EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.
"ready to resolve" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.
ES Preparado para resolver reclamaciones con eficacia. Preparado para garantizar el cumplimiento y la tranquilidad. Preparado para fomentar las relaciones a largo plazo con los clientes. Aptean Respond te ayuda con todo.
inglês | espanhol |
---|---|
ready | preparado |
complaints | reclamaciones |
efficiently | con eficacia |
compliance | cumplimiento |
peace | tranquilidad |
nurture | fomentar |
long-term | a largo plazo |
relationships | relaciones |
aptean | aptean |
long | largo |
term | plazo |
to | a |
resolve | resolver |
customer | clientes |
ensure | garantizar |
respond | y |
EN We may invite you to resolve the charge informally through mediation. Consider participating. Mediation is a great way to resolve disputes quickly and confidentially, at no cost.
ES Podemos invitarlo a resolver el cargo de manera informal a través de la mediación. Considere participar en esta. La mediación es una excelente forma de resolver las disputas rápida y confidencialmente, sin costo.
inglês | espanhol |
---|---|
mediation | mediación |
consider | considere |
participating | participar |
disputes | disputas |
quickly | rápida |
is | es |
resolve | resolver |
great | excelente |
cost | costo |
charge | cargo |
we may | podemos |
to | a |
way | de |
at | en |
EN Quickly resolve risky configurations with built-in guided remediation and resolve security risks.
ES Resuelva rápidamente las configuraciones de riesgo con la remediación guiada incorporada y resuelva los riesgos de seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
quickly | rápidamente |
resolve | resuelva |
configurations | configuraciones |
guided | guiada |
remediation | remediación |
security | seguridad |
built | incorporada |
risks | riesgos |
with | con |
EN Quickly resolve risky configurations with built-in guided remediation and resolve security risks.
ES Resuelva rápidamente las configuraciones de riesgo con la remediación guiada incorporada y resuelva los riesgos de seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
quickly | rápidamente |
resolve | resuelva |
configurations | configuraciones |
guided | guiada |
remediation | remediación |
security | seguridad |
built | incorporada |
risks | riesgos |
with | con |
EN *While recognizing that some situations may require more time to resolve, a lender will be expected to research and resolve a complaint in less than three weeks.
ES *Aunque se reconoce que algunas situaciones pueden requerir más tiempo para resolverse, se espera que un prestamista investigue y resuelva una reclamación en menos de tres semanas.
inglês | espanhol |
---|---|
situations | situaciones |
resolve | resuelva |
lender | prestamista |
expected | espera |
less | menos |
complaint | reclamación |
in | en |
weeks | semanas |
time | tiempo |
a | un |
require | que |
three | de |
more | más |
research | investigue |
EN Find school readiness resources to ensure children are ready for school, families are ready to support children's learning, and schools are ready for children.
ES Encuentre recursos sobre la preparación escolar para garantizar que los niños se encuentran listos para asistir la escuela, las familias están dispuestas a apoyar el aprendizaje de sus hijos y las escuelas están preparadas para recibir a los niños.
inglês | espanhol |
---|---|
resources | recursos |
schools | escuelas |
are | están |
to support | apoyar |
readiness | preparación |
children | niños |
school | escuela |
to | a |
find | y |
ensure | garantizar |
ready | está |
families | familias |
learning | aprendizaje |
for | para |
EN It means children are ready for school, families are ready to support their children's learning, and schools are ready for children
ES Esto significa que los niños están listos para la escuela, las familias están listas para apoyar el aprendizaje de sus hijos y las escuelas están listas para los niños
inglês | espanhol |
---|---|
schools | escuelas |
are | están |
to support | apoyar |
children | niños |
school | escuela |
ready | está |
families | familias |
learning | aprendizaje |
to | significa |
their | la |
EN The Head Start Approach to School Readiness means that children are ready for school, families are ready to support their children's learning, and schools are ready for children.
ES El enfoque de Head Start para la preparación escolar significa que los niños están listos para la escuela, las familias apoyan el aprendizaje de sus hijos y las escuelas están preparadas para recibir a los niños.
inglês | espanhol |
---|---|
head | head |
start | start |
schools | escuelas |
readiness | preparación |
children | niños |
approach | enfoque |
school | escuela |
are | están |
ready | está |
families | familias |
learning | aprendizaje |
to support | apoyan |
EN The Head Start Approach to School Readiness means that children are ready for school, families are ready to support their children's learning, and schools are ready for children
ES El enfoque de Head Start para la preparación escolar significa que los niños están listos para la escuela, las familias apoyan el aprendizaje de sus hijos y las escuelas están preparadas para recibir a los niños
inglês | espanhol |
---|---|
head | head |
start | start |
schools | escuelas |
readiness | preparación |
children | niños |
approach | enfoque |
school | escuela |
are | están |
ready | está |
families | familias |
learning | aprendizaje |
to support | apoyan |
EN The Head Start approach to school readiness means that children are ready for school, families are ready to support their children’s learning, and schools are ready for children
ES El Enfoque de Head Start para la preparación escolar significa que los niños están listos para la escuela, las familias están dispuestas a apoyar el aprendizaje de sus hijos y las escuelas están preparadas para recibir a los niños
inglês | espanhol |
---|---|
head | head |
start | start |
schools | escuelas |
to support | apoyar |
readiness | preparación |
children | niños |
approach | enfoque |
school | escuela |
are | están |
ready | está |
families | familias |
learning | aprendizaje |
EN Ready for streamlined case and complaints management. Ready for outstanding customer experiences. Ready for simplified regulatory compliance.
ES Preparado para una gestión simplificada de casos y reclamaciones. Preparado para experiencias de cliente excepcionales. Preparado para un cumplimiento normativo simplificado.
inglês | espanhol |
---|---|
ready | preparado |
complaints | reclamaciones |
management | gestión |
outstanding | excepcionales |
customer | cliente |
experiences | experiencias |
regulatory | normativo |
compliance | cumplimiento |
for | para |
simplified | simplificado |
case | casos |
EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.
ES Preparado para fomentar la fidelidad de los clientes. Preparado para la resolución eficaz de reclamaciones. Preparado para un cumplimiento estricto. El sistema de gestión de casos y reclamaciones Aptean Respond te ofrece todo lo que necesitas.
inglês | espanhol |
---|---|
ready | preparado |
efficient | eficaz |
resolution | resolución |
complaints | reclamaciones |
compliance | cumplimiento |
aptean | aptean |
delivers | ofrece |
management | gestión |
you need | necesitas |
loyalty | fidelidad |
system | sistema |
customer | clientes |
of | de |
for | para |
case | el |
respond | y |
everything | lo |
EN Once the files are ready, send ready-to-print & ready-to-cut files to your RIP software to streamline your entire production.
ES Una vez que los archivos estén listos, envíe los archivos listos para imprimir y cortar a su software RIP para agilizar toda la producción.
inglês | espanhol |
---|---|
ready | listos |
software | software |
streamline | agilizar |
production | producción |
imprimir | |
cut | cortar |
rip | rip |
files | archivos |
are | estén |
the | la |
to | a |
your | y |
entire | toda |
EN Considering all the software services organizations rely on today, there are more potential failure points than ever, so this process must be ready to quickly respond to and resolve issues.
ES Teniendo en cuenta todos los servicios de software en los que confían hoy en día las organizaciones, hay más puntos de fallo potenciales que nunca, por lo que este proceso debe estar preparado para responder rápidamente y resolver problemas.
inglês | espanhol |
---|---|
considering | teniendo en cuenta |
organizations | organizaciones |
potential | potenciales |
failure | fallo |
points | puntos |
ready | preparado |
quickly | rápidamente |
today | hoy |
process | proceso |
software | software |
to | a |
services | servicios |
resolve | resolver |
issues | problemas |
rely | confían |
on | en |
there | hay |
this | este |
EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.
ES Tener copias de seguridad listas para usar garantizará que estos incidentes se resuelvan fácil y rápidamente. Ahorrándole el tiempo y la frustración de tener que solucionar problemas y resolver / reconstruir contenido o configuraciones.
inglês | espanhol |
---|---|
frustration | frustración |
rebuild | reconstruir |
configurations | configuraciones |
ensure | garantizar |
incidents | incidentes |
quickly | rápidamente |
content | contenido |
or | o |
time | tiempo |
backups | copias |
resolve | resolver |
easily | fácil |
troubleshoot | solucionar |
that | listas |
EN Are you ready for 100 miles in the Surrey Hills? This ride, starting in Ashtead on the edge of the North Downs, will test your resolve with some of the classic Surrey Hills – Leith Hill and Beacon Hill included
ES ¿Estás listo para recorrer 160 km en las colinas de Surrey? Esta ruta, que comienza en Ashtead en el borde de las North Downs, pondrá a prueba tu determinación con algunas de las colinas clásicas de Surrey, Leith Hill y Beacon Hill incluidas
inglês | espanhol |
---|---|
ready | listo |
starting | comienza |
edge | borde |
north | north |
test | prueba |
resolve | determinación |
classic | clásicas |
included | incluidas |
and | y |
some | algunas |
hill | hill |
hills | colinas |
the | el |
this | esta |
in | en |
your | tu |
with | con |
of | de |
will | recorrer |
for | para |
EN You know when you’re in front of a product on the shop shelf, you’re ready to buy, but nobody comes to help and resolve doubts about shipping, packaging, building materials and so on?
ES ¿Como cuando estás frente a un producto en el estante de una tienda, estás listo para comprar, pero nadie viene a ayudar y resolver dudas sobre el envío, el embalaje, los materiales de construcción, etc.?
inglês | espanhol |
---|---|
shelf | estante |
resolve | resolver |
building | construcción |
and so on | etc |
shipping | envío |
packaging | embalaje |
materials | materiales |
doubts | dudas |
the | el |
in | en |
shop | tienda |
buy | comprar |
when | cuando |
of | de |
a | un |
but | pero |
product | producto |
to | a |
to help | ayudar |
ready | listo |
about | sobre |
EN You know when you’re in front of a product on the shop shelf, you’re ready to buy, but nobody comes to help and resolve doubts about shipping, packaging, building materials and so on?
ES ¿Como cuando estás frente a un producto en el estante de una tienda, estás listo para comprar, pero nadie viene a ayudar y resolver dudas sobre el envío, el embalaje, los materiales de construcción, etc.?
inglês | espanhol |
---|---|
shelf | estante |
resolve | resolver |
building | construcción |
and so on | etc |
shipping | envío |
packaging | embalaje |
materials | materiales |
doubts | dudas |
the | el |
in | en |
shop | tienda |
buy | comprar |
when | cuando |
of | de |
a | un |
but | pero |
product | producto |
to | a |
to help | ayudar |
ready | listo |
about | sobre |
EN Considering all the software services organizations rely on today, there are more potential failure points than ever, so this process must be ready to quickly respond to and resolve issues.
ES Teniendo en cuenta todos los servicios de software en los que confían hoy en día las organizaciones, hay más puntos de fallo potenciales que nunca, por lo que este proceso debe estar preparado para responder rápidamente y resolver problemas.
inglês | espanhol |
---|---|
considering | teniendo en cuenta |
organizations | organizaciones |
potential | potenciales |
failure | fallo |
points | puntos |
ready | preparado |
quickly | rápidamente |
today | hoy |
process | proceso |
software | software |
to | a |
services | servicios |
resolve | resolver |
issues | problemas |
rely | confían |
on | en |
there | hay |
this | este |
EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.
ES Tener copias de seguridad listas para usar garantizará que estos incidentes se resuelvan fácil y rápidamente. Ahorrándole el tiempo y la frustración de tener que solucionar problemas y resolver / reconstruir contenido o configuraciones.
inglês | espanhol |
---|---|
frustration | frustración |
rebuild | reconstruir |
configurations | configuraciones |
ensure | garantizar |
incidents | incidentes |
quickly | rápidamente |
content | contenido |
or | o |
time | tiempo |
backups | copias |
resolve | resolver |
easily | fácil |
troubleshoot | solucionar |
that | listas |
EN Russia says it is 'ready to assist' to resolve the war in Sudan
ES Nuevos enfrentamientos en Sudán tras firmar el alto el fuego
inglês | espanhol |
---|---|
sudan | sudán |
the | el |
in | en |
to | tras |
EN Russia says it is 'ready to assist' to resolve the war in Sudan
ES Nuevos enfrentamientos en Sudán tras firmar el alto el fuego
inglês | espanhol |
---|---|
sudan | sudán |
the | el |
in | en |
to | tras |
EN The ebook-ready and print-ready files you need to distribute your book both online and in print. Plus, you’ll get the full legal copyright, so the design will be all yours.
ES Los archivos del interior de tu eBook o de tu libro en papel listos para subir a la red o para llevar a imprimir. Además, adquierirá el copyright del diseño para que lealemte sea todo tuyo.
inglês | espanhol |
---|---|
files | archivos |
book | libro |
online | red |
copyright | copyright |
ebook | ebook |
ready | listos |
imprimir | |
design | diseño |
to | a |
your | tu |
in | en |
you | tuyo |
legal | para |
EN Ready your wand, alert your friends, and be ready to protect the wizarding world from a global calamity. Your Wizarding adventure awaits!
ES Prepara tu varita, avisa a tus amigos y preparaos para proteger al mundo mágico de la tragedia mundial. ¡Una nueva aventura mágica te espera!
inglês | espanhol |
---|---|
wand | varita |
adventure | aventura |
awaits | espera |
ready | prepara |
protect | proteger |
world | mundo |
global | mundial |
friends | amigos |
the | la |
your | tu |
to | a |
EN When your app is ready, the Generate Program Code Wizard in will walk you through the set-up process, and then MobileTogether Designer will generate complete projects ready to be compiled into native iOS, Android, and Windows apps.
ES Cuando la aplicación esté lista, el asistente para generar código de programa le guiará en el proceso de configuración y MobileTogether Designer generará proyectos enteros, listos para compilarse en aplicaciones iOS, Android y Windows nativas.
inglês | espanhol |
---|---|
native | nativas |
mobiletogether | mobiletogether |
designer | designer |
will generate | generará |
program | programa |
code | código |
projects | proyectos |
ios | ios |
android | android |
windows | windows |
generate | generar |
in | en |
process | proceso |
when | cuando |
app | aplicación |
ready | listos |
apps | aplicaciones |
is | esté |
your | y |
through | de |
set | configuración |
EN Launch your career in social media marketing. Build job-ready skills and credentials to go from beginner to job ready in about 5 months. No degree or prior experience required.
ES Launch your career in social media marketing. Desarrolla las habilidades y credenciales para pasar de ser principiante a estar listo para el trabajo en tan solo 5 meses. No se requieren títulos profesionales ni experiencia previa.
inglês | espanhol |
---|---|
beginner | principiante |
months | meses |
required | requieren |
build | desarrolla |
in | in |
social | social |
marketing | marketing |
skills | habilidades |
credentials | credenciales |
experience | experiencia |
media | media |
launch | launch |
to | a |
ready | listo |
no | no |
prior | en |
your | your |
EN With traceable, flight-ready Onyx FR-A and Carbon Fiber FR-A, additive is ready for takeoff.
ES Con los materiales Onyx FR-A y fibra de carbono FR-A, que proporcionan trazabilidad y son aptos para el sector aeronáutico, la fabricación aditiva está lista para el despegue.
inglês | espanhol |
---|---|
carbon | carbono |
fiber | fibra |
is | está |
with | con |
for | para |
EN It is rented hairdresser ready to start working, it is a fully assembled premises, ready to start the business
ES Se alquila peluquería lista para comenzar a funcionar, se trata de un local totalmente montado, listo para poner en marcha el negocio
inglês | espanhol |
---|---|
is | se |
rented | alquila |
hairdresser | peluquería |
fully | totalmente |
assembled | montado |
premises | local |
business | negocio |
ready | listo |
the | el |
a | un |
working | marcha |
EN Square offers tools to optimize every aspect of your business, all built to work seamlessly together. They’re ready to help whenever you’re ready for your next step.
ES Square ofrece herramientas para optimizar cada aspecto de su negocio, todas diseñadas para trabajar en conjunto sin problemas. Estas herramientas están listas para ayudarle cuando quiera dar el próximo paso.
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
optimize | optimizar |
built | diseñadas |
seamlessly | sin problemas |
square | square |
tools | herramientas |
business | negocio |
ready | está |
to help | ayudarle |
aspect | aspecto |
step | paso |
of | de |
your | su |
EN Our pre-defined audiences are ready for you to activate in your campaigns instantly. Over 1000 location-based audience segments ready to bring into your programmatic advertising.
ES Nuestras audiencias predefinidas están listas para que las active en sus campañas al instante. Más de 1.000 segmentos de audiencia basados en la ubicación, listos para incorporar a su publicidad programática.
inglês | espanhol |
---|---|
activate | active |
programmatic | programática |
location | ubicación |
campaigns | campañas |
advertising | publicidad |
audiences | audiencias |
audience | audiencia |
are | están |
based | basados |
in | en |
segments | segmentos |
ready | está |
to | a |
instantly | al instante |
your | su |
bring | de |
EN Ready.dk provides IMAP access to your Ready.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Ready.dk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Ready.dk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
inglês | espanhol |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
ready | ready |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Marketers and the companies they work for, should be ready to adapt quickly, respond to consumers even faster and get ready for uncertainties
ES Los profesionales de marketing y las empresas para las que trabajan deben estar preparados para adaptarse rápidamente, responder a los consumidores aún más rápido y prepararse para las incertidumbres
inglês | espanhol |
---|---|
consumers | consumidores |
uncertainties | incertidumbres |
companies | empresas |
quickly | rápidamente |
adapt | adaptarse |
to | a |
they work | trabajan |
be | estar |
the | más |
should | deben |
faster | rápido |
get ready | prepararse |
EN Ready to use Templates: SamCart makes your work easy by providing you with the Ready-To-Use templates. You only have to choose the template of your choice, add the product, and other essential information and you’re good to go.
ES Plantillas listas para usar: SamCart facilita su trabajo al proporcionarle las plantillas listas para usar. Solo tiene que elegir la plantilla de su elección, agregar el producto y otra información esencial y listo.
inglês | espanhol |
---|---|
add | agregar |
samcart | samcart |
providing | proporcionarle |
choice | elección |
other | otra |
essential | esencial |
information | información |
templates | plantillas |
easy | facilita |
template | plantilla |
choose | elegir |
ready | listo |
work | trabajo |
of | de |
your | y |
product | producto |
EN If you are ready to take a big leap in your career, then they are ready to help you right away
ES Si está listo para dar un gran salto en su carrera, entonces ellos están listos para ayudarlo de inmediato
inglês | espanhol |
---|---|
big | gran |
leap | salto |
career | carrera |
if | si |
a | un |
in | en |
are | están |
right away | inmediato |
ready | listo |
your | su |
away | de |
help you | ayudarlo |
EN Ready to use, ready for the future
ES Listo para usar, listo para el futuro
inglês | espanhol |
---|---|
ready | listo |
the | el |
future | futuro |
use | usar |
EN Our TIER-Ready III and TIER-Ready IV awards provides our customers with the highest quality independent assessment of our reliability."
ES Nuestros galardones TIER-Ready III y TIER-Ready IV proporcionan a nuestros clientes una evaluación independiente de calidad superior de nuestra confiabilidad”.
inglês | espanhol |
---|---|
iii | iii |
iv | iv |
awards | galardones |
customers | clientes |
independent | independiente |
assessment | evaluación |
quality | calidad |
of | de |
reliability | confiabilidad |
EN This simple, yet professional, design come widget ready, gravatar ready, and has been customized to help differentiate your website from the thousands of other wordpress blogs across the net.
ES Este diseño simple pero profesional viene preparado para widgets y gravatar y ha sido personalizado para ayudar a diferenciar su sitio web de los miles de blogs de Wordpress que hay en la red.
inglês | espanhol |
---|---|
design | diseño |
widget | widgets |
ready | preparado |
gravatar | gravatar |
customized | personalizado |
differentiate | diferenciar |
wordpress | wordpress |
blogs | blogs |
simple | simple |
the | la |
to | a |
this | este |
professional | profesional |
to help | ayudar |
your | y |
EN Ready-to-bottle and ready-to-use compounds, emulsions and preparations
ES ingredientes básicos, emulsiones y preparaciones listos para usar y envasar
inglês | espanhol |
---|---|
ready | listos |
use | usar |
and | y |
to | para |
EN These ready-to-use and ready-to-fill systems contain all the ingredients for your food or beverage in an optimal, stable and standardised composition
ES Estos sistemas listos para el embotellado o para su aplicación incluyen todos los ingredientes para sus alimentos o bebidas, combinados a la perfección, estables y estandarizados
inglês | espanhol |
---|---|
contain | incluyen |
beverage | bebidas |
stable | estables |
ready | listos |
systems | sistemas |
ingredients | ingredientes |
or | o |
to | a |
food | alimentos |
use | aplicación |
your | y |
all | todos |
for | para |
EN Thus, when you are ready to release your app or game, all localizations will be 100% ready and will not delay your release.
ES De este modo, cuando la aplicación o el juego estén listos, todas las localizaciones estarán completamente preparadas y no retrasarán el lanzamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
delay | retrasar |
release | lanzamiento |
or | o |
game | juego |
ready | listos |
not | no |
are | estén |
when | cuando |
app | aplicación |
your | y |
EN All-in-one ingredient systems and ready-to-use food service solutions: tailored, ready-to-use compounds and preparations
ES sistemas de ingredientes “todo en uno” y soluciones de servicios alimenticios listas para usar: materias primas y preparaciones hechas a la medida y listas para su uso
inglês | espanhol |
---|---|
tailored | a la medida |
systems | sistemas |
solutions | soluciones |
service | servicios |
EN In case you are looking for custom made Ready To Fly drone system development, just let us know your requirements. Our engineers will design and manufacture the customized UAV system according to your needs so you can receive it ready for operation.
ES Si quieres un desarrollo personalizado del dron Listo para Volar, solo haznos saber tus requisitos. Nuestros ingenieros diseñarán y fabricarán el sistema UAV personalizado de conforme tus necesidades para que puedas recibirlo listo para operar.
inglês | espanhol |
---|---|
ready | listo |
engineers | ingenieros |
receive it | recibirlo |
drone | dron |
development | desarrollo |
requirements | requisitos |
needs | necesidades |
uav | uav |
system | sistema |
manufacture | fabricar |
the | el |
you can | puedas |
fly | volar |
your | y |
custom | de |
just | para |
EN We’re ready when you’re ready. Join the many customers who call Cloudbeds home.
ES Estamos listos cuando tú lo estés. Únete a muchos clientes que ya llaman a Cloudbeds, hogar.
inglês | espanhol |
---|---|
ready | listos |
customers | clientes |
call | llaman |
cloudbeds | cloudbeds |
when | cuando |
many | muchos |
the | hogar |
EN When customers are ready to add new services, you need to be ready to help.
ES Cuando los clientes estén listos para agregar nuevos servicios, usted necesita estar listo para ayudar.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
services | servicios |
customers | clientes |
ready | listo |
when | cuando |
are | estén |
to help | ayudar |
EN Get Ready for a Brand-New Crash Bandicoot Platforming Extravagan-za! Toys for Bob delivers the original trilogy’s next chapter on October 9th, 2020. Get ready for Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
ES ¡Prepárate para las nuevas plataformas al estilo Crash Bandicoot! Toys for Bob presenta el siguiente capítulo de la trilogía original el 2 de octubre de 2020. ¡Prepárate para Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
EN Manuel Scalco has a very special meal ready for you today? ready to be surprised?
ES Manuel Scalco tiene una comida muy especial preparada para ti hoy... ¿listo para ser sorprendido?
inglês | espanhol |
---|---|
manuel | manuel |
meal | comida |
today | hoy |
surprised | sorprendido |
ready | listo |
has | tiene |
very | muy |
be | ser |
a | una |
EN Aften Opal is your new girl who?s ready to go on stage for the first time. She seems to be a little insecure though. Natalia doesn?t seem to understand why and she tries to convince her that she?s smoking hot and ready to roll.
ES A menudo el ópalo es tu nueva chica que está lista para salir al escenario por primera vez. Aunque parece estar un poco insegura. Natalia no parece entender por qué y trata de convencerla de que está humeantemente caliente y listo para rodar.
inglês | espanhol |
---|---|
natalia | natalia |
tries | trata |
roll | rodar |
new | nueva |
is | es |
girl | chica |
stage | escenario |
hot | caliente |
seems | parece |
a | un |
the | el |
to | a |
time | vez |
little | poco |
be | estar |
your | tu |
ready | listo |
first | de |
EN The PAX 2 is ready for use within less than a minute - when it’s ready for use, the LED indicator will turn green.
ES El PAX 2 está listo para usar en menos de un minuto - cuando esté listo, el indicador LED se pondrá de color verde.
inglês | espanhol |
---|---|
less | menos |
minute | minuto |
led | led |
indicator | indicador |
pax | pax |
ready | listo |
a | un |
use | usar |
the | el |
when | cuando |
green | verde |
within | de |
for | para |
is | se |
EN The cannabis industry is ready to advance into the year of 2021. Get ready for some fresh and powerful genetics to hit the scene.
ES El sector de la marihuana está listo para dar el salto al 2021. Prepárate para recibir genéticas potentes e innovadoras que arrasarán el mundo cannábico.
inglês | espanhol |
---|---|
cannabis | marihuana |
industry | sector |
powerful | potentes |
genetics | genéticas |
get ready | prepárate |
ready | listo |
of | de |
is | está |
EN Ready for greater visibility and efficiency. Ready for increased food safety and traceability.
ES Preparado para una mayor visibilidad y eficiencia. Preparado para una seguridad y trazabilidad alimentaria mejoradas.
inglês | espanhol |
---|---|
ready | preparado |
visibility | visibilidad |
efficiency | eficiencia |
safety | seguridad |
traceability | trazabilidad |
and | y |
food | una |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções