EN The user who initiates a discussion can select discussion members from among the compliance database users. These users will be notified about the creation of the discussion thread and about any modifications to the thread.
Traduzir "join the discussion" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "join the discussion" de inglês para espanhol
Traduções de join the discussion
"join the discussion" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de join the discussion
inglês
espanhol
ES El usuario que inicie una discusión puede invitar a más usuarios de la BD para que participen en ese debate. Esos usuarios reciben notificaciones sobre la creación del hilo del debate y cualquier cambio que haya en él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thread | hilo |
| users | usuarios |
| user | usuario |
| can | puede |
| creation | creación |
| to | a |
| about | sobre |
| discussion | discusión |
| any | cualquier |
EN The user who initiates a discussion can select discussion members from among the compliance database users. These users will be notified about the creation of the discussion thread and about any modifications to the thread.
ES El usuario que inicie una discusión puede invitar a más usuarios de la BD para que participen en ese debate. Esos usuarios reciben notificaciones sobre la creación del hilo del debate y cualquier cambio que haya en él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thread | hilo |
| users | usuarios |
| user | usuario |
| can | puede |
| creation | creación |
| to | a |
| about | sobre |
| discussion | discusión |
| any | cualquier |
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | ofrecer |
| brand | por |
| outside | de |
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
ES Las herramientas de mensajería no están restringidas a un hilo de código fuente y pueden ser herramientas valiosas para promocionar el debate entre equipos sobre objetivos empresariales de alto nivel relacionados con el desarrollo de código fuente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| messaging | mensajería |
| discussion | debate |
| goals | objetivos |
| level | nivel |
| tools | herramientas |
| related | relacionados |
| the | el |
| are | están |
| not | no |
| to | a |
| source | fuente |
| code | código |
| team | equipos |
| business | empresariales |
| development | desarrollo |
| to promote | promocionar |
| high | alto |
| can | pueden |
| be | ser |
EN It ceases to be an IT-only discussion and becomes a business discussion."
ES Deja de ser una cuestión relativa a la TI solamente para transformarse en una cuestión de negocios”.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| be | ser |
| becomes | en |
| it | de |
| business | negocios |
EN Vanilla Forums is an open source forum application and discussion framework. Vanilla Forums was initially released in 2006 and today powers discussion on over 500,000 sites.
ES Foros de vainilla es una aplicación de código abierto y un marco de foro de discusión. Foros Vanilla fue lanzado inicialmente en 2006 y la discusión de hoy los poderes de más de 500.000 sitios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vanilla | vainilla |
| framework | marco |
| released | lanzado |
| powers | poderes |
| sites | sitios |
| is | es |
| source | código |
| forum | foro |
| application | aplicación |
| discussion | discusión |
| today | hoy |
| forums | foros |
| was | fue |
| an | un |
| in | en |
| open | abierto |
| initially | inicialmente |
| over | de |
EN This enables learners to take ownership of their discussion post and is very useful for a peer assessment task, where learners can share their work in the discussion they start, and then have peers reply to it
ES Esto permite a los alumnos apropiarse de su publicación de discusión y es muy útil para una tarea de evaluación entre pares, donde los alumnos pueden compartir su trabajo en la discusión que inician y luego hacer que sus compañeros respondan
| inglês | espanhol |
|---|---|
| learners | alumnos |
| discussion | discusión |
| assessment | evaluación |
| useful | útil |
| is | es |
| in | en |
| the | la |
| enables | permite |
| task | tarea |
| can | pueden |
| of | de |
| very | muy |
| share | compartir |
| to | a |
| ownership | que |
| work | trabajo |
| start | inician |
| this | esto |
| where | donde |
| their | su |
| post | publicación |
| for | para |
EN Any discussion of the risks contained herein with respect to any product should not be considered to be a comprehensive disclosure of all risks or a complete discussion of the risks which are mentioned
ES Cualquier discusión de los riesgos aquí contenida con respecto a cualquier producto no debe considerarse como una divulgación exhaustiva de todos los riesgos o una descripción completa de los riesgos que se mencionan
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discussion | discusión |
| risks | riesgos |
| contained | contenida |
| considered | considerarse |
| disclosure | divulgación |
| or | o |
| not | no |
| of | descripción |
| with | con |
| to | a |
| any | cualquier |
| product | producto |
| be | debe |
| all | todos |
| complete | completa |
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
ES Las herramientas de mensajería no están restringidas a un hilo de código fuente y pueden ser herramientas valiosas para promocionar el debate entre equipos sobre objetivos empresariales de alto nivel relacionados con el desarrollo de código fuente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| messaging | mensajería |
| discussion | debate |
| goals | objetivos |
| level | nivel |
| tools | herramientas |
| related | relacionados |
| the | el |
| are | están |
| not | no |
| to | a |
| source | fuente |
| code | código |
| team | equipos |
| business | empresariales |
| development | desarrollo |
| to promote | promocionar |
| high | alto |
| can | pueden |
| be | ser |
EN It ceases to be an IT-only discussion and becomes a business discussion."
ES Deja de ser una cuestión relativa a la TI solamente para transformarse en una cuestión de negocios”.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| be | ser |
| becomes | en |
| it | de |
| business | negocios |
EN 19. If no discussion with the individual is possible and no advance instructions or any other evidence or note in the clinical records of a discussion exist, physicians have to act in what they judge to be in the person?s best interests
ES 19. Si no es posible hablar con la persona y no existen instrucciones anticipadas o ninguna otra evidencia o nota en el historial clínico de una conversación, el médico debe hacer lo que estime que es mejor para su paciente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| instructions | instrucciones |
| evidence | evidencia |
| records | historial |
| if | si |
| or | o |
| clinical | clínico |
| is | es |
| in | en |
| possible | posible |
| other | otra |
| be | debe |
| of | de |
| with | con |
| person | persona |
| a | una |
| best | mejor |
| and | conversación |
| note | nota |
| to | hacer |
EN Vanilla Forums is an open source forum application and discussion framework. Vanilla Forums was initially released in 2006 and today powers discussion on over 500,000 sites.
ES Foros de vainilla es una aplicación de código abierto y un marco de foro de discusión. Foros Vanilla fue lanzado inicialmente en 2006 y la discusión de hoy los poderes de más de 500.000 sitios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vanilla | vainilla |
| framework | marco |
| released | lanzado |
| powers | poderes |
| sites | sitios |
| is | es |
| source | código |
| forum | foro |
| application | aplicación |
| discussion | discusión |
| today | hoy |
| forums | foros |
| was | fue |
| an | un |
| in | en |
| open | abierto |
| initially | inicialmente |
| over | de |
EN This enables learners to take ownership of their discussion post and is very useful for a peer assessment task, where learners can share their work in the discussion they start, and then have peers reply to it
ES Esto permite a los alumnos apropiarse de su publicación de discusión y es muy útil para una tarea de evaluación entre pares, donde los alumnos pueden compartir su trabajo en la discusión que inician y luego hacer que sus compañeros respondan
| inglês | espanhol |
|---|---|
| learners | alumnos |
| discussion | discusión |
| assessment | evaluación |
| useful | útil |
| is | es |
| in | en |
| the | la |
| enables | permite |
| task | tarea |
| can | pueden |
| of | de |
| very | muy |
| share | compartir |
| to | a |
| ownership | que |
| work | trabajo |
| start | inician |
| this | esto |
| where | donde |
| their | su |
| post | publicación |
| for | para |
EN Respond to the "Join an Account" Message—If you receive a message that asks you whether you’d like to join an existing account, select the name of the account that you want to join and click Ask to Join.
ES Responder al mensaje 'Unirse a una cuenta': si recibe un mensaje en el que se le pregunta si desea unirse a una cuenta existente, seleccione el nombre de la cuenta a la cual quiere unirse y haga clic en Pedir unirse.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| respond | responder |
| message | mensaje |
| join | unirse |
| account | cuenta |
| existing | existente |
| if | si |
| and | y |
| click | clic |
| select | seleccione |
| you | le |
| receive | recibe |
| a | un |
| of | de |
| ask | pedir |
| want | quiere |
| name | nombre |
EN Join the discussion on social media
ES ÚNETE A LA DISCUSIÓN EN REDES SOCIALES
| inglês | espanhol |
|---|---|
| on | en |
| the | la |
| social | sociales |
EN Trek Bicycle uses Sprout’s social listening tools to find conversations relevant to its brand and join in the discussion.
ES Trek Bicycle utiliza las herramientas de listening de redes sociales de Sprout a fin de encontrar conversaciones pertinentes para tu marca y unirse a la conversación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relevant | pertinentes |
| join | unirse |
| trek | trek |
| uses | utiliza |
| tools | herramientas |
| the | la |
| social | sociales |
| conversations | conversaciones |
| find | y |
| to | a |
EN Join amazee.io, Fastly, Gatsby & Redmonk for a dynamic discussion on today’s most innovative application delivery and hosting solutions.
ES Disfruta de la mano de amazee.io, Fastly, Gatsby y Redmonk de una charla dinámica sobre las soluciones de distribución y alojamiento de…
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gatsby | gatsby |
| dynamic | dinámica |
| delivery | distribución |
| hosting | alojamiento |
| solutions | soluciones |
| a | una |
| on | sobre |
EN Members like you can join local Chapters, participate in online discussion groups, attend events, and stay updated on issues that matter to you.
ES Los miembros pueden unirse a los capítulos locales, participar en grupos de discusión en línea, asistir a eventos y mantenerse actualizados sobre los asuntos que son más importantes para usted.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| members | miembros |
| local | locales |
| chapters | capítulos |
| online | en línea |
| discussion | discusión |
| groups | grupos |
| events | eventos |
| updated | actualizados |
| join | unirse |
| participate | participar |
| can | pueden |
| in | en |
| to | a |
| attend | asistir |
EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.
ES ¡Únase a una comunidad centrada en conectar a nuestros usuarios! La comunidad de Camo ofrecerá foros de discusión y soporte, transmisiones de video, juegos, obsequios y más a medida que crecemos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| community | comunidad |
| centred | centrada |
| connecting | conectar |
| users | usuarios |
| camo | camo |
| forums | foros |
| discussion | discusión |
| video | video |
| giveaways | obsequios |
| join | Únase |
| support | soporte |
| games | juegos |
| the | la |
| more | más |
| around | en |
| offer | ofrecer |
| a | a |
EN To provide feedback and get the latest updates, join our CTtransit Developers discussion forum. You can also e-mail us.
ES Para enviar comentarios y obtener las últimas actualizaciones, únase al foro de discusión de los desarrolladores de CTtransit. También puede enviarnos un mensaje por correo electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| cttransit | cttransit |
| join | únase |
| discussion | discusión |
| forum | foro |
| developers | desarrolladores |
| the | al |
| can | puede |
| also | también |
| correo electrónico | |
| correo | |
| latest | últimas |
| e | electrónico |
| get | obtener |
| feedback | comentarios |
| to | enviar |
EN Join a 30+ languages community on the PrestaShop forums! Start a discussion or participate in the different topics to get support and share your insights with other users.
ES ¡Únete a una comunidad con +30 idiomas en los foros de PrestaShop! Inicia un debate o participa en temas para obtener apoyo y compartir tus ideas con otros usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| community | comunidad |
| prestashop | prestashop |
| forums | foros |
| participate | participa |
| support | apoyo |
| users | usuarios |
| or | o |
| other | otros |
| languages | idiomas |
| discussion | debate |
| topics | temas |
| in | en |
| a | un |
| share | compartir |
| to | a |
| insights | ideas |
| with | con |
| your | y |
EN What would you do? Join the discussion.
ES La iniciativa del 99% busca gravar más los ingresos por el capital. ¿Es por envidia hacia los ricos? ¿O una desigualdad que hay que corregir?
EN Join our round table discussion with top North American executives from NAILBA, CAILBA and CLIEDIS to find out how distributors are moving past crisis mode to create a road map through unprecedented change.
ES Únase a nuestra mesa redonda con los principales ejecutivos norteamericanos para descubrir cómo los distribuidores están superando el modo de crisis para crear una hoja de ruta a través de un cambio sin precedentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| round | redonda |
| table | mesa |
| executives | ejecutivos |
| distributors | distribuidores |
| crisis | crisis |
| unprecedented | sin precedentes |
| map | hoja |
| join | Únase |
| change | cambio |
| are | están |
| mode | modo |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| create | crear |
| how | cómo |
| moving | de |
| find | descubrir |
EN Join the cybersecurity discussion and learn from industry experts
ES Únase a la discusión sobre ciberseguridad y aprenda de los expertos en la industria
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cybersecurity | ciberseguridad |
| discussion | discusión |
| experts | expertos |
| join | Únase |
| the | la |
| industry | industria |
EN Join our upcoming free digital sessions and become part of the discussion!
ES ¡Únase a nuestras próximas sesiones virtuales gratuitas y participe en el debate!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| upcoming | próximas |
| free | gratuitas |
| sessions | sesiones |
| discussion | debate |
| join | Únase |
| the | el |
| digital | a |
| and | y |
EN Join the SpiceWorks community of IT pros in their discussion of Citrix ADC.
ES Únase a la comunidad SpiceWorks de profesionales de TI en su debate sobre Citrix ADC.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spiceworks | spiceworks |
| community | comunidad |
| pros | profesionales |
| discussion | debate |
| citrix | citrix |
| join | Únase |
| adc | adc |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| their | su |
EN Join us for the first episode of our 5-part series for an in depth discussion around topics including:
ES Únase a nosotros en el primer episodio de nuestra serie de 5 partes para una discusión en profundidad sobre temas que incluyen:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| episode | episodio |
| series | serie |
| depth | profundidad |
| join | Únase |
| part | partes |
| discussion | discusión |
| topics | temas |
| the | el |
| us | nosotros |
| in | en |
| of | de |
| an | una |
| for | para |
EN If you want to join in the discussion about renewable energies and recycling, you should be familiar with these latest facts from Germany.
ES Si quieres opinar sobre las energías renovables y el reciclaje, deberías conocer estos últimos datos de Alemania.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| renewable | renovables |
| recycling | reciclaje |
| facts | datos |
| latest | últimos |
| if | si |
| the | el |
| you should | deberías |
| germany | alemania |
| energies | energías |
| these | estos |
EN Join the discussion Cancel reply
ES Join the discussion Cancelar la respuesta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cancel | cancelar |
| join | join |
| the | la |
EN Hugo Ñopo, Senior Researcher at GRADE, will join the discussion panel
ES Hugo Ñopo, investigador principal de GRADE, formará parte del panel de comentarios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hugo | hugo |
| researcher | investigador |
| panel | panel |
| grade | grade |
| will | parte |
| the | del |
EN Members like you can join local Chapters, participate in online discussion groups, attend events, and stay updated on issues that matter to you.
ES Los miembros pueden unirse a los capítulos locales, participar en grupos de discusión en línea, asistir a eventos y mantenerse actualizados sobre los asuntos que son más importantes para usted.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| members | miembros |
| local | locales |
| chapters | capítulos |
| online | en línea |
| discussion | discusión |
| groups | grupos |
| events | eventos |
| updated | actualizados |
| join | unirse |
| participate | participar |
| can | pueden |
| in | en |
| to | a |
| attend | asistir |
EN To provide feedback and get the latest updates, join our CTtransit Developers discussion forum. You can also e-mail us.
ES Para enviar comentarios y obtener las últimas actualizaciones, únase al foro de discusión de los desarrolladores de CTtransit. También puede enviarnos un mensaje por correo electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| cttransit | cttransit |
| join | únase |
| discussion | discusión |
| forum | foro |
| developers | desarrolladores |
| the | al |
| can | puede |
| also | también |
| correo electrónico | |
| correo | |
| latest | últimas |
| e | electrónico |
| get | obtener |
| feedback | comentarios |
| to | enviar |
EN Join us on April 12 for a discussion of the new report, Data Literacy: The Upskilling Evolution, and learn the secrets to success with active analytics.
ES Descubra las 10 principales tendencias emergentes y cómo usar los datos y la analítica para generar fuerza en un mundo interconectado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| on | en |
| a | un |
| the | la |
| data | datos |
| with | usar |
| to | cómo |
| for | para |
EN Join our round table discussion with top North American executives from NAILBA, CAILBA and CLIEDIS to find out how distributors are moving past crisis mode to create a road map through unprecedented change.
ES Únase a nuestra mesa redonda con los principales ejecutivos norteamericanos para descubrir cómo los distribuidores están superando el modo de crisis para crear una hoja de ruta a través de un cambio sin precedentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| round | redonda |
| table | mesa |
| executives | ejecutivos |
| distributors | distribuidores |
| crisis | crisis |
| unprecedented | sin precedentes |
| map | hoja |
| join | Únase |
| change | cambio |
| are | están |
| mode | modo |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| create | crear |
| how | cómo |
| moving | de |
| find | descubrir |
EN Join our upcoming free digital sessions and become part of the discussion!
ES ¡Únase a nuestras próximas sesiones virtuales gratuitas y participe en el debate!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| upcoming | próximas |
| free | gratuitas |
| sessions | sesiones |
| discussion | debate |
| join | Únase |
| the | el |
| digital | a |
| and | y |
EN If you want to join in the discussion about renewable energies and recycling, you should be familiar with these latest facts from Germany.
ES Si quieres opinar sobre las energías renovables y el reciclaje, deberías conocer estos últimos datos de Alemania.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| renewable | renovables |
| recycling | reciclaje |
| facts | datos |
| latest | últimos |
| if | si |
| the | el |
| you should | deberías |
| germany | alemania |
| energies | energías |
| these | estos |
EN Join the discussion Cancel reply
ES Join the discussion Cancelar la respuesta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cancel | cancelar |
| join | join |
| the | la |
EN In El Salvador, sophisticated freight networks specialize in moving illicit drugs and contraband across Central American borders. Join us next Tuesday, March 23, for a discussion in which InSight Crime project coordinator Ángela Olaya ...
ES En El Salvador, redes de transportistas experimentadas se dedican a traficar drogas, armas y contrabando a través de las fronteras Centroamérica. Acompañenos el próximo 23 de marzo de 2021 a una charla en la que la coordinadora del pro...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| networks | redes |
| drugs | drogas |
| borders | fronteras |
| march | marzo |
| coordinator | coordinadora |
| el | el |
| in | en |
| salvador | salvador |
| a | a |
EN Although Argentina shares a bast border with the largest marijuana producer in the continent, organized crime has evolved slowly and to other dimensions less visible like money laundering Join us on Tuesday, March 16, for a discussion ...
ES Aunque Argentina comparte una basta frontera con el principal productor de marihuana en el continente, el crimen organizado ha evolucionado a un ritmo más pausado y cogiendo dimensiones menos visibles como el lavado de dinero. Acompáñe...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| argentina | argentina |
| shares | comparte |
| border | frontera |
| marijuana | marihuana |
| producer | productor |
| continent | continente |
| organized | organizado |
| crime | crimen |
| evolved | evolucionado |
| dimensions | dimensiones |
| less | menos |
| laundering | lavado |
| the | el |
| money | dinero |
| a | un |
| in | en |
| visible | visibles |
| with | con |
EN Honduras is a key territory for cocaine trafficking and a hub for other criminal economies, such as human smuggling and extortion. Join us next Tuesday, February 16, for a discussion in which InSight Crime Co-director Steven Dudley —...
ES Honduras es una pieza clave para el tráfico de cocaína y epicentro de desarrollo de otras economías criminales como el tráfico de migrantes y la extorsión. Acompáñenos el próximo martes 16 de febrero de 2021 a una charla en la que nue...
EN A weak state presence and widespread corruption continue to enable drug trafficking and other criminal activity in Guatemala’s border regions. Join us next Tuesday, February 2, for a discussion in which InSight Crime Co-director Steven...
ES La débil presencia estatal y la corrupción generalizada facilitan el tráfico de drogas y otras actividades criminales en las regiones fronterizas de Guatemala. Acompañenos el próximo martes 2 de febrero de 2021 a una charla en la que n...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| weak | débil |
| state | estatal |
| presence | presencia |
| widespread | generalizada |
| corruption | corrupción |
| drug | drogas |
| criminal | criminales |
| activity | actividades |
| regions | regiones |
| tuesday | martes |
| february | febrero |
| other | otras |
| in | en |
| trafficking | tráfico |
| to | a |
EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.
ES ¡Únase a una comunidad centrada en conectar a nuestros usuarios! La comunidad de Camo ofrecerá foros de discusión y soporte, transmisiones de video, juegos, obsequios y más a medida que crecemos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| community | comunidad |
| centred | centrada |
| connecting | conectar |
| users | usuarios |
| camo | camo |
| forums | foros |
| discussion | discusión |
| video | video |
| giveaways | obsequios |
| join | Únase |
| support | soporte |
| games | juegos |
| the | la |
| more | más |
| around | en |
| offer | ofrecer |
| a | a |
EN Join a 30+ languages community on the PrestaShop forums! Start a discussion or participate in the different topics to get support and share your insights with other users.
ES ¡Únete a una comunidad con +30 idiomas en los foros de PrestaShop! Inicia un debate o participa en temas para obtener apoyo y compartir tus ideas con otros usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| community | comunidad |
| prestashop | prestashop |
| forums | foros |
| participate | participa |
| support | apoyo |
| users | usuarios |
| or | o |
| other | otros |
| languages | idiomas |
| discussion | debate |
| topics | temas |
| in | en |
| a | un |
| share | compartir |
| to | a |
| insights | ideas |
| with | con |
| your | y |
EN Join us for the first episode of our 5-part series for an in depth discussion around topics including:
ES Únase a nosotros en el primer episodio de nuestra serie de 5 partes para una discusión en profundidad sobre temas que incluyen:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| episode | episodio |
| series | serie |
| depth | profundidad |
| join | Únase |
| part | partes |
| discussion | discusión |
| topics | temas |
| the | el |
| us | nosotros |
| in | en |
| of | de |
| an | una |
| for | para |
EN Food bank leaders from around the world join GFN’s CEO, Lisa Moon, in a panel roundtable discussion on the state of global food banking. (Photo: The Global FoodBanking Network/Ken Jones Photography)
ES Dirigentes de bancos de alimentos de todo el mundo se unen a la Presidenta de la GFN, Lisa Moon, en una mesa redonda sobre la situación de los bancos de alimentos en el mundo. (Foto: The Global FoodBanking Network/Ken Jones Photography)
EN Discussion. The results and their comparison with related studies should be discussed. Suggestions for future research may be given at the end of this section.
ES Material y métodos. Incluirá la información referente a las especies estudiadas, aparatos utilizados, metodología de estudio y análisis de los datos y zona de estudio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | la |
| research | estudio |
| of | de |
| end | a |
EN The journal publishes original research papers, reviews and discussion of issues within these fields
ES La revista publica trabajos originales de investigación, revisiones y comentarios sobre cualquier aspecto y nivel dentro de estas temáticas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| journal | revista |
| publishes | publica |
| original | originales |
| research | investigación |
| issues | temáticas |
| the | la |
| reviews | comentarios |
EN Online lectures are presented by leading experts who engage in a Q&A afterwards to boost the discussion.
ES Las charlas online las presentan expertos destacados que, a continuación, participan en una sesión de preguntas y respuestas para promover el debate.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | online |
| presented | presentan |
| experts | expertos |
| engage | participan |
| discussion | debate |
| in | en |
| the | el |
| to | a |
| afterwards | de |
EN Get the discussion about the 3 year CAPEX plan out of email and onto a Confluence page where you can quickly share context and collect comments
ES Haz que se deje de hablar del plan de gastos de capital a 3 años por correo electrónico para hacerlo en una página de Confluence donde compartir rápidamente la información del contexto y recabar comentarios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quickly | rápidamente |
| comments | comentarios |
| confluence | confluence |
| collect | recabar |
| plan | plan |
| page | página |
| context | contexto |
| the | la |
| about | información |
| where | donde |
| of | de |
| share | compartir |
| year | años |
| onto | en |
| a | a |
EN focuses on educating social media marketers by providing modern marketing tools, training, strategies, articles, online seminars, and discussion forums
ES se enfoca en la educación de los especialistas en marketing de redes sociales al ofrecer modernas herramientas de marketing, capacitación, estrategias, artículos, seminarios en línea y foros de debate
| inglês | espanhol |
|---|---|
| focuses | se enfoca |
| providing | ofrecer |
| modern | modernas |
| discussion | debate |
| forums | foros |
| marketing | marketing |
| tools | herramientas |
| training | capacitación |
| strategies | estrategias |
| online | en línea |
| seminars | seminarios |
| on | en |
| social | sociales |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
join the discussion panel join the discussion thé thé modelby roger hold discussion discussion discussion thread discussion space discussion forums discussion starts panel discussion source code discussion discussion point discussion during threaded discussion discussion quickly using community discussion discussion forum discussion post discussion series challenging discussion discussion about equity following the discussion discussion prompts dynamic discussion discussion point that community discussion forums organize discussion forums discussion begins coe panel discussion encourage discussion during the discussion built in discussion single discussion topic it only discussion comprehensive discussion discussion until facilitate discussion discussion boards discussion opportunities under discussion respectful discussion discussion around discussion had discussion open discussion board discussion between business discussion create discussion threads online discussion groups
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe