Traduzir "researching exciting stories" para espanhol

ES Paula y Philipp trabajan como periodistas para la ficticia emisora Radio D, en Berlín, e investigan historias emocionantes y sucesos misteriosos en Alemania

• Paula
• ficticia emisora Radio
• Berlín
• investigan historias emocionantes

ES Amar Bose, compró un equipo estéreo de primer nivel que emitía un sonido de calidad inferior al que esperaba, comenzó a investigar y fundó la empresa para seguir investigando

• Amar Bose
• compró un equipo
• sonido de calidad
• esperaba
• comenzó a investigar
• fundó la empresa
• seguir investigando

ES Contar historias reales siempre que sea posible: las historias reales son más auténticas, pero si se ficciona, hay que asegurarse de que las historias se basan en un conocimiento profundo

• Contar historias reales
• posible
• auténticas
• ficciona
• historias se basan
• conocimiento profundo

ES Es increíblemente emocionante cuando está buscando expandir su equipo y traer ideas frescas y más manos a la mesa. Así es como se supone que la contratación se sienta emocionante.

• traer ideas frescas
• sienta

ES Recién llegados de Cuba estaban en el parque de Astros su padre Agustín Eduardo Álvarez Salazar, su madre Mailyn Cadogan Reyes y su hermano Yonder Álvarez Cadogan.

• Astros su padre
• Eduardo Álvarez Salazar
• madre Mailyn Cadogan
• hermano Yonder Álvarez

ES Hay muchas historias emocionantes a las que prestar atención en las seis semanas previas a la postemporada, desde las carreras de división más emocionantes hasta hitos individuales.

• muchas historias emocionantes
• seis semanas previas
• postemporada
• carreras de división
• emocionantes hasta hitos

ES Con sus conceptos innovadores, sus sabores atractivos y sus numerosas posibilidades de posicionamiento, las bebidas energéticas son una de las categorías de productos más interesantes y dinámicas que existen

• conceptos innovadores
• sabores atractivos
• categorías de productos
• interesantes
• dinámicas que existen

ES Historias muy emotivas. Eso creo que es muy estimulante para mí, para el equipo que lo rodea. Es muy emocionante

• Historias muy emotivas
• estimulante para mí
• emocionante

ES La vida nocturna de Aruba es de las mejores del Caribe. Nuestros bares frente al mar, los casinos fabulosos y las discotecas animadas hacen que sea muy fácil beber cócteles, compartir historias, bailar y divertirse hasta que amanezca.

• nocturna de Aruba
• mejores del Caribe
• casinos fabulosos
• discotecas animadas hacen
• fácil beber cócteles
• compartir historias
• bailar

ES En la visita guiada «Neuchâtel à la Belle Epoque», el visitante viaja al Neuchâtel de principios de los años veinte del siglo pasado y conoce historias emocionantes, como la de la joven Marthe Robert.

• visita guiada
• à la Belle
• veinte del siglo
• conoce historias emocionantes
• joven Marthe

ES Lo que hace de PegaWorld iNspire un evento tan cautivador son las historiales reales que los clientes comparten con nosotros

• hace de PegaWorld
• evento tan cautivador

ES Nuevas soluciones, emocionantes historias de éxito, talleres o descuentos: infórmese de todo antes que nadie con nuestro boletín informativo y disfrute de ofertas y noticias exclusivas.

• Nuevas soluciones
• talleres
• descuentos
• informativo
• disfrute de ofertas
• noticias

ES En la visita guiada «Neuchâtel à la Belle Epoque», el visitante viaja al Neuchâtel de principios de los años veinte del siglo pasado y conoce historias emocionantes, como la de la joven Marthe Robert.

• visita guiada
• à la Belle
• veinte del siglo
• conoce historias emocionantes
• joven Marthe

ES En un fascinante paseo por el centro histórico, escuchará relatos históricos que despertarán su interés

• centro histórico
• escuchará relatos históricos
• despertarán su interés

ES ¿Tienes historias emocionantes y de gran relevancia que contarles a nuestros lectores? Desde entrevistas hasta casos personales, podemos llamar la atención sobre temas atractivos juntos en nuestra revista.

• Tienes historias emocionantes
• relevancia que contarles
• lectores
• entrevistas hasta casos
• temas atractivos juntos

ES Las historias de superación más emocionantes del deporte mundial

• historias de superación
• emocionantes del deporte

ES COMPROMISO | 09.08.2021 Las historias de superación más emocionantes del deporte mundial [maco_author author="user_13"...

• historias de superación
• emocionantes del deporte

ES Nuevas soluciones, emocionantes historias de éxito, talleres o descuentos: infórmese de todo antes que nadie con nuestro boletín informativo y disfrute de ofertas y noticias exclusivas.

• Nuevas soluciones
• talleres
• descuentos
• informativo
• disfrute de ofertas
• noticias

ES Te mostramos la historia y las historias emocionantes de Lisboa con los mejores guías de la ciudad y, después, determinarás el valor de esta excursión.

• mostramos la historia
• ciudad
• después
• determinarás el valor

ES ¿Quieres potenciar tu contenido en redes? Mejora tus vídeos, fotos y stories realizando 2 cursos de la gran instagrammer Mina Barrio. ¡Aprovecha este descuento por tiempo limitado!

• redes
• Mejora tus vídeos
• fotos
• stories realizando cursos
• instagrammer Mina Barrio
• Aprovecha este descuento
• limitado

ES Historias muy emotivas. Eso creo que es muy estimulante para mí, para el equipo que lo rodea. Es muy emocionante

• Historias muy emotivas
• estimulante para mí
• emocionante

ES En la visita guiada «Neuchâtel à la Belle Epoque», el visitante viaja al Neuchâtel de principios de los años veinte del siglo pasado y conoce historias emocionantes, como la de la joven Marthe Robert.

• visita guiada
• à la Belle
• veinte del siglo
• conoce historias emocionantes
• joven Marthe

ES ¿Le gustaría experimentar el whisky de St. Kilian en toda su gama? ¿Escuchar las historias detrás de los whiskies? ¿Disfrutar de emocionantes embotellados de barril? Asegúrese una plaza en nuestras catas internas.

• St
• Kilian en toda
• gama
• Escuchar las historias
• whiskies
• Disfrutar de emocionantes
• barril
• Asegúrese una plaza
• nuestras catas

ES Lo que hace de PegaWorld iNspire un evento tan cautivador son las historiales reales que los clientes comparten con nosotros

• hace de PegaWorld
• evento tan cautivador

ES Creo que el primer cuento de él que leí fue “Hombre de la esquina rosada”, que tal vez sea uno de sus cuentos más “tradicionales”, pero, aun así, no deja de ser extraño y fascinante

• cuento de él
• leí fue
• fascinante

ES Le esperan 75 kilómetros repletos de emocionantes historias, sitios de interés, magníficos paisajes, idílicos lugares en los que descansar y mucho más.

• esperan kilómetros repletos
• emocionantes historias
• sitios de interés
• magníficos paisajes
• descansar
• mucho

ES En la visita guiada «Neuchâtel à la Belle Epoque», el visitante viaja al Neuchâtel de principios de los años veinte del siglo pasado y conoce historias emocionantes, como la de la joven Marthe Robert.

• visita guiada
• à la Belle
• veinte del siglo
• conoce historias emocionantes
• joven Marthe

ES En un fascinante paseo por el centro histórico, escuchará relatos históricos que despertarán su interés

• centro histórico
• escuchará relatos históricos
• despertarán su interés

ES Siempre hay algo nuevo en el mundo del desarrollo económico de Kansas. Ya se trate de historias de éxito de comunidades, ampliaciones de empresas u otras novedades interesantes, este es el lugar para saber más sobre el progreso en Kansas.

• Siempre hay algo
• económico de Kansas
• trate de historias
• éxito de comunidades
• ampliaciones de empresas
• novedades interesantes
• lugar para saber

ES Ordena historias de usuario, incidencias y errores en tu backlog del producto con solo arrastrarlos y soltarlos por prioridad. Asegúrate de que las historias que ofrecen mayor valor al cliente estén siempre en lo más alto de la lista.

• incidencias
• soltarlos por prioridad
• historias que ofrecen
• valor al cliente

ES Poder estar bien, cuando nada está bien

• Poder estar bien
• nada está bien

ES Somos una nación diversa. Una diversa colección de historias increíbles. El United Stories Studio viaja por el país en busca de personas, lugares y experiencias únicas, y estás invitado a unirte en esta travesía.

• Somos una nación
• increíbles
• United Stories Studio
• país en busca
• lugares
• experiencias únicas

ES Somos una nación diversa. Una diversa colección de historias increíbles. El United Stories Studio viaja por el país en busca de personas, lugares y experiencias únicas, y estás invitado a unirte en esta travesía.

• Somos una nación
• increíbles
• United Stories Studio
• país en busca
• lugares
• experiencias únicas

ES Estas historias mágicas esconden un mensaje mucho más profundo, son una verdadera apertura sobre la cultura y las creencias de una sociedad, y no sólo historias que se leen a los niños antes de dormir

• historias mágicas esconden
• cultura
• antes de dormir

ES Los fanáticos de la danza se regocijan: Spotify presenta DJ Mixes

• regocijan
• Spotify presenta DJ

ES Narrative Science utiliza su tecnología para convertir enormes cantidades de datos en historias en lenguaje natural. Descubra cómo estas historias facilitan la comprensión de los datos complejos sobre el coronavirus.

• Narrative Science utiliza
• tecnología para convertir
• historias en lenguaje
• facilitan la comprensión

ES Dina Buchbinder creció inspirada por las historias de su abuela Clarita: historias de cómo escaparon de Ucrania

• Dina Buchbinder creció
• Clarita
• historias de cómo
• Ucrania

ES Vivimos por los cuentos. De drama a terror a comedias y más allá, cada tema tiene poder increíble para afectarnos. Camina a través de la historia de Warner Bros para ver como hemos dado vida a los cuentos por casi 100 años.

• drama a terror
• comedias
• allá
• tema tiene poder
• afectarnos
• historia de Warner
• ver como hemos
• cuentos por casi

ES Infogram ofrece infinitas formas de crear historias visuales cautivadoras en minutos. Historias que puedes utilizar para destacar a través de canales de comunicación y marketing

• Infogram ofrece infinitas
• crear historias visuales
• minutos
• Historias que puedes
• canales de comunicación
• marketing

ES Sr. Moustache, cocinero Me gusta: mis hijos, los chistes. No me gusta: las historias tristes. Para terminar: no soy muy bueno ayudando con los deberes, pero puedo animarte.

• Sr
• Moustache
• cocinero Me gusta
• mis hijos
• chistes
• me gusta
• historias tristes
• terminar
• soy muy bueno
• deberes
• puedo

ES El jardín de historias pequeñas: cuentos para abrir bien los ojos

• jardín de historias
• cuentos para abrir
• ojos

ES El jardín de historias pequeñas: cuentos para abrir bien los ojos | Bienal de pensamiento 2020 | Ayuntamiento de Barcelona

• jardín de historias
• cuentos para abrir
• ojosxBienal de pensamiento
• Barcelona

ES En el Día del Padre, mantenga vivas las historias de su propio padre para las futuras generaciones registrando algunas de sus favoritas en un diario o volviendo a contar sus historias a sus hijos

• Padre
• futuras generaciones registrando
• volviendo a contar

ES Descubre las historias del mundo de Enel Green Power divididas por temas. Socios excepcionales como National Geographic y Fabiano Ventura, historias desde el corazón de África o la apuesta por la sostenibilidad de nuestros clientes.

• Descubre las historias
• Enel Green Power
• temas
• Geographic
• Fabiano Ventura
• África

ES La unión de las necesidades de nuestras contrapartes con nuestro productos genera nuestras historias de éxito: las historias de cómo nuestras contrapartes lograron gestionar sus riesgos gracias a nuestro trabajo.

• productos genera nuestras
• éxito
• historias de cómo
• contrapartes lograron gestionar

ES Los Leones y Leos de todo el mundo llevan tiempo contando sus conmovedoras historias de servicio. Ahora es el momento de ver el impacto de LCIF en ese servicio, las historias que sus donaciones hacen posible.

• Leones
• llevan tiempo contando
• ver el impacto
• LCIF en ese
• hacen

ES Infórmese sobre el impacto que ha tenido el GAT leyendo las historias que se destacan en el mapa siguiente o bien consulte Acción = Modelo de impacto donde encontrará las 100 mejores historias del año pasado.

• tenido el GAT
• mapa siguiente
• bien consulte Acción
• Modelo de impacto
• encontrará las mejores

ES Contarles un cuento o, en ocasiones, tenerlos que inventar, me enseñó que la imaginación y la poesía ayudan a darle sentido a la vida y a los acontecimientos.

• Contarles un cuento
• ocasiones
• tenerlos que inventar
• imaginación

ES Mario Vega: Cuando vamos a las bases, te haces de amigos y, sabes, comemos, bebemos y compartimos historias. Compartimos historias con gente de Ohio.

• Mario Vega
• haces de amigos
• sabes
• comemos
• bebemos
• compartimos historias

ES ¿Qué relatos se esconden detrás de los materiales naturales? Ven a crear historias a partir de diversos elementos del mar y deja volar tu imaginación

• naturales
• Ven a crear
• partir de diversos
• mar