ES Ya sea que desee recopilar solicitudes de empleo en línea o recopilar comentarios directos de los empleados, puede encontrar fácilmente una muestra de formulario adecuada para sus necesidades.
Traduzir "recopilar comentarios directos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recopilar comentarios directos" de espanhol para inglês
Traduções de recopilar comentarios directos
"recopilar comentarios directos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de recopilar comentarios directos
espanhol
inglês
EN Whether you want to collect online job applications or collect direct feedback from the employees, you can easily find a suitable form sample for your needs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilar | collect |
| comentarios | feedback |
| directos | direct |
| empleados | employees |
| encontrar | find |
| muestra | sample |
| adecuada | suitable |
| en línea | online |
| o | or |
| fácilmente | easily |
| formulario | form |
| necesidades | needs |
| solicitudes | applications |
| empleo | job |
| puede | can |
| de | from |
| una | a |
| desee | you want |
ES Puede completar tareas de formato con accesos directos del teclado. Para obtener una lista de accesos directos del teclado, lea el artículo Accesos directos del teclado.
EN You can complete formatting tasks with keyboard shortcuts. For a list of keyboard shortcuts, see the Keyboard Shortcuts article.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formato | formatting |
| teclado | keyboard |
| completar | complete |
| tareas | tasks |
| el | the |
| puede | can |
| de | of |
| con | with |
| lista | list |
| una | a |
ES Recopilar comentarios de los usuarios: recopila comentarios y opiniones de los usuarios para mejorar continuamente la aplicación. Utiliza estos comentarios para crear actualizaciones y mejoras.
EN Collect user feedback: Collect user feedback and opinions to continuously improve the app. Use this feedback to create updates and improvements.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| continuamente | continuously |
| usuarios | user |
| mejorar | improve |
| actualizaciones | updates |
| mejoras | improvements |
| recopilar | collect |
| la | the |
| opiniones | opinions |
| utiliza | use |
| aplicación | app |
| comentarios | feedback |
| crear | create |
ES Moderador de comentarios: puede comentar las entradas de blog sin moderación y editar comentarios en el panel comentarios. También recibe notificaciones de comentarios nuevos por correo electrónico.
EN Comment moderators - Comment moderators can comment on blog posts without moderation and edit comments in the comments panel. They also receive email notifications for new comments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| moderación | moderation |
| editar | edit |
| nuevos | new |
| puede | can |
| notificaciones | notifications |
| el | the |
| comentarios | comments |
| entradas | posts |
| en | in |
| comentar | comment |
| panel | panel |
| también | also |
| sin | without |
| por | for |
ES El formato JSON con Comentarios se creó para poder incluir comentarios en cualquier documento JSON. Los comentarios ya se pueden usar en JSON5, pero el formato JSONC también permite incluir comentarios en documentos JSON de versiones anteriores.
EN The JSON with Comments format was introduced to allow comments in any JSON document. While comments are already supported in JSON5, the .JSONC format allows for comments in previous versions of JSON documents.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| json | json |
| versiones | versions |
| el | the |
| permite | allows |
| comentarios | comments |
| poder | allow |
| de | of |
| en | in |
| documento | document |
| ya | already |
| documentos | documents |
| formato | format |
| con | with |
ES Comentarios: En cada fila que contenga comentarios, aparecerá un icono de Comentarios. Haga clic en el icono para revisar los comentarios.
EN Comments: The Comments icon will appear on each row containing comments. Click the icon to review the comments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fila | row |
| contenga | containing |
| icono | icon |
| comentarios | comments |
| el | the |
| clic | click |
| en | on |
| cada | each |
| revisar | review |
ES Haga clic en el ícono de Comentarios ubicado en el panel derecho (comentarios de la hoja), o bien, en la flecha del menú desplegable ubicada al comienzo de una fila y seleccione Comentarios (comentarios de la fila).
EN Selet the Comments icon in the right panel (sheet comments) or select the dropdown arrow at the start of a row and select Comments (row comments).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ícono | icon |
| flecha | arrow |
| fila | row |
| hoja | sheet |
| o | or |
| comienzo | the start |
| comentarios | comments |
| en | in |
| desplegable | dropdown |
| seleccione | select |
| de | of |
| panel | panel |
| derecho | right |
| y | and |
| una | a |
ES Muestra de comentarios permite mostrar u ocultar Comentarios y/o Comentarios resueltos. Si activa estas opciones, los comentarios se resaltarán en el texto de documento.
EN Commenting display allows to display or hide Comments and/or Resolved Comments. If you enable these options, the comments will be highlighted in the document text.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ocultar | hide |
| resueltos | resolved |
| opciones | options |
| permite | allows |
| si | if |
| en | in |
| documento | document |
| activa | enable |
| comentarios | comments |
| o | or |
| el | the |
| mostrar | display |
| texto | text |
ES Muestra de comentarios - esta opción permite ajustar, si Usted desea mostrar Comentarios y/o Comentarios resueltos en la hoja de cálculo. Si activa estas opciones, las celdas con comentarios se resaltarán en la hoja.
EN COMMENTING DISPLAY - this option allows to set, if you want to display Comments and/or Resolved Comments on the worksheet. If you enable these options, the commented cells will be marked on the sheet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comentarios | comments |
| resueltos | resolved |
| hoja | sheet |
| celdas | cells |
| hoja de cálculo | worksheet |
| opción | option |
| permite | allows |
| si | if |
| o | or |
| opciones | options |
| activa | enable |
| la | the |
| en | on |
| mostrar | display |
| esta | this |
ES Moderador de comentarios: puede comentar las entradas de blog sin moderación y editar comentarios en el panel comentarios. También recibe notificaciones de comentarios nuevos por correo electrónico.
EN Comment moderators - Comment moderators can comment on blog posts without moderation and edit comments in the comments panel. They also receive email notifications for new comments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| moderación | moderation |
| editar | edit |
| nuevos | new |
| puede | can |
| notificaciones | notifications |
| el | the |
| comentarios | comments |
| entradas | posts |
| en | in |
| comentar | comment |
| panel | panel |
| también | also |
| sin | without |
| por | for |
ES El formato JSON con Comentarios se creó para poder incluir comentarios en cualquier documento JSON. Los comentarios ya se pueden usar en JSON5, pero el formato JSONC también permite incluir comentarios en documentos JSON de versiones anteriores.
EN The JSON with Comments format was introduced to allow comments in any JSON document. While comments are already supported in JSON5, the .JSONC format allows for comments in previous versions of JSON documents.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| json | json |
| versiones | versions |
| el | the |
| permite | allows |
| comentarios | comments |
| poder | allow |
| de | of |
| en | in |
| documento | document |
| ya | already |
| documentos | documents |
| formato | format |
| con | with |
ES Envíos de comentarios: almacena la información enviada a una encuesta de comentarios. Los envíos de comentarios están asociados con registros de contactos. Ver puntos de terminación de envío de comentarios
EN Feedback submissions: stores information submitted to a feedback survey. Feedback submissions are associated with contact records. View feedback submission endpoints
| espanhol | inglês |
|---|---|
| envíos | submissions |
| comentarios | feedback |
| almacena | stores |
| enviada | submitted |
| encuesta | survey |
| asociados | associated |
| contactos | contact |
| envío | submission |
| están | are |
| información | information |
| registros | records |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
ES Una etiqueta de comentarios del blog muestra el código de incrustación de los comentarios en una plantilla de blog. Este código Javascript incrustado carga el formulario de comentarios y los comentarios, según la configuración de su sitio web.
EN A blog comments tag renders the comments embed code on a blog template. This Javascript embed code loads the comments form and comments, based upon your configuration in your website settings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiqueta | tag |
| blog | blog |
| código | code |
| javascript | javascript |
| carga | loads |
| plantilla | template |
| formulario | form |
| comentarios | comments |
| en | in |
| una | a |
| y | your |
| configuración | settings |
| de | and |
| este | this |
ES El asistente de voz se comporta como una herramienta para recopilar valiosos comentarios y comentarios de los huéspedes sobre el tiempo de pago
EN Voice assistant behaves as a tool to collect valuable guest feedback and reviews on the checkout time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asistente | assistant |
| comporta | behaves |
| recopilar | collect |
| valiosos | valuable |
| huéspedes | guest |
| pago | checkout |
| el | the |
| herramienta | tool |
| tiempo | time |
| voz | voice |
| una | a |
| comentarios | feedback |
| como | as |
| sobre | to |
ES También puede usar la ventana emergente de comentarios al hacer clic en el botón "Cancelar" para recopilar comentarios de salida.
EN You can also use the feedback popup on the click of a “Cancel” button to collect exit feedback.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comentarios | feedback |
| recopilar | collect |
| salida | exit |
| clic | click |
| botón | button |
| usar | use |
| cancelar | cancel |
| puede | can |
| también | also |
| de | of |
| en | on |
ES Costes directos: Son los costes asociados con un área única, como un departamento o un proyecto en particular. Ejemplos de costes directos son la mano de obra fija, los materiales y el equipo.
EN Direct costs: Costs associated with a single area, such as a department or the project itself. Examples of direct costs include fixed labor, materials, and equipment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| costes | costs |
| directos | direct |
| asociados | associated |
| área | area |
| fija | fixed |
| departamento | department |
| o | or |
| materiales | materials |
| con | with |
| proyecto | project |
| equipo | equipment |
| un | a |
| como | as |
| obra | labor |
ES Puedes vincular clientes directamente a programadores que tengan un calendario, un tipo de cita, una categoría o una ubicación ya seleccionados. Para encontrar enlaces directos, abre la barra lateral y pulsa Compartir enlaces directos.
EN You can link clients directly to schedulers that have an already-selected calendar, appointment type, category or location. To find direct links, open the sidebar navigation and tap Share Direct Links.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| calendario | calendar |
| cita | appointment |
| ya | already |
| seleccionados | selected |
| abre | open |
| pulsa | tap |
| barra lateral | sidebar |
| directamente | directly |
| tipo | type |
| categoría | category |
| o | or |
| directos | direct |
| enlaces | links |
| la | the |
| a | to |
| un | an |
| ubicación | location |
| puedes | you can |
| y | find |
| compartir | share |
| de | and |
ES En la ficha del producto se han colocado enlaces directos a los artículos que mencionan dicho producto, mientras que cada artículo propone enlaces directos a las fichas de la tienda electrónica de los productos recomendados. Inteligente.
EN On the product page, there are direct links to the articles mentioning the product, while each article has direct links to the e-shop pages of the recommended products. Clever.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enlaces | links |
| directos | direct |
| tienda | shop |
| electrónica | e |
| recomendados | recommended |
| inteligente | clever |
| la | the |
| a | to |
| en | on |
| de | of |
| cada | each |
| productos | products |
| producto | product |
ES 2 autobuses directos salen de Boston hacia Nueva York todos los días. También hay 19 autobuses directos por semana.
EN 2 buses leave Boston for New York City every day. Also, there are 19 buses per week.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autobuses | buses |
| boston | boston |
| nueva | new |
| york | york |
| días | day |
| semana | week |
| también | also |
| de | per |
| hay | there |
| por | city |
ES Hay 8 trenes directos en la ruta Boston-Nueva York al día. También, hay 60 trenes directos a la semana.
EN There are 8 trains on the Boston-New York City route per day. Also, there are 61 trains per week.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trenes | trains |
| ruta | route |
| york | york |
| semana | week |
| la | the |
| también | also |
| día | day |
| hay | there |
| en | on |
ES 25 autobuses directos salen de Washington hacia Nueva York todos los días. También hay 180 autobuses directos por semana.
EN 1 buses leave Washington for New York City every day. Also, there are 7 buses per week.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autobuses | buses |
| washington | washington |
| nueva | new |
| york | york |
| días | day |
| semana | week |
| también | also |
| de | per |
| hay | there |
| por | city |
ES Hay 11 trenes directos en la ruta Washington-Nueva York al día. También, hay 81 trenes directos a la semana.
EN There are 11 trains on the Washington-New York City route per day. Also, there are 82 trains per week.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trenes | trains |
| ruta | route |
| york | york |
| semana | week |
| la | the |
| también | also |
| día | day |
| hay | there |
| en | on |
ES 5 autobuses directos salen de Miami hacia Orlando todos los días. También hay 35 autobuses directos por semana.
EN 5 buses leave Miami for Orlando every day. Also, there are 35 buses per week.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autobuses | buses |
| miami | miami |
| orlando | orlando |
| días | day |
| semana | week |
| también | also |
| de | per |
| hay | there |
| por | for |
ES Los servicios de autobús operan 32 autobuses directos por día y 228 autobuses directos por semana de Washington a Nueva York
EN Bus services operate 1 direct buses per day and 7 direct buses per week from Washington to New York City
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directos | direct |
| washington | washington |
| nueva | new |
| york | york |
| día | day |
| semana | week |
| a | to |
| servicios | services |
| operan | operate |
| autobús | bus |
| autobuses | buses |
| por | city |
| de | per |
| y | and |
ES Hay 36 trenes directos en la ruta Miami-Orlando al día. También, hay 256 trenes directos a la semana.
EN There are 36 trains on the Miami-Orlando route per day. Also, there are 256 trains per week.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trenes | trains |
| ruta | route |
| semana | week |
| la | the |
| también | also |
| día | day |
| hay | there |
| en | on |
ES Los servicios de autobús operan 15 autobuses directos por día y 107 autobuses directos por semana de Miami a Orlando
EN Bus services operate 15 direct buses per day and 107 direct buses per week from Miami to Orlando
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directos | direct |
| miami | miami |
| orlando | orlando |
| día | day |
| semana | week |
| a | to |
| servicios | services |
| operan | operate |
| autobús | bus |
| autobuses | buses |
| de | per |
| y | and |
ES 14 autobuses directos salen de Nueva York hacia Niagara Falls todos los días. También hay 99 autobuses directos por semana.
EN 14 buses leave New York City for Niagara Falls every day. Also, there are 100 buses per week.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autobuses | buses |
| nueva | new |
| york | york |
| niagara | niagara |
| falls | falls |
| días | day |
| semana | week |
| también | also |
| de | per |
| hay | there |
| por | city |
ES Hay 2 trenes directos en la ruta Nueva York-Niagara Falls al día. También, hay 14 trenes directos a la semana.
EN There are 2 trains on the New York City-Niagara Falls route per day. Also, there are 14 trains per week.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trenes | trains |
| ruta | route |
| falls | falls |
| york | york |
| nueva | new |
| semana | week |
| la | the |
| también | also |
| día | day |
| hay | there |
| en | on |
ES 1 autobuses directos salen de San Diego hacia Los Ángeles todos los días. También hay 7 autobuses directos por semana.
EN 73 buses leave San Diego for Los Angeles every day. Also, there are 512 buses per week.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autobuses | buses |
| san | san |
| diego | diego |
| días | day |
| semana | week |
| también | also |
| los | los |
| hay | there |
| por | for |
ES Hay 13 trenes directos en la ruta San Diego-Los Ángeles al día. También, hay 91 trenes directos a la semana.
EN There are 12 trains on the San Diego-Los Angeles route per day. Also, there are 84 trains per week.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trenes | trains |
| ruta | route |
| san | san |
| semana | week |
| la | the |
| también | also |
| día | day |
| hay | there |
| en | on |
ES 6 autobuses directos salen de Los Ángeles hacia Las Vegas todos los días. También hay 45 autobuses directos por semana.
EN 53 buses leave Los Angeles for Las Vegas every day. Also, there are 376 buses per week.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autobuses | buses |
| días | day |
| semana | week |
| también | also |
| los | los |
| las | las |
| vegas | vegas |
| hay | there |
| por | for |
ES Los servicios de autobús operan 3 autobuses directos por día y 27 autobuses directos por semana de Los Ángeles a Las Vegas
EN Bus services operate 1 direct buses per day and 7 direct buses per week from Los Angeles to Las Vegas
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directos | direct |
| día | day |
| semana | week |
| a | to |
| servicios | services |
| operan | operate |
| los | los |
| autobús | bus |
| autobuses | buses |
| las | las |
| vegas | vegas |
ES 2 autobuses directos salen de Los Ángeles hacia San Diego todos los días. También hay 18 autobuses directos por semana.
EN 1 buses leave Los Angeles for San Diego every day. Also, there are 7 buses per week.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autobuses | buses |
| san | san |
| diego | diego |
| días | day |
| semana | week |
| también | also |
| los | los |
| hay | there |
| por | for |
ES Hay 13 trenes directos en la ruta Los Ángeles-San Diego al día. También, hay 91 trenes directos a la semana.
EN There are 12 trains on the Los Angeles-San Diego route per day. Also, there are 84 trains per week.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trenes | trains |
| ruta | route |
| diego | diego |
| semana | week |
| la | the |
| los | los |
| también | also |
| día | day |
| hay | there |
| en | on |
ES También es más probable que los depósitos directos se entreguen con éxito que los pagos enviados por correo, y la tasa de devolución de los depósitos directos también es menor que en rondas de pagos anteriores.
EN Direct deposits are also more likely to be successfully delivered than mailed payments, and the return rate of direct deposits is also lower than in previous rounds of payments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| probable | likely |
| depósitos | deposits |
| directos | direct |
| pagos | payments |
| tasa | rate |
| devolución | return |
| rondas | rounds |
| con éxito | successfully |
| es | is |
| la | the |
| en | in |
| también | also |
| de | of |
| y | and |
ES #El líder de escritorio remoto número 1, Splashtop, presenta los accesos directos configurables & Gamepad: posibilidad de crear accesos directos de teclado, controles de ratón y joysticks virtuales, optimizándolos para sus aplicaciones favoritas
EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps
| espanhol | inglês |
|---|---|
| líder | leader |
| escritorio | desktop |
| presenta | introduces |
| configurables | configurable |
| amp | amp |
| gamepad | gamepad |
| posibilidad | ability |
| controles | controls |
| aplicaciones | apps |
| favoritas | favorite |
| remoto | remote |
| splashtop | splashtop |
| teclado | keyboard |
| ratón | mouse |
| y | and |
| virtuales | virtual |
| crear | create |
| sus | your |
ES Ahorre tiempo creando accesos directos para respuestas y respuestas comunes. Cree y acceda a todos sus accesos directos con solo un clic desde EngageBay LiveChat.
EN Save time by creating shortcuts for common answers and replies. Create and access all your shortcuts with just a click right from EngageBay LiveChat.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ahorre | save |
| clic | click |
| respuestas | answers |
| comunes | common |
| accesos | access |
| tiempo | time |
| con | with |
| un | a |
| desde | from |
| creando | creating |
| y | your |
| para | just |
| todos | all |
ES Después de habilitar los comentarios en la Configuración de comentarios, puedes habilitar o deshabilitar los comentarios de las publicaciones individuales del blog.
EN After enabling comments in Comments Settings, you can enable or disable comments for individual blog posts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| configuración | settings |
| deshabilitar | disable |
| blog | blog |
| comentarios | comments |
| o | or |
| publicaciones | posts |
| en | in |
| puedes | you can |
ES Para eliminar la posibilidad de hacer comentarios en una publicación de un blog después de un determinado tiempo, haz clic en Nunca debajo de la opción Activar comentarios y, luego, configura una fecha y hora para que se desactiven los comentarios.
EN To close the blog post for commenting after a certain time, click never under Comments On, then set a date and time when comments will be disabled.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comentarios | comments |
| blog | blog |
| clic | click |
| la | the |
| publicación | post |
| un | a |
| tiempo | time |
| nunca | never |
| fecha | date |
| hacer | to |
ES Haga clic en el botón Comentarios ubicado en el panel de la derecha. NOTA: Podrá ver los comentarios existentes de la hoja, los comentarios de la fila o un resumen de ambos.
EN Click the Comments button on the right panel. NOTE: You’ll be able to view any existing sheet comments, row comments, or a summary of both.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fila | row |
| nota | note |
| hoja | sheet |
| o | or |
| resumen | summary |
| comentarios | comments |
| existentes | existing |
| derecha | on the right |
| un | a |
| clic | click |
| botón | button |
| panel | panel |
| de | of |
| en | on |
| ubicado | to |
ES Los comentarios de los blogs de Unity cuentan con la tecnología de Viafoura Conversations, que nos ha ayudado a evitar el spam en los comentarios y a ofrecerles otras funcionalidades de comentarios a nuestros usuarios.
EN Comments on Unity blogs are powered by Viafoura Conversations, which has helped us avoid spam comments and provide additional commenting features to our users.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| conversations | conversations |
| ayudado | helped |
| evitar | avoid |
| spam | spam |
| funcionalidades | features |
| usuarios | users |
| unity | unity |
| comentarios | comments |
| nos | us |
| que | additional |
| a | to |
| en | on |
ES OncoLink no recopila información de salud personal. Al usar OncoLink, puede tener la oportunidad de enviar comentarios. Le solicitamos que no envíe ninguna información de salud personal cuando envíe comentarios o comentarios.
EN OncoLink does not collect personal health information (PHI). When using OncoLink you may have the opportunity to submit feedback or comments. We request that you do not submit any personal health information when sending feedback or comments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oncolink | oncolink |
| recopila | collect |
| salud | health |
| solicitamos | we request |
| información | information |
| o | or |
| no | not |
| oportunidad | opportunity |
| cuando | when |
| usar | using |
| puede | may |
| la | the |
| comentarios | comments |
| enviar | to |
| envíe | submit |
ES Estamos interesados en recibir comentarios de los usuarios y le recomendamos que nos envíe comentarios y sugerencias sobre cómo podemos mejorar al sitio web ("Comentarios de los usuarios")
EN We welcome and encourage you to provide feedback, comments and suggestions for improvements to the Website (the "Feedback")
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejorar | improvements |
| sugerencias | suggestions |
| al | the |
| comentarios | comments |
| nos | we |
ES No estamos ni deberíamos estar obligados a (1) mantener la confidencialidad de los comentarios; (2) pagar una compensación a cualquier persona por los comentarios proporcionados; (3) para responder a los comentarios.
EN We are not and should not be required (1) to maintain the confidentiality of comments; (2) to pay compensation to anyone for any comments provided; (3) to respond to comments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| confidencialidad | confidentiality |
| comentarios | comments |
| compensación | compensation |
| deberíamos | should |
| la | the |
| no | not |
| a | to |
| mantener | maintain |
| pagar | pay |
| responder | respond |
| estamos | are |
| de | of |
| estar | be |
ES Dentro de la Comentarios, vea una lista de todos los comentarios que se dejaron en sus artículos, incluidos los comentarios ocultos.
EN Inside the Comments tab, see a list of all the comments left on your articles, including hidden comments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dejaron | left |
| ocultos | hidden |
| comentarios | comments |
| incluidos | including |
| la | the |
| de | of |
| lista | list |
| una | a |
| en | inside |
| todos | all |
| vea | see |
ES Comentarios: habilita o deshabilita los comentarios o ve a la configuración avanzada de comentarios.
EN Comments - Enable or disable comments or go to advanced comment settings
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habilita | enable |
| o | or |
| ve | go |
| configuración | settings |
| avanzada | advanced |
| a | to |
| comentarios | comments |
ES Después de habilitar los comentarios en la Configuración de comentarios, puedes habilitar o deshabilitar los comentarios de las entradas de blog individuales.
EN After enabling comments in Comments settings, you can enable or disable comments for individual blog posts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| configuración | settings |
| deshabilitar | disable |
| blog | blog |
| comentarios | comments |
| en | in |
| o | or |
| entradas | posts |
| puedes | you can |
ES Para eliminar la posibilidad de hacer comentarios en una entrada de blog después de un determinado tiempo, haz clic en Nunca debajo de la opción Activar comentarios y, luego, configura una fecha y hora para que se desactiven los comentarios.
EN To close the blog post for commenting after a certain time, click Never under Comments on, then set a date and time when comments will be disabled.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comentarios | comments |
| blog | blog |
| clic | click |
| la | the |
| un | a |
| tiempo | time |
| nunca | never |
| fecha | date |
| hacer | to |
ES Habilite los comentarios para su blog utilizando la plataforma de comentarios Disqus integrada. Modera los comentarios a través de tu cuenta de Disqus.
EN Enable commenting for your blog using the integrated Disqus commenting platform. Moderate comments through your Disqus account.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habilite | enable |
| blog | blog |
| integrada | integrated |
| cuenta | account |
| comentarios | comments |
| la | the |
| tu | your |
| plataforma | platform |
| utilizando | using |
| para | for |
| de | through |
ES Los comentarios de los blogs de Unity cuentan con la tecnología de Viafoura Conversations, que nos ha ayudado a evitar el spam en los comentarios y a ofrecerles otras funcionalidades de comentarios a nuestros usuarios.
EN Comments on Unity blogs are powered by Viafoura Conversations, which has helped us avoid spam comments and provide additional commenting features to our users.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| conversations | conversations |
| ayudado | helped |
| evitar | avoid |
| spam | spam |
| funcionalidades | features |
| usuarios | users |
| unity | unity |
| comentarios | comments |
| nos | us |
| que | additional |
| a | to |
| en | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recopilar comentarios directos recopilar comentarios empresas recopilar comentarios recopilar comentarios antes nuevos accesos directos accesos directos depósitos directos competidores directos directos mensajes directos costes directos mensajes directos slack débitos directos pagos directos enlaces directos dependientes directos impuestos directos oportunos y directos directos incluyen colores directos directos acerca frecuentes vuelos directos daños directos responsables directos ingresos directos enlaces entrantes directos utiliza accesos directos usar accesos directos directos históricos aplicación accesos directos impactos directos clientes directos acuerdos directos tus directos familiares directos directos que proporcionan directos para medios mensajes directos entienda directos en youtube colocado enlaces directos trenes directos a recibiendo depósitos directos fines publicitarios directos infantiles más directos accesos directos existentes accesos directos intuitivos vuelos directos motivos directos directos sobre llamadas directos de headTraduzir recopilar comentarios directos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe