Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "trigger buying momentum" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trigger buying momentum" de inglês para espanhol

Traduções de trigger buying momentum

"trigger buying momentum" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

trigger activa activan activar active desencadenador desencadenante desencadenar disparador gatillo
buying a ahora compra comprando comprar compras compre cosas crear cualquier datos el elegir empresa es esta este están hay mercado productos puede pueden puedes que qué sea ser son sus tener tienda tiene tienen tienes trabajo una
momentum impulso

Tradução de inglês para espanhol de trigger buying momentum

inglês
espanhol

EN Stories create momentum. With each passing story, the development team enjoys a small challenge and a small win, driving momentum.  

ES Las historias motivan. Con cada historia el equipo de desarrollo disfruta de un pequeño reto y una pequeña victoria, lo que aumenta la motivación.

inglês espanhol
challenge reto
development desarrollo
stories historias
story historia
with con
team equipo
each cada
enjoys que
a un

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

ES Lo mismo se aplica a comprar algo. Incluso si sabía exactamente lo que estabas comprando y de dónde lo estaba comprando, probablemente se verificó para asegurarte de que estaba disponible o si hubiera alguna especiales, podrías encontrar.

inglês espanhol
knew sabía
probably probablemente
specials especiales
you were estabas
if si
available disponible
or o
exactly exactamente
was estaba
to a
where dónde
you could podrías
even incluso
buying comprando
were hubiera
it lo
find y
make sure asegurarte
the mismo
same que
something algo

EN Bitcoin could pick up momentum above $56,100 and that could attract buying in DOT, UNI, LINK, and XMR.

ES La amplia prohibición de las criptomonedas en China afectó el valor de los tokens, pero el aumento del volumen de los DEX y la subida de BTC por encima de los USD 55,000 que sugieren que la medida ha sido una bendición

inglês espanhol
could sido
in en
bitcoin criptomonedas

EN 3. Search for POWR Popup as your Trigger App and select New Response as your POWR Popup Trigger:

ES 3. Busque POWR Popup como su aplicación de activación y seleccione Nueva Respuesta como su activación de POWR Popup:

inglês espanhol
popup popup
app aplicación
select seleccione
new nueva
powr powr
trigger activación
as como
your y
and busque
response de

EN In the trigger block, set the criteria that cause the workflow to automatically fire. (More information on trigger block.)

ES En el bloque del desencadenador, establezca el criterio que provoca que se desencadene el flujo de trabajo automáticamente. (Obtenga más información en bloque del desencadenador).

inglês espanhol
trigger desencadenador
block bloque
criteria criterio
workflow flujo de trabajo
automatically automáticamente
information información
the el
in en
cause que
more más

EN Another option is to only trigger mega menus when a user clicks, though most retailers opt to trigger on hover.

ES Otra opción es solo activar megamenús cuando un usuario hace clic, aunque la mayoría de los minoristas optan por activar al pasar el ratón.

inglês espanhol
trigger activar
clicks clic
retailers minoristas
is es
another otra
user usuario
option opción
when cuando
to a
on el
only de
a un

EN Recently, the SONOFF has launched the trigger modes, and many users were confused about what?s coming their way after the Edge mode SONOFF has come up with new Trigger modes, including the Following mode and Pulse mode.

ES Recientemente, SONOFF ha lanzado los modos de disparo, y muchos usuarios estaban confundidos acerca de lo que les esperaba después de que el modo Edge SONOFF presentara nuevos modos de disparo, incluidos el modo Siguiente y el modo Pulso.

inglês espanhol
launched lanzado
many muchos
users usuarios
s s
edge edge
including incluidos
pulse pulso
sonoff sonoff
modes modos
the el
about acerca
were estaban
mode modo
new nuevos
recently recientemente
way de
coming que

EN 3. Search for POWR Popup as your Trigger App and select New Response as your POWR Popup Trigger:

ES 3. Busque POWR Popup como su aplicación de activación y seleccione Nueva Respuesta como su activación de POWR Popup:

inglês espanhol
popup popup
app aplicación
select seleccione
new nueva
powr powr
trigger activación
as como
your y
and busque
response de

EN Attract, seduce and trigger millions of users' buying act thanks to advertising... But more than that... Manage global digital marketing strategies by optimizing reputation and SEO.

ES Atrae, seduce e impulsa la compra de millones de usuarios gracias a la publicidad... Pero más allá de eso... Gestiona las estrategias globales de marketing digital optimizando la reputación y el SEO.

inglês espanhol
attract atrae
users usuarios
buying compra
manage gestiona
global globales
optimizing optimizando
reputation reputación
advertising publicidad
marketing marketing
strategies estrategias
seo seo
digital digital
to a
more más
millions millones
of de
but pero
that eso

EN Will it be a rustic townhouse in the centre of Deià? Or buying a large estate with views overlooking Cala Deià? Find out all you need to know about buying a property in Deià!

ES ¿Será una casa rústica en el centro de Deià? ¿O comprar una gran finca con vistas a Cala Deià? ¡Descubre todo lo que necesitas saber sobre la compra de una propiedad en Deià!

inglês espanhol
rustic rústica
large gran
views vistas
cala cala
or o
you need necesitas
it lo
estate finca
be ser
in en
of de
property propiedad
with con
find descubre
to a
about sobre
centre centro de
buying comprar

EN A whole new car buying experience designed to save you time and help make buying your new car as enjoyable as driving it.

ES Una nueva experiencia de compra de autos diseñada para que pueda ahorrar tiempo y facilitar la compra de su nuevo auto con el fin de que sea una experiencia tan agradable como lo es conducirlo.

inglês espanhol
buying compra
enjoyable agradable
help facilitar
time tiempo
car autos
experience experiencia
it lo
a una
your y
new nueva
to fin
as como
to save ahorrar

EN From dating to buying food, our lives are becoming increasingly more digitalised. Will buying a property go the same way?

ES Preciosa finca antigua mediterránea en venta cerca de Artá con gran jardín y piscina.

inglês espanhol
more gran
becoming en
way de
to con

EN One of the most effective ways to guarantee repeat business is with a frictionless digital buying experience. Make your customers’ buying experience a top priority to increase customer acquisition and retention.

ES Una de las formas más efectivas de garantizar compras repetitivas es con una experiencia de compra digital sin fricciones. Haz de la experiencia de compra de tus clientes una prioridad máxima para aumentar la captación y retención de clientes.

inglês espanhol
effective efectivas
priority prioridad
retention retención
ways formas
is es
experience experiencia
acquisition compra
the la
guarantee garantizar
of de
digital digital
increase aumentar
with con
customers clientes
your y

EN Buying views sounds tempting, but now that you're aware of risks, what are real advantages of buying this activity?

ES Comprar vistas suena tentador, pero ahora que conoce los riesgos, ¿cuáles son las ventajas reales de comprar esta actividad?

inglês espanhol
views vistas
tempting tentador
risks riesgos
real reales
advantages ventajas
activity actividad
sounds suena
but pero
now ahora
of de
what cuáles
are son
this esta
buying comprar
that que

EN A Consumer Guide to Buying a Franchise – This site, sponsored by the Federal Trade Commission, has a useful article about buying a franchise.

ES Una guía para el consumidor para comprar una franquicia: este sitio, patrocinado por la Comisión Federal de Comercio, tiene un artículo útil sobre la compra de una franquicia.

inglês espanhol
consumer consumidor
franchise franquicia
sponsored patrocinado
commission comisión
federal federal
trade comercio
useful útil
guide guía
a un
site sitio
has tiene
buying comprar
this este

EN Will it be a rustic townhouse in the centre of Deià? Or buying a large estate with views overlooking Cala Deià? Find out all you need to know about buying a property in Deià!

ES ¿Será una casa rústica en el centro de Deià? ¿O comprar una gran finca con vistas a Cala Deià? ¡Descubre todo lo que necesitas saber sobre la compra de una propiedad en Deià!

inglês espanhol
rustic rústica
large gran
views vistas
cala cala
or o
you need necesitas
it lo
estate finca
be ser
in en
of de
property propiedad
with con
find descubre
to a
about sobre
centre centro de
buying comprar

EN Will it be a rustic townhouse in the centre of Deià? Or buying a large estate with views overlooking Cala Deià? Find out all you need to know about buying a property in Deià!

ES ¿Será una casa rústica en el centro de Deià? ¿O comprar una gran finca con vistas a Cala Deià? ¡Descubre todo lo que necesitas saber sobre la compra de una propiedad en Deià!

inglês espanhol
rustic rústica
large gran
views vistas
cala cala
or o
you need necesitas
it lo
estate finca
be ser
in en
of de
property propiedad
with con
find descubre
to a
about sobre
centre centro de
buying comprar

EN From dating to buying food, our lives are becoming increasingly more digitalised. Will buying a property go the same way?

ES Desde las citas hasta la compra de alimentos, nuestras vidas están cada vez más digitalizadas. ¿Seguirá el mismo camino la compra de una vivienda?

inglês espanhol
dating citas
buying compra
lives vidas
are están
way de
food alimentos
increasingly cada vez más
a una
from desde

EN A whole new car buying experience designed to save you time and help make buying your new car as enjoyable as driving it.

ES Una nueva experiencia de compra de autos diseñada para que pueda ahorrar tiempo y facilitar la compra de su nuevo auto con el fin de que sea una experiencia tan agradable como lo es conducirlo.

inglês espanhol
buying compra
enjoyable agradable
help facilitar
time tiempo
car autos
experience experiencia
it lo
a una
your y
new nueva
to fin
as como
to save ahorrar

EN Will it be a rustic townhouse in the centre of Deià? Or buying a large estate with views overlooking Cala Deià? Find out all you need to know about buying a property in Deià!

ES ¿Será una casa rústica en el centro de Deià? ¿O comprar una gran finca con vistas a Cala Deià? ¡Descubre todo lo que necesitas saber sobre la compra de una propiedad en Deià!

inglês espanhol
rustic rústica
large gran
views vistas
cala cala
or o
you need necesitas
it lo
estate finca
be ser
in en
of de
property propiedad
with con
find descubre
to a
about sobre
centre centro de
buying comprar

EN Look for firm, plump, and brightly colored clusters of grapes. The grapes should be firmly attached to the stem. Avoid buying grapes that are soft, wrinkled or feel sticky. Also, avoid buying grapes with brown spots or dry, brittle stems.

ES Escoja racimos de uvas firmes, voluminosas y de colores brillantes. Las uvas deben estar firmemente adheridas al tallo. Evite comprar uvas blandas, arrugadas o pegajosas. Además, evite comprar uvas con manchas cafés o tallos secos y quebradizos.

inglês espanhol
firm firmes
colored de colores
grapes uvas
firmly firmemente
stem tallo
avoid evite
buying comprar
soft blandas
spots manchas
dry secos
stems tallos
or o
should deben
of de
brown café
with con
the al
to además
be estar

EN The ocean-first marketplace enables divers and eco-minded consumers to make a positive impact through their buying power with products they’re already buying

ES El mercado "el océano lo primero" permite a los buceadores y a los consumidores con mentalidad ecológica tener un impacto positivo a través de su poder de compra con los productos que ya están comprando

inglês espanhol
divers buceadores
consumers consumidores
positive positivo
impact impacto
ocean océano
enables permite
power poder
the el
buying comprando
already ya
first primero
a un
with con
to a
their su
marketplace mercado
through de
products productos

EN Tips for buying the right bike to get started in cycling It is important to have the right advice when buying a bicycle. There are a few …

ES La equipación completa del Trail Runner La equipación de trail running es un asunto serio. Si hemos dado nuestros primeros pasos en el …

EN Share your campaign through email, Whatsapp and other social media tools to gain momentum.

ES Comparte tu recaudación de fondos para obtener apoyo. Los instrumentos para compartir en redes sociales te ayudarán a obtener visibilidad y donativos.

inglês espanhol
tools instrumentos
gain obtener
share compartir
social sociales
to a
your tu
through de

EN Like If You Think Microsoft's Gaining Tablet Momentum Now, Just Wait Until 2019 SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «If You Think Microsoft's Gaining Tablet Momentum Now, Just Wait Until 2019».

inglês espanhol
tablet tablet
slideshare slideshare
if if
think think
momentum momentum
now now
just just
until until
you you
like la

EN Share If You Think Microsoft's Gaining Tablet Momentum Now, Just Wait Until 2019 SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «If You Think Microsoft's Gaining Tablet Momentum Now, Just Wait Until 2019».

inglês espanhol
share compartir
tablet tablet
slideshare slideshare
if if
think think
momentum momentum
now now
just just
until until
you you

EN As we were fighting against the text, the yello vests movement gathered a lot of momentum in France, and was repressed with very impressive means

ES Al mismo tiempo, desde hace casi tanto tiempo que combatimos este texto, el movimiento de los chalecos amarillos incrementaba en Francia de manera espectacular, dando lugar a una represión aún más impresionante

inglês espanhol
vests chalecos
france francia
impressive impresionante
movement movimiento
in en
text texto
the el
of de
a a

EN While they aren’t a new business tool, the utilization of chatbots has certainly gained momentum in the last few years

ES Aunque no existe una nueva herramienta empresarial, utilizar los chatbots ha cobrado fuerza en los últimos años

inglês espanhol
new nueva
business empresarial
chatbots chatbots
last últimos
tool herramienta
in en
has ha
years años
a a

EN And grow your business momentum

ES y aumente la fuerza de su negocio

inglês espanhol
grow aumente
business negocio
your y

EN Adopting and implementing decentralized identity is gaining momentum and becoming attainable

ES La adopción e implementación de identidades descentralizadas está ganando impulso y convirtiéndose en algo asequible

inglês espanhol
adopting adopción
identity identidades
gaining ganando
momentum impulso
implementing implementación de
becoming en
is está

EN The Q3 GDP outturn together with September real economic indicators further confirmed a continuing moderated year on year growth momentum

ES El PIB del 3T, junto con indicadores de la economía real de septiembre, confirman una moderación en el ritmo de crecimiento interanual

inglês espanhol
gdp pib
september septiembre
real real
economic economía
indicators indicadores
growth crecimiento
a a
together de
with con
on en

EN Fall after the momentum - Photographic print for sale

ES Cuadro y póster Cayendo tras el alce - Compra y venta

inglês espanhol
sale venta
the el
for tras

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Fall after the momentum photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Futbol | Fotografía Cayendo tras el alce

inglês espanhol
team equipo
photography fotografía
the el
art art
football futbol
fall a
sports deportes
after de

EN Investors watch trading volume and other momentum indicators alongside descending channel patterns to better gauge when to open and close trades.

ES Los inversores observan el volumen de operaciones y otros indicadores de impulso junto con los patrones de canales descendentes para evaluar mejor cuándo abrir y cerrar operaciones.

inglês espanhol
investors inversores
volume volumen
momentum impulso
indicators indicadores
channel canales
patterns patrones
gauge evaluar
close cerrar
better mejor
other otros
when cuándo
to open abrir
alongside de

EN The Sennheiser Momentum headphones come with leather earpads and a breathable headband

ES Los auriculares Momentum de Sennheiser vienen con almohadillas de cuero y una diadema transpirable

inglês espanhol
headphones auriculares
leather cuero
breathable transpirable
momentum momentum
sennheiser sennheiser
with con
a una

EN To harness their momentum and maximize collaboration to deliver forward-thinking solutions faster, Nextiva invested in agile transformation while building out teams around the world

ES Para aprovechar el impulso y maximizar la colaboración para ofrecer soluciones con visión de futuro de forma aún más rápida, Nextiva invirtió en una transformación ágil mientras formaba equipos por todo el mundo

inglês espanhol
harness aprovechar
momentum impulso
maximize maximizar
collaboration colaboración
solutions soluciones
transformation transformación
teams equipos
world mundo
agile ágil
faster rápida
building forma
to a
in en

EN "The momentum is there," Kelly reports, adding that local grantees worked hard to make the data-merge happen quickly

ES "El impulso está ahí", indica Kelly, añadiendo que los concesionarios locales trabajaron arduamente para lograr que la incorporación de los datos suceda rápidamente

inglês espanhol
momentum impulso
kelly kelly
adding añadiendo
local locales
grantees concesionarios
quickly rápidamente
data datos
to a
there ahí
is está

EN HubSpot is a leader for businesses of all sizes across multiple categories and has earned special accolades for ease-of-use, business relationships, and company momentum.

ES HubSpot es considerado un líder entre empresas de todos los tamaños en múltiples categorías y se ha ganado reconocimientos especiales por su facilidad de uso, sus relaciones comerciales y su impulso empresarial.

inglês espanhol
hubspot hubspot
leader líder
sizes tamaños
categories categorías
earned ganado
relationships relaciones
momentum impulso
ease facilidad
use uso
is es
a un
businesses empresas
multiple múltiples

EN Mongolia has lost some of the progress it made towards the SDGs because of the pandemic, therefore heightened efforts are needed to regain the lost momentum and return focus back towards achieving the SDGs.

ES Mongolia ha perdido parte del progreso que logró hacia los ODS debido a la pandemia, por lo que se necesitan mayores esfuerzos para recuperar el impulso perdido y volver a centrarse en la consecución de los ODS.

inglês espanhol
mongolia mongolia
lost perdido
sdgs ods
pandemic pandemia
efforts esfuerzos
momentum impulso
focus centrarse
it lo
progress progreso
needed necesitan
of de
to a
because of debido

EN The momentum is definitely present.

ES El impulso está definitivamente presente.

inglês espanhol
momentum impulso
definitely definitivamente
present presente
the el
is está

EN NING becomes publically available as a free open source community building platform. It starts to gain momentum with just 20+ simple social applications and ends up with 40,000 just in 16 months.

ES Ning se convierte públicamente disponible como una plataforma creadora de comunidades de código abierto gratuita. Comenzó a impulsarse con tan solo más de 20 aplicaciones sociales simples y ha termiando con 40.000 en tan solo 16 meses.

inglês espanhol
months meses
source código
platform plataforma
social sociales
applications aplicaciones
available disponible
free gratuita
open abierto
in en
community comunidades
simple simples
with con
to a
as como

EN It has 2,750 m2, distributed over two floors that promise to be the ideal place for your business to get the momentum it deserves

ES Cuenta con 2.750 m2, distribuidos en dos plantas que prometen ser el sitio ideal para que tu negocio coja el impulso que merece

inglês espanhol
distributed distribuidos
floors plantas
ideal ideal
momentum impulso
deserves merece
your tu
business negocio
the el
over en
be ser

EN Improve your campaign’s organic momentum and create a self sustaining community of fans

ES Mejora el momento orgánico de tu campaña y crea una comunidad de seguidores autosuficiente

inglês espanhol
improve mejora
campaigns campaña
organic orgánico
community comunidad
fans seguidores
your tu
a a

EN If you’ve already sought the support of friends and family, asking local businesses for help is another way to keep the fundraising momentum going.

ES Si ya buscaste el apoyo de amigos y familiares, solicitar el apoyo de las empresas es otra forma de mantener el impulso de la recaudación de fondos.

inglês espanhol
family familiares
businesses empresas
fundraising recaudación de fondos
momentum impulso
if si
is es
another otra
already ya
friends amigos
to fondos
support apoyo
to keep mantener

EN Tactics like a pre-launch announcement will help to propel your fundraiser’s momentum.

ES Las tácticas como un anuncio previo al lanzamiento ayudarán a impulsar tu campaña de recaudación de fondos.

inglês espanhol
tactics tácticas
announcement anuncio
launch lanzamiento
your tu
will help ayudarán
a un
help ayudar
propel impulsar
to a
pre previo

EN If we add to this the growing support of private foundations such as “la Caixa”, the momentum will be even greater”

ES Si le sumamos el apoyo creciente de fundaciones privadas como “la Caixa”, el impulso será todavía mayor”

EN With the ever-increasing sophistication of attacks, the adoption of Zero Trust has gained momentum.

ES Con la creciente sofisticación de los ataques, la adopción de Zero Trust ha cobrado impulso.

inglês espanhol
sophistication sofisticación
attacks ataques
adoption adopción
zero zero
trust trust
has ha
momentum impulso
increasing creciente
of de
the la
with con

EN Transactions with Spanish cards gained momentum, especially non-face-to-face (139%), while those with foreign cards narrowed the gap with 2019 figures.

ES Las transacciones con tarjetas españolas ganaron tracción, sobre todo las no presenciales (139%), mientras que las realizadas con tarjetas extranjeras acortaron la distancia con las cifras de 2019.

inglês espanhol
transactions transacciones
spanish españolas
cards tarjetas
especially sobre todo
gap distancia
face-to-face presenciales
the la
figures cifras
while mientras
with con
those de
to sobre
non no

EN In contrast to purchases, cash withdrawals with cards lost momentum in August and were 6% lower than in Aug-19 (-3% in July).

ES A diferencia de las compras, las retiradas de efectivo con tarjeta perdieron dinamismo en agosto y se situaron un 6% por debajo de las de ago-19 (-3% en julio).

inglês espanhol
contrast diferencia
cash efectivo
withdrawals retiradas
cards tarjeta
lost perdieron
purchases compras
august agosto
july julio
in en
to a
with con

EN They only gained momentum in inland territories, such as Teruel, Cuenca, Avila, Burgos, Leon, Salamanca, Soria, Zamora and La Rioja.

ES Solo cobraron impulso en territorios del interior, como Teruel, Cuenca, Ávila, Burgos, León, Salamanca, Soria, Zamora y La Rioja.

inglês espanhol
momentum impulso
territories territorios
burgos burgos
leon león
salamanca salamanca
soria soria
rioja rioja
la la
in en
as como
and y

Mostrando 50 de 50 traduções