Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "extiende las ventajas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extiende las ventajas" de espanhol para inglês

Traduções de extiende las ventajas

"extiende las ventajas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

extiende extended extends stretches
las a about access across after against all also among an and and more and the any are around as as well as well as at at the available based based on be been being below best between both but by by the can content create data day different do don during each even every example features files first for for the from from the get has have here high home hours how if in in the in which including individuals information into is it its just keep know learn like long look make many may more most must need needs new no not of of the on on the one ones only open or other our out page pages people personal provides public questions re reports s same see service set should so some such such as take team text than that the the best the most the same their them themselves these they they are things this those through time times to to be to create to the today top two understand up us use used user uses using want way we website well were we’re what when where which while who why will will be with within work working you you can your
ventajas a about access advantage advantages all also an and and the any app apps are as as well as well as at at the based be being benefit benefit from benefits best both but by can cons cost costs customer customers data disadvantages do does domain each edge enjoy every features find following for for the free from from the get good has have having help help you how if in in the including into is it it is its it’s just know like ll look make management many more most much network no not number number of of of the offer offers on on the one open or other our out over performance perks platform product products program pros provide provides re see service services so software some start such such as support system take take advantage take advantage of team technology than that the the best the most their them there these they this through time to to make to the tools up us use using value way we web website well what when where which while will with without work working you your

Tradução de espanhol para inglês de extiende las ventajas

espanhol
inglês

ES El desplazamiento debe coincidir con el tamaño de la pantalla principal si se extiende hacia la derecha, y debe ser negativo y coincidir con el tamaño de la pantalla virtual si se extiende hacia la izquierda de la pantalla principal

EN The offset should match your primary screen size if extending to the right, and should be negative and match the virtual screen size if extending to the left of your main screen -threads and -noxdamage improve video responsiveness

espanhol inglês
desplazamiento offset
coincidir match
pantalla screen
virtual virtual
si if
principal main
izquierda left
tamaño size
de of
y your
negativo negative

ES El desplazamiento debe coincidir con el tamaño de la pantalla principal si se extiende hacia la derecha, y debe ser negativo y coincidir con el tamaño de la pantalla virtual si se extiende hacia la izquierda de la pantalla principal

EN The offset should match your primary screen size if extending to the right, and should be negative and match the virtual screen size if extending to the left of your main screen -threads and -noxdamage improve video responsiveness

espanhol inglês
desplazamiento offset
coincidir match
pantalla screen
virtual virtual
si if
principal main
izquierda left
tamaño size
de of
y your
negativo negative

ES Acquia Cloud Edge con tecnología de Cloudflare es una familia de productos que extiende las ventajas de seguridad y funcionamiento de la Plataforma Acquia al perímetro de la red de distribución.

EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.

espanhol inglês
acquia acquia
familia family
extiende extends
distribución distribution
cloud cloud
es is
cloudflare cloudflare
seguridad security
plataforma platform
red network
la the
edge edge
a to
de of
productos products
y and
con performance

ES Machine Learning tiene ventajas increíblemente amplias en casi todas las facetas de la vida. Estas son solo algunas de las ventajas universales de Machine Learning:

EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:

espanhol inglês
machine machine
learning learning
ventajas benefits
increíblemente incredibly
amplias wide
facetas facet
universales universal
la the
vida life
tiene has
son are

ES C. Las Ventajas carecen de valor en efectivo y no se pueden canjear por dinero en efectivo, ni se dará dinero por una parte de la Ventaja. Las Ventajas no se pueden devolver a The North Face.

EN C. Benefits have no cash value and are not redeemable for cash and no change/currency will be given for Benefit section. Benefits and cannot be returned to The North Face.

espanhol inglês
c c
devolver returned
efectivo cash
pueden be
la the
valor value
no not
dará are
ventaja benefit
a to
ventajas benefits

ES La fabricación aditiva ofrece una serie de ventajas para el uso industrial. Una de las principales ventajas es que las tecnologías aditivas producen piezas más ligeras y resistentes con mayor rapidez que sus alternativas tradicionales.

EN Additive manufacturing provides a number of advantages for industrial use. Significantly, Additive technologies produce parts that are lighter, stronger and faster to create than their traditional counterparts.

espanhol inglês
producen produce
piezas parts
tradicionales traditional
industrial industrial
serie number of
más stronger
fabricación manufacturing
rapidez faster
ofrece provides
una a
uso use
la their
tecnologías and
mayor to

ES La fabricación aditiva ofrece una serie de ventajas para el uso industrial. Una de las principales ventajas es que las tecnologías aditivas producen piezas más ligeras y resistentes con mayor rapidez que sus alternativas tradicionales.

EN Additive manufacturing provides a number of advantages for industrial use. Significantly, Additive technologies produce parts that are lighter, stronger and faster to create than their traditional counterparts.

espanhol inglês
producen produce
piezas parts
tradicionales traditional
industrial industrial
serie number of
más stronger
fabricación manufacturing
rapidez faster
ofrece provides
una a
uso use
la their
tecnologías and
mayor to

ES Machine Learning tiene ventajas increíblemente amplias en casi todas las facetas de la vida. Estas son solo algunas de las ventajas universales de Machine Learning:

EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:

espanhol inglês
machine machine
learning learning
ventajas benefits
increíblemente incredibly
amplias wide
facetas facet
universales universal
la the
vida life
tiene has
son are

ES Muchas ventajas en poco espacio: distancias cortas, personal experto, infraestructuras excelentes, el IVA más bajo de Europa y transporte público gratuito en casi todas las ciudades son solo algunas de las ventajas.

EN Everything’s nearby: short distances, first-class professionals, excellent infrastructure, Europe’s lowest VAT rate, free public transport tickets in most cities and much more.

espanhol inglês
distancias distances
infraestructuras infrastructure
excelentes excellent
transporte transport
público public
personal professionals
iva vat
gratuito free
más bajo lowest
cortas short
más more
en in
ciudades cities
muchas much

ES Este tipo de certificado SSL le aporta muchas ventajas. Pero, ¿cuáles son las principales ventajas de utilizar un certificado de este tipo?

EN This type of SSL certificate provides you with many advantages. But what are the main benefits of using such a certificate?

espanhol inglês
tipo type
certificado certificate
ssl ssl
aporta provides
un a
pero but
muchas many
son are
principales main
utilizar with
de of
este this
ventajas benefits

ES El certificado DV de Sectigo está abierto a particulares y a empresas. Sólo incluye algunas de las ventajas enumeradas más arriba, pero tiene ventajas adicionales respecto a los certificados SSL gratuitos de Let's Encrypt:

EN The Sectigo DV certificate is open to both individuals and companies. It does not include some of the advantages mentioned above, but it does offer extra benefits compared to free Let's Encrypt SSL certificates:

espanhol inglês
dv dv
empresas companies
ssl ssl
encrypt encrypt
sectigo sectigo
el the
certificado certificate
lo it
abierto open
pero but
certificados certificates
gratuitos free
a to
respecto compared
está is
ventajas benefits

ES El software antivirus es como un rayo de luz brillante en un mundo lleno de virus oscuros. La cantidad de ventajas que ofrecen son innumerables. Algunas de las ventajas más destacadas son:

EN Antivirus software is like a ray of bright light in a world full of dark viruses. The number of advantages that they offer are countless. Some of the most prominent advantages are:

espanhol inglês
mundo world
virus viruses
oscuros dark
destacadas prominent
antivirus antivirus
es is
luz light
lleno full of
software software
un a
brillante bright
en in
innumerables countless
ventajas advantages
ofrecen offer
son are

ES ¿Cuáles son las ventajas de la impresión 3D en metal? Ventajas técnicas y comerciales

EN What are the Benefits of Adopting Metal 3D Printing? Business Side and Technical Benefits

espanhol inglês
ventajas benefits
impresión printing
metal metal
técnicas technical
comerciales business
la the
son are
de of
y and

ES La externalización de la SCM tiene varias ventajas que contribuyen a maximizar la rentabilidad al final del día. Sin embargo, estas ventajas solo se pueden obtener cuando se contrata a un proveedor de logística de confianza.

EN Outsourcing SCM has several advantages that work towards maximizing profitability at the end of the day. However, these advantages can only be realized when you hire a reputable logistics provider.

espanhol inglês
externalización outsourcing
maximizar maximizing
rentabilidad profitability
contrata hire
proveedor provider
logística logistics
scm scm
ventajas advantages
final the end
cuando when
sin embargo however
la the
tiene has
un a
de of
día day
pueden can

ES Home > Sus ventajas > Sus ventajas con famous agents

EN Home > Your benefits > Your famous agents benefits

espanhol inglês
gt gt
ventajas benefits
famous famous
agents agents
sus your
home home

ES Además, un tratamiento de diálisis realizado con éxito en el domicilio no solo presenta ventajas para el bienestar del paciente, sino también aporta ventajas económicas y alivia el sistema sanitario.

EN In addition, a successful home dialysis not only offers benefits in the well-being of the patient but also brings economic benefits and relieves our health system.

espanhol inglês
éxito successful
paciente patient
económicas economic
un a
en in
el the
ventajas benefits
sistema system
no not
bienestar well
también also
aporta brings
tratamiento health
de of
y and

ES Estas ventajas lo convierten en la solución ideal para proyectos donde el consumo de recursos es variable. Te invitamos a descubrir los casos de uso de Jelastic Cloud en este artículo que describe su funcionamiento y sus ventajas en detalle.

EN These benefits make it the ideal solution for projects associated with variable use of resources. We invite you to discover various case studies of Jelastic Cloud in this article, which provides a detailed description of its benefits and how it works.

espanhol inglês
ideal ideal
variable variable
descubrir discover
jelastic jelastic
cloud cloud
detalle detailed
en in
proyectos projects
recursos resources
lo it
solución solution
consumo use
de description
invitamos we invite
y and
a to
ventajas benefits
este this

ES Los creadores no pueden ofrecer ventajas, como contenido sin anuncios o acceso anticipado a nuevos contenidos, si esas ventajas están disponibles en otros lugares de forma gratuita al mismo tiempo para los oyentes del mismo país o región.

EN Creators cannot offer benefits, such as ad-free listening or early access to new content, if those benefits are available elsewhere for free at the same time for listeners in the same country or region.

espanhol inglês
creadores creators
anuncios ad
nuevos new
oyentes listeners
otros elsewhere
o or
acceso access
si if
país country
región region
contenido content
en in
gratuita free
tiempo time
al the
de such
disponibles available
están are
ventajas benefits
como as
a to
para early

ES Además, un tratamiento de diálisis realizado con éxito en el domicilio no solo presenta ventajas para el bienestar del paciente, sino también aporta ventajas económicas y alivia el sistema sanitario.

EN In addition, a successful home dialysis not only offers benefits in the well-being of the patient but also brings economic benefits and relieves our health system.

espanhol inglês
éxito successful
paciente patient
económicas economic
un a
en in
el the
ventajas benefits
sistema system
no not
bienestar well
también also
aporta brings
tratamiento health
de of
y and

ES Ésta se extiende hasta las aguas internacionales en las que también navegan los barcos de las ONG.

EN It extends to international waters, where ships from NGOs are also on the move.

espanhol inglês
aguas waters
internacionales international
barcos ships
ong ngos
en on
extiende extends
también also
de move

ES Un mar de viñedos rodea Sion y se extiende hasta las rocas gemelas de Valeria y Tourbillon, coronadas por el castillo. Las terrazas de viñedos son unas de las más empinadas del mundo.

EN The wines from the Chablais region enjoy an outstanding reputation. From Aigle, this hike heads northwards into the Yvorne vineyards, continuing on hidden paths past Aigle Castle and Verchiez to the winegrowing village of Ollon.

espanhol inglês
viñedos vineyards
castillo castle
un an
el the
de of
y and

ES Las buenas prácticas que se implementan en la Sede se extiende gradual y exitosamente al resto de las oficinas del BCIE en Centroamérica para transformarlas en sistemas sostenibles altamente eficientes.

EN The good practices that are implemented at its Headquarters gradually and successfully extend to the rest of the CABEI offices in Central America, transforming them into highly efficient sustainable systems.

espanhol inglês
exitosamente successfully
sostenibles sustainable
altamente highly
eficientes efficient
implementan implemented
extiende extend
prácticas practices
sede headquarters
oficinas offices
sistemas systems
en in
la the
de of
y and
resto rest

ES Las 14 habitaciones cuentan con una terraza para aprovechar al máximo las vistas al mar Mediterráneo, y una paleta de colores marinos se extiende por toda la propiedad en consonancia con el tema playero

EN The 14-rooms all come with a terrace to make the most of the Mediterranean Sea views, and a navy colour palette runs throughout the property in keeping with the beachy theme

espanhol inglês
habitaciones rooms
terraza terrace
aprovechar make the most of
vistas views
paleta palette
mar sea
mediterráneo mediterranean
en in
tema theme
con with
de of
propiedad property
y and
una a

ES Este se extiende desde la radiación de menor longitud de onda -como los rayos gamma y los rayos X, pasando por la ultravioleta, la luz visible y los rayos infrarrojos- hasta las ondas electromagnéticas de mayor longitud de onda: las ondas de radio.

EN This extends from the shortest wavelength radiation ? such as gamma rays and X-rays, passing through ultraviolet, visible light and infrared rays ? to the longest wavelength electromagnetic waves: the radio waves.

espanhol inglês
rayos rays
gamma gamma
x x
pasando passing
ultravioleta ultraviolet
luz light
ondas waves
radio radio
longitud de onda wavelength
infrarrojos infrared
radiación radiation
como as
la the
extiende extends
visible visible
este this
desde from
mayor to

ES Extiende los recursos internos con OpenText expertos en datos para descargar las complejidades de las operaciones de integración de aplicaciones.

EN Extends internal resources with OpenText data experts to offload the complexities of application integration operations.

espanhol inglês
extiende extends
opentext opentext
expertos experts
datos data
complejidades complexities
operaciones operations
descargar offload
recursos resources
integración integration
de of
con with

ES “Impresionantemente, las características espaciales y las reverberaciones se revelan de una manera que se extiende, como un abanico, haciendo que incluso los matices más finos sean audibles

EN “Impressively, spatial characteristics and reverbs are presented in a way that is spread out, like a fan, making even the finest nuances audible

ES Las varias mesitas de la colección pueden utilizarse como útiles mesillas de noche junto a la cama, pero tampoco faltan las camas con cabezal que se extiende para incluir la mesilla, como en la cama Newbridge

EN Several small tables can play as nightstands when placed on the sides of the bed, or you can opt for beds with the extended headboard that also works as night stands like in the Newbridge bed

espanhol inglês
extiende extended
la the
noche night
cama bed
camas beds
pueden can
en in
de of
como as
que stands
con with
para for

ES Las buenas prácticas que se implementan en la Sede se extiende gradual y exitosamente al resto de las oficinas del BCIE en Centroamérica para transformarlas en sistemas sostenibles altamente eficientes.

EN The good practices that are implemented at its Headquarters gradually and successfully extend to the rest of the CABEI offices in Central America, transforming them into highly efficient sustainable systems.

espanhol inglês
exitosamente successfully
sostenibles sustainable
altamente highly
eficientes efficient
implementan implemented
extiende extend
prácticas practices
sede headquarters
oficinas offices
sistemas systems
en in
la the
de of
y and
resto rest

ES Las 14 habitaciones cuentan con una terraza para aprovechar al máximo las vistas al mar Mediterráneo, y una paleta de colores marinos se extiende por toda la propiedad en consonancia con el tema playero

EN The 14-rooms all come with a terrace to make the most of the Mediterranean Sea views, and a navy colour palette runs throughout the property in keeping with the beachy theme

espanhol inglês
habitaciones rooms
terraza terrace
aprovechar make the most of
vistas views
paleta palette
mar sea
mediterráneo mediterranean
en in
tema theme
con with
de of
propiedad property
y and
una a

ES Active Roles también automatiza y extiende las capacidades de PowerShell, ADSI, SPML y las interfaces web personalizables.

EN Active Roles also automates and extends the capabilities of PowerShell, ADSI, SPML and customizable web interfaces.

espanhol inglês
active active
roles roles
automatiza automates
extiende extends
capacidades capabilities
powershell powershell
interfaces interfaces
web web
personalizables customizable
también also
de of
y and
las the

ES Este se extiende desde la radiación de menor longitud de onda -como los rayos gamma y los rayos X, pasando por la ultravioleta, la luz visible y los rayos infrarrojos- hasta las ondas electromagnéticas de mayor longitud de onda: las ondas de radio.

EN This extends from the shortest wavelength radiation ? such as gamma rays and X-rays, passing through ultraviolet, visible light and infrared rays ? to the longest wavelength electromagnetic waves: the radio waves.

espanhol inglês
rayos rays
gamma gamma
x x
pasando passing
ultravioleta ultraviolet
luz light
ondas waves
radio radio
longitud de onda wavelength
infrarrojos infrared
radiación radiation
como as
la the
extiende extends
visible visible
este this
desde from
mayor to

ES Las colinas de Chianti son una armoniosa cadena ondulante que se extiende entre las provincias de Florencia, Siena y Arezzo que caracterizan esta

EN The luscious, rolling chain of Chianti hills that straddle the countryside of Florence and Siena, have characterised this area since the beginning of

espanhol inglês
colinas hills
cadena chain
florencia florence
de of
y and
una beginning
esta this

ES Al posarse se parece a un cormorán, pero no al volar, ya que cuando se desplaza a gran altura extiende las alas y las plumas de la cola por completo

EN Looks rather like a cormorant when perched, but not in flight, when the long tail may be spread wide as the Anhinga soars high on outstretched wings

espanhol inglês
volar flight
alas wings
cola tail
cuando when
gran high
un a
pero but
no not
altura on
la the
y like
que looks

ES Nota: Si obtiene otras credenciales además de RHCE, se extiende el período de vigencia de las acreditaciones RHCE y RHCSA por otros tres años a partir del día en que reciba las acreditaciones adicionales

EN Note: Earning additional credentials beyond RHCE moves the non-current date for both your RHCE and RHCSA out to 3 years from the date on which the additional credentials were earned

espanhol inglês
nota note
credenciales credentials
rhcsa rhcsa
el the
adicionales additional
y your
a to
en on
partir from

ES El paisaje de las colinas del Capriasca se extiende al Norte de Lugano hasta las estribaciones del Ceneri

EN The rolling landscape of the Capriasca valley extends northwards from Lugano to the foothills of Monte Ceneri

espanhol inglês
paisaje landscape
lugano lugano
el the
de of
extiende extends

ES Altova extiende el alcance de sus herramientas XML con funciones compatibles con XBRL, permitiendo a las organizaciones cumplir con la normativa actual y con normativas futuras sobre intercambio de datos financieros.

EN Altova has extended the reach of its XML development tools with support for XBRL, giving organizations of all types the ability to comply with current and future regulations using the affordable tools that they are already comfortable with.

espanhol inglês
altova altova
extiende extended
xml xml
xbrl xbrl
organizaciones organizations
futuras future
datos giving
herramientas tools
actual current
de of
con with
a to
alcance reach
normativa regulations
y and

ES Hoy en día, las organizaciones dependen de la infraestructura de TI que se extiende por todo el mundo. Activar, gestionar y administrar HSMs en diversos centros de datos descentralizados podría ser un proceso costoso y que requiere mucho tiempo.

EN Today, organisations depend on IT infrastructure that is spread across the globe. Activating, managing and administering HSMs across many decentralised data centres could be a time consuming and costly process.

espanhol inglês
organizaciones organisations
activar activating
hsms hsms
costoso costly
hoy today
infraestructura infrastructure
datos data
proceso process
se is
dependen depend
mundo globe
tiempo time
un a

ES Conozca cómo la autentificación única inteligente extiende las capacidades de los marcos de políticas regulares y cómo beneficiarse del acceso de autenticación flexible y condicional al utilizar AD FS.

EN Learn how Smart Single Sign-On extends the capabilities of regular federation frameworks and how to benefit from adaptive authentication and conditional access while using AD FS.

espanhol inglês
inteligente smart
extiende extends
marcos frameworks
regulares regular
condicional conditional
ad ad
acceso access
autenticación authentication
capacidades capabilities
beneficiarse benefit from
la the
cómo how
de of

ES CipherTrust Transparent Encryption Container Security extiende las capacidades de CipherTrust Transparent Encryption, lo cual permite que los equipos de seguridad establezcan controles de seguridad de datos dentro de los contenedores

EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security extends CipherTrust Transparent Encryption, letting security teams establish data security controls inside containers

espanhol inglês
ciphertrust ciphertrust
extiende extends
equipos teams
establezcan establish
datos data
permite letting
controles controls
seguridad security
container container
dentro de inside

ES Esta actividad se concentra en el área de Rotorua y se extiende hacia el sur a las montañas del parque nacional Tongariro.

EN This activity centres around the Rotorua areas and stretches south to the mountains of Tongariro National Park.

espanhol inglês
actividad activity
rotorua rotorua
montañas mountains
nacional national
tongariro tongariro
el the
parque park
área areas
de of
a to
y and
extiende stretches
sur south
en around
esta this

ES DHS Extiende las Designaciones de El Salvador, Haití, Honduras, Nepal, Nicaragua y Sudán al Estatus de Protección Temporal

EN USCIS to Welcome 21,000 New Citizens in Celebration of Constitution Day and Citizenship Day

espanhol inglês
de of
y and

ES Un médico o dentista familiar se extiende más allá de las cuatro paredes de un consultorio

EN A medical or dental home extends beyond the four walls of a clinical practice

espanhol inglês
o or
paredes walls
un a
médico medical
extiende extends
de of
cuatro four
más the

ES Netskope y CrowdStrike crean juntos una solución de defensa en profundidad que extiende la detección de amenazas avanzadas a los endpoints y a las aplicaciones, los servicios en la nube y el tráfico web.

EN Netskope and CrowdStrike together create a defense-in- breadth solution, extending advanced threat detection across endpoints, and into apps, cloud services and web traffic.

espanhol inglês
netskope netskope
crowdstrike crowdstrike
solución solution
defensa defense
profundidad breadth
detección detection
amenazas threat
avanzadas advanced
endpoints endpoints
nube cloud
web web
servicios services
tráfico traffic
en in
aplicaciones apps
de across
y and
a a

ES WonderPush extiende la oferta gratuita a las organizaciones que luchan contra COVID-19 hasta finales de 2021

EN WonderPush extends free offering to organizations fighting COVID-19 until end of 2021

espanhol inglês
wonderpush wonderpush
extiende extends
oferta offering
gratuita free
organizaciones organizations
a to
de of

ES Las familias latinas muestran calidez a través de los abrazos, y esto se extiende más allá de los miembros de la familia, sino a cualquier persona que sea invitada a nuestra casa: Casa Círculo Cultural.

EN Latino families show warmth through hugs, and this extends beyond just family members but to anyone who is invited to our home: Casa Circulo Cultural.

espanhol inglês
muestran show
calidez warmth
abrazos hugs
invitada invited
cultural cultural
miembros members
se is
familia family
familias families
a to
extiende extends
casa casa
sino but
cualquier persona anyone
de through
esto this
y and
que beyond

ES Extiende el poder del renderizado en tiempo real en todos los sistemas de infoentretenimiento, los grupos de instrumentos digitales y las visualizaciones frontales (head-up displays, HUD) impulsadas por realidad aumentada.

EN Extend the power of real-time rendering across infotainment systems, digital instrument clusters, and augmented reality-powered head-up displays (HUDs).

espanhol inglês
renderizado rendering
infoentretenimiento infotainment
instrumentos instrument
aumentada augmented
extiende extend
grupos clusters
el the
tiempo time
real real
sistemas systems
digitales digital
realidad reality
tiempo real real-time
poder power

ES “Con el tiempo, el impacto de las VSLA se extiende mucho más allá del empoderamiento económico y financiero”, dice Michelle Nunn, presidenta y directora ejecutiva de CARE USA

EN “Over time, the impact of VSLAs stretches far beyond economic and financial empowerment,” says Michelle Nunn, President and CEO, CARE USA

ES El sendero está bien mantenido y se extiende a través de un hermoso bosque que ofrece vistas tanto de las montañas como del río

EN The trail is well maintained and extends through a beautiful forest offering views of both the mountains and the river

espanhol inglês
mantenido maintained
bosque forest
ofrece offering
vistas views
montañas mountains
río river
hermoso beautiful
el the
extiende extends
un a
bien well
se is

ES La ley extiende muchas de las disposiciones vencidas que brindan alivio tributario y apoyo a individuos y familias, alivio tributario especial para víctimas de ciertos desastres y la prórroga de los créditos tributarios por eficiencia energética.

EN The law extends many already expired provisions that provide tax relief and support for families and individuals, special tax relief for certain disaster victims, and the extension of energy efficient tax credits.

espanhol inglês
extiende extends
disposiciones provisions
brindan provide
tributario tax
familias families
víctimas victims
desastres disaster
créditos credits
eficiencia efficient
energética energy
alivio relief
la the
ley law
muchas many
que already
para for

ES Hay un piano de cola junto a la escalera en espiral, y Bow Valley se extiende en todas las direcciones

EN A grand piano lies next to the spiral staircase, the Bow Valley spreading out in every direction

espanhol inglês
escalera staircase
espiral spiral
bow bow
valley valley
piano piano
la the
en in
un a
de next
a to

Mostrando 50 de 50 traduções