EN According to the book’s authors, 'challengers' represent 40% of top-performing sales reps. The Challenger Sale methodology seeks to help all reps sell more like those stellar reps.
Traduzir "reps learn" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reps learn" de inglês para alemão
Traduções de reps learn
"reps learn" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de reps learn
inglês
alemão
DE Den Autoren des Buches zufolge machen „Challengers“ 40 % der erfolgreichsten Vertriebsmitarbeiter aus. Die Challenger‑Vertriebsmethode möchte allen Vertriebsmitarbeitern helfen, genauso erfolgreich zu sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| authors | autoren |
| help | helfen |
| of | die |
| to | zu |
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
EN Field reps who thrived on face-to-face encounters with customers now struggle with isolation as the reps work from home.
DE Außendienstmitarbeiter, die bei persönlichen Begegnungen mit Kunden erfolgreich waren, kämpfen jetzt mit der Isolierung, da Vertriebsmitarbeiter remote arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| encounters | begegnungen |
| customers | kunden |
| struggle | kämpfen |
| isolation | isolierung |
| work | arbeiten |
| now | jetzt |
| with | mit |
EN By analysing the client’s goals alongside them, sales reps form a collaborative long-term relationship. Reps can then leverage this relationship to encourage future repeat purchases.
DE Indem Vertriebsmitarbeiter die Ziele des Kunden gemeinsam mit ihm analysieren, bauen sie eine langfristige Zusammenarbeit auf. Mitarbeiter können diese Beziehung dann nutzen, um Wiederholungskäufe zu fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysing | analysieren |
| clients | kunden |
| goals | ziele |
| reps | mitarbeiter |
| long-term | langfristige |
| leverage | nutzen |
| encourage | fördern |
| relationship | beziehung |
| by | indem |
| collaborative | zusammenarbeit |
| can | können |
| to | zu |
| alongside | mit |
| a | eine |
| then | dann |
EN The ForceManager CRM solution has been designed by and for sales reps. Built taking their needs and priorities into account, ForceManagers goal is to simplify the work of sales reps so that they can
DE Die ForceManager CRM-Lösung wurde von Außendienst-Vertriebsmitarbeitern für Außendienst-Vertriebsmitarbeiter entwickelt. ForceManager ist auf die Anforderungen von Vertriebsmitarbeitern ausgelegt und
| inglês | alemão |
|---|---|
| crm | crm |
| solution | lösung |
| needs | anforderungen |
| taking | und |
| for | für |
| is | ist |
| of | von |
EN conversation, cue-cards show up to help sales reps with customer objections, questions, and behaviour suggestions. It also assists reps in taking better notes and summarize calls by allowing them to bookmark key moments during the call, in real-time.
DE e Art und Weise darstellt, Interessenten in Kunden zu verwandeln, Umsatz zu steigern sowie Unterstützung und Kundenbindung zu verbessern. Mehrere Kommunikationskanäle - ein Werkzeug! Kostenlose Testversion verfügbar unter helpcrunch.com
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| in | in |
| sales | kundenbindung |
| assists | unterstützung |
| the | darstellt |
| help | verbessern |
| to | zu |
| taking | und |
| with | sowie |
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
EN conversation, cue-cards show up to help sales reps with customer objections, questions, and behaviour suggestions. It also assists reps in taking better notes and summarize calls by allowing them to bookmark key moments during the call, in real-time.
DE e Art und Weise darstellt, Interessenten in Kunden zu verwandeln, Umsatz zu steigern sowie Unterstützung und Kundenbindung zu verbessern. Mehrere Kommunikationskanäle - ein Werkzeug! Kostenlose Testversion verfügbar unter helpcrunch.com
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| in | in |
| sales | kundenbindung |
| assists | unterstützung |
| the | darstellt |
| help | verbessern |
| to | zu |
| taking | und |
| with | sowie |
EN conversation, cue-cards show up to help sales reps with customer objections, questions, and behaviour suggestions. It also assists reps in taking better notes and summarize calls by allowing them to bookmark key moments during the call, in real-time.
DE e Art und Weise darstellt, Interessenten in Kunden zu verwandeln, Umsatz zu steigern sowie Unterstützung und Kundenbindung zu verbessern. Mehrere Kommunikationskanäle - ein Werkzeug! Kostenlose Testversion verfügbar unter helpcrunch.com
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| in | in |
| sales | kundenbindung |
| assists | unterstützung |
| the | darstellt |
| help | verbessern |
| to | zu |
| taking | und |
| with | sowie |
EN conversation, cue-cards show up to help sales reps with customer objections, questions, and behaviour suggestions. It also assists reps in taking better notes and summarize calls by allowing them to bookmark key moments during the call, in real-time.
DE e Art und Weise darstellt, Interessenten in Kunden zu verwandeln, Umsatz zu steigern sowie Unterstützung und Kundenbindung zu verbessern. Mehrere Kommunikationskanäle - ein Werkzeug! Kostenlose Testversion verfügbar unter helpcrunch.com
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| in | in |
| sales | kundenbindung |
| assists | unterstützung |
| the | darstellt |
| help | verbessern |
| to | zu |
| taking | und |
| with | sowie |
EN Learn about popular sales methodologies that can give your reps an effective, repeatable sales process to follow.
DE Erfahren Sie mehr über beliebte Vertriebsmethoden, die Ihren Vertriebsmitarbeitern einen effektiven, wiederholbaren Vertriebsprozess zur Seite stellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebte |
| effective | effektiven |
| sales process | vertriebsprozess |
| your | ihren |
| learn | erfahren |
| to | mehr |
| an | einen |
EN Learn from content success and scale what your winning reps are doing.
DE Lernen Sie vom Erfolg Ihrer Inhalte und skalieren Sie, was Ihre erfolgreichen Mitarbeiter tun
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| scale | skalieren |
| reps | mitarbeiter |
| from | vom |
| success | erfolg |
| your | ihre |
EN The Sense Making approach increases the chances of closing high-quality, low-regret deals. Learn how high-performing sales reps use the information to win deals.
DE Der Sense-Making-Ansatz sorgt für qualitativ hochwertige Geschäftsabschlüsse. Erfahren Sie, wie leistungsstarke Vertriebsmitarbeiter mit unseren Informationen bessere Deals abzuschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approach | ansatz |
| deals | deals |
| information | informationen |
| quality | qualitativ |
| high-quality | hochwertige |
| learn | erfahren |
EN The Sense Making approach increases the chances of closing high-quality, low-regret deals. Learn how high-performing sales reps use the information to win deals.
DE Der Sense-Making-Ansatz sorgt für qualitativ hochwertige Geschäftsabschlüsse. Erfahren Sie, wie leistungsstarke Vertriebsmitarbeiter mit unseren Informationen bessere Deals abzuschließen.
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht
| inglês | alemão |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| code | code |
| review | review |
| learn | kennenlernen |
| changes | Änderungen |
| in | in |
| with | mit |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht
| inglês | alemão |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| code | code |
| review | review |
| learn | kennenlernen |
| changes | Änderungen |
| in | in |
| with | mit |
EN Sprout Social’s SMB Sales reps to uncover the most valuable tools, solutions, and workflows for SMB marketers.
DE Die KMU-Vertriebsmitarbeiter von Sprout Social decken die nützlichsten Tools, Lösungen und Workflows für KMU-Marketingfachleute auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| solutions | lösungen |
| workflows | workflows |
| sprout | sprout |
| and | und |
| for | für |
EN Bintray Enterprise and other select customers are being contacted by their JFrog account reps to help ensure their migration goes smoothly
DE Bintray Enterprise-Kunden und andere ausgewählte Kunden werden von ihren JFrog-Kundenbetreuern kontaktiert, um sicherzustellen, dass ihre Migration reibungslos verläuft
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| customers | kunden |
| contacted | kontaktiert |
| jfrog | jfrog |
| ensure | sicherzustellen |
| migration | migration |
| smoothly | reibungslos |
| and | und |
| other | andere |
| goes | von |
| their | ihren |
| to | dass |
EN Powered by real-time data, AI can serve up unique, relevant offers automatically, or guide customer-service reps (CSRs) to make the right offer at the right time
DE Auf Basis von Echtzeitdaten können Sie mithilfe von KI automatisch einzigartige, relevante Angebote erstellen oder Ihre Kundendienstmitarbeiter (CSRs) dabei unterstützen, das richtige Angebot zur richtigen Zeit zu machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ki |
| automatically | automatisch |
| time | zeit |
| real-time data | echtzeitdaten |
| or | oder |
| can | können |
| offers | angebote |
| to | zu |
| right | richtigen |
| offer | angebot |
| relevant | relevante |
| the | zur |
| unique | von |
EN Your sales reps were not hired to deal with difficult software
DE Ihre Vertriebsmitarbeiter haben keine Zeit, sich mit komplizierter Software herumzuschlagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| your | ihre |
| not | keine |
| with | mit |
EN Zendesk Sell is simple and designed to keep reps selling
DE Zendesk Sell ist denkbar einfach und hilft Ihren Mitarbeitern, sich auf ihre eigentlichen Aufgaben zu konzentrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| simple | einfach |
| sell | sell |
| and | und |
| to | zu |
| is | ist |
EN You can build and manage a pipeline that aligns with your business so reps can prioritise customers and prospects.
DE Sie können eine Pipeline erstellen und verwalten, die auf die Anforderungen Ihres Unternehmens zugeschnitten ist, damit Ihre Vertriebsmitarbeiter potenzielle und vorhandene Kunden priorisieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| prioritise | priorisieren |
| manage | verwalten |
| a | eine |
| your | ihre |
| business | unternehmens |
| customers | kunden |
| you | sie |
| and | und |
| build | erstellen |
| so | damit |
| can | können |
EN Analyse activity volume and compare outcomes across teams and individual reps
DE Aktivitätsvolumen analysieren und die Ergebnisse von Teams und einzelnen Vertriebsmitarbeitern vergleichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyse | analysieren |
| compare | vergleichen |
| teams | teams |
| and | und |
| across | von |
| outcomes | ergebnisse |
EN Apps like PandaDoc, Monday and Tray.io make it easier for reps to collaborate, automate workflows and focus on charming prospects.
DE Apps wie PandaDoc, Monday und Tray.io machen es Vertriebsmitarbeitern leichter, zusammenzuarbeiten, Workflows zu automatisieren, und sich auf die Kundenakquise zu konzentrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apps | apps |
| io | io |
| easier | leichter |
| automate | automatisieren |
| workflows | workflows |
| monday | monday |
| it | es |
| to | zu |
| like | wie |
| on | auf |
| and | und |
| focus | konzentrieren |
EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals
DE Beim Protokollieren von Notizen, Anrufen und Besuchen Kollegen erwähnen, um Aktualisierungen mit ihnen zu teilen, Fragen zu stellen, Geschäfte an andere Mitarbeiter zu übertragen oder anderweitig mit ihnen zusammenzuarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| co-workers | kollegen |
| notes | notizen |
| visits | besuchen |
| updates | aktualisierungen |
| logging | protokollieren |
| other | andere |
| and | und |
| questions | fragen |
| or | oder |
| reps | mitarbeiter |
| share | teilen |
| to | zu |
| together | mit |
EN Require your reps to fill in certain fields in order to create or take action on a lead or deal
DE Von Mitarbeitern verlangen, dass sie bestimmte Felder ausfüllen, um einen Lead oder Kontakt zu erstellen bzw. Aktionen durchzuführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deal | kontakt |
| lead | lead |
| fill | ausfüllen |
| fields | felder |
| to | zu |
| create | erstellen |
| or | oder |
| require | verlangen |
| certain | bestimmte |
| action | aktionen |
| a | einen |
| take | sie |
| in | bzw |
EN With 63% of sales reps’ time spent on tasks other than selling, it’s no wonder productive sales processes fall by the wayside.
DE Wenn Vertriebsmitarbeiter 63 % ihrer Zeit mit anderen Aufgaben als dem Verkaufen verbringen, ist es kein Wunder, dass produktive Vertriebsprozesse auf der Strecke bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| productive | produktive |
| time | zeit |
| tasks | aufgaben |
| other | anderen |
| by | verbringen |
| selling | verkaufen |
| no | kein |
| wonder | wunder |
| with | mit |
EN Uncertain times call for guideposts your reps can look to for a sense of stability and purpose
DE In ungewissen Zeiten benötigen Sie Wegweiser, die Ihren Vertriebsmitarbeitern Stabilität und Sinnhaftigkeit vermitteln
| inglês | alemão |
|---|---|
| times | zeiten |
| stability | stabilität |
| your | ihren |
| and | und |
EN In this stage, sales reps often consult directly with prospective customers to better understand their buying process and requirements
DE In dieser Phase beraten sich die Vertriebsmitarbeiter oft direkt mit potenziellen Kunden, um deren Kaufprozess und Anforderungen besser nachvollziehen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| consult | beraten |
| prospective | potenziellen |
| customers | kunden |
| requirements | anforderungen |
| better | besser |
| in | in |
| stage | phase |
| directly | direkt |
| to | zu |
| this | dieser |
| and | und |
EN Reps also identify key decision-makers.
DE Vertriebsmitarbeiter ermitteln außerdem wichtige Entscheidungsträger.
| inglês | alemão |
|---|---|
| also | außerdem |
| identify | ermitteln |
| key | wichtige |
| decision-makers | entscheidungsträger |
EN The success of the B2B sales process hinges on the depth of research reps perform to uncover opportunities
DE Der Erfolg des B2B-Vertriebsprozesses hängt davon ab, wie gründlich Vertriebsmitarbeiter recherchieren, um Opportunitys zu ermitteln
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| research | recherchieren |
| to | zu |
EN B2B sales reps interact with as many as 10 people in a buying group — all of whom inform on decision-making — to make a sale
DE B2B-Vertriebsmitarbeiter interagieren mit bis zu 10 Personen innerhalb einer Kaufgruppe – alle, die in die Entscheidungsfindung involviert sind –, um einen Verkauf zu erzielen
EN It’s imperative that B2B reps understand the buying process and requirements of each of their target accounts
DE Es ist unerlässlich, dass B2B-Vertriebsmitarbeiter den Kaufprozess und die Anforderungen der einzelnen Ziel-Accounts verstehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| requirements | anforderungen |
| accounts | accounts |
| that | dass |
| target | die |
| and | und |
| their | es |
EN B2B sales reps often work with customers beyond the initial sale to help prove the return on the customer’s investment
DE B2B-Vertriebsmitarbeiter arbeiten oft über den ersten Verkauf hinaus mit den Kunden zusammen, um die Rentabilität der Investition des Kunden zu prüfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| customers | kunden |
| initial | ersten |
| investment | investition |
| work | arbeiten |
| sale | verkauf |
| with | zusammen |
| to | zu |
| the | den |
EN All of these moving parts can lead to a convoluted sales process, in which reps spend more time reporting than actually selling
DE All diese flexiblen Teile können zu einem komplizierten Vertriebsprozess führen, bei dem Vertriebsmitarbeiter mehr Zeit mit der Berichterstattung als mit dem eigentlichen Verkauf verbringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| parts | teile |
| reporting | berichterstattung |
| sales process | vertriebsprozess |
| time | zeit |
| lead | führen |
| can | können |
| to | zu |
| more | mehr |
| these | diese |
| of | der |
| a | einem |
| spend | verbringen |
EN The tools you use to keep track of your sales process should make your reps’ jobs easier, not more complicated.
DE Die Tools, mit denen Sie den Überblick über Ihren Vertriebsprozess behalten, sollten die Arbeit Ihrer Vertriebsmitarbeiter erleichtern und nicht komplizierter machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easier | erleichtern |
| complicated | komplizierter |
| sales process | vertriebsprozess |
| tools | tools |
| your | ihren |
| not | nicht |
| to keep | behalten |
| the | den |
| you | sie |
EN A formal sales process anchors reps in best practice, so they stay on track towards their goals.
DE Ein formeller Vertriebsprozess festigt die Best Practices bei den Vertriebsmitarbeitern, sodass sie auf dem richtigen Weg bleiben und ihre Ziele erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sales process | vertriebsprozess |
| stay | bleiben |
| goals | ziele |
| best | best |
| practice | practices |
| so | sodass |
| a | ein |
| their | ihre |
| in | dem |
| on | auf |
EN In the space of a few months, reps have dramatically shifted their strategies and messaging to keep customer conversations going.
DE Innerhalb weniger Monate haben Vertriebsmitarbeiter ihre Strategien und Botschaften drastisch geändert, um die Kundenkonversationen am Laufen zu halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| months | monate |
| strategies | strategien |
| messaging | botschaften |
| to | zu |
| a | innerhalb |
| have | haben |
| to keep | halten |
| the | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reps learn learn more learn learn learn new learn to learn reps sales reps customer service reps give reps reps close allows reps both reps sales reps send gives sales reps both sales reps reps ensure reps ask questions reps within give your reps whether your reps inside sales reps teaches reps reps face field reps reps sell sales reps often right reps assists reps give reps better reps can prioritise sales reps give easier for reps challenges your reps reps the recognition notify sales reps imperative that reps reps also identify reps work remotely guideposts your reps reps form a reps who thrived zebra sales reps reps have dramatically given my reps challenge field reps teaches sales reps difference between reps sales reps form increase in reps reps to embrace reps to match
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe