Traduzir "umbrella term" para alemão

DE Schirmständer aus Messing & weißem Schirm, 1970er

• Schirmständer aus Messing
• weißem Schirm

DE Sonnenschirm aus Holz - Sonnenschirm aus Holz

• Sonnenschirm aus Holz

DE Wir haben eine 14-tägige Testversion, die alle unsere Funktionen für eine Website enthält. Wenn Sie WP Umbrella auf mehreren Websites ausprobieren möchten, schicken Sie uns bitte eine E-Mail an: support@wp-umbrella.com

• Testversion
• enthält
• Websites ausprobieren möchten

DE Amtszeit für Professor*innen, Wissenschaftliche Mitarbeiter*innen: 2 Jahre, aktuelle Amtszeit bis 31.03.2022; Amtszeit für Studierende: 1 Jahr, aktuelle Amtszeit bis 31.03.2022

• Wissenschaftliche
• Jahre
• Amtszeit für Studierende
• Jahr

DE „Verlängerungslaufzeit“ bezeichnet die Verlängerungslaufzeit eines Abos für einen Dienst, die nach der ersten Abolaufzeit oder einer anderen Verlängerungslaufzeit beginnt, wie in einem Bestellformular angegeben.

• Verlängerungslaufzeit
• bezeichnet die Verlängerungslaufzeit
• ersten Abolaufzeit
• anderen Verlängerungslaufzeit beginnt
• Bestellformular

DE Die Mindestlaufzeit dieser DPA ist die Laufzeit des Hauptvertrags, die Laufzeit des Auftrags oder eine andere, von den Parteien schriftlich vereinbarte Laufzeit

• Mindestlaufzeit dieser DPA
• Laufzeit des Hauptvertrags
• Laufzeit des Auftrags
• andere
• Parteien schriftlich vereinbarte

DE Malware ist ein Überbegriff für verschiedene Arten von schädlichen Programmen, die auf Endbenutzersystemen und -servern installiert werden.

• Programmen
• Endbenutzersystemen
• servern installiert

DE New Wave (englisch für: Neue Welle) ist ein Begriff, der zirka 1976 zunächst für die Punk-Bewegung verwendet wurde

• New Wave
• Welle
• Begriff

DE Informations-Governance (IG): IG ist ein Überbegriff, der die Verfahren, Kontrollen und Richtlinien für die Sammlung und Aufbewahrung von Daten beschreibt

• Informations-Governance
• IG
• Verfahren
• Kontrollen
• Aufbewahrung von Daten

DE Malware ist ein Überbegriff für verschiedene Arten von schädlichen Programmen, die auf Endbenutzersystemen und -servern installiert werden. Diese Arten von Malware-Programmen lassen sich in folgende Kategorien einteilen:

• Programmen
• Endbenutzersystemen
• Arten von Malware-Programmen
• folgende Kategorien

DE Greentech ist eine Technologie, die aufgrund der Lieferkette und des Produktionsprozesses als umweltfreundlich gilt. Greentech ist eine Abkürzung für grüne Technologie, die ein Sammelbegriff für eine breite Palette von Technologien ist.

• aufgrund der Lieferkette
• Produktionsprozesses als umweltfreundlich
• grüne Technologie
• Palette von Technologien

DE Malware ist ein Überbegriff für verschiedene Arten von schädlichen Programmen, die auf Endbenutzersystemen und -servern installiert werden. Diese Arten von Malware-Programmen lassen sich in folgende Kategorien einteilen:

• Programmen
• Endbenutzersystemen
• Arten von Malware-Programmen
• folgende Kategorien

DE Wir sprechen ausdrücklich nicht von einer Integration neuer Unternehmen, sondern von einer Eingliederung, bei der wir ganz individuell jedes Unternehmen als eigenständige Gesellschaft unter dem Dach des DATAGROUP-Konzerns einbetten

• Integration neuer Unternehmen
• ganz individuell jedes
• Dach des DATAGROUP-Konzerns

DE Malware ist ein Überbegriff für verschiedene Arten von schädlichen Programmen, die auf Endbenutzersystemen und -servern installiert werden.

• Programmen
• Endbenutzersystemen
• servern installiert

DE Greentech ist eine Abkürzung für grüne Technologie, die ein Sammelbegriff für eine breite Palette von Technologien ist und im Hinblick auf die Lieferkette und den Produktionsprozess als umweltfreundlich gilt.

• grüne Technologie
• Palette von Technologien
• Produktionsprozess als umweltfreundlich

DE FIDO2 ist der Oberbegriff für die neuste Anwendungsreihe von FIDO Alliance

• Anwendungsreihe von FIDO

DE Wir sprechen ausdrücklich nicht von einer Integration neuer Unternehmen, sondern von einer Eingliederung, bei der wir ganz individuell jedes Unternehmen als eigenständige Gesellschaft unter dem Dach des DATAGROUP-Konzerns einbetten

• Integration neuer Unternehmen
• ganz individuell jedes
• Dach des DATAGROUP-Konzerns

DE MalwareMalware ist ein Oberbegriff für bösartige Software, die absichtlich Schäden auf Computern verursacht

• bösartige Software
• verursacht

DE MalwareMalware ist ein Oberbegriff für bösartige Software, die absichtlich Schäden auf Computern verursacht

• bösartige Software
• verursacht

DE Malware ist ein Überbegriff für verschiedene Arten von schädlichen Programmen, die auf Endbenutzersystemen und -servern installiert werden. Diese Arten von Malware-Programmen lassen sich in folgende Kategorien einteilen:

• Programmen
• Endbenutzersystemen
• Arten von Malware-Programmen
• folgende Kategorien

DE Wie wir Energie verbrauchen, weil wir Fleisch essen, weil wir Fliegen und so weiter

• Energie verbrauchen
• weil wir Fleisch
• weil wir Fliegen
• weiter

DE Malware: Malware – also schädliche Software – ist ein Überbegriff für alle Arten von digitalen Bedrohungen, wie Viren, Trojaner oder Ransomware. Im Rahmen der Software sind es im Wesentlichen alle Funde, die keine PUPs oder PUMs sind.

• Malware
• also schädliche Software
• digitalen Bedrohungen
• Viren
• Trojaner
• Ransomware
• Rahmen der Software
• Wesentlichen alle Funde
• PUPs
• PUMs

DE New Wave (englisch für: Neue Welle) ist ein Begriff, der zirka 1976 zunächst für die Punk-Bewegung verwendet wurde

• New Wave
• Welle
• Begriff

DE „Getreidebeikost“ ist ein Überbegriff für die folgenden Kategorien:

• Getreidebeikost

DE Wenn die Parteien eine feste Laufzeit vereinbaren, verlängert sich die Laufzeit automatisch um die vereinbarte feste Laufzeit, sofern die Vereinbarung nicht gekündigt wird.

• Parteien eine feste
• vereinbaren
• feste Laufzeit
• sofern die Vereinbarung
• gekündigt

DE Zeigen Sie die Einstellungen an und wenden Sie einen ganzen Ausdruckssatz, einen Teil eines Ausdrucks oder Satzes oder einen Standardausdruck auf einen Microsoft Office 365-Standort an.

• Ausdruckssatz
• Teil eines Ausdrucks
• Satzes
• Office

DE Der Begriff »Edelkakao« ist kein Marketingbegriff sondern ein Gattungsbegriff und bezeichnet einen Kakao, der sehr selten und kostbar ist und sich durch sein besonders feines und charakteristisches Aroma auszeichnet

• Begriff
• kein Marketingbegriff sondern
• Gattungsbegriff
• bezeichnet einen Kakao
• sehr selten
• besonders feines
• charakteristisches Aroma auszeichnet

DE Der Zweck von Planung, Budgetierung und Forecasting besteht darin, die Strategie über langfristige oder mittelfristige Pläne sowie kurzfristige Budgetierungen und Forecasts umzusetzen.

• Zweck von Planung
• Budgetierung
• Forecasting besteht darin
• Strategie über langfristige
• Budgetierungen
• Forecasts

DE Pulsierend: Synonym für ?pochend?.

• Pulsierend
• pochend

DE Im Jahr 2020 hat SNCF ihre neuen Finanzierungsprogramme entwickelt: zwei „Short Term“-Programme (ECP und Neu CP) und ein „Long Term“-Programm (EMTN).

• Jahr hat SNCF
• neuen Finanzierungsprogramme entwickelt
• zwei
• Short Term
• -Programme
• ECP
• Neu CP
• Long Term
• -Programm
• EMTN

DE Um eine exakte Übereinstimmung mit dem eingegebenen Suchbegriff zu erhalten, geben Sie den Begriff in Anführungszeichen ein: „Suchbegriff“

• Suchbegriff

DE resident evil, resident evil 2, capcom, biker, aufstecken, mädchen, engel, chris redfield, claire redfield, leon kennedy, biogefährdung, jahrgang, regenschirm, im himmel gemacht, bomben, grusel, nemesis, virus

• resident evil
• capcom
• biker
• aufstecken
• mädchen
• engel
• chris redfield
• claire redfield
• leon kennedy
• biogefährdung
• jahrgang
• regenschirm
• himmel gemacht
• bomben
• grusel
• nemesis
• virus

DE Unter dem Oberbegriff der geschlossenen Fragen finden Sie Fragen mit Bewertungsskala (gelegentlich auch Fragen mit Ordinalskala genannt)

• Oberbegriff der geschlossenen
• Fragen mit Bewertungsskala
• gelegentlich auch Fragen
• Ordinalskala genannt

DE RISE IVF AB gehört zu einem Dachverband mehrerer Forschungsinstitute in Schweden und unterstützt als unabhängiges, staatseigenes Institut mit 2.700 Mitarbeitern verschiedene Arten von Innovationsprozessen

• RISE IVF AB
• Dachverband mehrerer Forschungsinstitute
• Schweden
• unterstützt als unabhängiges

DE AV-TEST evaluiert Secure Web Gateway und die Wirksamkeit der DNS-Layer-Sicherheit - Cisco Umbrella

• AV-TEST evaluiert Secure
• Gateway
• Wirksamkeit der DNS-Layer-Sicherheit
• Cisco Umbrella

DE Erkennung von Bedrohungen und Schutz von Remote- und Roaming-Benutzern – Cisco Umbrella zum Sieger gekürt

• Erkennung von Bedrohungen
• Schutz von Remote-
• Roaming-Benutzern
• gekürt

DE Schon das zweite Jahr in Folge wurde Cisco Umbrella von AV-TEST zum klaren Sieger bei der Bedrohungserkennung gekürt.

• Schon das zweite
• Folge wurde Cisco
• AV-TEST zum klaren
• Bedrohungserkennung

DE Sehen Sie sich an, wie Cisco Umbrella, das Herzstück der Cisco SASE-Architektur, gegenüber Zscaler, Palo Alto Networks, Netskope und anderen Mitbewerbern abgeschnitten hat.

• Cisco Umbrella
• Herzstück der Cisco
• gegenüber Zscaler
• Palo Alto Networks
• Netskope
• anderen Mitbewerbern abgeschnitten

DE Ja! Ich möchte Newsletter, Neuigkeiten und Promotions zu Cisco Umbrella erhalten.

• Ja
• möchte Newsletter
• Neuigkeiten
• Promotions zu Cisco

DE Zur Verfügung unserer Gäste Zimmer mit eigenem Bad, Kochnische mit Gasherd und Kühlschrank mit Gefrierfach, Tisch…

• Verfügung unserer Gäste
• eigenem Bad
• Kochnische mit Gasherd
• Kühlschrank mit Gefrierfach

DE Im Sommer mit Liegestühlen, Windschutz, Sonnenschirm und Picknickdecke…

• Sommer mit Liegestühlen
• Windschutz
• Sonnenschirm

DE Warum nicht mal wieder ein Museum besuchen oder eine Höhle erkunden? Oder einen Shopping-Tag einlegen in grosszügigen Malls und überdachten Altstädten?

• Warum nicht mal
• Museum besuchen
• Höhle erkunden
• Malls
• überdachten Altstädten

DE Ein Pullover, Schuhe mit gutem Profil, Sonnencrème, Sonnenbrille, Regenschirm oder ein leichter Regenmantel im Gepäck ist zu empfehlen.

• Pullover
• Schuhe mit gutem
• Sonnencrème
• Sonnenbrille
• Regenschirm

DE In der Schweiz herrscht ein mildes Klima mit mässiger Hitze, Kälte und Luftfeuchtigkeit.

• Klima mit mässiger
• Kälte

DE Access kannst du dir wie eine übergreifende Richtlinie für Sicherheit auf Enterprise-Niveau und Benutzermanagement in der Cloud vorstellen

• Enterprise-Niveau
• vorstellen

DE Atlassian Access kannst du dir wie eine generelle Richtlinie für Sicherheit auf Enterprise-Niveau und Benutzermanagement in der Cloud vorstellen

• Atlassian Access kannst
• Richtlinie für Sicherheit
• Enterprise-Niveau
• vorstellen

DE Atlassian Access kannst du dir wie eine generelle Richtlinie für Sicherheit auf Enterprise-Niveau und Benutzermanagement in der Cloud vorstellen

• Atlassian Access kannst
• Richtlinie für Sicherheit
• Enterprise-Niveau
• vorstellen

DE Bringen Sie mehrere Zweigstellen, Campus-, Einzelhandels-, Rechenzentrums-, Colocation- und Cloud-Standorte unter einem einzigen Netzwerk-Dach mit einheitlichen Richtlinien und Sicherheitsprotokollen zusammen.

• Bringen Sie mehrere
• Campus-
• Einzelhandels-
• Rechenzentrums-
• Colocation-
• Netzwerk-Dach mit einheitlichen
• Sicherheitsprotokollen

DE Vor jedem Haus gibt es eine Gartenterrasse mit einem Tisch, Sonnenschirm und Gartengrill

• Sonnenschirm
• Gartengrill

DE Verringert den Leuchtwinkel Ihrer OCF Softbox Rectangular.

• Verringert den Leuchtwinkel
• OCF Softbox