Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chart size" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chart size" de inglês para espanhol

Traduções de chart size

"chart size" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

chart aplicación carta con crear cuadro datos del diagrama diagramas diseño ejemplo el empresa estilo estilos forma foto función gráfica gráfico gráficos imagen imágenes información lista mes o panel plan planificación proyecto proyectos página representación representación gráfica si tabla tablas tareas trabajo tu tus ver vista
size 1 a además archivos bien calidad cantidad capacidad como con crear cuenta datos desde dimensiones diseño dos ejemplo el el diseño el número el tamaño en entre es esta este estilo estándar forma formato gran grande grandes hasta la cantidad línea manera mayor mayoría medida mejor menos mucho muestra más más pequeño niños no número número de o para pequeño pero por por ejemplo precio productos ser si sobre solo talla tallas tamaño tamaño de tamaños también tipo todo todos total tu tus un una uno volumen

Tradução de inglês para espanhol de chart size

inglês
espanhol

EN TYPE - to change the current chart type (line chart, column chart, bar chart, area chart, pie chart, point chart, or stock chart). Swipe up to see all the chart types and tap the one you want to apply.

ES ESTILO - para cambiar el estilo de gráfico actual. Pase el dedo hacia arriba para ver todos los estilos disponibles y puntee el uno que desea aplicar.

inglês espanhol
chart gráfico
tap puntee
current actual
the el
change cambiar
line para
pie los
all todos

EN Please check the size chart below carefully. We recommend you to purchase the Rainwear size corresponding to the size of the product you normally use. It is not needed to buy one size up.

ES Te rogamos averiguar la guía de tallas abajo. Te aconsejamos elegir la misma talla que llevas normalmente para chaquetas y pantalones. No hace falta elegir una talla más.

inglês espanhol
size talla
normally normalmente
the la
to a
recommend aconsejamos
not no
product que

EN You can also customise the skin tone, body shape (arm size, hip size, leg size, head size etc) and clothes of your avatar.

ES También puedes personalizar el tono de la piel, la forma del cuerpo (tamaño de los brazos, caderas, piernas, cabeza, etc.) y la ropa de tu avatar.

inglês espanhol
skin piel
arm brazos
leg piernas
head cabeza
etc etc
clothes ropa
avatar avatar
body cuerpo
shape forma
also también
size tamaño
of de
you can puedes
your tu

EN Size 37x14mm Height over the finger 9mm Size 14 The size can be adjusted, do not hesitate to ask us if you need a different size

ES Tamaño 37x14mm Altura sobre el dedo 9mm Talla 14 La talla se puede ajustar, no dude en preguntarnos si necesita una talla diferente

inglês espanhol
finger dedo
hesitate dude
ask us preguntarnos
size tamaño
height altura
over en
if si
can puede
not no
to sobre
a una

EN For image elements that have been resized from their intrinsic size, the size that gets reported is either the visible size or the intrinsic size, whichever is smaller

ES Para los elementos de imagen que cambiaron de tamaño de su tamaño intrínseco, el tamaño que se informa es el tamaño visible o el tamaño intrínseco, el que sea menor

inglês espanhol
image imagen
intrinsic intrínseco
smaller menor
or o
is es
the el
elements elementos
size tamaño
for para
visible visible
gets que
their su
from de

EN After configuring a chart function, the save icon embeds the chart in the JSON file as a base-64 encoded image. Or, simply right-click on the chart to save it in an image file such as .png or .jpg.

ES Después de configurar una función de gráfico, el icono Guardar incrusta ese gráfico en el archivo JSON como una imagen cifrada en base64. O puede simplemente hacer clic con el botón derecho en el gráfico en la vista Cuadrícula.

inglês espanhol
configuring configurar
embeds incrusta
json json
base base
click clic
function función
icon icono
image imagen
or o
right derecho
chart gráfico
save guardar
file archivo
in en
simply simplemente
a una
such de
to hacer
as como

EN You will see the different graph and chart options, how easy it is to connect a chart to your data set, and then select data series to plot in the chart

ES Muestra las diferentes opciones para gráficos y diagramas y demuestra lo fácil que es conectar un gráfico al conjunto de datos y después seleccionar series de datos para dibujar el gráfico

inglês espanhol
easy fácil
data datos
is es
select seleccionar
series series
different diferentes
options opciones
it lo
a un
your conectar
the el
chart gráfico
to después

EN The Chart Appearance dialog allows granular customization of the chart's appearance, including chart title and legend, color scheme, axis labels, background image, and more.

ES El cuadro de diálogo Aspecto del gráfico permite personalizar en detalle el gráfico, incluidos el título, la leyenda, la combinación de colores, las etiquetas de los ejes, la imagen de fondo y más,

inglês espanhol
dialog diálogo
allows permite
customization personalizar
including incluidos
legend leyenda
axis ejes
labels etiquetas
background fondo
title título
image imagen
chart gráfico
of de

EN Xamarin Chart Control - Telerik Chart for Xamarin features a large collection of chart series. Show trends with Line, Area and Spline Area Charts, compare sets of data with Bar Charts, and illustrate proportions with Pie Charts.

ES UWP ListView - El control UWP ListView ofrece dos tipos de diseño integrados. Stack organiza los elementos en una lista de desplazamiento vertical / horizontal. Wrap organiza los elementos en una cuadrícula envuelta.

inglês espanhol
line en
control control
trends diseño
a una
of de
pie los
for lista
data ofrece

EN After configuring a chart function, the save icon embeds the chart in the JSON file as a base-64 encoded image. Or, simply right-click on the chart to save it in an image file such as .png or .jpg.

ES Después de configurar una función de gráfico, el icono Guardar incrusta ese gráfico en el archivo JSON como una imagen cifrada en base64. O puede simplemente hacer clic con el botón derecho en el gráfico en la vista Cuadrícula.

inglês espanhol
configuring configurar
embeds incrusta
json json
base base
click clic
function función
icon icono
image imagen
or o
right derecho
chart gráfico
save guardar
file archivo
in en
simply simplemente
a una
such de
to hacer
as como

EN Select a chart type and enter data for your chart and the chart will be created instantly

ES Selecciona un tipo de gráfico e ingresa los datos para tu gráfico y el gráfico se creará instantáneamente

inglês espanhol
select selecciona
chart gráfico
enter ingresa
instantly instantáneamente
a un
type tipo
data datos
your tu
the el
for para

EN You can change the appearance of a chart not only from the Chart Editor window, but also from the Chart Settings panel that can be accessed from the document itself

ES Usted puede cambiar la apariencia de un gráfico no sólo desde la ventana Editor del gráfico, pero también desde el panel Ajustes del gráfico que se puede acceder desde el documento en sí

inglês espanhol
appearance apariencia
window ventana
accessed acceder
document documento
chart gráfico
editor editor
settings ajustes
change cambiar
a un
can puede
not no
but pero
also también
panel panel
of de
from desde

EN You will see the different graph and chart options, how easy it is to connect a chart to your data set, and then select data series to plot in the chart

ES Muestra las diferentes opciones para gráficos y diagramas y demuestra lo fácil que es conectar un gráfico al conjunto de datos y después seleccionar series de datos para dibujar el gráfico

inglês espanhol
easy fácil
data datos
is es
select seleccionar
series series
different diferentes
options opciones
it lo
a un
your conectar
the el
chart gráfico
to después

EN The Chart Appearance dialog allows granular customization of the chart's appearance, including chart title and legend, color scheme, axis labels, background image, and more.

ES El cuadro de diálogo Aspecto del gráfico permite personalizar en detalle el gráfico, incluidos el título, la leyenda, la combinación de colores, las etiquetas de los ejes, la imagen de fondo y más,

inglês espanhol
dialog diálogo
allows permite
customization personalizar
including incluidos
legend leyenda
axis ejes
labels etiquetas
background fondo
title título
image imagen
chart gráfico
of de

EN YITH WooCommerce Product Size Charts allows showing a size chart on one or more products of your shop and giving further information about the selected product to your users.

ES YITH Product Size Charts for WooCommerce te permite mostrar una tabla de tamaños en uno o más productos de tu tienda y brindar información adicional sobre el producto seleccionado a tus usuarios.

inglês espanhol
woocommerce woocommerce
allows permite
showing mostrar
chart tabla
shop tienda
selected seleccionado
users usuarios
size size
or o
further adicional
information información
the el
product product
yith yith
of de
your tu
on en
more más
products productos

EN Oakley Size Chart - Find your Size | Oakley CA

ES Tabla de tallas de Oakley: encuentra tu talla | Oakley MX

inglês espanhol
oakley oakley
chart tabla
find encuentra
your tu
size talla

EN Size Chart Is your size unavailable?

ES Guía de tallas Tu talla no está disponible?

inglês espanhol
your tu
is está
size talla

EN YITH WooCommerce Product Size Charts allows showing a size chart on one or more products of your shop and giving further information about the selected product to your users.

ES YITH Product Size Charts for WooCommerce te permite mostrar una tabla de tamaños en uno o más productos de tu tienda y brindar información adicional sobre el producto seleccionado a tus usuarios.

inglês espanhol
woocommerce woocommerce
allows permite
showing mostrar
chart tabla
shop tienda
selected seleccionado
users usuarios
size size
or o
further adicional
information información
the el
product product
yith yith
of de
your tu
on en
more más
products productos

EN To check which size is best to wear over or under your clothing, we suggest you look at the size chart or visit your nearest Dainese store to try the jacket on.

ES Para comprobar cuál es la talla para llevar debajo de una prenda, es aconsejable comprobar la tabla de tallas o probarla en la tienda Dainese más cercana.

inglês espanhol
wear llevar
or o
clothing prenda
chart tabla
dainese dainese
store tienda
is es
size talla
the la
best para
nearest cercana
to check comprobar
over de
on en
to más

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.

inglês espanhol
free gratuito
online en línea
losing pérdida
quality calidad
is es
allows permite
a un
service servicio
file archivo
reduce reducir
video vídeo
size tamaño
and de
without sin

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.

inglês espanhol
disk disco
decrease disminuir
volume volumen
the el
is se
size tamaño
of de
once una vez
your su
note nota

EN Feeds mostly on birds of about sparrow size up to robin size, sometimes up to the size of quail

ES Se alimenta principalmente de aves cuyas dimensiones varían desde el tamaño de un gorrión hasta el de un petirrojo, y a veces hasta el tamaño de una codorniz

inglês espanhol
feeds alimenta
mostly principalmente
birds aves
the el
to a
of de
size tamaño
up hasta
sometimes a veces

EN The chamber size can be changed from full-size to half-size by simply sliding the tip up and down

ES El tamaño de la cámara se puede modificar fácilmente con solo deslizar la punta hacia arriba o hacia abajo

inglês espanhol
chamber cámara
tip punta
can puede
size tamaño
down con
full o
and de

EN By default, the size of the Spotlight Statistics Repository is set to 1000MB (data size) and 250MB (log size)

ES De manera predeterminada, el tamaño del repositorio de estadísticas de Spotlight está configurado para 1000 MB (tamaño de los datos) y 250 MB (tamaño del registro)

inglês espanhol
spotlight spotlight
repository repositorio
set to configurado
the el
data datos
is está
size tamaño
of de
statistics estadísticas
by default predeterminada
log registro

EN By default, the size of the playback database is set to 500MB (data size) and 125MB (log size).

ES De manera predeterminada, el tamaño de la base de datos de reproducción está configurado para 500 MB (tamaño de los datos) y 125 MB (tamaño del registro).

inglês espanhol
playback reproducción
set to configurado
data datos
size tamaño
of de
by default predeterminada
log registro
database base de datos
is está

EN Our Mirage Club One Bedroom Suites (Outdoor Jacuzzi) feature a separate lounge and bedroom, 1 king-size or 2 queen-size beds, a bathtub and an outdoor jacuzzi. These rooms are 1000sq sq ft. in size and accommodate up to 4 adults.

ES Las habitaciones Mirage Club One Bedroom Suite (Outdoor Jacuzzi) cuentan con salón separado de la habitación, cama King o 2 camas Queen, bañera y jacuzzi exterior. Tienen un tamaño de 90 m2 y capacidad para hasta 4 adultos.

inglês espanhol
mirage mirage
club club
separate separado
adults adultos
jacuzzi jacuzzi
king king
lounge salón
or o
outdoor exterior
bathtub bañera
one one
beds camas
rooms habitaciones
a un
size tamaño
bedroom habitación
up hasta

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.

inglês espanhol
free gratuito
online en línea
losing pérdida
quality calidad
is es
allows permite
a un
service servicio
file archivo
reduce reducir
video vídeo
size tamaño
and de
without sin

EN Our pads are size-specific, meaning their size varies in accordance with the size of the short

ES Nuestras badanas son específicas por tallas, lo que significa que el tamaño varía dependiendo de la talla del culotte

inglês espanhol
varies varía
specific específicas
size tamaño
are son
with dependiendo

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.

inglês espanhol
disk disco
decrease disminuir
volume volumen
the el
is se
size tamaño
of de
once una vez
your su
note nota

EN The standard size of our templates is A4. This invitation size is considered the most popular and useful size for invitation cards.

ES El tamaño estándar de nuestras plantillas es A4. Este tamaño de invitación se considera el tamaño más popular y útil para tarjetas de invitacion.

inglês espanhol
standard estándar
templates plantillas
invitation invitación
considered considera
popular popular
cards tarjetas
useful útil
is es
the el
this este
size tamaño
of de
for para

EN To check the page size or for tips to reduce the page's size, visit Reducing your page size for faster loading.

ES Para verificar el tamaño de la página u obtener sugerencias para reducirlo, visita Cómo reducir el tamaño de la página para una carga más rápida.

inglês espanhol
tips sugerencias
visit visita
loading carga
faster rápida
or o
to check verificar
page página
reduce reducir
size tamaño

EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.

ES En algunos casos, el tamaño de estos datos puede ser mucho más grande que el tamaño del archivo original, por lo que el ahorro del tamaño de archivo sería insignificante.

inglês espanhol
original original
savings ahorro
data datos
much mucho
in en
file archivo
the el
cases casos
size tamaño
be ser
may puede
larger más grande

EN The new image file size appears at the top of the Image Size dialog box, with the old file size in parentheses.

ES El tamaño de archivo nuevo para la imagen aparece en la parte superior del cuadro de diálogo Tamaño de imagen, con el tamaño de archivo anterior entre paréntesis.

EN moon cycles, the moon, saturn, astronomy, astrphysics, science, star map, moon phases, astrology, moon chart, vintage astronomy chart

ES ciclos lunares, la luna, saturno, astronomía, astrofísica, ciencia, mapa estelar, fases de la luna, astrología, carta lunar, carta astronómica vintage

inglês espanhol
cycles ciclos
saturn saturno
astronomy astronomía
science ciencia
star estelar
map mapa
phases fases
chart carta
vintage vintage
the la
moon luna

EN Numerous customization options are available for each chart type, including chart titles, foreground and background colors, definition of axis ranges and labels, control of fonts, text colors, fonts and sizes, and more

ES Además puede configurar el título del gráfico, los colores de fondo y primer plano, la definición de los rangos y las etiquetas de los ejes, las fuentes, el color y el tamaño del texto, etc

inglês espanhol
available puede
chart gráfico
foreground primer plano
background fondo
definition definición
axis ejes
labels etiquetas
fonts fuentes
sizes tamaño
text texto
more plano
for título
colors colores
including además
of de

EN Before you begin, it’s important to know which chart to use and why you should use it. Also, it’s a good idea to think about how to optimize the format of your survey so that you’re able to create the right type of chart for the right situation.

ES Antes de comenzar, es importante que sepas qué gráfica usar y por qué debes usarla. Además, es buena idea que consideres cómo optimizar tu encuesta para que puedas crear la gráfica adecuada para la situación adecuada.

inglês espanhol
important importante
chart gráfica
idea idea
optimize optimizar
survey encuesta
good buena
the la
use usarla
to comenzar
you should debes
how cómo
your tu
know que
of de
for para
create crear
situation situación
that puedas

EN The process of creating a bar chart—or any chart for that matter—begins with the specific question type you choose in your questionnaire.

ES El proceso de crear una gráfica de barras (o cualquier gráfica, de hecho) comienza con el tipo de pregunta específico que elegiste en tu cuestionario.

inglês espanhol
chart gráfica
bar barras
begins comienza
type tipo
questionnaire cuestionario
or o
the el
process proceso
of de
in en
question pregunta
any cualquier
your tu
with con
specific específico
creating crear
that que

EN You’ll notice that we added a few more bars to the latter chart. Even at 10 bars, the horizontal bar chart can keep your results relatively clear and easy to understand.

ES Verás que agregamos unas cuantas barras más a la última gráfica. A pesar de que esta muestra 10 barras horizontales, los resultados son relativamente claros y fáciles de entender.

inglês espanhol
chart gráfica
horizontal horizontales
relatively relativamente
clear claros
easy fáciles
the la
to a
results resultados
more más
a cuantas
bars barras
your y
few de

EN Since the example question from the bar chart section only requires one answer, it can also give us the following donut chart:

ES Dado que la pregunta del ejemplo de la sección de gráficas de barras solo requiere una respuesta, a partir de ella también podemos obtener la siguiente gráfica de anillos:

inglês espanhol
bar barras
requires requiere
can obtener
give dado
example ejemplo
chart gráfica
from partir
also también
the la
it ella
section sección
question pregunta
answer respuesta

EN Chart customization dialogs let you refine data selection via XPath, make changes to your chart’s appearance, and so on.

ES En los cuadros de diálogo de personalización de gráficos podrá refinar la selección de datos por medio de expresiones XPath, cambiar el aspecto del gráfico, etc.

inglês espanhol
customization personalización
refine refinar
data datos
selection selección
xpath xpath
changes cambiar
appearance aspecto
and so on etc
charts gráficos
chart gráfico
via de
on en

EN After configuring a chart function, the save icon embeds the chart in the file as a base-64 encoded image

ES Después de configurar una función de gráfico, el icono Guardar incrusta ese gráfico en el archivo como una imagen cifrada en base64

inglês espanhol
configuring configurar
function función
embeds incrusta
base base
save guardar
icon icono
in en
image imagen
chart gráfico
file archivo
the el
a una
as como
after de

EN Or, click the chart tool in the Results toolbar to generate a customized chart of SQL query results.

ES O haga clic en el botón de gráficos de la barra de herramientas Resultados para generar un gráfico personalizado de los resultados de la consulta SQL.

inglês espanhol
or o
tool herramientas
toolbar barra de herramientas
customized personalizado
sql sql
query consulta
in en
a un
of de
generate generar
click clic
chart gráfico
results resultados

EN Enhancements to chart creation functionality - candlestick charts, chart overlays, background images, and more

ES Mejoras en la función de creación de gráficos: gráficos de velas, gráficos multicapa, imágenes de fondo y mucho más

inglês espanhol
background fondo
images imágenes
charts gráficos
functionality función
creation creación
enhancements mejoras
more más

EN Which Chart or Graph Is Right for You? Discover a variety of chart formats and learn when to use each.

ES ¿Qué tabla o gráfico es el adecuado para usted? (en inglés) Descubra diferentes formatos de tablas y aprenda cuándo utilizarlos.

inglês espanhol
or o
is es
discover descubra
when cuándo
formats formatos
of de
which el
chart gráfico

EN The chart will appear to the right of your columns and a divider splits the screen between grid columns and the Gantt chart

ES El diagrama se mostrará a la derecha de sus columnas y un divisor repartirá la pantalla entre las columnas de la cuadrícula y el diagrama de Gantt

inglês espanhol
chart diagrama
columns columnas
divider divisor
grid cuadrícula
screen pantalla
will mostrará
gantt gantt
to the right derecha
of de
a un
to a
your y

EN Visit the NJ FamilyCare website to view the income chart. This chart is used to determine income eligibility and cost.

ES Visite el sitio web de NJ FamilyCare para ver la tabla de ingresos. Este cuadro se utiliza para determinar la elegibilidad de ingresos y el costo.

inglês espanhol
income ingresos
used utiliza
eligibility elegibilidad
nj nj
familycare familycare
visit visite
cost costo
is se
determine determinar
chart tabla
this este

EN General chart for tracking the outcomes of the sessions: Co-creation general chart, which has a space for summarising the progress made in each session of each working group.

ES Cuadro general de seguimiento de los resultados de las sesiones: Cuadro de mando co-creación, que posee un espacio para resumir los avances de cada sesión de cada grupo de trabajo.

inglês espanhol
general general
chart cuadro
tracking seguimiento
outcomes resultados
space espacio
a un
group grupo
has posee
session sesión
sessions sesiones
of de
working trabajo
each cada

EN To build a chart or graph, you simply highlight a range of data in XML Text View or XML Grid View, right click, and select New Chart

ES Para generar una tabla o un gráfico solo tiene que seleccionar un rango de datos en las vistas XML Texto o Cuadrícula, hacer clic con el botón derecho en la selección y seleccionar Gráfico nuevo del menú contextual

inglês espanhol
xml xml
grid cuadrícula
new nuevo
or o
data datos
click clic
in en
a un
text texto
select seleccionar
of de
range el
build generar
to hacer
chart gráfico
view que

EN The chart display is dynamic based on the underlying XML data, so if you update your XML file, the chart is updated as well.

ES El gráfico muestra los datos de forma dinámica basándose en la información subyacente, por lo que si actualiza el archivo XML el gráfico también se actualizará.

inglês espanhol
chart gráfico
display muestra
dynamic dinámica
underlying subyacente
xml xml
if si
is se
file archivo
data datos
updated actualiza
you de
based por
on en

EN Exporting the chart as XSLT or XQuery allows you to use it in your own stylesheet or application to generate the chart based on dynamic XML data.

ES Si exporta el gráfico como código XSLT o XQuery puede usarlo posteriormente en una hoja de cálculo o aplicación para generar el gráfico basado en datos XML dinámicos.

inglês espanhol
chart gráfico
xslt xslt
xquery xquery
dynamic dinámicos
xml xml
data datos
or o
application aplicación
the el
use usarlo
in en
generate generar
based on basado
as como

Mostrando 50 de 50 traduções