Tables Coffee and side tables Desks
FR Tables fixes Tables extensibles Tables bistrot Coffee et side tables Bureaux
inglês | francês |
---|---|
fixed | fixes |
and | et |
side | side |
bistro | bistrot |
coffee | coffee |
tables | tables |
EN Read our guide to the best Apple iPad mini cases to buy. From official Apple cases to fabric cases, flip cases, robust and even waterproof cases.
FR Lisez notre guide des meilleurs étuis Apple iPad mini à acheter. Des étuis officiels Apple aux étuis en tissu, étuis à rabat, étuis robustes et
inglês | francês |
---|---|
guide | guide |
apple | apple |
mini | mini |
official | officiels |
fabric | tissu |
robust | robustes |
cases | étuis |
ipad | ipad |
buy | acheter |
to | à |
our | notre |
and | lisez |
the best | meilleurs |
read | et |
EN Read our guide to the best Apple iPad mini cases to buy. From official Apple cases to fabric cases, flip cases, robust and even waterproof cases.
FR Lisez notre guide des meilleurs étuis Apple iPad mini à acheter. Des étuis officiels Apple aux étuis en tissu, en passant par les étuis à rabat,
inglês | francês |
---|---|
guide | guide |
mini | mini |
official | officiels |
fabric | tissu |
cases | étuis |
ipad | ipad |
apple | apple |
buy | acheter |
our | notre |
to | à |
and | lisez |
the best | meilleurs |
EN Coffee tables, console tables, desk tables; useful and flexible complements
FR Tables basses, consoles et bureaux : des compléments utiles et polyvalents
inglês | francês |
---|---|
tables | tables |
useful | utiles |
complements | compléments |
console | consoles |
desk | bureaux |
flexible | polyvalents |
and | et |
EN There are many different tables dedicated to classic board games, such as chess tables or backgammon tables
FR Les tables dédiées aux jeux de société classiques sont bien différentes, comme par exemple les tables d’échecs ou de backgammon
inglês | francês |
---|---|
classic | classiques |
games | jeux |
chess | échecs |
or | ou |
tables | tables |
as | comme |
are | sont |
dedicated to | dédiées |
board | de |
to | aux |
EN Pivot tables are statistical tables containing tables with detailed data.
FR Les tables de pivot sont des tables statistiques contenant des tables contenant des données détaillées.
inglês | francês |
---|---|
pivot | pivot |
containing | contenant |
tables | tables |
data | données |
are | sont |
with | des |
EN Drawer Flight Cases Tool Flight Cases Plasma TV & TFT Flight Cases Camera Flight Cases View all
FR Flight case tiroir Flight case outil Flight cases ecran plat Flight case camera Voir tous
inglês | francês |
---|---|
drawer | tiroir |
tool | outil |
camera | camera |
flight | flight |
view | voir |
all | tous |
EN Drawer Flight Cases Tool Flight Cases Plasma TV & TFT Flight Cases Camera Flight Cases View all
FR Flight case tiroir Flight case outil Flight cases ecran plat Flight case camera Voir tous
inglês | francês |
---|---|
drawer | tiroir |
tool | outil |
camera | camera |
flight | flight |
view | voir |
all | tous |
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A02s
FR Coques Coques Samsung Plus Coques Samsung Galaxy A02s
inglês | francês |
---|---|
cases | coques |
more | plus |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A32 5G
FR Coques Coques Samsung Plus Coques Samsung Galaxy A32 5G
inglês | francês |
---|---|
cases | coques |
more | plus |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
EN Cases More Devices Microsoft Cases Surface Duo Cases
FR Coques Plus d'appareils Coques Microsoft Surface Duo
inglês | francês |
---|---|
cases | coques |
more | plus |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
devices | dappareils |
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases
FR Coques Coques Samsung Plus Coques Samsung
inglês | francês |
---|---|
cases | coques |
samsung | samsung |
more | plus |
EN DJ Set Flight Cases & Flight Bags DJ Controller Flight Bags DJ Controller Flight Cases MIDI Controller bags and cases View all
FR Housses et flight cases pour matériel DJ Sacs et housses controleur DJ Flight case controleur DJ Housses et étuis pour contrôleur studio Voir tous
inglês | francês |
---|---|
dj | dj |
bags | sacs |
controller | contrôleur |
flight | flight |
cases | étuis |
view | voir |
all | tous |
and | et |
EN Are CASETiFY glitter cases safe? Liquid Glitter iPhone Cases and Neon Sand Cases are certified for quality and safety
FR Les coques à paillettes CASETiFY sont-elles sans danger ? Les coques iPhone à paillettes liquides et les coques sable Néon sont homologuées pour leur qualité et leur sécurité
inglês | francês |
---|---|
glitter | paillettes |
cases | coques |
liquid | liquides |
iphone | iphone |
neon | néon |
sand | sable |
quality | qualité |
are | sont |
for | pour |
and | à |
EN DJ Set Flight Cases & Flight Bags DJ Controller Flight Bags DJ Controller Flight Cases MIDI Controller bags and cases View all
FR Housses et flight cases pour matériel DJ Sacs et housses controleur DJ Flight case controleur DJ Housses et étuis pour contrôleur studio Voir tous
inglês | francês |
---|---|
dj | dj |
bags | sacs |
controller | contrôleur |
flight | flight |
cases | étuis |
view | voir |
all | tous |
and | et |
EN Test cases. Test cases for an implementation are required for EIPs that affect consensus changes. Other EIPs may choose to include links to test cases, if applicable.
FR Cas de test. Les cas de test pour une implémentation sont requis pour les EIP qui affectent les changements de consensus. D'autres EIP peuvent choisir d'inclure des liens vers des cas de test, le cas échéant.
inglês | francês |
---|---|
implementation | implémentation |
affect | affectent |
consensus | consensus |
changes | changements |
choose | choisir |
applicable | échéant |
test | test |
required | requis |
links | liens |
are | sont |
cases | cas |
may | peuvent |
an | une |
other | de |
EN Model your case relationships with a case hierarchy that contains top-level cases (also referred to as parent cases) and child cases.
FR Modélisez les relations entre dossiers au moyen d’une hiérarchie de dossiers de premier niveau (également appelés dossiers parents) et de dossiers enfants.
inglês | francês |
---|---|
relationships | relations |
hierarchy | hiérarchie |
parent | parents |
child | enfants |
referred to | appelés |
level | niveau |
cases | dossiers |
referred | au |
also | également |
a | premier |
and | et |
EN Using either format, you can create new tables or update existing tables in your database.
FR En utilisant un de ces formats, vous pouvez créer de nouvelles tables ou mettre à jour vos tables existantes dans votre base de données.
inglês | francês |
---|---|
tables | tables |
new | nouvelles |
format | formats |
create | créer |
or | ou |
update | mettre à jour |
in | en |
you | vous |
database | base de données |
EN You can choose to compare individual tables, groups of tables, or entire database schemas.
FR Vous pouvez choisir de comparer des tables individuelles, des groupes de table ou des schémas de base de données complets.
inglês | francês |
---|---|
choose | choisir |
individual | individuelles |
groups | groupes |
entire | complets |
schemas | schémas |
tables | tables |
or | ou |
of | de |
you | vous |
database | base de données |
to compare | comparer |
EN Tables selector window lets you navigate to or hide tables
FR La fenêtre de sélecteur de tables vous permet de naviguer dans ou de dissimuler des tables
inglês | francês |
---|---|
tables | tables |
selector | sélecteur |
lets | permet |
navigate | naviguer |
hide | dissimuler |
or | ou |
window | fenêtre |
you | vous |
EN MobileTogether provides numerous options for tables, including new support for adding borders to tables, rows, columns and cells.
FR MobileTogether propose de nombreuses options pour les tables, y compris l’ajout de bordures à des tables, lignes, colonnes et cellules.
inglês | francês |
---|---|
numerous | nombreuses |
options | options |
borders | bordures |
cells | cellules |
mobiletogether | mobiletogether |
provides | propose |
columns | colonnes |
tables | tables |
rows | lignes |
including | compris |
to | à |
support | des |
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
FR * Laissez le préfixe des tables comme «ps_» et la case à cocher pour déposer des tables existantes (il n'y en a pas).
inglês | francês |
---|---|
tables | tables |
prefix | préfixe |
checkbox | case à cocher |
drop | déposer |
existing | existantes |
as | comme |
to | à |
EN You can choose to compare individual tables, groups of tables, or entire database schemas
FR Vous pouvez choisir de comparer des tables individuelles, des groupes de table ou des schémas de base de données complets
inglês | francês |
---|---|
choose | choisir |
individual | individuelles |
groups | groupes |
entire | complets |
schemas | schémas |
tables | tables |
or | ou |
of | de |
you | vous |
database | base de données |
to compare | comparer |
EN When you connect tables to begin the comparison, DiffDog automatically connects matching elements inside the tables
FR Lorsque vous connectez des tables pour commencer la comparaison, DiffDog connecte automatiquement des éléments dans les tables
inglês | francês |
---|---|
begin | commencer |
comparison | comparaison |
automatically | automatiquement |
diffdog | diffdog |
elements | éléments |
when | lorsque |
tables | tables |
the | la |
connects | connecte |
inside | dans |
connect | connectez |
you | vous |
EN Assigning styles to HTML/CALS tables – allows users to add styles to HTML/CALS tables that may have been missing from the source component code
FR Attribuer des styles aux tables HTML/CALS – permet aux utilisateurs d'ajouter des styles aux tables HTML/CALS qui peuvent manquer du code de composant source
EN The updated tables represent the latest nutritional science—and that means they are going to look a little different than the tables you are used to.
FR Le nouveau tableau correspond aux dernières découvertes en matière de science de la nutrition, ce qui signifie que son aspect diffèrera légèrement du tableau que vous connaissez depuis des années.
inglês | francês |
---|---|
science | science |
look | aspect |
latest | dernières |
means | signifie |
little | légèrement |
EN People with money set up the tables. People who need money will come to the tables.
FR Puis, une conversation s'engage.
inglês | francês |
---|---|
the | une |
EN Pega Platform™ allows you to design complex decision logic by using decision tables. Decision tables are a helpful approach when you must test the...
FR Pega Platform™ vous permet de concevoir des logiques décisionnelles complexes à l’aide de tables de décision. Les tables de décision constituent une...
EN Describe the use and properties of fact tables and dimension tables
FR Décrire l'utilisation et les propriétés des tables de faits et des tables de dimensions
inglês | francês |
---|---|
describe | décrire |
tables | tables |
dimension | dimensions |
use | lutilisation |
properties | propriétés |
of | de |
and | et |
the | les |
EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.
FR Plus que de simples surfaces, les tables Manutti sont des lieux de communion pour des moment inoubliables. Découvrez nos modèles de tables d’extérieur.
inglês | francês |
---|---|
manutti | manutti |
surfaces | surfaces |
explore | découvrez |
memorable | inoubliables |
tables | tables |
are | sont |
moments | moment |
more | plus |
of | de |
our | nos |
EN The updated tables represent the latest nutritional science—and that means they are going to look a little different than the tables you are used to.
FR Le nouveau tableau correspond aux dernières découvertes en matière de science de la nutrition, ce qui signifie que son aspect diffèrera légèrement du tableau que vous connaissez depuis des années.
inglês | francês |
---|---|
science | science |
look | aspect |
latest | dernières |
means | signifie |
little | légèrement |
EN Featuring 49 gaming tables including 6 Poker tables and over 1,780 slots.
FR Il propose 49 tables de jeu, dont 6 tables de poker, et plus de 1 780 machines à sous.
inglês | francês |
---|---|
gaming | jeu |
tables | tables |
poker | poker |
featuring | de |
and | à |
EN Using phpMyAdmin, list your PrestaShop site?s database tables and check the tables between 100 and 200 MB in size carefully in order to clean them
FR À l?aide de phpMyAdmin, listez les tables de la base de données MySQL de votre site PrestaShop et vérifiez attentivement les tables entre 100 et 200 Mo afin de les nettoyer
inglês | francês |
---|---|
prestashop | prestashop |
s | l |
check | vérifiez |
mb | mo |
carefully | attentivement |
clean | nettoyer |
your | votre |
site | site |
tables | tables |
to | la |
and | et |
between | entre |
EN See the big picture with Cartes-sur-Tables Services and Workshops! Founded in 2012 by Lionel Masson and Jérôme Dard, Cartes-sur-Tables helps organizations, teams, and individuals to envision and achieve change
FR Facilitateurs visuels et numériques nous intervenons dans vos séminaires et ateliers en entreprise
inglês | francês |
---|---|
and | et |
workshops | ateliers |
organizations | entreprise |
see | visuels |
in | en |
the | vos |
EN Extract tables from your PDF documents to XLSX format. Converted files the same as source: tables, graphics and text.
FR Extrayez les tableaux de vos documents PDF au format XLSX. Fichiers convertis identiques à la source : tableaux, graphiques et texte.
inglês | francês |
---|---|
extract | extrayez |
documents | documents |
files | fichiers |
source | source |
xlsx | xlsx |
format | format |
converted | convertis |
the | la |
text | texte |
your | vos |
to | à |
graphics | graphiques |
tables | tableaux |
EN FACIAL TABLES - High quality designer FACIAL TABLES | Architonic
FR TABLES SOINS DU VISAGE - TABLES SOINS DU VISAGE design de haute qualité | Architonic
inglês | francês |
---|---|
facial | visage |
tables | tables |
high | haute |
designer | design |
quality | qualité |
EN A table displays data in rows and columns. Tables make it easy to compare pairs of related values or to display qualitative information. Learn more about when to use tables vs charts.
FR Un tableau affiche les données au sein de rangées et colonnes. Les tableaux facilitent la comparaison de valeurs associées ou pour afficher des informations qualitatives. Découvrez quand préférer les tableaux aux graphiques.
inglês | francês |
---|---|
compare | comparaison |
qualitative | qualitatives |
columns | colonnes |
or | ou |
displays | affiche |
data | données |
information | informations |
a | un |
of | de |
values | valeurs |
display | afficher |
table | tableau |
vs | et |
charts | graphiques |
when | quand |
EN Office and Conference Tables rental | Rent your Office and Conference Tables at Party Rent
FR Location de matériel Office et de conférence | Louer des tables de conférence chez Party Rent
inglês | francês |
---|---|
office | office |
conference | conférence |
tables | tables |
party | party |
at | chez |
rent | rent |
rental | location |
and | et |
EN And that?s all! Note that it is possible to use the keyword FOR ALL TABLES to add all present and future tables to the publication.
FR Et c?est tout! Notez qu?il est possible d?utiliser le mot clé « FOR ALL TABLES » pour que le PostgreSQL ajoute toutes les tables présentes et futures à la publication.
inglês | francês |
---|---|
s | d |
add | ajoute |
future | futures |
publication | publication |
all | all |
note | notez |
it | il |
possible | possible |
tables | tables |
to | à |
keyword | mot |
EN Looking for solutions to decorate the garden? Make the most out of your outdoor space with outdoor sofas and armchairs, coffee tables, poufs, tables and chairs
FR Avez-vous besoin de meubler le jardin ? Profitez au maximum de l'espace extérieur avec des canapés et des fauteuils d'extérieur, des tables basses, des tabourets, des tables et des chaises
inglês | francês |
---|---|
sofas | canapés |
tables | tables |
space | lespace |
garden | jardin |
the most | maximum |
the | le |
your | vous |
armchairs | fauteuils |
chairs | chaises |
of | de |
outdoor | extérieur |
with | avec |
and | et |
EN Contract tables encompass models of all shapes and size, including the most appreciated round garden tables inspired by the design of the classic bistrot table
FR Les tables pour contract incluent des modèles de toutes formes et dimensions, parmi lesquelles les tables de jardin rondes, très appréciées, qui s'inspirent du design de la table de bistrot classique
inglês | francês |
---|---|
round | rondes |
garden | jardin |
classic | classique |
appreciated | apprécié |
design | design |
table | table |
tables | tables |
shapes | formes |
the | la |
of | de |
size | dimensions |
models | modèles |
and | et |
EN Console Tables | Tables and chairs | Archiproducts
FR Consoles | Tables et chaises | Archiproducts
inglês | francês |
---|---|
tables | tables |
and | et |
chairs | chaises |
console | consoles |
EN Among the most common are certainly all the tables for games that have taken inspiration from disciplines usually played outdoors: ping pong tables, for air hockey or "foosball", also called football table
FR Parmi les plus communes, on trouve toutes les tables pour les jeux qui s’inspirent de disciplines habituellement pratiquées à l’extérieur: tables de ping-pong, pour l’air hockey ou le baby-foot
inglês | francês |
---|---|
common | communes |
disciplines | disciplines |
hockey | hockey |
football | foot |
air | lair |
ping | ping |
or | ou |
tables | tables |
the | le |
games | jeux |
pong | pong |
usually | habituellement |
that | qui |
EN On Archiproducts section dedicated to kids tables and chairs, there is almost any kind of chairs, benches, stools, tables and desks in a small version and available in diverse styles, from Scandinavian to classic, from nautical to country
FR Dans la section chaises et tables pour enfants d’Archiproducts, il existe en version mini toutes les typologies de chaises, bancs, tabourets, tables et bureaux, déclinés dans différents styles, du scandinave au classique, du nautique ou rustique
inglês | francês |
---|---|
kids | enfants |
version | version |
styles | styles |
scandinavian | scandinave |
classic | classique |
small | mini |
tables | tables |
benches | bancs |
chairs | chaises |
stools | tabourets |
in | en |
a | différents |
of | de |
on | au |
from | du |
EN Chairs and tables may be distributed in classroom or theatre formation, for a banquet, cocktail, or in U-shaped or imperial tables
FR Tables et chaises peuvent être organisées en mode formation, théâtre, banquet, en forme de U, table impériale ou cocktail
inglês | francês |
---|---|
chairs | chaises |
in | en |
theatre | théâtre |
formation | formation |
cocktail | cocktail |
imperial | impériale |
a | u |
tables | tables |
or | ou |
and | et |
for | de |
EN To select all the tables and views, select the checkbox to the left of the database name and click Next. The database and all tables and details are displayed.
FR Pour sélectionner toutes les tables et vues, cochez la case à gauche du nom de la base de données et cliquez sur Suivant. La base de données s'affiche avec toutes les tables et informations.
inglês | francês |
---|---|
tables | tables |
name | nom |
the | la |
to | à |
views | vues |
of | de |
click | cliquez |
details | informations |
select | sélectionner |
left | gauche |
database | base de données |
EN Audit changes to SQL databases and tables, including additions, removals and changes to rows, procedures, tables, views, triggers and more.
FR Auditez les modifications apportées aux bases de données et aux tableaux SQL, notamment les ajouts, les retraits et les modifications des lignes, des procédures, des tableaux, des vues, des déclencheurs, etc.
inglês | francês |
---|---|
changes | modifications |
sql | sql |
databases | bases de données |
tables | tableaux |
additions | ajouts |
rows | lignes |
procedures | procédures |
triggers | déclencheurs |
including | notamment |
views | vues |
and | et |
EN Using either format, you can create new tables or update existing tables in your database.
FR En utilisant un de ces formats, vous pouvez créer de nouvelles tables ou mettre à jour vos tables existantes dans votre base de données.
inglês | francês |
---|---|
tables | tables |
new | nouvelles |
format | formats |
create | créer |
or | ou |
update | mettre à jour |
in | en |
you | vous |
database | base de données |
EN You can choose to compare individual tables, groups of tables, or entire database schemas.
FR Vous pouvez choisir de comparer des tables individuelles, des groupes de table ou des schémas de base de données complets.
inglês | francês |
---|---|
choose | choisir |
individual | individuelles |
groups | groupes |
entire | complets |
schemas | schémas |
tables | tables |
or | ou |
of | de |
you | vous |
database | base de données |
to compare | comparer |
EN Tables selector window lets you navigate to or hide tables
FR La fenêtre de sélecteur de tables vous permet de naviguer dans ou de dissimuler des tables
inglês | francês |
---|---|
tables | tables |
selector | sélecteur |
lets | permet |
navigate | naviguer |
hide | dissimuler |
or | ou |
window | fenêtre |
you | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções