Traduzir "rbc direct investing" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rbc direct investing" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de rbc direct investing

inglês
espanhol

EN RBC Direct Investing and Fifth Third Bank share how to get started with RPA, what worked and what didn't, and how to drive continuous improvement.

ES RBC Direct Investing y Fifth Third Bank comparten cómo comenzar a utilizar RPA, qué funcionó y qué no, y de qué modo impulsar la mejora continua.

inglês espanhol
bank bank
rpa rpa
continuous continua
direct direct
worked funcionó
improvement mejora
third third
with utilizar
drive de
how cómo

EN RBC Direct Investing and Fifth Third Bank share how to get started with RPA, what worked and what didn't, and how to drive continuous improvement.

ES RBC Direct Investing y Fifth Third Bank comparten cómo comenzar a utilizar RPA, qué funcionó y qué no, y de qué modo impulsar la mejora continua.

inglês espanhol
bank bank
rpa rpa
continuous continua
direct direct
worked funcionó
improvement mejora
third third
with utilizar
drive de
how cómo

EN To enroll in direct deposit, make changes to your direct deposit bank accounts, adjust direct deposit amounts, and more, download the Paychex Direct Deposit Form.

ES Para inscribirse en depósito directo, realice cambios en sus cuentas bancarias de depósito directo, ajuste los montos de los depósitos directos y más, y descargue el Formulario de depósito directo de Paychex.

inglês espanhol
enroll inscribirse
download descargue
paychex paychex
form formulario
in en
changes cambios
accounts cuentas
adjust ajuste
the el
direct directo
deposit depósito
amounts de
your y
bank bancarias
make realice
more más

EN To enroll in direct deposit, make changes to your direct deposit bank accounts, adjust direct deposit amounts, and more, download the Paychex Direct Deposit Form.

ES Para inscribirse en depósito directo, realice cambios en sus cuentas bancarias de depósito directo, ajuste los montos de los depósitos directos y más, y descargue el Formulario de depósito directo de Paychex.

inglês espanhol
enroll inscribirse
download descargue
paychex paychex
form formulario
in en
changes cambios
accounts cuentas
adjust ajuste
the el
direct directo
deposit depósito
amounts de
your y
bank bancarias
make realice
more más

EN The Book on Investing in Real Estate with No (and Low) Money Down: Real Life Strategies for Investing in Real Estate Using Other People's Money

ES Apasionado Por Las Inversiones En Bolsa: La Guía Rápida Para Invertir En El Mercado De Valores

inglês espanhol
book guía
in en
and de
investing invertir
money por
down para

EN Investing in rural people is investing in a brighter future for everyone.

ES Invertir en la población rural es invertir en un futuro mejor para todos.

inglês espanhol
rural rural
is es
future futuro
a un
in en
investing invertir
for para

EN When investing in whisky barrels beats investing in gold

ES ¿Whisky con maple? Conoce «Tomahawk» directo de Canada

inglês espanhol
whisky whisky
in con

EN Unlike investing in funds, you know exactly who and what you're investing in, which is especially important if you want to avoid supporting fossil fuels.

ES A diferencia de la inversión en fondos, usted sabe exactamente en qué y quién invierte, lo que es especialmente importante si quiere evitar el apoyo a los combustibles fósiles.

inglês espanhol
exactly exactamente
supporting apoyo
fossil fósiles
unlike diferencia
is es
important importante
if si
you know sabe
who quién
avoid evitar
to a
fuels combustibles
funds fondos
in en
know que
investing invierte
especially especialmente
want to quiere

EN Investing in your employees may also increase profitability, as business owners have stated that they were able to decrease turnover rates after investing in their employees.

ES Invertir en sus empleados también puede aumentar la rentabilidad, ya que los dueños de negocios han declarado que pudieron disminuir las tasas de rotación después de invertir en sus empleados.

inglês espanhol
increase aumentar
profitability rentabilidad
owners dueños
stated declarado
turnover rotación
rates tasas
in en
employees empleados
also también
decrease disminuir
investing invertir
may puede
business negocios
were able to pudieron
to después
after de
that que

EN Investing in rural people is investing in a brighter future for everyone.

ES Invertir en la población rural es invertir en un futuro mejor para todos.

inglês espanhol
rural rural
is es
future futuro
a un
in en
investing invertir
for para

EN Achieving global gender justice won’t be an easy task, but it’s worth it—because investing in a girl means investing in her family, her community, and our world.

ES Lograr la justicia de género a nivel mundial no será una tarea fácil, pero merece la pena, porque invertir en una niña significa invertir en su familia, en su comunidad y en nuestro mundo.

inglês espanhol
justice justicia
gender género
task tarea
girl niña
means significa
and y
in en
easy fácil
family familia
community comunidad
our nuestro
its su
but pero
because porque
achieving lograr
be será
investing invertir
a a
world mundo

EN RBC: Better service levels increase loyalty

ES RBC: Mejores niveles de servicio aumentan la lealtad

inglês espanhol
service servicio
levels niveles
loyalty lealtad
better mejores
increase aumentan

EN See the impact of RBC’s end-to-end resolution process rebuild.

ES Vea el impacto de la reconstrucción del proceso de resolución integral de RBC.

inglês espanhol
impact impacto
resolution resolución
process proceso
end integral
of de
to vea

EN RBC’s diversity and inclusion vision is to be among the most inclusive and successful companies, putting diversity into action to help employees, clients and communities thrive

ES La visión de diversidad e inclusión de RBC es estar entre las empresas más inclusivas y exitosas, lo que significa poner la diversidad en acción para ayudar a los empleados, los clientes y las comunidades a prosperar

inglês espanhol
diversity diversidad
inclusion inclusión
successful exitosas
companies empresas
action acción
employees empleados
communities comunidades
thrive prosperar
is es
vision visión
among de
to help ayudar
the la
be estar
clients los clientes

EN How and Why RBC Capital Markets Uses Solace to Create an Event Mesh

ES Cómo y por qué RBC Capital Markets usa Solace para crear un "Event Mesh"

inglês espanhol
capital capital
uses usa
event event
mesh mesh
markets markets
an un
and y
create crear
how cómo

EN RBC improves their customer experience through data while staying compliant with industry regulations.

ES RBC mejora la experiencia de sus clientes a través de los datos, a la vez que cumple con la normativa del sector.

inglês espanhol
improves mejora
customer clientes
regulations normativa
industry sector
experience experiencia
data datos
with con
their la
through de

EN This independent assessment of RBC's maintenance and operations processes ensures an objective evaluation. A testament that we are on the right track for best in class in the eyes of our peers and stakeholders.

ES Esta revision independiente de los procesos de mantenimiento y operaciones de RBC garantiza una evaluación objetiva. Es un testimonio de que vamos por el camino correcto para convertirnos en los mejores ante nuestros colegas y accionistas.

inglês espanhol
independent independiente
maintenance mantenimiento
ensures garantiza
objective objetiva
stakeholders accionistas
operations operaciones
processes procesos
the el
in en
assessment evaluación
of de
a un
eyes que
peers colegas
best mejores
this vamos

EN RBC has been committed to diversity and inclusion for many years, and we’re honoured to be recognized again on this important list

ES En RBC, hemos estado comprometidos con la diversidad y la inclusión durante muchos años, y nos honra volver a ser reconocidos en esta importante lista

inglês espanhol
committed comprometidos
inclusion inclusión
recognized reconocidos
important importante
diversity diversidad
list lista
this esta
years años
many muchos
be ser
on en
been la
to a
and y
for durante

EN Mike Krolnick, Head of Engineering, Enterprise Cloud, RBC

ES Mike Krolnick, jefe de Ingeniería y Nube Empresarial de RBC

inglês espanhol
mike mike
head jefe
engineering ingeniería
enterprise empresarial
cloud nube

EN RBC Overdrive, on the other hand, is designed for the corporate entity and is the only service of its kind today.?

ES RBC Overdrive, por otro lado, está diseñado para la entidad corporativa y es el único servicio de este tipo en la actualidad ".

inglês espanhol
other otro
corporate corporativa
kind tipo
today actualidad
is es
entity entidad
service servicio
of de
on en

EN This independent assessment of RBC's maintenance and operations processes ensures an objective evaluation. A testament that we are on the right track for best in class in the eyes of our peers and stakeholders.

ES Esta revision independiente de los procesos de mantenimiento y operaciones de RBC garantiza una evaluación objetiva. Es un testimonio de que vamos por el camino correcto para convertirnos en los mejores ante nuestros colegas y accionistas.

inglês espanhol
independent independiente
maintenance mantenimiento
ensures garantiza
objective objetiva
stakeholders accionistas
operations operaciones
processes procesos
the el
in en
assessment evaluación
of de
a un
eyes que
peers colegas
best mejores
this vamos

EN How and Why RBC Capital Markets Uses Solace to Create an Event Mesh

ES Cómo y por qué RBC Capital Markets usa Solace para crear un "Event Mesh"

inglês espanhol
capital capital
uses usa
event event
mesh mesh
markets markets
an un
and y
create crear
how cómo

EN The TOC RBC offers reliable protection against water and dust in applications that involve low mechanical stress. The flexible boot allows for easy cable routing for improved cable management even if limited space is available.

ES El TOC RBC ofrece una protección fiable contra el agua y el polvo en aplicaciones con poca carga mecánica. Su ojal flexible facilita el paso de los cables y permite una gestión ordenada de los mismos, incluso cuando el espacio es limitado.

inglês espanhol
offers ofrece
water agua
dust polvo
applications aplicaciones
mechanical mecánica
stress carga
flexible flexible
cable cables
management gestión
limited limitado
space espacio
protection protección
allows permite
is es
easy facilita
the el
in en
even incluso
reliable fiable
against contra

EN RBC improves their customer experience through data while staying compliant with industry regulations.

ES RBC mejora la experiencia de sus clientes a través de los datos, a la vez que cumple con la normativa del sector.

inglês espanhol
improves mejora
customer clientes
regulations normativa
industry sector
experience experiencia
data datos
with con
their la
through de

EN Mike Krolnick, Head of Engineering, Enterprise Cloud, RBC

ES Mike Krolnick, jefe de Ingeniería y Nube Empresarial de RBC

inglês espanhol
mike mike
head jefe
engineering ingeniería
enterprise empresarial
cloud nube

EN RBC: Better service levels increase loyalty

ES RBC: Mejores niveles de servicio aumentan la lealtad

inglês espanhol
service servicio
levels niveles
loyalty lealtad
better mejores
increase aumentan

EN See the impact of RBC’s end-to-end resolution process rebuild.

ES Vea el impacto de la reconstrucción del proceso de resolución integral de RBC.

inglês espanhol
impact impacto
resolution resolución
process proceso
end integral
of de
to vea

EN Industry leaders from Capital One, RBC, and more are detecting fraud using data streaming to protect customers in real time.

ES Algunos líderes del sector financiero —como Capital One y RBC— están detectando el fraude mediante streaming de datos para proteger a sus clientes en tiempo real.

inglês espanhol
industry sector
leaders líderes
capital capital
fraud fraude
streaming streaming
protect proteger
customers clientes
data datos
in en
real real
time tiempo
using de

EN Streaming Data Empowers RBC to be Data Driven

ES El streaming de datos permite que el Royal Bank of Canada se convierta en un banco data-driven

inglês espanhol
streaming streaming
empowers permite
to que
data datos

EN Adoption of Kafka at RBC has been massive and organic

ES La adopción de Kafka en RBC ha sido enorme y orgánica

inglês espanhol
adoption adopción
kafka kafka
massive enorme
organic orgánica
of de
at en
been la

EN Learn how RBC launched in 90 days

ES Descubra cómo se lanzó RBC en 90 días

inglês espanhol
learn descubra
in en
launched lanzó
days días
how cómo

EN "The other country where I managed to get one was Mexico. From a logistical point of view, it was far from the best option," he told Russian source RBC.

ES "El otro país donde logré conseguir uno fue México. Desde un punto de vista logístico, estaba lejos de ser la mejor opción", dijo a la fuente rusa RBC.

inglês espanhol
country país
mexico méxico
logistical logístico
point punto
told dijo
source fuente
other otro
option opción
a un
view vista
best mejor
to a
where donde
far de
was estaba

EN You may unsubscribe from direct marketing messages and to request that we stop processing your personal data for direct marketing purposes by using the links provided to you with the direct marketing messages you have received

ES Puede darse de baja de los mensajes de marketing directo y solicitar que dejemos de procesar sus datos personales con fines de marketing directo utilizando los enlaces que se le proporcionaron con los mensajes de marketing directo que ha recibido

inglês espanhol
unsubscribe darse de baja
direct directo
processing procesar
marketing marketing
data datos
received recibido
links enlaces
request solicitar
may puede
messages mensajes
your y
provided de
with con
for fines
the personales
to los

EN Consider investing in moth- and dust-proof bags and be sure to keep the clothes in a dry, well-ventilated wardrobe or cupboard, away from direct sunlight.

ES Considera invertir en bolsas contra el polvo y el moho, y asegúrate de guardar tus prendas en un armario o mueble seco y bien ventilado, lejos de la luz directa del sol.

inglês espanhol
consider considera
bags bolsas
clothes prendas
dry seco
direct directa
sunlight sol
dust polvo
sure asegúrate
or o
in en
a un
wardrobe armario
well bien
investing invertir
away de
keep guardar
from lejos

EN Carrier-agnostic protection supports Lumen or third-party connections for IPv4 and IPv6 traffic with options for IP VPN Direct, Lumen® Internet Direct and GRE clean traffic return

ES La protección independiente del portador admite Lumen o conexiones de terceros para el tráfico IPv4 e IPv6 con opciones para IP VPN Direct, Lumen® Internet Direct y GRE de retorno de tráfico limpio

inglês espanhol
protection protección
lumen lumen
options opciones
ip ip
vpn vpn
gre gre
clean limpio
return retorno
carrier portador
direct direct
or o
connections conexiones
internet internet
traffic tráfico
third terceros
with con
for para

EN Direct costs: Costs associated with a single area, such as a department or the project itself. Examples of direct costs include fixed labor, materials, and equipment.

ES Costes directos: Son los costes asociados con un área única, como un departamento o un proyecto en particular. Ejemplos de costes directos son la mano de obra fija, los materiales y el equipo.

inglês espanhol
direct directos
costs costes
associated asociados
fixed fija
area área
department departamento
or o
materials materiales
project proyecto
equipment equipo
with con
a un
as como
labor obra

EN Direct Support Reach out confidentially to our Developer Support team. Direct message us >

ES Asistencia directa Comuníquese de manera confidencial con nuestro equipo de Atención al Cliente para desarrolladores. Envíenos un mensaje directo >

inglês espanhol
confidentially confidencial
developer desarrolladores
team equipo
message mensaje
gt gt
support asistencia
direct directo
our nuestro

EN The Direct Approach: Addressing the Challenges of Direct-to-Fabric Printing

ES Cinco buenas razones para expandir su negocio a la impresión DTG

inglês espanhol
direct negocio
printing impresión
the la
to a

EN And when shielding at select Fastly locations you’ll also automatically benefit from the Microsoft ExpressRoute Direct Local product that provides direct, local connectivity to the respective Azure region

ES Y, gracias a la protección en determinadas ubicaciones de Fastly, disfrutarás automáticamente del producto Microsoft ExpressRoute Direct Local, que ofrece conectividad local directa con la región de Azure correspondiente

inglês espanhol
automatically automáticamente
microsoft microsoft
connectivity conectividad
respective correspondiente
azure azure
shielding protección
locations ubicaciones
local local
region región
at en
direct direct
provides ofrece
to a
the la
product producto

EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.

ES Tienes acceso directo a las bandejas de entrada de los clientes potenciales sin tener que asumir el coste del correo directo.

inglês espanhol
direct directo
potential potenciales
inboxes bandejas de entrada
cost coste
access acceso
the el
to a
customers clientes
email correo
bear que
of de
you have tienes
without sin

EN Use the Child Tax Credit Update Portal to update your bank account information to get the payments by direct deposit. If you aren’t enrolled in direct deposit, you’ll receive a check in the mail.

ES Usa el portal de actualización del crédito tributario por hijos para actualizar la información de tu cuenta bancaria y recibir los pagos mediante depósito directo. Si no está inscrito en el depósito directo, recibirá un cheque por correo.

inglês espanhol
child hijos
tax tributario
portal portal
payments pagos
direct directo
deposit depósito
enrolled inscrito
check cheque
credit crédito
if si
mail correo
in en
a un
account cuenta
information información
use usa
your tu
bank bancaria
you de

EN Our banners will direct travellers on your official website to drive more profitable direct bookings for your hotel.

ES Nuestros banners redireccionan a los viajeros a su página web para que pueda generar más reservas directas y, por lo tanto, obtener una mayor rentabilidad.

inglês espanhol
banners banners
direct directas
travellers viajeros
bookings reservas
website web
to a
your y
more más
will pueda
for para

EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.

ES El chat de video es parte de Instagram Direct, la herramienta de mensajería directa de Instagram. Con el chat de video, puede llamar a una persona o

inglês espanhol
video video
instagram instagram
messaging mensajería
call llamar
is es
or o
direct direct
tool herramienta
chat chat
can puede
with con
person persona
a a

EN You can link clients directly to schedulers that have an already-selected calendar, appointment type, category or location. To find direct links, open the sidebar navigation and tap Share Direct Links.

ES Puedes vincular clientes directamente a programadores que tengan un calendario, un tipo de cita, una categoría o una ubicación ya seleccionados. Para encontrar enlaces directos, abre la barra lateral y pulsa Compartir enlaces directos.

inglês espanhol
clients clientes
calendar calendario
appointment cita
open abre
sidebar barra lateral
tap pulsa
already ya
selected seleccionados
directly directamente
type tipo
category categoría
or o
links enlaces
the la
to a
an un
location ubicación
find y
direct directos
share compartir
you can puedes

EN 1. Flexibility: Allows for direct-to-net or direct-to-cloud access from anywhere for easy adoption of new digital business models

ES 1. Flexibilidad: Permite el acceso directo a la red o a la nube desde cualquier lugar para facilitar la adopción de nuevos modelos de negocio digitales.

inglês espanhol
flexibility flexibilidad
allows permite
access acceso
adoption adopción
new nuevos
business negocio
models modelos
net red
cloud nube
or o
direct directo
of de
to a
anywhere cualquier
for para
from desde

EN Buy Direct FREE Delivery Anywhere in the United States (5) Free delivery valid with the purchase of a pre-owned vehicle through our Buy Direct Program

ES Compre envío directo GRATIS en cualquier lugar de los Estados Unidos (5) Entrega gratuita válida con la compra de un vehículo usado a través de nuestro Programa Buy Direct

inglês espanhol
valid válida
program programa
direct direct
delivery entrega
in en
buy buy
purchase compra
vehicle vehículo
with con
the la
united unidos
states estados unidos
a un
free gratis
anywhere en cualquier lugar
of de
our nuestro

EN Right to object to processing If you reside in the European Union, you have a right to object to the processing of your personal data for direct marketing purposes, including profiling related to direct marketing

ES Derecho a objetar a procesamiento Si usted reside en la Unión Europea, usted tiene derecho a objetar al procesamiento de sus datos personales para fines publicitarios directos, incluyendo la elaboración de perfiles relacionados con el marketing directo

inglês espanhol
profiling perfiles
related relacionados
reside in reside
processing procesamiento
if si
data datos
marketing marketing
in en
object objetar
direct directo
european europea
of de
to a
union unión
for fines

EN If you exercise your right to object to processing for direct marketing purposes, including profiling related to direct marketing, we will no longer process your personal data for such purposes

ES Si usted ejerce su derecho a objetar al procesamiento para fines de marketing directo, incluyendo la elaboración de perfiles relacionados con el marketing directo, ya no procesaremos sus datos personales para tales fines

inglês espanhol
profiling perfiles
related relacionados
longer ya no
if si
processing procesamiento
direct directo
marketing marketing
data datos
to a
object objetar
process elaboración
no no
your su
such de
for fines

EN Internal online booking system.For a direct contact with the client, you will not need external systems like booking and expedia that charge commission. You book directly from your hotel or house being the direct contact from your web.

ES Sistema interno de reservas online.Para un contacto directo con el cliente, no necesitarás sistemas externos como booking y expedia que cobran comisión. Reservas directamente de tu hotel o casa siendo el contacto directo desde tu web.

inglês espanhol
contact contacto
external externos
expedia expedia
hotel hotel
online online
system sistema
a un
direct directo
systems sistemas
commission comisión
or o
web web
the el
not no
charge cobran
directly directamente
that que
internal para
client cliente
your tu
being siendo
booking reservas
house de
from desde

EN On the product page, there are direct links to the articles mentioning the product, while each article has direct links to the e-shop pages of the recommended products. Clever.

ES En la ficha del producto se han colocado enlaces directos a los artículos que mencionan dicho producto, mientras que cada artículo propone enlaces directos a las fichas de la tienda electrónica de los productos recomendados. Inteligente.

inglês espanhol
direct directos
links enlaces
recommended recomendados
clever inteligente
shop tienda
e electrónica
to a
the la
on en
product producto
while mientras
of de
each cada
products productos
are han

Mostrando 50 de 50 traduções