Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "futuro estudiante estudiante" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "futuro estudiante estudiante" de espanhol para inglês

Traduções de futuro estudiante estudiante

"futuro estudiante estudiante" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

futuro a about across after all an and any are around as at at the back based be both but by create do even first for for the forward from future has have how if in in the in the future into is it it is its it’s just leading like ll make means more most next no not of of the on on the one only or other out over own part re right see service site so still take team than that the the future their them there these they this those through to to be to the up us use using was we what when where which while who will with you your
estudiante academic education learn learner learning program student students study track

Tradução de espanhol para inglês de futuro estudiante estudiante

espanhol
inglês

ES Información para: Futuro estudiante Estudiante actual Estudiante de posgrado Profesorado/Personal Antiguos alumnos y donantes

EN Information for: Future Student Current Student Graduate Student Faculty/Staff Alumni and Donors

espanhol inglês
información information
futuro future
actual current
profesorado faculty
donantes donors
estudiante student
para for
personal staff

ES Copia del carnet de estudiante que incluya tus datos (los de estudiante), como el nombre de la escuela y la indicación del curso académico actual

EN A copy of a student ID card containing your (the student's) information, such as name, school name, and the current academic term

espanhol inglês
copia copy
actual current
escuela school
académico academic
estudiante student
nombre name
datos containing
como as
de of
y your

ES Copia del horario del estudiante que incluya el nombre del estudiante, el nombre de la escuela y la fecha actual o el año académico

EN A copy of a student schedule including student name, the school name, and the current date/academic term

espanhol inglês
copia copy
actual current
estudiante student
escuela school
académico academic
horario schedule
nombre name
año term
fecha date
a a
incluya including
de of
y and

ES Copia del carnet de estudiante que incluya tu nombre (el del estudiante), el nombre de la escuela y la indicación del curso académico actual

EN A copy of a student ID card containing your (the student’s) name, school name, and the current academic year

espanhol inglês
copia copy
curso year
actual current
escuela school
académico academic
estudiante student
nombre name
de of
tu your

ES ¿Es un estudiante? Ahorre con la Edición para estudiantes (se requiere verificación de estudiante válida)

EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)

espanhol inglês
ahorre save
edición edition
requiere required
verificación verification
válida valid
un a
con with
de you

ES Los titulares de la licencia institucional pueden crear su propio contenido curricular dentro de la plataforma y compartirlo en la aplicación con cualquier estudiante que tenga una licencia de estudiante en todos sus dispositivos.

EN Institutional License holders can create their own curriculum content within the platform, and share it in-app with any students holding a Student Plus License, across all of their devices.

espanhol inglês
titulares holders
licencia license
institucional institutional
contenido content
compartirlo share it
dispositivos devices
la the
aplicación app
pueden can
plataforma platform
estudiante student
en in
su their
una a
crear create
con with
cualquier any
todos all

ES Sabemos que cada estudiante es diferente y personalizamos el aprendizaje en función de las necesidades, habilidades e intereses de un estudiante.

EN We know that every student is different and we personalize learning based on a student’s needs, skills, and interests.

espanhol inglês
intereses interests
sabemos we know
es is
habilidades skills
un a
diferente different
estudiante student
necesidades needs
aprendizaje learning
que know
en on

ES Todos en esta escuela primaria en Bengala Occidental, India, saben que un estudiante exitoso es un estudiante saludable.

EN Everyone at this primary school in West Bengal, India knows that a successful student is a healthy student.

espanhol inglês
escuela school
india india
saben knows
estudiante student
exitoso successful
saludable healthy
un a
es is
en in
esta this
que that
primaria primary

ES Estudiante de doctorado y ex estudiante de Ravenswood, Antonio López ganó por el tercer puesto

EN Doctoral student and former Ravenswood student Antonio Lopez won for the third seat

espanhol inglês
estudiante student
doctorado doctoral
ex former
antonio antonio
lópez lopez
puesto seat
ganó won
el the
por for

ES Elegir tu apartamento universitario es una decisión importante que tendrá un impacto en cómo pasarás tu tiempo libre entre las clases y el trabajo. Ya sea que seas un estudiante de primer año o un estudiante a punto de graduarse buscando el

EN About The Standard at Tampa The Standard Tampa: The Walkthrough If you are a student and looking for a comfortable stay in Tampa, then choose none other than The Standard Tampa. These apartments are meant to offer you complete luxury student housing

espanhol inglês
apartamento apartments
elegir choose
estudiante student
el the
en in
un a
o complete
las housing
seas are
a to
tiempo for
buscando looking for
que stay

ES "Vale la pena participar", opina ella. "En la universidad, algunos profesores ven a un estudiante y dicen: 'Nunca he visto a esta persona antes en mi vida'. No quiero ser ese estudiante, especialmente con una materia que es tan importante".

EN “Participating does pay off,” she says. “In college some teachers who see a student are like, ‘I?ve never seen this person before in my life.’ I don?t want to be that student, especially with a class that matters so much.”

espanhol inglês
participar participating
universidad college
profesores teachers
estudiante student
mi my
nunca never
visto seen
especialmente especially
en in
vida life
algunos some
un a
persona person
esta this
quiero want
ser be
con with
a to
ella she
antes before
ese that
importante matters

ES ¿Es un estudiante? Ahorre con la Edición para estudiantes (se requiere verificación de estudiante válida)

EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)

espanhol inglês
ahorre save
edición edition
requiere required
verificación verification
válida valid
un a
con with
de you

ES Elaborar el viaje del estudiante desde la admisión hasta los ex alumnos para atraer mejor a los posibles estudiantes, impulsar la inscripción, mejorar la experiencia del estudiante y agilizar los flujos de trabajo en toda la universidad.

EN Craft the student journey from admissions to alumni to better attract prospective students, drive enrollment, enhance the student experience, and streamline workflows across your university.

espanhol inglês
inscripción enrollment
posibles prospective
flujos de trabajo workflows
atraer attract
mejor better
experiencia experience
viaje journey
a to
estudiantes students
agilizar streamline
estudiante student
universidad university
y your
desde from

ES Juliette Hulsizer es una estudiante de último año en la Academia Lake Forest, de los suburbios del norte de Chicago. Como estudiante, atleta, músico y defensora, Julie...

EN Juliette Hulsizer is a rising senior at Lake Forest Academy from the northern suburbs of Chicago. As a student, athlete, musician, and advocate, Julie...

espanhol inglês
estudiante student
academia academy
lake lake
forest forest
chicago chicago
atleta athlete
músico musician
defensora advocate
julie julie
es is
en at
la the
como as
norte northern
a a
de of
y and

ES La estudiante china de intercambio Miaofan Chen (izda.) de Hefei (China) charla con la estudiante estadounidense Thandi Glick en el Centro de Estudios Internacionales Denver, un centro de enseñanza público en Colorado. (© David Zalubowski/AP Images)

EN Exchange student Miaofan Chen, left, of Hefei, China, chats with U.S. student Thandi Glick at Denver Center for International Studies, a public school in Colorado. (© David Zalubowski/AP Images)

espanhol inglês
estudiante student
china china
intercambio exchange
chen chen
izda left
estudios studies
internacionales international
denver denver
público public
colorado colorado
david david
ap ap
images images
un a
de of
en in
con with
centro center

ES Como indica las R4 y R5 anteriores, un estudiante puede reclamar una deducción o uno de los créditos educativos si el estudiante y los gastos califican de otra manera para la deducción o el crédito

EN As described in A4 and A5 above, a student may claim a deduction or one of the education credits if the student and the expenses otherwise qualify for the deduction or credit

espanhol inglês
estudiante student
reclamar claim
deducción deduction
educativos education
gastos expenses
califican qualify
si if
un a
puede may
o or
crédito credit
como as
de of
créditos credits
y and
manera of the
para for

ES Además, la admisión de un estudiante en University of Miami para cualquier semestre no implica que dicho estudiante se inscribirá en los semestres académicos siguientes

EN Further, admission of a student to the University of Miami for any semester does not imply that such student will be enrolled in any succeeding academic semesters

ES Ya sea que sea un estudiante, un padre o un estudiante adulto, nuestra sección de educación ofrece información sobre varios caminos educativos, consejos de estudio y consejos para mejorar su experiencia de aprendizaje

EN Whether you're a student, a parent, or an adult learner, our education section offers insights into various educational pathways, study tips, and advice to enhance your learning experience

ES Clara Philippi trabaja en una sala de emergencias. Aquí la estudiante de medicina habla de su vida cotidiana y sus planes para el futuro.

EN Clara Philippi is a medical student and works in an A&E unit. She talks about her daily routine and her plans for the future.

espanhol inglês
estudiante student
medicina medical
planes plans
en in
futuro future
para for
vida daily

ES Preparado para el futuro para cambios en el futuro

EN Future-proof for changes down the road

espanhol inglês
futuro future
cambios changes
el the
para down

ES Más operaciones de pago, a través de más canales, en todo el mundo construyen un fondo de datos que da forma a las perspectivas para ofrecer nuevas capacidades y productos que alimentan el futuro de los pagos para el futuro del comercio, hoy.

EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.

espanhol inglês
canales channels
mundo world
capacidades capabilities
datos data
nuevas new
comercio commerce
hoy today
perspectivas insights
el the
forma shapes
un a
futuro future
pagos payments
pago payment
a to
productos products

ES Sus aportaciones son también una ventana hacia el futuro, un futuro en el que los efectos globales del cambio climático se exacerbarán sin ningún género de dudas

EN Their contributions are also a window onto the future, one where the global effects of climate change will undoubtedly be worse

espanhol inglês
aportaciones contributions
ventana window
efectos effects
globales global
cambio change
climático climate
el the
dudas where
un a
son are
también also
futuro future
de of
en onto

ES Según un nuevo documento técnico de Plusnet llamado "Cómo el futuro influirá en el comercio minorista", en un futuro no?

EN The UK Government has put out advice to businesses on what happens in relation to the EU Ecommerce Directive if?

espanhol inglês
comercio businesses
el the
en in
de put
en el out
cómo to

ES Sostenibilidad, ecología, movilidad, seguridad, salud, inclusión: ¿Tienen futuro las ciudades o tenemos que crear ciudades para el futuro?

EN Sustainability, ecology, mobility, security, health, inclusion: Do cities have a future or do we need to create cities for the future?

espanhol inglês
sostenibilidad sustainability
ecología ecology
movilidad mobility
inclusión inclusion
seguridad security
salud health
o or
el the
tenemos we
futuro future
ciudades cities
crear create
a to

ES Un vocabulario para el futuro: Futuro

EN A Vocabulary for the Future: Touch

espanhol inglês
vocabulario vocabulary
un a
el the
futuro future
para for

ES El futuro del dinero se encuentra con el futuro de la ayuda humanitaria.

EN The future of money meets the future of humanitarian aid.

espanhol inglês
dinero money
ayuda aid
humanitaria humanitarian
se encuentra con meets
futuro future
de of

ES Equisoft/plan es un poderoso conjunto de herramientas de planificación de gestión de patrimonio que dirige la experiencia del consumidor con profundas interpretaciones del futuro del cliente y atractivas propuestas para su futuro.

EN Equisoft/plan is a powerful suite of wealth planning tools that drive the client experience with intensive interpretations of a client’s present, and persuasive proposals for their future.

espanhol inglês
equisoft equisoft
poderoso powerful
patrimonio wealth
interpretaciones interpretations
futuro future
propuestas proposals
plan plan
es is
herramientas tools
planificación planning
cliente client
un a
la the
experiencia experience
con with
de of
su their
y and
para for

ES ¡El futuro de Europa está en nuestras manos! Juntos compartimos nuestras ideas, debatimos sobre temas que importan y unimos nuestras voces para dar forma a un futuro mejor de Europa

EN The future of Europe is in our hands! Together we can share our ideas, debate the questions that matter and bring our voices together to shape the future of Europe for the better

espanhol inglês
manos hands
voces voices
forma shape
ideas ideas
mejor better
el the
europa europe
en in
importan matter
futuro future
a to
está is

ES Desarrollamos Twist porque creemos que el trabajo remoto es el futuro, y ese futuro requiere un estándar más alto de comunicación: organizada, transparente y asincrónica.

EN We built Twist because we believe remote work is the future, and that future requires a higher standard for communication: organized, transparent, and asynchronous.

espanhol inglês
twist twist
creemos we believe
remoto remote
requiere requires
estándar standard
comunicación communication
organizada organized
transparente transparent
es is
un a
el the
que higher
futuro future
trabajo work
de because
y and

ES Ya hemos explicado mientras tanto qué es el FSE y cómo funciona, pero ¿qué significa esto para el futuro del mercado de los themes WordPress?¿Seguirán siendo necesarios los themes en el futuro?

EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?

espanhol inglês
explicado explained
necesarios necessary
wordpress wordpress
es is
el the
funciona works
cómo how
pero but
en full
futuro future
ya now
mercado market
esto this
de of
y and

ES Si bien nadie puede predecir el futuro, la creación de una infraestructura más flexible permite que las organizaciones tengan una mayor agilidad y se puedan adaptar a lo que depare el futuro

EN While no one can fully predict the future, building a more flexible infrastructure allows organizations greater agility so they can adapt to whatever the future brings

espanhol inglês
predecir predict
infraestructura infrastructure
flexible flexible
permite allows
organizaciones organizations
agilidad agility
puede can
futuro future
puedan they can
nadie no
a to
una a
adaptar adapt

ES Este curso está creado para preparar a los estudiantes y a los profesionales al futuro de la seguridad en la nube y cómo se diseñarán y protegerán todas las redes empresariales en el futuro.

EN This course is built to prepare students and practitioners for the future of cloud security and how all enterprise networks will be designed and secured in the future.

espanhol inglês
curso course
estudiantes students
nube cloud
redes networks
empresariales enterprise
seguridad security
preparar prepare
en in
a to
futuro future
de of
y and
este this
creado built
para designed
cómo how
se is

ES Inspirado por los nuevos y apasionantes desafíos asociados a esta revolución, Faurecia anticipa el futuro de la movilidad desarrollando soluciones de vanguardia para la cabina del futuro y la movilidad sostenible

EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility

espanhol inglês
inspirado inspired
nuevos new
asociados associated
revolución revolution
movilidad mobility
desarrollando developing
soluciones solutions
cabina cockpit
sostenible sustainable
desafíos challenges
futuro future
de of
y and
esta this
para for

ES Estudiar el futuro, diseñar el futuro

EN Studying the future, shaping the future

espanhol inglês
estudiar studying
el the
futuro future

ES Por encima de todo, esperamos que este sitio promueva el diálogo y le ayude a tomar la mejor decisión para su futuro o el futuro de alguien que le importa.

EN Above all, we hope this site fosters conversations and helps you make the best decision for your future or the future of someone you care about.

espanhol inglês
esperamos we hope
ayude helps
decisión decision
importa care
o or
sitio site
futuro future
de of
y your
mejor best
este this
alguien someone

ES Son un foro para el compromiso directo con la sociedad civil, la cual es indispensable para ayudar a provocar aquellos cambios de comportamiento de los que dependen nuestro futuro común y el futuro de la naturaleza.

EN They provide a forum for direct engagement with civil society, which is essential to help bring about the changes in behaviour that our common future and the future of nature depend upon.

espanhol inglês
foro forum
compromiso engagement
directo direct
sociedad society
civil civil
indispensable essential
comportamiento behaviour
dependen depend
común common
es is
cambios changes
un a
futuro future
ayudar to help
a to
naturaleza nature
con with
nuestro our

ES En nuestra compañía, Emerson es muy relevante para un futuro más sostenible con la experiencia, las tecnologías, las soluciones y una perspectiva global que puede ayudar a que el mundo encuentre un camino hacia el futuro.

EN Across our company, Emerson is highly relevant to a more sustainable future with expertise, technologies, solutions and a global perspective that can help the world find a path forward.

espanhol inglês
emerson emerson
relevante relevant
sostenible sustainable
perspectiva perspective
es is
experiencia expertise
soluciones solutions
global global
mundo world
camino path
puede can
futuro future
un a
y find
ayudar help
en across
compañía company
a to
con with
tecnologías and

ES Ahora más que nunca es hora de reforzar los derechos humanos para “renegociar nuestro contrato social” y tomar decisiones distintas para el futuro: un futuro que dé prioridad a las personas y al medio ambiente, sin dejar a nadie atrás.

EN Now more than ever is the time to strengthen human rights, to “renegotiate our social contract” and to make different choices for the future – a future that prioritises people and the environment, leaving no one behind.

ES ¿Creciste con los personajes de Marty McFly y Doc Brown de Regreso al futuro? Si eres un verdadero fan de la película de los 80, deberías tener un póster de Regreso al futuro

EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster

espanhol inglês
doc doc
brown brown
fan fan
póster poster
verdadero true
un a
película film
deberías you should
de of
futuro future
la the
y and

ES Para lograr verdaderamente un futuro equitativo, justo y más verde, debemos defender juntos las vidas de los negros y nuestro futuro climático.

EN To truly achieve an equitable, fair, and greener future, we must defend Black lives and our climate future, together.

espanhol inglês
lograr achieve
verdaderamente truly
futuro future
defender defend
vidas lives
climático climate
un an
equitativo equitable
justo fair
negros black
debemos must
más to
nuestro our

ES Equidad económica de género y el futuro del trabajo: Un futuro del trabajo que funcione para las mujeres

EN Gender Economic Equity and The Future of Work: A Future of Work that Works for Women

espanhol inglês
equidad equity
económica economic
género gender
el the
mujeres women
un a
de of
futuro future
y and
trabajo work
funcione works
para for

ES ¿Qué significa para usted ser periodista en México y cómo ve el futuro el futuro de la profesión en el país?

EN What does it mean for you to be a journalist in Mexico and how do you see the future of the profession in the country?

espanhol inglês
periodista journalist
méxico mexico
profesión profession
país country
en in
ve see
ser be
futuro future
de of
y and
significa to
cómo how

ES No se trata de crear un futuro perfecto, utópico, sino un futuro que reconozca que los límites impuestos por las circunstancias son oportunidades que hay que aprovechar, y que reaccione con imaginación y respeto para que todo salga bien

EN It is not about creating a perfect, utopian future, but one that recognizes the limits imposed by circumstances as opportunities to be seized, and responds to them with imagination and consideration so that everything ends well

espanhol inglês
límites limits
circunstancias circumstances
oportunidades opportunities
imaginación imagination
un a
futuro future
perfecto perfect
sino it
bien well
no not
se is
con with

ES Invitamos a los menores a invertir en un futuro más sostenible; su futuro. Pero para ello deben cumplirse ciertas condiciones:

EN We welcome minors to invest into a more sustainable future; their future. But in order to do so, certain conditons should be met:

espanhol inglês
futuro future
sostenible sustainable
condiciones do
en in
pero but
un a
su their
a to
deben should
invertir invest
más more

ES WAS Co en el Futuro de la Construcción Sustentable en el futuro

EN Meet the COO Putting an Actual T-Rex into the Metaverse

espanhol inglês
de putting

ES El futuro del trabajo: Logre las metas empresarial con una estrategia de aprendizaje empresarial en 2020 que es a prueba de futuro

EN The Future of Work: Achieve business goals with a future-proof enterprise learning strategy for 2020

espanhol inglês
prueba proof
el the
metas goals
trabajo work
aprendizaje learning
futuro future
que achieve
con with
empresarial enterprise
estrategia strategy
a a

ES Para lograr verdaderamente un futuro equitativo, justo y más verde, debemos defender juntos las vidas de los negros y nuestro futuro climático.

EN To truly achieve an equitable, fair, and greener future, we must defend Black lives and our climate future, together.

espanhol inglês
lograr achieve
verdaderamente truly
futuro future
defender defend
vidas lives
climático climate
un an
equitativo equitable
justo fair
negros black
debemos must
más to
nuestro our

ES Este curso está creado para preparar a los estudiantes y a los profesionales al futuro de la seguridad en la nube y cómo se diseñarán y protegerán todas las redes empresariales en el futuro.

EN This course is built to prepare students and practitioners for the future of cloud security and how all enterprise networks will be designed and secured in the future.

espanhol inglês
curso course
estudiantes students
nube cloud
redes networks
empresariales enterprise
seguridad security
preparar prepare
en in
a to
futuro future
de of
y and
este this
creado built
para designed
cómo how
se is

ES Más operaciones de pago, a través de más canales, en todo el mundo construyen un fondo de datos que da forma a las perspectivas para ofrecer nuevas capacidades y productos que alimentan el futuro de los pagos para el futuro del comercio, hoy.

EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.

espanhol inglês
canales channels
mundo world
capacidades capabilities
datos data
nuevas new
comercio commerce
hoy today
perspectivas insights
el the
forma shapes
un a
futuro future
pagos payments
pago payment
a to
productos products

ES WAS Co en el Futuro de la Construcción Sustentable en el futuro

EN Meet the COO Putting an Actual T-Rex into the Metaverse

espanhol inglês
de putting

Mostrando 50 de 50 traduções