Traduzir "fluorescence detection" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fluorescence detection" de inglês para espanhol

Traduções de fluorescence detection

"fluorescence detection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

detection acceso autenticación control datos detección detectar el identificar le puede pueden reconocimiento verificación

Tradução de inglês para espanhol de fluorescence detection

inglês
espanhol

EN Those projects include using steep edge filters for fluorescence detection and NIR cutoff filters for color correction in laser metrology

ES Estos proyectos incluyen el uso de filtros de borde inclinado para la detección de fluorescencia y filtros de corte NIR para la corrección del color en la metrología láser

inglêsespanhol
edgeborde
filtersfiltros
detectiondetección
correctioncorrección
laserláser
metrologymetrología
projectsproyectos
inen
includeincluyen
usinga
colorcolor
forpara

EN Those projects include using steep edge filters for fluorescence detection and NIR cutoff filters for color correction in laser metrology

ES Estos proyectos incluyen el uso de filtros de borde inclinado para la detección de fluorescencia y filtros de corte NIR para la corrección del color en la metrología láser

inglêsespanhol
edgeborde
filtersfiltros
detectiondetección
correctioncorrección
laserláser
metrologymetrología
projectsproyectos
inen
includeincluyen
usinga
colorcolor
forpara

EN They support three context types: Geofences (unlimited geofences, polygon geofences, stop detection), Places (place, chain and category detection) and Insights (home and work detection).

ES Admiten tres tipos de contexto: geovallas (geovallas ilimitadas, geovallas poligonales, detección de parada), lugares (detección de lugares, cadenas y categorías) y predicciones (detección de hogares y trabajos).

inglêsespanhol
unlimitedilimitadas
detectiondetección
contextcontexto
typestipos
placeslugares
categorycategorías
chaincadenas
threede

EN Endpoint detection and response (EDR), a predecessor to XDR, improved on the capability of malware detection and remediation over antivirus' simplistic approach to detection

ES La detección y respuesta del endpoint (EDR), un predecesor de XDR, mejoró la capacidad de detección y reparación de malware en comparación con el enfoque simplista de detección del antivirus

inglêsespanhol
endpointendpoint
detectiondetección
edredr
predecessorpredecesor
capabilitycapacidad
malwaremalware
remediationreparación
antivirusantivirus
approachenfoque
xdrxdr
improvedmejor
aun
onen

EN FLIR CMOS Machine Vision Cameras Help Make Digital Fluorescence Microscopy Affordable

ES FLIR Ayuda a Prevenir Incendios Forestales en el sur de Italia

inglêsespanhol
helpayuda
digitala

EN Or Fluorescence  (The specimen is illuminated with light of a specific wavelength  which is absorbed by the fluorochromes, causing them to emit light of longer wavelengths (i.e., of a different color than the absorbed light)

ES O en fluorescencia (La muestra se ilumina con la luz de una determinada longitud de onda que es absorbida por los fluorocromos, haciendo que emita luz de longitudes de onda más largas, de un color diferente al de la luz absorbida).

inglêsespanhol
wavelengthlongitud de onda
wavelengthslongitudes de onda
oro
ises
lightluz
aun
ofde
colorcolor
thela
withcon
longerlargas
tomás

EN Vitality assessment can be performed with Vitality slides SCA (in brightfield) or with FluoVit kit (under fluorescence).

ES El análisis de vitalidad puede realizarse con los Portas de vitalidad SCA (en campo claro) o con el kit FluoVit (en fluorescencia).

inglêsespanhol
assessmentanálisis
kitkit
scasca
oro
vitalityvitalidad
inen
canpuede
withcon
underde

EN Analysis is performed in brightfield, in samples stained with Vitality slides SCA and can be also performed under fluorescence microscopy with FluoVit kit.

ES El análisis se realiza en campo claro, con muestras teñidas con los Portas de vitalidad SCA, y también puede llevarse a cabo en microscopía de fluorescencia con el kit FluoVit.

inglêsespanhol
microscopymicroscopía
kitkit
scasca
samplesmuestras
analysisanálisis
inen
vitalityvitalidad
isse
canpuede
alsotambién
withcon

EN Fluorescence analysis allows the differentiation between alive sperm (in blue), and the dead sperm (in red).

ES El análisis de fluorescencia permite la diferenciación entre los espermatozoides vivos (en azul) y los espermatozoides muertos (en rojo).

inglêsespanhol
analysisanálisis
allowspermite
differentiationdiferenciación
alivevivos
spermespermatozoides
deadmuertos
inen
blueazul

EN Vitality of spermatozoa is evaluated indirectly though the integrity of the cellular membrane using vital fluorescence staining FluoVit®.

ES La vitalidad de los espermatozoides se evalúa indirectamente a través de la integridad de la membrana celular,  mediante la tinción vital de fluorescencia FluoVit.

inglêsespanhol
vitalityvitalidad
isse
indirectlyindirectamente
cellularcelular
membranemembrana
vitalvital
integrityintegridad
thela
ofde
thougha

EN Analysis is performed under fluorescence microscopy, in samples stained with FluoAcro kit, that allows the differentiation between acrosome intact sperm (bright green) and acrosome reacted sperm (blue).

ES El análisis se realiza en microscopía de fluorescencia, con muestras teñidas con el kit FluoAcro, que permite la diferenciación entre los espermatozoides con acrosoma intacto (verde brillante) y acrosoma reaccionado (azul).

inglêsespanhol
microscopymicroscopía
kitkit
allowspermite
differentiationdiferenciación
intactintacto
spermespermatozoides
brightbrillante
samplesmuestras
analysisanálisis
inen
isse
blueazul
withcon
greenverde

EN Theoretical aspects of microscopy/optics and their practical use; Correct settings for optimal automated analysis; Demonstration of phase contrast microscopes, Nomarski Differential Interference and Fluorescence microscopes

ES Aspectos teóricos de la microscopía/óptica y el uso práctico; Correcta configuración para obtener un análisis automatizado óptimo; Interferencia diferencial de Nomarski y microscopio con fluorescencia

inglêsespanhol
aspectsaspectos
microscopymicroscopía
correctcorrecta
settingsconfiguración
automatedautomatizado
analysisanálisis
differentialdiferencial
interferenceinterferencia
opticsóptica
optimalóptimo
practicalpráctico
useuso
forpara
theirla

EN Phoseon’s family of KeyLight Illumination products deliver high performance imaging for fluorescence microscopy.

ES La familia de productos de iluminación KeyLight de Phoseon ofrece imágenes de alto rendimiento para la microscopía de fluorescencia.

inglêsespanhol
illuminationiluminación
deliverofrece
imagingimágenes
microscopymicroscopía
performancerendimiento
familyfamilia
highalto
forpara
productsproductos

EN Fluorescence Microscopy & Other Advanced Imaging Applications

ES Microscopía de fluorescencia y otras aplicaciones de imagen avanzadas

inglêsespanhol
microscopymicroscopía
otherotras
advancedavanzadas
imagingimagen
applicationsaplicaciones

EN Advancements in LED technology are making it possible to replace traditional lamps with LED light sources as an excitation source for fluorescence microscopy and advanced imaging applications.

ES Los avances en la tecnología LED están haciendo posible la sustitución de las lámparas tradicionales por fuentes de luz LED como fuente de excitación para la microscopía de fluorescencia y las aplicaciones de imagen avanzadas.

inglêsespanhol
advancementsavances
traditionaltradicionales
microscopymicroscopía
imagingimagen
inen
technologytecnología
sourcesfuentes
sourcefuente
applicationsaplicaciones
advancedavanzadas
possibleposible
lampslámparas
lightluz
areestán
ledled
toa
ascomo
forpara

EN KeyLight™ illumination sources for fluorescence microscopy deliver high performance imaging with easy integration for OEMs

ES Las fuentes de iluminación KeyLight™ para microscopía de fluorescencia ofrecen imágenes de alto rendimiento con una fácil integración para los OEM

EN Phoseon Technology Announces Increased Production of KeyLight™ Sources for Fluorescence Microscopy Line due to Rising Demand in the International OEM Market

ES Phoseon Technology anuncia el aumento de la producción de fuentes KeyLight™ para la línea de microscopía de fluorescencia debido a la creciente demanda en el mercado internacional de OEM

EN Stefan Hell, a Director at the Max Planck Institute for Biophysical Chemistry, together with two US researchers receives the Nobel Prize in Chemistry for developing high resolution fluorescence microscopy.

ES Stefan Hell, director del Instituto Max Planck de Química Biofísica, recibe con dos investigadores de EE.UU. el Nobel de Química por el desarrollo de la microscopía de fluorescencia de alta resolución.

inglêsespanhol
stefanstefan
directordirector
instituteinstituto
chemistryquímica
researchersinvestigadores
receivesrecibe
nobelnobel
developingdesarrollo
resolutionresolución
microscopymicroscopía
hellhell
maxmax
highalta
aa
withcon

EN Get to know minerals through some of their most surprising properties such as fluorescence, magnetism and electrical conductivity

ES Conoce los minerales a través de algunas de sus propiedades más sorprendentes como la fluorescencia, el magnetismo o la conductividad eléctrica

inglêsespanhol
mineralsminerales
surprisingsorprendentes
propertiespropiedades
electricaleléctrica
conductivityconductividad
toa
ascomo
getel
ofde

EN You will also discover these properties in objects very close to us, such as the fluorescence of plant chlorophyll or the magnetism of a match

ES Descubre también estas propiedades en objetos muy cercanos a nosotros, como la fluorescencia de la clorofila de las plantas o el magnetismo de una cerilla

inglêsespanhol
discoverdescubre
propertiespropiedades
objectsobjetos
plantplantas
oro
inen
alsotambién
verymuy
usnosotros
toa
ofde
ascomo

EN UV Light Sources for fluorescence microscopy and advanced imaging applications.

ES Fuentes de luz UV para microscopía de fluorescencia y aplicaciones de imagen avanzadas.

inglêsespanhol
lightluz
sourcesfuentes
microscopymicroscopía
advancedavanzadas
imagingimagen
applicationsaplicaciones
uvuv
forpara

EN The offices have technical floor, false ceiling, VRV air conditioning and fire detection system in offices with 3 levels of detection (above false ceiling, in environment and under technical floor).

ES Las oficinas disponen de suelo técnico, falso techo, climatización VRV y sistema de detección de incendios en oficinas con 3 niveles d

inglêsespanhol
officesoficinas
falsefalso
fireincendios
detectiondetección
levelsniveles
air conditioningclimatización
technicaltécnico
ceilingtecho
floorsuelo
systemsistema
inen
havedisponen
ofde
withcon

EN His background is in software anti-tamper, malware detection and classification, cloud security, sequential detection, and machine learning.

ES Su experiencia se centra en el software anti-sabotaje, la detección y clasificación de malware, la seguridad en la nube, la detección secuencial y el aprendizaje automático.

inglêsespanhol
inen
malwaremalware
detectiondetección
classificationclasificación
cloudnube
securityseguridad
sequentialsecuencial
machineautomático
backgroundexperiencia
softwaresoftware
isse
learningaprendizaje

EN Stop business email compromise (BEC), phishing and ransomware attacks with multi-layered detection such as AI-based detection of imposter email. 

ES Bloquee los ataques Business email compromise (BEC), de phishing y de ransomware gracias a un sistema de detección multicapa, como la detección de mensajes de impostores basada en inteligencia artificial.

inglêsespanhol
businessbusiness
becbec
phishingphishing
ransomwareransomware
attacksataques
detectiondetección
compromisecompromise
emailemail
basedbasada
ascomo
ofde

EN Forward Collision-Avoidance Assist (FCA-Ped) with Pedestrian Detection & Cyclist Detection

ES Asistencia para evitar colisiones frontales (FCA) con detección de peatones y ciclistas (FCA-Ped)

inglêsespanhol
assistasistencia
detectiondetección
cyclistciclistas
fcafca
withcon
forwardpara

EN Forward Collision-Avoidance Assist with Pedestrian Detection and Cyclist Detection

ES Asistencia para evitar colisiones frontales con detección de peatones y ciclistas

inglêsespanhol
assistasistencia
detectiondetección
cyclistciclistas
forwardpara
withcon

EN Added detection capabilities (bottle, liquid, and gun detection)

ES Capacidades de detección añadidas (detección de botellas, líquidos y armas)

inglêsespanhol
addedañadidas
detectiondetección
capabilitiescapacidades
bottlebotellas

EN Therefore, the detection device must be accurate enough to differentiate.In addition to that, the scalability of the detection system is another parameter for such a system

ES Por lo tanto, el dispositivo de detección debe ser lo suficientemente preciso para diferenciar.Además de eso, la escalabilidad del sistema de detección es otro parámetro para dicho sistema

inglêsespanhol
detectiondetección
differentiatediferenciar
scalabilityescalabilidad
anotherotro
parameterparámetro
devicedispositivo
systemsistema
accuratepreciso
ises
ofde
enoughsuficientemente
thateso

EN DeepFake Detection Lab (DFD Lab) will help fact-checkers tackle the challenge of identifying AI manipulated faces in image and video with practical examples and a detection tool.

ES DeepFake Detection Lab (DFD Lab) ayudará a los fact-checkers a abordar el desafío de identificar rostros manipulados por IA en imágenes y videos con ejemplos prácticos y una herramienta de detección.

inglêsespanhol
lablab
aiia
facesrostros
practicalprácticos
detectiondetección
challengedesafío
imageimágenes
videovideos
identifyingidentificar
inen
toolherramienta
theel
tackleabordar
withcon
helpayudará
aa

EN We offer state-of-the-art solutions for reliable particle inspection and detection of cosmetic defects, as well as complementary technologies, such as leak detection to test container integrity.

ES Ofrecemos soluciones de vanguardia para la inspección de partículas y la detección de defectos cosméticos, así como tecnologías complementarias, como la detección de fugas para comprobar la integridad de los contenedores. 

inglêsespanhol
particlepartículas
detectiondetección
defectsdefectos
complementarycomplementarias
leakfugas
containercontenedores
integrityintegridad
cosmeticcosméticos
solutionssoluciones
inspectioninspección
thela
ofde
testcomprobar
andtecnologías
we offerofrecemos

EN Stevanato Group applies high voltage leak detection (HVLD) for the detection of leaks in containers filled with liquid and head space gas analysis (HGA) to test containers filled with lyophilized products.

ES Stevanato Group aplica Alto Voltaje para la detección de fugas en contenedores llenos de líquido y el análisis de gas en espacios vacíos para revisar los contenedores llenos de productos liofilizados. 

inglêsespanhol
stevanatostevanato
groupgroup
appliesaplica
voltagevoltaje
detectiondetección
containerscontenedores
filledllenos
liquidlíquido
gasgas
spaceespacios
analysisanálisis
inen
leaksfugas
ofde
productsproductos

EN Additionally, we were able to match the customer's request to implement leak detection systems; high voltage leak detection for the vaccine and headspace gas analysis for the freeze-dried product.

ES Además, pudimos cumplir con la petición del cliente de implementar sistemas de detección de fugas; detección de fugas de alto voltaje para la vacuna y análisis de gas de espacio de cabeza para el producto liofilizado.

inglêsespanhol
customerscliente
requestpetición
implementimplementar
leakfugas
detectiondetección
systemssistemas
voltagevoltaje
vaccinevacuna
gasgas
analysisanálisis
we were able topudimos
tocumplir
productproducto
highalto
forpara

EN Next-gen features include natural language processing and advanced speech recognition, sophisticated call-progress detection, caller authentication, real-time analytics and customer emotion detection

ES Las funciones de próxima generación incluyen procesamiento de lenguaje natural y reconocimiento avanzado de voz, detección sofisticada de llamadas, autenticación de llamadas, análisis en tiempo real y detección de emociones del cliente

inglêsespanhol
naturalnatural
processingprocesamiento
sophisticatedsofisticada
authenticationautenticación
analyticsanálisis
customercliente
nextpróxima
gengeneración
realreal
advancedavanzado
recognitionreconocimiento
detectiondetección
timetiempo
callllamadas
featuresfunciones
real-timetiempo real
includeincluyen

EN The offices have technical floor, false ceiling, VRV air conditioning and fire detection system in offices with 3 levels of detection (above false ceiling, in environment and under technical floor).

ES Las oficinas disponen de suelo técnico, falso techo, climatización VRV y sistema de detección de incendios en oficinas con 3 niveles d

inglêsespanhol
officesoficinas
falsefalso
fireincendios
detectiondetección
levelsniveles
air conditioningclimatización
technicaltécnico
ceilingtecho
floorsuelo
systemsistema
inen
havedisponen
ofde
withcon

EN Forward Collision-Avoidance Assist (FCA-Ped) with Pedestrian Detection & Cyclist Detection

ES Asistencia para evitar colisiones frontales (FCA) con detección de peatones y ciclistas (FCA-Ped)

inglêsespanhol
assistasistencia
detectiondetección
cyclistciclistas
fcafca
withcon
forwardpara

EN Forward Collision-Avoidance Assist with Pedestrian Detection and Cyclist Detection

ES Asistencia para evitar colisiones frontales con detección de peatones y ciclistas

inglêsespanhol
assistasistencia
detectiondetección
cyclistciclistas
forwardpara
withcon

EN Cognex Deep Learning defect detection tool simplifies the automated detection and characterization of defects on textured metal surfaces

ES La herramienta Cognex Deep Learning de detección de defectos simplifica la detección y caracterización automatizadas en superficies metálicas con textura

inglêsespanhol
cognexcognex
detectiondetección
simplifiessimplifica
automatedautomatizadas
characterizationcaracterización
defectsdefectos
metalmetálicas
surfacessuperficies
thela
toolherramienta
ofde
deepen

EN Ecommerce and retail distribution facilities can more efficiently run their induction processes using the item detection capability of the Cognex 3D-A1000 item detection system

ES Los centros de comercio electrónico y distribución minorista pueden ejecutar con mayor eficiencia sus procesos de ingreso al utilizar la capacidad de detección de artículos del sistema de detección de artículos 3D-A1000 de Cognex

inglêsespanhol
ecommercecomercio electrónico
detectiondetección
cognexcognex
distributiondistribución
processesprocesos
systemsistema
retailminorista
canpueden
efficientlyeficiencia
capabilitycapacidad
ofde
thela

EN His background is in software anti-tamper, malware detection and classification, cloud security, sequential detection, and machine learning.

ES Su experiencia se centra en el software anti-sabotaje, la detección y clasificación de malware, la seguridad en la nube, la detección secuencial y el aprendizaje automático.

inglêsespanhol
inen
malwaremalware
detectiondetección
classificationclasificación
cloudnube
securityseguridad
sequentialsecuencial
machineautomático
backgroundexperiencia
softwaresoftware
isse
learningaprendizaje

EN No subscription, no fees, no worries!*Pet detection (beta version) currently supports only cat and dog detection.

ES ¡Sin suscripción, sin cuotas, sin preocupaciones!*Nota: Por el momento la detección de mascotas está en pruebas beta y solo puede identificar perros y gatos.

inglêsespanhol
subscriptionsuscripción
feescuotas
worriespreocupaciones
detectiondetección
betabeta
nosin
petmascotas
catgatos
dogperros

EN , such as noise detection systems (which only registers decibel levels, not conversations) and smoking detection devices

ES , como los sistemas de detección de ruido (que solo registran niveles de decibelios, no conversaciones) y dispositivos de detección de humo

inglêsespanhol
noiseruido
detectiondetección
levelsniveles
smokinghumo
systemssistemas
devicesdispositivos
ascomo
notno
conversationsconversaciones

EN Page detection is not always reliable, and some sites explicitly block detection to protect against automated attacks

ES La detección de páginas no siempre es confiable, y algunos sitios bloquean explícitamente la detección para protegerse contra ataques automáticos

inglêsespanhol
detectiondetección
explicitlyexplícitamente
blockbloquean
automatedautomáticos
attacksataques
ises
sitessitios
pagepáginas
notno
alwayssiempre
againstcontra

EN Some software even has language detection features, a form of language detection features, a form of helpdesk automation

ES Algunos programas incluso tienen funciones de detección de idioma, una forma de language detection features, a form of automatización de la mesa de ayuda

inglêsespanhol
detectiondetección
helpdeskmesa de ayuda
automationautomatización
ofof
languagelanguage
formform
softwareprogramas
evenincluso
somede
featuresfunciones
aa

EN Recently at our institution, toward the end of a laparotomy, a puzzling event occurred. As a radiofrequency detection wand (Medtronic Situate™ Detection System X, New Haven, CT ) was waved over the abdomen?

ES En 2006 y 2011, la Anesthesia Patient Safety Foundation (APSF) realizó conferencias multidisciplinarias para abordar el grave problema de seguridad del paciente que representa el deterioro respiratorio inducido por opioides?

inglêsespanhol
eventconferencias
systemabordar
aten
ofde

EN Abundance estimation, Avian point counts, Detection probability, Hierarchical models, Metapopulation models, Population size

ES Estimación de la abundancia, Recuentos de puntos aviares, Probabilidad de detección, Modelos jerárquicos, Modelos metapoblacionales, Tamaño poblacional

inglêsespanhol
abundanceabundancia
estimationestimación
pointpuntos
countsrecuentos
detectiondetección
probabilityprobabilidad
modelsmodelos
sizetamaño

EN Manage bots with speed and accuracy by applying several detection methods

ES Gestión de bots rápida y precisa con varios métodos de detección

inglêsespanhol
managegestión
botsbots
accuracyprecisa
severalvarios
detectiondetección
methodsmétodos
speedrápida
withcon

EN Protect students and teachers from account takeovers with advanced malicious bot detection and mitigation.

ES Protege a los estudiantes y a los profesores de la apropiación fraudulenta de cuentas con la detección y la mitigación avanzadas de bots maliciosos.

inglêsespanhol
protectprotege
accountcuentas
advancedavanzadas
maliciousmaliciosos
botbots
detectiondetección
mitigationmitigación
studentsestudiantes
withcon
teachersprofesores

EN Sensitive data detection: prevent data leaks by continuously scanning for sensitive data.

ES Prevención de la pérdida de datos: evita la fuga de datos mediante el escaneo continuo de datos sensibles.

inglêsespanhol
sensitivesensibles
datadatos
leaksfuga
continuouslycontinuo
scanningescaneo
preventevita
bymediante

EN Keep APIs safe and productive with API discovery, schema validation, mTLS, DLP, anomaly detection, and more.

ES Mantén tus API seguras y productivas con API Discovery, validación de esquema, mTLS y detección de anomalías, entre otros.

inglêsespanhol
keepmantén
productiveproductivas
schemaesquema
validationvalidación
anomalyanomalías
moreotros
detectiondetección
apiapi
withcon
discoverydiscovery

EN Avoid unnecessary work and missed opportunities using real-time collision detection and notifications

ES Evita hacer trabajo innecesario y perder oportunidades mediante la detección y las notificaciones de colisiones en tiempo real

inglêsespanhol
avoidevita
unnecessaryinnecesario
opportunitiesoportunidades
detectiondetección
notificationsnotificaciones
realreal
timetiempo
usingen
real-timetiempo real
worktrabajo

Mostrando 50 de 50 traduções