Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zamora" para inglês

Mostrando 20 de 20 traduções da frase "zamora" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de zamora

espanhol
inglês

ES La Dra. Helen Cummins se reúne con Rubén Zamora para conocer la apertura del hotel y sus ideas sobre el sector hotelero en Mallorca.

EN Dr Helen Cummins meets with General Director Rubén Zamora to discuss the opening of the hotel, and his thoughts on the hospitality industry in Mallorca.

espanhol inglês
dra dr
helen helen
cummins cummins
reúne meets
sector industry
mallorca mallorca
ideas thoughts
apertura opening
hotel hotel
en in
con with
del of
y discuss
sobre to

ES Zamora CF ganó el partido en tiempo normal y avanza a Second round.

EN Zamora CF won match in normal time and advance to Second round.

espanhol inglês
cf cf
partido match
normal normal
round round
ganó won
en in
second second
tiempo time
y and
a to

ES Solo cobraron impulso en territorios del interior, como Teruel, Cuenca, Ávila, Burgos, León, Salamanca, Soria, Zamora y La Rioja.

EN They only gained momentum in inland territories, such as Teruel, Cuenca, Avila, Burgos, Leon, Salamanca, Soria, Zamora and La Rioja.

espanhol inglês
impulso momentum
territorios territories
burgos burgos
león leon
soria soria
rioja rioja
salamanca salamanca
la la
en in
como as
y and
solo only

ES Las compras presenciales crecieron en 49 provincias respecto a jun-19 (47 en mayo y 32 en abril). La recuperación se aceleró en algunas del interior (Segovia, León, Cáceres, Burgos y Zamora).

EN Face-to-face purchases grew in 49 provinces compared to Jun-19 (47 in May and 32 in April). Recovery accelerated in some of inland Spain (Segovia, León, Cáceres, Burgos and Zamora).

espanhol inglês
compras purchases
presenciales face-to-face
provincias provinces
recuperación recovery
segovia segovia
burgos burgos
león león
abril april
en in
a to
y and
respecto compared
del of

ES El decaimiento de las restricciones impulsó los desplazamientos, en particular desde las grandes áreas urbanas, lo que benefició a provincias limítrofes o destinos tradicionales de segunda residencia, como Ávila, Teruel, Segovia, Zamora y Girona.

EN The decline in restrictions drove travel, particularly from large urban areas, which benefited neighboring provinces or traditional second-home destinations, such as Ávila, Teruel, Segovia, Zamora and Girona.

espanhol inglês
restricciones restrictions
grandes large
urbanas urban
provincias provinces
tradicionales traditional
segovia segovia
girona girona
áreas areas
o or
destinos destinations
segunda second
el the
que travel
como as
en in
desde from

ES La teoría de Zamora sobre los móviles para el asesinato de Lima tiene algunas lagunas

EN Zamora’s theory about the motives behind Lima's murder has holes in it

espanhol inglês
teoría theory
asesinato murder
tiene has
de it
sobre about
a behind

ES Montoya Zamora. Si conoce un evento cultural / de diversidad abierto al público que le gustaría agregar a este calendario mensual de diversidad, envíe un correo electrónico a Yvonne C

EN Montoya Zamora. If you know of a diversity/cultural event open to the public that you would like added to this diversity monthly calendar, please e-mail Yvonne C

espanhol inglês
evento event
cultural cultural
diversidad diversity
gustaría would like
agregar added
calendario calendar
mensual monthly
si if
abierto open
público public
conoce you know
c c
un a
de of
correo mail
electrónico e
correo electrónico e-mail
al the
a to
que know
este this

ES Montoya Zamora al yvonnecmz04@gmail.com con detalles del evento

EN Montoya Zamora at yvonnecmz04@gmail.com with event details

espanhol inglês
gmail gmail
detalles details
evento event
con with
al at

ES Si conoce eventos de diversidad / culturales abiertos al público que le gustaría agregar al calendario mensual, envíe un correo electrónico a Yvonne C. Montoya Zamora al yvonnecmz04@gmail.com con detalles del evento.

EN If you know of diversity/cultural events open to the public that you would like added to the monthly calendar, please e-mail Yvonne C. Montoya Zamora at yvonnecmz04@gmail.com with event details.

espanhol inglês
diversidad diversity
culturales cultural
gustaría would like
agregar added
calendario calendar
mensual monthly
c c
si if
gmail gmail
detalles details
público public
abiertos open
conoce you know
a to
eventos events
de of
correo mail
electrónico e
con with
correo electrónico e-mail
evento event
al the
que know

ES Fraire-Zamora, investigador postdoctoral de los laboratorios del Dr

EN Fraire-Zamora, a postdoctoral fellow in the labs headed by Dr

espanhol inglês
postdoctoral postdoctoral
laboratorios labs
dr dr
de by

ES El recorrido para el análisis termográfico se centró en Lomas de Zamora ( 80%) y Avellaneda-Quilmes (20%)

EN This thermographic analysis was centered on Lomas de Zamora (80%) and Avellaneda-Quilmes (20%)

espanhol inglês
análisis analysis
en de
el on

ES La Dra. Helen Cummins se reúne con Rubén Zamora para conocer la apertura del hotel y sus ideas sobre el sector hotelero en Mallorca.

EN Dr Helen Cummins meets with General Director Rubén Zamora to discuss the opening of the hotel, and his thoughts on the hospitality industry in Mallorca.

espanhol inglês
dra dr
helen helen
cummins cummins
reúne meets
sector industry
mallorca mallorca
ideas thoughts
apertura opening
hotel hotel
en in
con with
del of
y discuss
sobre to

ES La Dra. Helen Cummins se reúne con Rubén Zamora para conocer la apertura del hotel y sus ideas sobre el sector hotelero en Mallorca.

EN Dr Helen Cummins meets with General Director Rubén Zamora to discuss the opening of the hotel, and his thoughts on the hospitality industry in Mallorca.

espanhol inglês
dra dr
helen helen
cummins cummins
reúne meets
sector industry
mallorca mallorca
ideas thoughts
apertura opening
hotel hotel
en in
con with
del of
y discuss
sobre to

ES La Dra. Helen Cummins se reúne con Rubén Zamora para conocer la apertura del hotel y sus ideas sobre el sector hotelero en Mallorca.

EN Dr Helen Cummins meets with General Director Rubén Zamora to discuss the opening of the hotel, and his thoughts on the hospitality industry in Mallorca.

espanhol inglês
dra dr
helen helen
cummins cummins
reúne meets
sector industry
mallorca mallorca
ideas thoughts
apertura opening
hotel hotel
en in
con with
del of
y discuss
sobre to

ES Construcción de la presa de Castro (Zamora)

EN Construction of the Castro dam (Zamora)

espanhol inglês
construcción construction
de of
la the
castro castro

ES Como suele decirse, Zamora no se ganó en una hora. Una alternativa realmente independiente de Google y Bing requiere su tiempo. Pero con tu ayuda, seguro lo conseguiremos.

EN Rome, as they say, wasn’t built in a day—a truly independent alternative to Google and Bing won’t be either. But, with your help, it will happen.

espanhol inglês
alternativa alternative
independiente independent
google google
bing bing
ayuda help
y and
lo it
en in
hora day
pero but
tu your
una a
con with
realmente to

ES El recorrido para el análisis termográfico se centró en Lomas de Zamora ( 80%) y Avellaneda-Quilmes (20%)

EN This thermographic analysis was centered on Lomas de Zamora (80%) and Avellaneda-Quilmes (20%)

espanhol inglês
análisis analysis
en de
el on

ES Todas las riberas de las cuencas de Zamora y Santiago han sido concesionadas a la pequeña minería

EN All the riverbanks of the Zamora and Santiago basins have been concessioned to small-scale mining

espanhol inglês
cuencas basins
santiago santiago
pequeña small
minería mining
la the
a to
de of
y and
sido been

ES A cargo de Esther Zamora y María Vicioso, en el marco del Espai Mediterrani.

EN By Esther Zamora, from Barceloneta Proa a la Mar, and María Vicioso, from the Institute of Marine Sciences (ICM-CSIC), in the framework of the Mediterranean Space.

espanhol inglês
esther esther
marco framework
maría maría
el the
mar mar
en in
de of
y and
a a

ES Actualmente está embriagado con los textos de Raúl Zurita, Roberto Juarroz, Salgado Maranhão y Daisy Zamora.

EN He is currently intoxicated with the words of Raúl Zurita, Roberto Juarroz, Salgado Maranhão, and Daisy Zamora.

espanhol inglês
actualmente currently
roberto roberto
con with
de of
y and
está is
los the

Mostrando 20 de 20 traduções

Traduções semelhantes

zamora montoya zamora