Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hardening security" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hardening security" de inglês para espanhol

Traduções de hardening security

"hardening security" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

security a a la a través de acceso administración administrar análisis aplicaciones autenticación ayuda cada características de seguridad cifrado cloud como con con seguridad confianza control controles cualquier de confianza del desde el empresa en en el entre es funciones garantizar gestionar gestión integridad lugar mantener mediante medidas de seguridad mejor mejores más nube obtener oficina ofrece ofrecer operaciones organizaciones organización para permite personal por privacidad procesos productos proporciona protección protege proteger que security segura seguridad seguro servicio servicios si sin sistema sistemas sitio sobre también tiempo todo todos uno vigilancia

Tradução de inglês para espanhol de hardening security

inglês
espanhol

EN Security hardening and quality assurance testing

ES Fortalecimiento de la seguridad y pruebas de control de calidad

inglês espanhol
quality calidad
testing pruebas
security seguridad

EN Data security and hardening guide

ES Guía de seguridad y fortalecimiento de los datos

inglês espanhol
security seguridad
guide guía
data datos

EN WordPress Security and Hardening

ES Seguridad y refuerzo de WordPress

inglês espanhol
wordpress wordpress
security seguridad

EN Read the hardening guide or subscribe to Axis Security Advisory Notification email

ES Consulte la guía de refuerzo o suscríbase al correo electrónico de notificación de asesoramiento de seguridad de Axis

inglês espanhol
or o
subscribe suscríbase
axis axis
security seguridad
advisory asesoramiento
guide guía
to a
notification notificación
the la

EN This includes encryption at rest and in transit, network security and server hardening, administrative access control, system monitoring, logging and alerting, and more.

ES Esto incluye el cifrado en reposo y en tránsito, seguridad de la red y endurecimiento del servidor, control de acceso administrativo, monitoreo del sistema, registro y alerta, y más.

inglês espanhol
includes incluye
rest reposo
transit tránsito
alerting alerta
encryption cifrado
server servidor
administrative administrativo
access acceso
control control
security seguridad
monitoring monitoreo
more más
this esto
in en
network red
system sistema

EN Read the hardening guide or subscribe to Axis Security Advisory Notification email

ES Consulte la guía de refuerzo o suscríbase al correo electrónico de notificación de asesoramiento de seguridad de Axis

inglês espanhol
or o
subscribe suscríbase
axis axis
security seguridad
advisory asesoramiento
guide guía
to a
notification notificación
the la

EN A spate of gang-related killings has caused panic in a marginalized area of Uruguay’s capital of Montevideo, raising debate about the alleged success of the country’s hardening security strategies.

ES Una serie de asesinatos relacionados con pandillas en Montevideo, la capital de Uruguay, junto con la violencia en todo el país, está generando un debate sobre el supuesto éxito de?

inglês espanhol
capital capital
montevideo montevideo
debate debate
related relacionados
success éxito
of de
in en
a un
about sobre

EN An IT professional who is a Red Hat Certified Specialist in Server Security and Hardening is capable of:

ES Los profesionales de TI acreditados con el certificado 'Red Hat Certified Specialist in Server Security and Hardening' pueden realizar las siguientes tareas:

inglês espanhol
security security
hat hat
certified certified
specialist specialist
in in
server server
and and
of de
professional profesionales
red red

EN Red Hat builds upon these open source projects, hardening security, patching vulnerabilities, and adding new enterprise features.

ES Luego, mejoramos estos proyectos para reforzar la seguridad, ejecutar parches en los puntos vulnerables e incorporar funciones empresariales nuevas.

inglês espanhol
security seguridad
new nuevas
enterprise empresariales
open ejecutar
adding incorporar
projects proyectos
features funciones
upon en
these estos

EN WordPress Security and Hardening

ES Seguridad y refuerzo de WordPress

inglês espanhol
wordpress wordpress
security seguridad

EN Security hardening with OpenID Connect

ES Fortalecimiento de seguridad con OpenID Connect

inglês espanhol
security seguridad
openid openid
connect connect
with con

EN Note: We recommend that you use a SHA value when using third-party actions. For more information, see Security hardening for GitHub Actions

ES Nota: Se recomienda utilizar un valor SHA al usar acciones de terceros. Para más información, vea Fortalecimiento de la seguridad para Acciones de GitHub.

inglês espanhol
note nota
recommend recomienda
sha sha
actions acciones
security seguridad
github github
information información
see vea
a un
value valor
third terceros
more más
for para
you de
use usar

EN Alignment with device-hardening framework from the Center for Internet Security (CIS), NIST 800-53, NIST 800-171 and DISA STIG guidelines

ES Alineación con el marco de robustecimiento de dispositivos desde el Centro de Seguridad de Internet (CIS), las directrices NIST 800-53, NIST 800-171 y DISA STIG

inglês espanhol
alignment alineación
framework marco
internet internet
security seguridad
cis cis
nist nist
guidelines directrices
device dispositivos
the el
with con
center centro
from desde

EN Securing a candidate's website, their critical public facing presence, and hardening access to key internal applications can vastly improve cybersecurity.

ES Proteger el sitio web de un candidato, su presencia de cara al público y reforzar el acceso a las aplicaciones internas clave pueden mejorar la ciberseguridad de forma notable.

inglês espanhol
securing proteger
candidates candidato
public público
presence presencia
key clave
can pueden
improve mejorar
cybersecurity ciberseguridad
access acceso
applications aplicaciones
a un
to a
facing al
their su

EN Like Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition».

inglês espanhol
like la
edition edition
slideshare slideshare
soft soft
target target
people people

EN Save Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition SlideShare.

ES Guardar la SlideShare «Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition».

inglês espanhol
save guardar
edition edition
slideshare slideshare
soft soft
target target
people people

EN Share Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition».

inglês espanhol
share compartir
edition edition
slideshare slideshare
soft soft
target target
people people

EN We offer training and share our knowledge of cyber risks and how to mitigate them in a number of tools and papers including the Axis Hardening Guide.

ES Ofrecemos formación y compartimos nuestros conocimientos sobre los riesgos cibernéticos y cómo mitigarlos en una serie de herramientas y documentos, incluida la Guía de ciberseguridad de Axis.

inglês espanhol
cyber ciberseguridad
risks riesgos
papers documentos
axis axis
training formación
tools herramientas
in en
guide guía
the la
number of serie
to a
how cómo
we offer ofrecemos

EN Apply best practices to hardening your Kubernetes environments and workloads for a more secure and stable application.

ES Si desea obtener una aplicación más segura y estable, aplique las prácticas recomendadas y refuerce los entornos y las cargas de trabajo de Kubernetes.

inglês espanhol
practices prácticas
kubernetes kubernetes
environments entornos
workloads cargas de trabajo
stable estable
a una
application aplicación
secure segura
your y
apply si
more más

EN Air hardening tool steels — A2 can be air-hardened up to 50 HRC and is tough, while D2 can be air-hardened to 55 HRC and is extremely abrasion resistant. Used for dies, stamps, and cutting tools.

ES Aceros de temple al aire: el A2 puede templarse al aire hasta 50 HRC y es duro. El D2 puede templarse al aire a 60 HRC y es extremadamente resistente a la abrasión. Se utiliza para matrices, estampado y herramientas de corte.

inglês espanhol
air aire
extremely extremadamente
abrasion abrasión
used utiliza
cutting corte
and y
tools herramientas
resistant resistente
can puede
tough duro
is es
to a
for para

EN We suspect that there’s going to be an extended period where both server and browser implementations are going to need optimization, hardening, and operational experience

ES Tenemos la sospecha de que habrá un periodo prolongado en el que las implementaciones tanto de servidores como de navegadores van a precisar optimización, endurecimiento y experiencia operativa

inglês espanhol
extended prolongado
server servidores
browser navegadores
implementations implementaciones
optimization optimización
operational operativa
experience experiencia
an un
to a
period periodo
we tenemos
be habrá
going de
that que

EN The wear, walking, causing the formation of a layer of thick skin at the heel and under the forefoot. Hardening, that protection may eventually cause inflammati

ES El desgaste, caminando, haciendo que la formación de una capa de piel gruesa en el talón y en la parte delantera del pie. Endurecimiento, que la protección pued

inglês espanhol
wear desgaste
formation formación
layer capa
thick gruesa
skin piel
protection protección
may haciendo
cause que
a una
at en
of de

EN What your organization should consider when it comes to choosing a VPN solution and hardening it against attacks

ES Un panel de privacidad completamente nuevo y mejor control de la información de ubicación, uso del micrófono y cámara tienen como objetivo frenar los hábitos de consumo de datos por parte de las aplicaciones.

inglês espanhol
organization control
should objetivo
a un
your y

EN To reach this stage, the blade is subjected to a two-phase heat hardening treatment

ES El primero, denominado «templado», consiste en llevar la hoja a más de 800 °C y enfriarla a continuación rápidamente

inglês espanhol
blade hoja
is consiste
to a
a c

EN Precipitation hardening copper-base alloy retains the mechanical properties together with a good ductility in the range of 300-500°C

ES Aleaciones de Cobre-Berilio de Alta Conductividad y alta dureza

inglês espanhol
of de

EN No hardening or expensive coatings on the rolls required.

ES No es necesario endurecer ni aplicar revestimientos en los rodillos.

inglês espanhol
coatings revestimientos
on en
no no
the los
required necesario

EN No cold wells, galling, hardening of expensive coatings.

ES Sin soldaduras en frío, ni rozamiento, sin necesidad de tratamientos y revestimientos caros.

inglês espanhol
no sin
cold frío
of de
expensive caros
coatings revestimientos

EN No hardening or expensive coatings on the mandrel required

ES No es necesario endurecer ni aplicar revestimientos en el mandril

inglês espanhol
no no
coatings revestimientos
the el
required necesario
on en

EN App hardening service integrated to the platform to prevent malicious analysis and tampering of apps.

ES Servicio de endurecimiento de aplicaciones integrado a la plataforma para evitar análisis maliciosos y manipulación de aplicaciones.

inglês espanhol
malicious maliciosos
analysis análisis
integrated integrado
the la
service servicio
to a
platform plataforma
prevent evitar
of de
apps aplicaciones

EN As soon as the mouldable glue is removed from the packaging, the humidity in the air triggers the hardening process

ES En cuanto se saca el pegamento moldeable del envase, la humedad del aire desencadena el proceso de endurecimiento

inglês espanhol
glue pegamento
is se
packaging envase
humidity humedad
air aire
in en
process proceso
from de
removed del

EN Hardening and control, prevention, or detection layers available in the standard product without additional charges.

ES Capas de endurecimiento y control, prevención o detección disponibles en el producto estándar sin cargos adicionales.

inglês espanhol
control control
prevention prevención
detection detección
layers capas
available disponibles
in en
standard estándar
additional adicionales
charges cargos
or o
the el
product producto
without sin

EN It also requires hardening your cybersecurity across every facet of your IT ecosystem

ES También requiere reforzar la seguridad cibernética en todas las facetas del ecosistema de TI

inglês espanhol
requires requiere
facet facetas
ecosystem ecosistema
cybersecurity seguridad cibernética
also también

EN Due to its hardness, iridium is perfect as a hardening agent for alloys, which are used to produce aircraft engine parts and deep-water pipes.

ES Debido a su dureza, el iridio es perfecto como un agente endurecedor para las aleaciones, las cuales son utilizadas para la producción de partes de motores de aeronaves y tuberías de aguas profundas.

inglês espanhol
hardness dureza
perfect perfecto
agent agente
alloys aleaciones
used utilizadas
produce producción
aircraft aeronaves
engine motores
parts partes
pipes tuberías
water aguas
deep profundas
is es
are son
a un
to a
as como
due de

EN Musculocontractural EDS (mcEDS) is characterized by muscle contractures (hardening of the tissues that causes problems with movement), characteristic craniofacial features and skin that is highly sensitive and easily bruised.

ES El SEDmc (SED musculocontractural) se caracteriza por contracturas musculares (endurecimiento de los tejidos que causa problemas de movimiento); rasgos craneofaciales característicos; y piel altamente sensible y con fácil aparición de hematomas.

inglês espanhol
causes causa
problems problemas
movement movimiento
characteristic característicos
skin piel
highly altamente
sensitive sensible
easily fácil
features rasgos
the el
is se
with con
of de
that que
by por

EN Receive immediate alerts when devices deviate from your OS hardening configurations and bring them back into the fold with Jamf Protect and Jamf Pro.

ES Reciba alertas inmediatas cuando los dispositivos se desvíen de las configuraciones de seguridad de OS y restablezca el cumplimiento de dichas configuraciones con Jamf Protect y Jamf Pro.

inglês espanhol
alerts alertas
devices dispositivos
configurations configuraciones
jamf jamf
protect protect
the el
when cuando
back seguridad
your y
bring de

EN We offer training and share our knowledge of cyber risks and how to mitigate them in a number of tools and papers including the AXIS OS Hardening Guide.

ES Ofrecemos formación y compartimos nuestros conocimientos sobre los riesgos cibernéticos y cómo mitigarlos en una serie de herramientas y documentos, incluida la Guía de ciberseguridad de AXIS OS.

inglês espanhol
cyber ciberseguridad
risks riesgos
papers documentos
axis axis
training formación
tools herramientas
in en
guide guía
the la
number of serie
to a
how cómo
we offer ofrecemos

EN To reach this stage, the blade is subjected to a two-phase heat hardening treatment

ES El primero, denominado «templado», consiste en llevar la hoja a más de 800 °C y enfriarla a continuación rápidamente

inglês espanhol
blade hoja
is consiste
to a
a c

EN Displacement is also caused by a general hardening of mara attitudes toward inhabitants reflecting gang members' increased anxiety

ES El desplazamiento también es causado por un endurecimiento general de las actitudes de las maras hacia los habitantes, lo que refleja la creciente ansiedad de los pandilleros

inglês espanhol
displacement desplazamiento
general general
attitudes actitudes
inhabitants habitantes
anxiety ansiedad
is es
a un
also también
of de
caused by causado

EN Air hardening tool steels — A2 can be air-hardened up to 50 HRC and is tough, while D2 can be air-hardened to 55 HRC and is extremely abrasion resistant. Used for dies, stamps, and cutting tools.

ES Aceros de temple al aire: el A2 puede templarse al aire hasta 50 HRC y es duro. El D2 puede templarse al aire a 55 HRC y es extremadamente resistente a la abrasión. Se utiliza para matrices, estampado y herramientas de corte.

inglês espanhol
air aire
extremely extremadamente
abrasion abrasión
used utiliza
cutting corte
and y
tools herramientas
resistant resistente
can puede
tough duro
is es
to a
for para

EN And when Red Hat takes responsibility for open source technology by testing, hardening, securing, and supporting it, every customer shares the same level of assurance.

ES Por eso, las probamos, reforzamos, protegemos y respaldamos, para que todos los clientes gocen de la misma tranquilidad.

inglês espanhol
testing probamos
customer clientes
the la
the same misma
of de
red las
for para
same que
by por
every todos

EN The wear, walking, causing the formation of a layer of thick skin at the heel and under the forefoot. Hardening, that protection may eventually cause inflammati

ES El desgaste, caminando, haciendo que la formación de una capa de piel gruesa en el talón y en la parte delantera del pie. Endurecimiento, que la protección pued

inglês espanhol
wear desgaste
formation formación
layer capa
thick gruesa
skin piel
protection protección
may haciendo
cause que
a una
at en
of de

EN Ensure secure deployments ? inside or outside your DMZ ? with user interface hardening and agent tunneling and quarantine

ES Garantice implementaciones seguras, dentro o fuera de su DMZ, con el refuerzo de la interfaz de usuario y la cuarentena, y la tunelización de agentes

inglês espanhol
deployments implementaciones
dmz dmz
user usuario
agent agentes
tunneling tunelización
quarantine cuarentena
or o
interface interfaz
ensure garantice
outside de
your y
with con

EN He also has experience in server monitoring and administration, systems hardening and service deployments

ES También cuenta con experiencia en la monitorización y administración de servidores, hardening de sistemas y deploys de servicios

inglês espanhol
experience experiencia
monitoring monitorización
systems sistemas
in en
administration administración
service servicios
server servidores
also también

EN Active endpoint monitoring to flag any deviations to macOS hardening baselines

ES Supervisión activa de terminales para señalar cualquier desviación de las líneas básicas de robustecimiento de macOS

inglês espanhol
active activa
endpoint terminales
monitoring supervisión
macos macos

EN Tags:cyber security, Email Security, information security, information security vs cyber security

ES Etiquetas:comprobar la reputación del dominio, reputación del dominio, comprobador de reputación del dominio, comprobador de reputación del dominio gratuito, mejorar la reputación del dominio

inglês espanhol
tags etiquetas

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia

inglês espanhol
tags etiquetas
security seguridad
tips consejos
risks riesgos
issues problemas
remotely a distancia
workplace trabajo
for para

EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important

ES Etiquetas:seguridad de la información, definición de seguridad de la información, significado de seguridad de la información, qué es la seguridad de la información, por qué es importante la seguridad de la información

inglês espanhol
tags etiquetas
security seguridad
definition definición
important importante
is es
information información
meaning de
what qué

EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls

ES Etiquetas:mejores controles de seguridad de la información, seguridad de la información, controles de seguridad, controles de seguridad de la información infravalorados

inglês espanhol
tags etiquetas
best mejores
security seguridad
controls controles
information información

EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white

ES Seguridad Ordenadores Digital Seguridad de internet Agencia de seguridad La seguridad cibernética Misterio Ladrón Anónimo Hacker En blanco y negro

inglês espanhol
security seguridad
internet internet
agency agencia
mystery misterio
anonymous anónimo
hacker hacker
computers ordenadores
digital digital
cyber la seguridad cibernética
black negro
white blanco

EN Mask Digital Security Pyramid Hacker It security Security agency Cyber Cyber security Cyber cafe Face Black Yellow Triangle Anonymous

ES Máscara Digital Seguridad Pirámide Hacker Seguridad informatica Agencia de seguridad Cibernético La seguridad cibernética Cibercafé Cara Negro Amarillo Triángulo Anónimo

inglês espanhol
security seguridad
pyramid pirámide
hacker hacker
it de
agency agencia
triangle triángulo
anonymous anónimo
digital digital
black negro
mask máscara
yellow amarillo
cyber cibernético
face cara

Mostrando 50 de 50 traduções