Traduzir "student activity transcript" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "student activity transcript" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de student activity transcript

inglês
russo

EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.

RU У вас уже есть стенограмма? Загрузите стенограмму и медиафайл в Sonix, и мы сшиваем аудио к вашей существующей расшифровке.

Transliteração U vas uže estʹ stenogramma? Zagruzite stenogrammu i mediafajl v Sonix, i my sšivaem audio k vašej suŝestvuûŝej rasšifrovke.

inglês russo
sonix sonix

EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.

RU У вас уже есть стенограмма? Загрузите стенограмму и медиафайл в Sonix, и мы сшиваем аудио к вашей существующей расшифровке.

Transliteração U vas uže estʹ stenogramma? Zagruzite stenogrammu i mediafajl v Sonix, i my sšivaem audio k vašej suŝestvuûŝej rasšifrovke.

inglês russo
sonix sonix

EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)

RU Вы студент? Экономьте деньги благодаря Student Edition (требуется подтверждение статуса студента)

Transliteração Vy student? Ékonomʹte denʹgi blagodarâ Student Edition (trebuetsâ podtverždenie statusa studenta)

inglês russo
edition edition

EN After polishing your transcript, perfectly realign your transcript with the audio.

RU После полировки стенограммы, идеально переведите стенограмму с аудиозаписью.

Transliteração Posle polirovki stenogrammy, idealʹno perevedite stenogrammu s audiozapisʹû.

EN Your transcript is autosaved every few seconds. Easily restore any snapshot of your transcript.

RU Ваша транскрипт автоматически сохраняется каждые несколько секунд. Легко восстанавливайте любой снимок вашей стенограммы.

Transliteração Vaša transkript avtomatičeski sohranâetsâ každye neskolʹko sekund. Legko vosstanavlivajte lûboj snimok vašej stenogrammy.

EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript

RU Ваша стенограмма находится в Интернете, поэтому видео пришивается к стенограмме

Transliteração Vaša stenogramma nahoditsâ v Internete, poétomu video prišivaetsâ k stenogramme

EN If you need information from a prior year tax return, use Get Transcript  to request a return or account transcript.

RU Если вам нужна информация о налоговых декларациях за предыдущие годы, воспользуйтесь ссылкой Получить выписку (

Transliteração Esli vam nužna informaciâ o nalogovyh deklaraciâh za predyduŝie gody, vospolʹzujtesʹ ssylkoj Polučitʹ vypisku (

EN After polishing your transcript, perfectly realign your transcript with the audio.

RU После полировки стенограммы, идеально переведите стенограмму с аудиозаписью.

Transliteração Posle polirovki stenogrammy, idealʹno perevedite stenogrammu s audiozapisʹû.

EN We automatically take a snapshot of your transcript every few minutes; easily restore your transcript to a previous version.

RU Мы автоматически делаем снимок вашей стенограммы каждые несколько минут; легко восстанавливаем ее предыдущую версию.

Transliteração My avtomatičeski delaem snimok vašej stenogrammy každye neskolʹko minut; legko vosstanavlivaem ee predyduŝuû versiû.

EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript

RU Ваша стенограмма находится в Интернете, поэтому видео пришивается к стенограмме

Transliteração Vaša stenogramma nahoditsâ v Internete, poétomu video prišivaetsâ k stenogramme

EN In the area of 32 ha, today is: 35 houses, 19 houses student, 77 composed of detached, 3 new hall student

RU В области 32 га, до сих пор стоит: 35 жилых домов, 19 домов студентов, 77 коттеджей, 3 новых студенческих общежитий

Transliteração V oblasti 32 ga, do sih por stoit: 35 žilyh domov, 19 domov studentov, 77 kottedžej, 3 novyh studenčeskih obŝežitij

EN Learn how to engage students during distance learning with student-centered, hands-on classroom style and engagement techniques. Tips for keeping student’s attention in a virtual classroom.

RU Как скачать видео с YouTube на iPhone? Рассказываем, какие программы использовать, чтобы бесплатно загрузить ролики из Интернета на свой телефон.

Transliteração Kak skačatʹ video s YouTube na iPhone? Rasskazyvaem, kakie programmy ispolʹzovatʹ, čtoby besplatno zagruzitʹ roliki iz Interneta na svoj telefon.

EN What is student life in Germany like during the pandemic? A student from Italy tell us how he is coping.

RU Немцы по-разному переживают пандемию. Сегодня мы расскажем об опыте студента.

Transliteração Nemcy po-raznomu pereživaût pandemiû. Segodnâ my rasskažem ob opyte studenta.

EN University/college students, student organisations, fraternities, and sororities can all join the student programs.

RU К студенческой программе могут присоединиться студенты учебных заведений, студенческие организации, братства и клубы.

Transliteração K studenčeskoj programme mogut prisoedinitʹsâ studenty učebnyh zavedenij, studenčeskie organizacii, bratstva i kluby.

EN In addition to a free student account, student organizations can now apply for pro features, including automations and integrations with other tools.

RU Студенческие организации могут подать заявку на подключение функций Pro к бесплатному тарифу, в т.ч. автоматизаций и интеграций.

Transliteração Studenčeskie organizacii mogut podatʹ zaâvku na podklûčenie funkcij Pro k besplatnomu tarifu, v t.č. avtomatizacij i integracij.

inglês russo
pro pro

EN Student portfolios are a great way to let your creative voice shine and each student’s portfolio is going to look different.

RU Портфолио студентов - это отличный способ проявить свои творческие способности, и портфолио каждого студента будет выглядеть по-разному.

Transliteração Portfolio studentov - éto otličnyj sposob proâvitʹ svoi tvorčeskie sposobnosti, i portfolio každogo studenta budet vyglâdetʹ po-raznomu.

EN What is the difference between the Free Student Covers and the Student Plans?

RU Какая разница между Бесплатными студенческими покрытиями и Студенческими планами?

Transliteração Kakaâ raznica meždu Besplatnymi studenčeskimi pokrytiâmi i Studenčeskimi planami?

EN Student loan interest is interest you paid during the year on a qualified student loan

RU Процент по займу на обучение – это процент, выплаченный вами в течение года по соответствующему студенческому займу

Transliteração Procent po zajmu na obučenie – éto procent, vyplačennyj vami v tečenie goda po sootvetstvuûŝemu studenčeskomu zajmu

EN Select View Activity Log to display the View Activity Log window. 

RU Выберите пункт Просмотр журнала действий, чтобы открыть окно просмотра журнала действий.

Transliteração Vyberite punkt Prosmotr žurnala dejstvij, čtoby otkrytʹ okno prosmotra žurnala dejstvij.

EN Open the Activity Log and select Filters in the upper-left corner of the Activity Log window to expand the filter options. 

RU Откройте журнал действий и в левом верхнем углу окна выберите Фильтры, чтобы развернуть параметры фильтрации.

Transliteração Otkrojte žurnal dejstvij i v levom verhnem uglu okna vyberite Filʹtry, čtoby razvernutʹ parametry filʹtracii.

EN You can download the Activity Log for the item to keep an additional record of sheet activity

RU Вы можете загрузить журнал действий для определённого элемента, чтобы сохранить запись о действиях в таблице

Transliteração Vy možete zagruzitʹ žurnal dejstvij dlâ opredelënnogo élementa, čtoby sohranitʹ zapisʹ o dejstviâh v tablice

EN 4068 websites attacked, discovered Oct 22, 2021, last activity Nov 22, 2021 20:47:03.1 brute force attacks, last activity Nov 02, 2021 18:58:09.

RU Отмечен как спам 4068 раз, обнаружен Oct 22, 2021, последняя активность Nov 22, 2021 20:47:03.1 brute force attacks, last activity Nov 02, 2021 18:58:09.

Transliteração Otmečen kak spam 4068 raz, obnaružen Oct 22, 2021, poslednââ aktivnostʹ Nov 22, 2021 20:47:03.1 brute force attacks, last activity Nov 02, 2021 18:58:09.

EN 5 websites attacked, discovered Oct 22, 2021, last activity Oct 23, 2021 16:33:46.2 brute force attacks, last activity Nov 01, 2021 18:58:09.

RU Отмечен как спам 5 раз, обнаружен Oct 22, 2021, последняя активность Oct 23, 2021 16:33:46.2 brute force attacks, last activity Nov 01, 2021 18:58:09.

Transliteração Otmečen kak spam 5 raz, obnaružen Oct 22, 2021, poslednââ aktivnostʹ Oct 23, 2021 16:33:46.2 brute force attacks, last activity Nov 01, 2021 18:58:09.

RU Настраиваемые оповещения об активности и отсутствии активности

Transliteração Nastraivaemye opoveŝeniâ ob aktivnosti i otsutstvii aktivnosti

EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.

RU сфера деятельности магазина ? в зависимости от нее может быть уместен тот или иной дизайн.

Transliteração sfera deâtelʹnosti magazina ? v zavisimosti ot nee možet bytʹ umesten tot ili inoj dizajn.

EN 112 websites attacked, discovered Sep 22, 2020, last activity Dec 04, 2022 04:45:49.1 brute force attacks, last activity Jul 12, 2022 18:58:09.

RU Отмечен как спам 112 раз, обнаружен Sep 22, 2020, последняя активность Dec 04, 2022 04:45:49.1 brute force attacks, last activity Jul 12, 2022 18:58:09.

Transliteração Otmečen kak spam 112 raz, obnaružen Sep 22, 2020, poslednââ aktivnostʹ Dec 04, 2022 04:45:49.1 brute force attacks, last activity Jul 12, 2022 18:58:09.

EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation

RU Когда агенту пора вступать в дело, наш бот передает ему расшифровку разговора

Transliteração Kogda agentu pora vstupatʹ v delo, naš bot peredaet emu rasšifrovku razgovora

EN The transcript came through almost word perfect from a video file. Your system is

RU Стенограмма прошла почти слово идеально из видеофайла. Ваша система

Transliteração Stenogramma prošla počti slovo idealʹno iz videofajla. Vaša sistema

EN It's easy to share quick clips of your transcript and media with Sonix

RU С Sonix можно легко поделиться короткими клипами вашего стенограммы и медиа

Transliteração S Sonix možno legko podelitʹsâ korotkimi klipami vašego stenogrammy i media

inglês russo
sonix sonix

EN Share your entire transcript in one simple URL. Copy and paste the link into your favorite app.

RU Поделитесь всей своей расшифровке в одном простом URL-адресе. Скопируйте и вставьте ссылку в свое любимое приложение.

Transliteração Podelitesʹ vsej svoej rasšifrovke v odnom prostom URL-adrese. Skopirujte i vstavʹte ssylku v svoe lûbimoe priloženie.

inglês russo
url url

EN Embed your audio and video alongside the transcript on your own web site for better SEO and discoverability.

RU Встраивайте аудио и видео вместе с стенограммой на свой собственный веб-сайт для лучшего SEO и обнаружения.

Transliteração Vstraivajte audio i video vmeste s stenogrammoj na svoj sobstvennyj veb-sajt dlâ lučšego SEO i obnaruženiâ.

inglês russo
seo seo

EN Starting and ending timestamps are generated for every word in your transcript.

RU Отметки времени начала и окончания генерируются для каждого слова в расшифровке.

Transliteração Otmetki vremeni načala i okončaniâ generiruûtsâ dlâ každogo slova v rasšifrovke.

EN Quickly and easily share your transcript and clips on popular social media sites.

RU Быстро и легко делитесь своими стенограммами и клипами на популярных сайтах социальных сетей.

Transliteração Bystro i legko delitesʹ svoimi stenogrammami i klipami na populârnyh sajtah socialʹnyh setej.

EN Upload with existing transcript

RU Загрузить с существующей расшифровки

Transliteração Zagruzitʹ s suŝestvuûŝej rasšifrovki

EN Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.

RU Члены команды получают доступ к каждой расшифровке по мере ее загрузки и транскрибирования.

Transliteração Členy komandy polučaût dostup k každoj rasšifrovke po mere ee zagruzki i transkribirovaniâ.

EN Sonix proprietary algorithms leverage the latest in AI to drive the most accurate automated transcript on the market

RU Запатентованные алгоритмы Sonix используют последние в ИИ, чтобы управлять наиболее точным автоматизированным стенограммом на рынке

Transliteração Zapatentovannye algoritmy Sonix ispolʹzuût poslednie v II, čtoby upravlâtʹ naibolee točnym avtomatizirovannym stenogrammom na rynke

inglês russo
sonix sonix

EN Automatically stitch the audio to your SRT file or existing plain-text transcript.

RU Автоматически сшивайте аудио в файл SRT или существующую стенограмму с обычным текстом.

Transliteração Avtomatičeski sšivajte audio v fajl SRT ili suŝestvuûŝuû stenogrammu s obyčnym tekstom.

inglês russo
srt srt

EN Make notes or comments right in the transcript.

RU Делайте заметки или комментарии прямо в стенограмме.

Transliteração Delajte zametki ili kommentarii prâmo v stenogramme.

EN Easily add your notes or comment directly in your transcript.

RU Легко добавляйте свои заметки или комментарии непосредственно в ваш стенограмму.

Transliteração Legko dobavlâjte svoi zametki ili kommentarii neposredstvenno v vaš stenogrammu.

EN Flexible exporting of the text in your transcript in either Microsoft Word, TXT, or PDFs and many other formats.

RU Гибкий экспорт текста в расшифровке в Microsoft Word, TXT или PDF и многих других форматах.

Transliteração Gibkij éksport teksta v rasšifrovke v Microsoft Word, TXT ili PDF i mnogih drugih formatah.

inglês russo
microsoft microsoft
txt txt
pdfs pdf

EN Download your transcript in the most popular subtitle formats (SRT & VTT).

RU Загрузите транскрипт в самых популярных форматах субтитров (SRT и VTT).

Transliteração Zagruzite transkript v samyh populârnyh formatah subtitrov (SRT i VTT).

inglês russo
srt srt

EN Improve your transcript's accuracy with a list of words that you prefer (i.e. technical terms, spellings, proper names, etc).

RU Повысьте точность расшифровки с помощью списка слов, которые вы предпочитаете (например, технические термины, орфографии, имена и т.д.).

Transliteração Povysʹte točnostʹ rasšifrovki s pomoŝʹû spiska slov, kotorye vy predpočitaete (naprimer, tehničeskie terminy, orfografii, imena i t.d.).

EN Upload multiple tracks and Sonix will combine them into one transcript with the speakers automatically labeled.

RU Загрузите несколько треков, и Sonix объединит их в одну стенограмму с динамиками автоматически помеченными.

Transliteração Zagruzite neskolʹko trekov, i Sonix obʺedinit ih v odnu stenogrammu s dinamikami avtomatičeski pomečennymi.

inglês russo
sonix sonix

EN If you record each speaker on a separate track, we can combine those tracks into one transcript.

RU Если вы записываете каждого оратора на отдельном треке, мы можем объединить эти треки в одну стенограмму.

Transliteração Esli vy zapisyvaete každogo oratora na otdelʹnom treke, my možem obʺedinitʹ éti treki v odnu stenogrammu.

EN The most flexible automated subtitle creator ever. Automatically split transcript by lines, characters, and duration.

RU Самый гибкий автоматизированный создатель субтитров когда-либо. Автоматически разбить расшифровку по строкам, символам и длительности.

Transliteração Samyj gibkij avtomatizirovannyj sozdatelʹ subtitrov kogda-libo. Avtomatičeski razbitʹ rasšifrovku po strokam, simvolam i dlitelʹnosti.

EN Invite users to access your transcript via email

RU Предложите пользователям получить доступ к вашей расшифровке по электронной почте

Transliteração Predložite polʹzovatelâm polučitʹ dostup k vašej rasšifrovke po élektronnoj počte

EN Sonix leverages the latest in AI to drive the most accurate automated transcript on the market.

RU Sonix использует новейшие технологии искусственного интеллекта для управления наиболее точной автоматизированной стенограмме на рынке.

Transliteração Sonix ispolʹzuet novejšie tehnologii iskusstvennogo intellekta dlâ upravleniâ naibolee točnoj avtomatizirovannoj stenogramme na rynke.

inglês russo
sonix sonix

EN The audio is stitched to the text so you can polish your automated transcript easily.

RU Аудио сшивается к тексту, так что вы можете легко отполировать ваш автоматизированный стенограмму.

Transliteração Audio sšivaetsâ k tekstu, tak čto vy možete legko otpolirovatʹ vaš avtomatizirovannyj stenogrammu.

EN Search a single transcript with your browser's find function (Control+F for PC / Command+F for Mac).

RU Найдите одну расшифровку с помощью функции поиска вашего браузера (Control+F для ПК/Command+F для Mac).

Transliteração Najdite odnu rasšifrovku s pomoŝʹû funkcii poiska vašego brauzera (Control+F dlâ PK/Command+F dlâ Mac).

inglês russo
mac mac

EN Need to make different editing decisions? Quickly duplicate an entire transcript with one click.

RU Вам нужно принимать различные решения по редактированию? Быстро продублируйте всю стенограмму одним щелчком мыши.

Transliteração Vam nužno prinimatʹ različnye rešeniâ po redaktirovaniû? Bystro produblirujte vsû stenogrammu odnim ŝelčkom myši.

Mostrando 50 de 50 traduções