Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "student activity transcript" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "student activity transcript" de inglês para espanhol

Traduções de student activity transcript

"student activity transcript" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

student alumno alumnos aprendizaje clase clases curso cómo desarrollo educación equipo escolar escuela estudiante estudiantes experiencia forma formación información la universidad obtener para por programa programas qué una universidad y
activity a a través de actividad actividades al aplicaciones aplicación con cualquier datos de del ejemplo el uso empresa equipo es hacer información mediante negocio no organización procesos programa proyecto puede realizar ser servicio servicios sistema sitio trabajo ubicación una uso usuario usuarios utilizar y
transcript minutos pulir texto transcripciones transcripción

Tradução de inglês para espanhol de student activity transcript

inglês
espanhol

EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.

ES ¿Ya tienes una transcripción? Sube la transcripción y el archivo multimedia a Sonix y coseremos el audio a tu transcripción existente.

inglês espanhol
transcript transcripción
media multimedia
sonix sonix
already ya
file archivo
existing existente
to a
audio audio
your tu
and y

EN Taxpayers who are unable to register or prefer not to use Get Transcript Online may use Get Transcript by Mail to order a tax return or account transcript type

ES Los contribuyentes que no pueden inscribirse o prefieren no usar Ordenar Transcripción en Línea, pueden usar Ordenar Transcripción por Correo para solicitar una declaración de impuestos o el tipo de transcripción de “cuenta tributaria”

inglês espanhol
taxpayers contribuyentes
prefer prefieren
transcript transcripción
online en línea
mail correo
or o
tax impuestos
account cuenta
use usar
type tipo
not no
order solicitar
a una
get el

EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.

ES ¿Ya tienes una transcripción? Sube la transcripción y el archivo multimedia a Sonix y coseremos el audio a tu transcripción existente.

inglês espanhol
transcript transcripción
media multimedia
sonix sonix
already ya
file archivo
existing existente
to a
audio audio
your tu
and y

EN After polishing your transcript, perfectly realign your transcript with the audio.

ES Después de pulir su transcripción, realinee perfectamente su transcripción con el audio.

inglês espanhol
perfectly perfectamente
transcript transcripción
the el
audio audio
with con
your su
after de

EN Your transcript is autosaved every few seconds. Easily restore any snapshot of your transcript.

ES La transcripción se guarda automáticamente cada pocos segundos. Restaure fácilmente cualquier instantánea de su transcripción.

inglês espanhol
transcript transcripción
seconds segundos
restore restaure
is se
easily fácilmente
snapshot instantánea
your su
every cada
of de
any cualquier

EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.

ES A veces no quieres compartir la transcripción completa con compañeros de trabajo o amigos. Crystal te muestra cómo crear clips cortos que se pueden compartir a partir de tu transcripción.

inglês espanhol
transcript transcripción
shows muestra
short cortos
clips clips
crystal crystal
or o
your tu
dont no
share compartir
co-workers compañeros
friends amigos
the la
create crear
sometimes a veces
to a
with con
from partir
how cómo
want to quieres

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas aquí. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.

inglês espanhol
click clic
transcript transcripción
quickly rápidamente
navigate navegue
menu menú
note nota
icon icono
notes notas
your tu
moment momento
here aquí
jump saltar
exact exacto
see ver
of de
to a
on en
from desde

EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Puede utilizar esta transcripción y su programa de edición de audio favorito para editar y compartir fácilmente su contenido.

inglês espanhol
transcript transcripción
minutes minutos
easily fácilmente
content contenido
program programa
can puede
edit editar
this esta
a una
in en
use utilizar
editing edición
share compartir
favorite favorito
audio audio
your y
to para

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. A continuación, pule fácilmente su transcripción antes de analizar el contenido en busca de información clave para su caso o negociación.

inglês espanhol
minutes minutos
easily fácilmente
analyzing analizar
key clave
or o
negotiation negociación
transcript transcripción
content contenido
in en
the el
insights información
your su
case caso
a a
before de
for para

EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date. Searching for key parts of your interviews has never been easier.

ES Sonix le permite tomar notas directamente en la transcripción en línea para que pueda anotar ciertas partes de la transcripción para su fácil descubrimiento en una fecha posterior. Buscar partes clave de tus entrevistas nunca ha sido tan fácil.

inglês espanhol
sonix sonix
notes notas
transcript transcripción
annotate anotar
parts partes
discovery descubrimiento
searching buscar
key clave
interviews entrevistas
allows permite
online en línea
the la
date fecha
in en
easy fácil
never nunca
of de
a una
has ha
you can pueda
right directamente

EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript

ES Su transcripción está en línea, por lo que el vídeo está cosido a la transcripción

inglês espanhol
transcript transcripción
online en línea
stitched cosido
video vídeo
to a
your su
is está

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Luego, utiliza nuestro potente editor para pulir la transcripción y exportarla a tu software de edición de vídeo favorito.

inglês espanhol
minutes minutos
powerful potente
transcript transcripción
editor editor
software software
editing edición
the la
use utiliza
video vídeo
in en
polish pulir
favorite favorito
to a
your tu
give para
our nuestro

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.

inglês espanhol
click clic
transcript transcripción
quickly rápidamente
navigate navegue
menu menú
note nota
icon icono
notes notas
your tu
moment momento
jump saltar
exact exacto
see ver
of de
to a
on en
from desde

EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.

ES La transcripción automatizada está unida a su archivo de audio/vídeo para que pueda reproducir la transcripción y realizar ediciones mientras escucha el audio.

inglês espanhol
automated automatizada
transcript transcripción
edits ediciones
file archivo
you can pueda
to a
video vídeo
audio audio
your y
is está

EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.

ES Te daremos rápidamente una transcripción automatizada que puedes pulir en nuestro editor. A continuación, comparta fácilmente la transcripción de su episodio/programa con otros o incrustétela en el sitio web de su programa.

inglês espanhol
automated automatizada
editor editor
others otros
transcript transcripción
quickly rápidamente
easily fácilmente
episode episodio
or o
in en
show programa
polish pulir
you can puedes
your su
with con
an una
our nuestro
then a
share de

EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Luego, envía la transcripción terminada a tus clientes.

inglês espanhol
transcript transcripción
minutes minutos
errors errores
powerful potente
editor editor
easily fácilmente
corrections correcciones
finished terminada
in en
the la
clients clientes
to a
give para
your tus
few de
our nuestro

EN When requesting which type of transcript, choose the tax return transcript option.

ES Al solicitar el tipo de transcripción, elige la opción transcripción de la declaración de impuestos.

inglês espanhol
transcript transcripción
tax impuestos
type tipo
of de
choose elige
option opción

EN If you need information from a prior year tax return, use Get Transcript  to request a return or account transcript.

ES Si necesita información de la declaración de impuestos de un año anterior, utilice Ordenar Transcripción para solicitar una transcripción de la declaración o cuenta.

inglês espanhol
information información
year año
tax impuestos
transcript transcripción
or o
account cuenta
if si
use utilice
request solicitar
to a
prior para
from de
a un

EN After polishing your transcript, perfectly realign your transcript with the audio.

ES Después de pulir su transcripción, realinee perfectamente su transcripción con el audio.

inglês espanhol
perfectly perfectamente
transcript transcripción
the el
audio audio
with con
your su
after de

EN We automatically take a snapshot of your transcript every few minutes; easily restore your transcript to a previous version.

ES Tomamos automáticamente una instantánea de su transcripción cada pocos minutos; restauramos fácilmente su transcripción a una versión anterior.

inglês espanhol
automatically automáticamente
transcript transcripción
minutes minutos
snapshot instantánea
easily fácilmente
version versión
your su
to a
of de

EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.

ES A veces no quieres compartir la transcripción completa con compañeros de trabajo o amigos. Crystal te muestra cómo crear clips cortos que se pueden compartir a partir de tu transcripción.

inglês espanhol
transcript transcripción
shows muestra
short cortos
clips clips
crystal crystal
or o
your tu
dont no
share compartir
co-workers compañeros
friends amigos
the la
create crear
sometimes a veces
to a
with con
from partir
how cómo
want to quieres

EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Puede utilizar esta transcripción y su programa de edición de audio favorito para editar y compartir fácilmente su contenido.

inglês espanhol
transcript transcripción
minutes minutos
easily fácilmente
content contenido
program programa
can puede
edit editar
this esta
a una
in en
use utilizar
editing edición
share compartir
favorite favorito
audio audio
your y
to para

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas aquí. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.

inglês espanhol
click clic
transcript transcripción
quickly rápidamente
navigate navegue
menu menú
note nota
icon icono
notes notas
your tu
moment momento
here aquí
jump saltar
exact exacto
see ver
of de
to a
on en
from desde

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. A continuación, pule fácilmente su transcripción antes de analizar el contenido en busca de información clave para su caso o negociación.

inglês espanhol
minutes minutos
easily fácilmente
analyzing analizar
key clave
or o
negotiation negociación
transcript transcripción
content contenido
in en
the el
insights información
your su
case caso
a a
before de
for para

EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date. Searching for key parts of your interviews has never been easier.

ES Sonix le permite tomar notas directamente en la transcripción en línea para que pueda anotar ciertas partes de la transcripción para su fácil descubrimiento en una fecha posterior. Buscar partes clave de tus entrevistas nunca ha sido tan fácil.

inglês espanhol
sonix sonix
notes notas
transcript transcripción
annotate anotar
parts partes
discovery descubrimiento
searching buscar
key clave
interviews entrevistas
allows permite
online en línea
the la
date fecha
in en
easy fácil
never nunca
of de
a una
has ha
you can pueda
right directamente

EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript

ES Su transcripción está en línea, por lo que el vídeo está cosido a la transcripción

inglês espanhol
transcript transcripción
online en línea
stitched cosido
video vídeo
to a
your su
is está

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Luego, utiliza nuestro potente editor para pulir la transcripción y exportarla a tu software de edición de vídeo favorito.

inglês espanhol
minutes minutos
powerful potente
transcript transcripción
editor editor
software software
editing edición
the la
use utiliza
video vídeo
in en
polish pulir
favorite favorito
to a
your tu
give para
our nuestro

EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.

ES La transcripción automatizada está unida a su archivo de audio/vídeo para que pueda reproducir la transcripción y realizar ediciones mientras escucha el audio.

inglês espanhol
automated automatizada
transcript transcripción
edits ediciones
file archivo
you can pueda
to a
video vídeo
audio audio
your y
is está

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.

inglês espanhol
click clic
transcript transcripción
quickly rápidamente
navigate navegue
menu menú
note nota
icon icono
notes notas
your tu
moment momento
jump saltar
exact exacto
see ver
of de
to a
on en
from desde

EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.

ES Te daremos rápidamente una transcripción automatizada que puedes pulir en nuestro editor. A continuación, comparta fácilmente la transcripción de su episodio/programa con otros o incrustétela en el sitio web de su programa.

inglês espanhol
automated automatizada
editor editor
others otros
transcript transcripción
quickly rápidamente
easily fácilmente
episode episodio
or o
in en
show programa
polish pulir
you can puedes
your su
with con
an una
our nuestro
then a
share de

EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Luego, envía la transcripción terminada a tus clientes.

inglês espanhol
transcript transcripción
minutes minutos
errors errores
powerful potente
editor editor
easily fácilmente
corrections correcciones
finished terminada
in en
the la
clients clientes
to a
give para
your tus
few de
our nuestro

EN Get a transcript of your accepted federal return data with Get Transcript.

ES Obtenga una transcripción de los datos de su declaración federal aceptados en Obtenga transcripción.

inglês espanhol
get obtenga
transcript transcripción
accepted aceptados
federal federal
of de
your su
data datos
a una

EN You can download the Activity Log for the item to keep an additional record of sheet activity. Each download of the Activity Log is limited to a maximum of 90 days of sheet activity data.

ES Puede descargar el Registro de actividad correspondiente al elemento para conservar un registro adicional de la actividad de la hoja. Cada descarga del Registro de actividad se limita a un máximo de 90 días de datos de actividad de la hoja.

inglês espanhol
additional adicional
maximum máximo
activity actividad
sheet hoja
data datos
is se
to keep conservar
can puede
of de
a un
days días
to a
record registro
each cada

EN The activity log tracks visitor activity, not login or editing activity. If you access the site using your custom domain, that visit displays in your activity log.

ES El registro de actividades hace un seguimiento de la actividad de los visitantes, no la actividad de inicio de sesión o edición. Si accedes al sitio con tu dominio personalizado, esa visita se mostrará en tu registro de actividades.

inglês espanhol
visitor visitantes
visit visita
displays mostrar
tracks seguimiento
or o
editing edición
if si
your tu
domain dominio
access accedes
activity actividad
in en
not no
log registro
site sitio
custom de

EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)

ES ¿Es un estudiante? Ahorre con la Edición para estudiantes (se requiere verificación de estudiante válida)

inglês espanhol
save ahorre
edition edición
valid válida
verification verificación
required requiere
a un
with con
you de

EN Meetings & Symposia Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition

ES Encuentros y Simposios Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition

inglês espanhol
meetings encuentros
student student
research research

EN Sector Library Unit of the Pro-Rectory of Student Affairs (student assistance) Lounge Student House Events Laboratory Hotel Management Laboratory Tourism Laboratory Computer Laboratory

ES Biblioteca sectorial Unidad de la Prorrectoría de Asuntos Estudiantiles (asistencia estudiantil) Centro de convivencia Casa del estudiante Laboratorio de Eventos Laboratorio de Hostelería Laboratorio de Turismo Laboratorio de Informática

inglês espanhol
library biblioteca
student estudiante
affairs asuntos
events eventos
laboratory laboratorio
tourism turismo
computer informática
assistance asistencia
the la
unit unidad

EN Meetings & Symposia Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition

ES Encuentros y Simposios Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition

inglês espanhol
meetings encuentros
student student
research research

EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)

ES ¿Es un estudiante? Ahorre con la Edición para estudiantes (se requiere verificación de estudiante válida)

inglês espanhol
save ahorre
edition edición
valid válida
verification verificación
required requiere
a un
with con
you de

EN In states* that calculate student growth data, our Student Progress Rating averages all the progress that each student makes, compared to their peers at other schools in the state

ES En los estados que calculan estadísticas de desarrollo estudiantil, nuestra Calificación de Progreso Estudiantil promedia el progreso de cada estudiante, comparándolo con el de estudiantes de otras escuelas del estado

inglês espanhol
calculate calculan
rating calificación
other otras
schools escuelas
data estadísticas
the el
progress progreso
in en
compared que
each cada

EN It was founded in 1899 by three students under the age of 20: a law student, a pharmacy student, and an engineering student

ES Fue fundada en 1899 por tres estudiantes menores de veinte años: uno de derecho, uno de farmacia y un tercero de ingeniería

inglês espanhol
founded fundada
pharmacy farmacia
engineering ingeniería
in en
age años
was fue
students estudiantes
the tercero
a un
law derecho

EN Information for: Future Student Current Student Graduate Student Faculty/Staff Alumni and Donors

ES Información para: Futuro estudiante Estudiante actual Estudiante de posgrado Profesorado/Personal Antiguos alumnos y donantes

inglês espanhol
information información
future futuro
current actual
faculty profesorado
donors donantes
student estudiante
staff personal
for para

EN To keep the student’s experience seamless, each student must be able to access the live virtual classrooms and previous class recordings through the Global Knowledge Student Portal, MyGK.

ES a fin de garantizar una experiencia del alumno optimizada, cada alumno debe poder acceder a las aulas virtuales en directo y a las grabaciones de clases anteriores a través del Global Knowledge Student Portal, MyGK.

inglês espanhol
virtual virtuales
classrooms aulas
global global
experience experiencia
student student
portal portal
class clases
recordings grabaciones
to a
students alumno
access acceder
able poder
each cada
through de

EN Want to learn more? Download an information sheet and Student Transcript Request form (pdf) or contact PADI Americas at

ES ¿Quieres saber más cosas? Descarga una hoja informativa y un formulario de Petición de Transcripción del Alumno (pdf) o bien ponte en contacto con PADI Americas en

inglês espanhol
download descarga
sheet hoja
student alumno
transcript transcripción
pdf pdf
contact contacto
padi padi
americas americas
form formulario
or o
information informativa
at en
an un
request petición
to ponte
more más
want to quieres

EN This newest scam also serves as a reminder to taxpayers that they should be alert to any unusual activity such as receiving a tax transcript or tax refund they did not request

ES Esta nueva estafa también sirve como un recordatorio para los contribuyentes de que deben estar alertas a cualquier actividad inusual como recibir una transcripción de impuestos o un reembolso de impuestos que no solicitaron

inglês espanhol
newest nueva
scam estafa
serves sirve
reminder recordatorio
taxpayers contribuyentes
alert alertas
unusual inusual
activity actividad
tax impuestos
transcript transcripción
refund reembolso
or o
this esta
also también
not no
a un
such de
receiving que
to a
as como
be estar
should deben
any cualquier

EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.

ES El Registro de actividad puede filtrarse y exportarse.Para más información sobre el Registro de actividad, consulte: Hacer un seguimiento del historial de cambios con el Registro de actividad

inglês espanhol
activity actividad
log registro
information información
history historial
changes cambios
the el
can puede
track seguimiento
more más
of de
with con
for para

EN His previous commercial activity was a hairdresser and would be adapted for this activity, although due to its wide open space, it allows any activity.

ES Su anterior actividad comercial fue una peluquería y estaría adaptada para dicha actividad, aunque por su amplio espacio diáfano, permite cualquier actividad.

inglês espanhol
commercial comercial
activity actividad
hairdresser peluquería
adapted adaptada
allows permite
was fue
this dicha
space espacio
wide amplio
and y
be estaría
to a
for para
although aunque

EN It has operated for several decades as a restaurant, an activity for which it has a valid activity license that allows you to start the activity immediately

ES Ha funcionado durante varias décadas como restaurante, actividad para la que cuenta con licencia de actividad en vigor que permite iniciar la actividad de forma inmediata

inglês espanhol
decades décadas
restaurant restaurante
activity actividad
has ha
license licencia
allows permite
immediately que
the la
several varias
to start iniciar
as como

EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.

ES Redes Sociales — Agrega funcionalidades de redes sociales como: tablón de noticias, listas de amigos, menciones @, tracking de actividad y actividad en redes sociales. Guarda fácilmente URLs en la plataforma y compártelas con grupos de usuarios.

EN The last commercial activity has been as a bar, the place is conditioned for its activity, however due to its versatility it is ideal to implement any type of activity.

ES La última actividad comercial ha sido como bar, el local esta acondicionado para su actividad, sin embargo por su versatilidad es ideal para implantar cualquier tipo de actividad.

inglês espanhol
commercial comercial
activity actividad
bar bar
conditioned acondicionado
versatility versatilidad
ideal ideal
implement implantar
type tipo
last última
is es
however sin embargo
has ha
as como
of de

Mostrando 50 de 50 traduções