EN The market is changing, internal processes are changing, technology is changing
Traduzir "adapts to changing" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adapts to changing" de inglês para francês
Traduções de adapts to changing
"adapts to changing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de adapts to changing
inglês
francês
FR Le marché change, les processus internes changent, la technologie change
| inglês | francês |
|---|---|
| internal | internes |
| processes | processus |
| technology | technologie |
| market | marché |
EN The service desk also adapts to changing needs in the workplace and helps the help desk adapt, too.
FR Le centre d’assistance s’adapte également aux besoins changeants de l’environnement de travail et aide aussi le support technique à s’adapter.
| inglês | francês |
|---|---|
| needs | besoins |
| workplace | travail |
| the | le |
| also | également |
| to | à |
EN Tokyo 2020 goes for net zero emissions, adapts to a changing climate
FR Tokyo 2020 vise le zéro émission nette et s'adapte à un climat en pleine mutation
| inglês | francês |
|---|---|
| tokyo | tokyo |
| net | nette |
| a | un |
| climate | climat |
| emissions | émission |
| to | à |
| zero | zéro |
EN Workiva easily adapts to changing regulatory requirements and provides the history and audit trail into the creation and maintenance of the full CASS reporting process.
FR Workiva s’adapte facilement à l’évolution des exigences réglementaires et fournit un historique et une piste d’audit pour la création et la maintenance du processus complet de reporting CASS.
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| regulatory | réglementaires |
| requirements | exigences |
| history | historique |
| maintenance | maintenance |
| full | complet |
| cass | cass |
| reporting | reporting |
| workiva | workiva |
| process | processus |
| the | la |
| to | à |
| provides | fournit |
| of | de |
| creation | création |
EN Modular design adapts to changing application requirements
FR La conception modulaire s'adapte aux exigences variables des applications
| inglês | francês |
|---|---|
| design | conception |
| modular | modulaire |
| requirements | exigences |
| application | applications |
| to | la |
EN With the Sense collection modern bathroom furniture successfully adapts to changing lifestyle requirements with the right combination of design and tradition.
FR Avec la collection Sense, les meubles de salle de bains modernes s’adaptent avec succès aux exigences d’un nouveau mode de vie en combinant design et tradition.
| inglês | francês |
|---|---|
| furniture | meubles |
| requirements | exigences |
| combination | combinant |
| tradition | tradition |
| sense | sense |
| modern | modernes |
| design | design |
| successfully | avec succès |
| the | la |
| bathroom | bains |
| collection | collection |
| lifestyle | vie |
| of | de |
| and | et |
| with | avec |
EN Flexible nobilia elements bathroom furniture adapts to keep pace with your lifestyle and offers numerous solutions for changing your living space.
FR Les meubles de salle de bains flexibles nobilia elements peuvent s’adapter à vos besoins et offrent de nombreuses solutions pour les espaces de vie qui évoluent.
| inglês | francês |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| elements | elements |
| furniture | meubles |
| numerous | nombreuses |
| solutions | solutions |
| offers | offrent |
| lifestyle | vie |
| bathroom | bains |
| your | vos |
| to | à |
| keep | les |
| space | salle |
EN nobilia elements stands for an individual home furniture concept that adapts flexibly to your changing lifestyle.
FR nobilia elements permet un aménagement personnalisé qui s’adapte en toute flexibilité à votre situation personnelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| elements | elements |
| furniture | aménagement |
| to | à |
| your | votre |
| that | qui |
EN DIRECTSORT is a scalable solution that adapts to changing volumes, parcel characteristics and new technologies.
FR DIRECTSORT est une solution évolutive qui s’adapte aux variations des volumes, aux caractéristiques des colis et aux nouvelles technologies.
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| volumes | volumes |
| parcel | colis |
| characteristics | caractéristiques |
| new | nouvelles |
| scalable | évolutive |
| technologies | technologies |
| a | une |
| and | et |
| is | est |
EN Modular design adapts to changing application requirements
FR La conception modulaire s'adapte aux exigences variables des applications
| inglês | francês |
|---|---|
| design | conception |
| modular | modulaire |
| requirements | exigences |
| application | applications |
| to | la |
EN Meet ever-changing IT demands with our cloud network platform that easily adapts to your vision through robust APIs, insights, and apps.
FR Répondez à l?évolution constante de vos besoins IT grâce à notre plateforme réseau cloud, qui s?adapte facilement à vos objectifs à l?aide de ses puissantes API, capacités d?analyse et applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| easily | facilement |
| adapts | adapte |
| robust | puissantes |
| demands | besoins |
| network | réseau |
| platform | plateforme |
| apis | api |
| apps | applications |
| it | it |
| your | vos |
| to | à |
| that | qui |
| our | notre |
EN Our cloud network platform quickly and easily adapts with your vision to meet changing demands with robust APIs, insights, and apps.
FR Notre plateforme réseau cloud s?adapte rapidement et facilement à l?évolution des besoins grâce à des API, à des informations et à des applications robustes.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| robust | robustes |
| insights | informations |
| adapts | adapte |
| network | réseau |
| platform | plateforme |
| quickly | rapidement |
| easily | facilement |
| demands | besoins |
| apis | api |
| apps | applications |
| to | à |
| our | notre |
| your | grâce |
EN Achieve optimal application performance with a secure access service edge (SASE) architecture that automatically adapts to changing business requirements.
FR Obtenez des performances d'applications optimales grâce à une architecture SASE (Secure Access Service Edge) qui s'adapte de manière automatique à l'évolution des besoins de l'entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| optimal | optimales |
| edge | edge |
| architecture | architecture |
| automatically | automatique |
| requirements | besoins |
| sase | sase |
| application | dapplications |
| performance | performances |
| secure | secure |
| achieve | obtenez |
| access | access |
| service | service |
| to | à |
| that | qui |
| a | une |
EN Achieve optimal application performance with a secure access service edge (SASE) architecture that automatically adapts to changing business requirements.
FR Obtenez des performances d'applications optimales grâce à une architecture SASE (Secure Access Service Edge) qui s'adapte de manière automatique à l'évolution des besoins de l'entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| optimal | optimales |
| edge | edge |
| architecture | architecture |
| automatically | automatique |
| requirements | besoins |
| sase | sase |
| application | dapplications |
| performance | performances |
| secure | secure |
| achieve | obtenez |
| access | access |
| service | service |
| to | à |
| that | qui |
| a | une |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN In an ever-changing world, we’re changing for the better
FR Dans un monde en constante évolution, nous changeons pour le mieux
| inglês | francês |
|---|---|
| world | monde |
| an | un |
| the | le |
| in | en |
| better | mieux |
EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| constantly | constamment |
| evolving | évolution |
| team | équipe |
| organization | organisation |
| compliance | conformité |
| standards | normes |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| on | au |
| that | fait |
EN Changing a company’s workflows is like changing a ship’s course on short notice
FR Une entreprise qui modifie ses workflows ressemble à un navire qui changerait soudainement de cap
| inglês | francês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| changing | modifie |
| a | un |
| is | ses |
EN The tech industry is changing rapidly as new technology emerges on what seems like a daily basis. The skills and jobs most in-demand are changing, too. Learn what tech careers are hot right now.
FR Vous voulez savoir quels sont les emplois TI les plus en demande au Canada?
| inglês | francês |
|---|---|
| in | en |
| jobs | emplois |
| on | au |
| demand | demande |
| are | sont |
| learn | savoir |
| what | quels |
| the | les |
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
FR Nous sommes passionnés par le fait de changer la façon dont vous regardez les vêtements et de changer la façon dont ils sont fabriqués
| inglês | francês |
|---|---|
| changing | changer |
| clothing | vêtements |
| look at | regardez |
| made | fait |
| way | de |
| passionate | passionné |
| you | dont |
| and | et |
EN A chronicler of our changing hearts and changing times, Iwai’s filmography stands as one of Japanese cinema’s most unique and influential contributions.
FR Immortalisant l'évolution des temps et des cœurs, la filmographie d'Iwai compte parmi les contributions les plus uniques et influentes au cinéma japonais.
| inglês | francês |
|---|---|
| hearts | cœurs |
| influential | influentes |
| contributions | contributions |
| japanese | japonais |
| of | parmi |
EN The baby's bedroom is also completed with a changing table and a small wardrobe or a chest of drawers for storing clothes and the necessary for changing.
FR La chambre du nouveau-né est complétée par une table à langer et une petite armoire ou une commode pour ranger les vêtements et le nécessaire pour le change.
| inglês | francês |
|---|---|
| bedroom | chambre |
| completed | complété |
| changing | change |
| table | table |
| small | petite |
| clothes | vêtements |
| necessary | nécessaire |
| or | ou |
| a | une |
| and | à |
| for | pour |
EN Don’t lose a microsecond during a triathlon transition, or stay warm and dry at the bankside after your open water swim with our carefully chosen selection of changing towels and outdoor changing ponchos.
FR Evitez toute perte de temps en transition triathlon, ou restez à l’aise au sec après la nage en eau libre grâce aux peignoirs et serviettes soigneusement sélectionnées pour votre plus grand confort.
| inglês | francês |
|---|---|
| lose | perte |
| triathlon | triathlon |
| transition | transition |
| dry | sec |
| water | eau |
| carefully | soigneusement |
| towels | serviettes |
| or | ou |
| the | la |
| chosen | sélectionnées |
| stay | restez |
| your | votre |
| of | de |
| open | libre |
| and | à |
EN Did you have a life-changing experience with WUSC? A charitable bequest provides a meaningful way to give back and give others a similar life-changing experience.
FR Vous avez vécu une expérience avec l’EUMC qui a transformé votre vie? Un legs de bienfaisance est une façon significative de donner en retour et d’offrir à d’autres une expérience similaire qui changera leur vie.
| inglês | francês |
|---|---|
| meaningful | significative |
| similar | similaire |
| experience | expérience |
| life | vie |
| a | un |
| to | à |
| you | vous |
| way | de |
| did | a |
| with | avec |
| you have | avez |
EN The ideas listed here are just some of the ways language is changing and where is changing the most
FR Les idées mentionnées ici ne reflètent que quelques-unes des façons dont la langue change et où elle change le plus
| inglês | francês |
|---|---|
| ideas | idées |
| ways | façons |
| changing | change |
| and | et |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN The world is changing and we’re changing with it
FR Le monde change, et nous changeons avec lui
| inglês | francês |
|---|---|
| changing | change |
| world | monde |
| the | le |
| with | avec |
| and | et |
EN The world is changing and we’re changing with it
FR Le monde change, et nous changeons avec lui
| inglês | francês |
|---|---|
| changing | change |
| world | monde |
| the | le |
| with | avec |
| and | et |
EN The world is changing and we’re changing with it
FR Le monde change, et nous changeons avec lui
| inglês | francês |
|---|---|
| changing | change |
| world | monde |
| the | le |
| with | avec |
| and | et |
EN The world is changing and we’re changing with it
FR Le monde change, et nous changeons avec lui
| inglês | francês |
|---|---|
| changing | change |
| world | monde |
| the | le |
| with | avec |
| and | et |
EN The tech industry is changing rapidly as new technology emerges on what seems like a daily basis. The skills and jobs most in-demand are changing, too. Learn what tech careers are hot right now.
FR Vous voulez savoir quels sont les emplois TI les plus en demande au Canada?
| inglês | francês |
|---|---|
| in | en |
| jobs | emplois |
| on | au |
| demand | demande |
| are | sont |
| learn | savoir |
| what | quels |
| the | les |
EN To learn more about changing plans, visit Changing your website billing plan.
FR Pour en savoir plus sur la modification des forfaits, consultez Modifier le forfait de votre site web.
| inglês | francês |
|---|---|
| plans | forfaits |
| your | votre |
| plan | forfait |
| learn | savoir |
| to | modifier |
| changing | modification |
| website | site |
| more | plus |
EN The buildings around the pools, housing among other things toilets and changing rooms, are universally designed and there are also gender-neutral changing facilities available.
FR Les bâtiments autour des bassins, notamment les toilettes et les vestiaires, sont de conception universelle, et des vestiaires « neutres » sont aussi disponibles, outre ceux pour garçons et pour filles.
| inglês | francês |
|---|---|
| pools | bassins |
| neutral | neutres |
| toilets | toilettes |
| buildings | bâtiments |
| designed | pour |
| other | de |
| and | et |
| are | disponibles |
EN A chronicler of our changing hearts and changing times, Iwai’s filmography stands as one of Japanese cinema’s most unique and influential contributions.
FR Immortalisant l'évolution des temps et des cœurs, la filmographie d'Iwai compte parmi les contributions les plus uniques et influentes au cinéma japonais.
| inglês | francês |
|---|---|
| hearts | cœurs |
| influential | influentes |
| contributions | contributions |
| japanese | japonais |
| of | parmi |
EN The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries
FR Le monde évolue rapidement et de nouvelles technologies sont développées chaque jour, ce qui modifie le marché de nombreux secteurs
| inglês | francês |
|---|---|
| rapidly | rapidement |
| new | nouvelles |
| changing | modifie |
| world | monde |
| technologies | technologies |
| industries | secteurs |
| developed | développé |
| the | le |
| market | marché |
| day | jour |
| many | nombreux |
| are | sont |
| and | et |
| being | ce |
EN She ruptured the lateral ligament in her leg in June when she slipped and fell while changing in the wet changing room of a Domus Vi care home in the Spanish city of Vigo
FR Elle s’est rompu un ligament en juin, en faisant une mauvaise chute sur le sol humide du vestiaire de la maison de retraite dans laquelle elle travaille, à Vigo, en Espagne
| inglês | francês |
|---|---|
| june | juin |
| wet | humide |
| of | de |
| in | en |
| and | à |
| a | un |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| constantly | constamment |
| evolving | évolution |
| team | équipe |
| organization | organisation |
| compliance | conformité |
| standards | normes |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| on | au |
| that | fait |
EN Reduce page load times with efficient routing that adapts to real-time network conditions
FR Réduisez le temps de chargement des pages grâce à un routage efficace qui s'adapte en temps réel aux conditions du réseau
| inglês | francês |
|---|---|
| reduce | réduisez |
| load | chargement |
| efficient | efficace |
| routing | routage |
| real-time | temps réel |
| network | réseau |
| conditions | conditions |
| time | temps |
| real | réel |
| to | à |
| page | de |
| that | qui |
EN The most flexible Cloud on the market. With the flexibility of our Cloud servers, you can build a hosting infrastructure that adapts to your needs.
FR Le Cloud le plus flexible du marché. Appuyez-vous sur la souplesse de nos serveurs Cloud pour bâtir et faire évoluer votre infrastructure.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| infrastructure | infrastructure |
| flexible | flexible |
| servers | serveurs |
| flexibility | souplesse |
| market | marché |
| of | de |
| your | vous |
| build | bâtir |
| our | nos |
EN Gandi provides a high level of service, and adapts to your needs over time.
FR Gandi fourni un service de haut niveau, sachant s'adapter à vos besoins au fil du temps.
| inglês | francês |
|---|---|
| gandi | gandi |
| needs | besoins |
| a | un |
| level | niveau |
| service | service |
| your | vos |
| of | de |
| to | à |
| high | haut |
| time | temps |
EN A scalable platform that adapts to your needs
FR Une plateforme évolutive qui s'adapte à vos besoins
| inglês | francês |
|---|---|
| platform | plateforme |
| needs | besoins |
| scalable | évolutive |
| to | à |
| your | vos |
| a | une |
| that | qui |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adapts to changing adapts easily adapts quality automatically adapts adapts easily adapts automatically perfectly adapts fmb adapts risk engine adapts platform easily adapts team actively adapts learning rate adapts algorithm adapts itself team adapts automatically adapts project adapts solution that adapts quickly adapts adapts to meet adapts itself throughout adapts to ridership openproject adapts degree feedback adapts builder automatically adapts adapts to evolving adapts recording resolution automatically adapts recording adapts to products pricing that adapts project dynamically adapts adapts to businesses adapts to every brush that adapts system since adapts small armchairs adapts societe generale adapts trueplay technology adapts adapts to offer kabuki brush adapts changing changing needs changing settings changing business needs changing ip constantly changing changing market doesn’t ever changing environment ever changing needs life changing fast changing conditionsTraduzir adapts to changing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe