EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.
Traduzir "private podcast feed" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "private podcast feed" de inglês para alemão
Traduções de private podcast feed
"private podcast feed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de private podcast feed
inglês
alemão
DE Normalerweise erhalten Sie Ihren RSS-Feed von Ihrem Podcast-Hostingunternehmen. Dies ist bei weitem der einfachste Weg, einen Podcast-RSS-Feed zu erstellen. Details siehe unten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| typically | normalerweise |
| rss | rss |
| podcast | podcast |
| easiest | einfachste |
| details | details |
| your | ihren |
| to | zu |
| create | erstellen |
| is | ist |
| far | von |
| get | erhalten |
| the | unten |
| this | dies |
| you | sie |
| a | einen |
EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.
DE Normalerweise erhalten Sie Ihren RSS-Feed von Ihrem Podcast-Hostingunternehmen. Dies ist bei weitem der einfachste Weg, einen Podcast-RSS-Feed zu erstellen. Details siehe unten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| typically | normalerweise |
| rss | rss |
| podcast | podcast |
| easiest | einfachste |
| details | details |
| your | ihren |
| to | zu |
| create | erstellen |
| is | ist |
| far | von |
| get | erhalten |
| the | unten |
| this | dies |
| you | sie |
| a | einen |
EN If you?re looking to start a podcast, you’ll need to sign up with a podcast hosting company to store your .mp3’s and create your podcast feed
DE Wenn Sie einen Podcast starten möchten, müssen Sie sich bei einem Podcast-Hostingunternehmen anmelden, um Ihre .mp3s zu speichern und Ihren Podcast-Feed zu erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| sign up | anmelden |
| to | zu |
| if | wenn |
| up | um |
| a | einen |
| start | starten |
| store | speichern |
| and | und |
| create | erstellen |
EN You need a podcast RSS feed to submit your podcast to iTunes and other podcast directories.
DE Sie benötigen einen Podcast-RSS-Feed, um Ihren Podcast an iTunes und andere Podcast-Verzeichnisse zu übermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| rss | rss |
| itunes | itunes |
| directories | verzeichnisse |
| submit | übermitteln |
| and | und |
| other | andere |
| to | zu |
| your | ihren |
| a | einen |
| you need | benötigen |
EN If you?re looking to start a podcast, you’ll need to sign up with a podcast hosting company to store your .mp3’s and create your podcast feed
DE Wenn Sie einen Podcast starten möchten, müssen Sie sich bei einem Podcast-Hostingunternehmen anmelden, um Ihre .mp3s zu speichern und Ihren Podcast-Feed zu erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| sign up | anmelden |
| to | zu |
| if | wenn |
| up | um |
| a | einen |
| start | starten |
| store | speichern |
| and | und |
| create | erstellen |
EN You need a podcast RSS feed to submit your podcast to iTunes and other podcast directories.
DE Sie benötigen einen Podcast-RSS-Feed, um Ihren Podcast an iTunes und andere Podcast-Verzeichnisse zu übermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| rss | rss |
| itunes | itunes |
| directories | verzeichnisse |
| submit | übermitteln |
| and | und |
| other | andere |
| to | zu |
| your | ihren |
| a | einen |
| you need | benötigen |
EN Together with we’ve developed a podcast hosting platform, that enables you to easily publish your podcast on all common podcast streaming platforms, to analyze it and to edit your podcast.
DE Gemeinsam mit Podcaster*innen haben wir eine Podcast Hosting Plattform entwickelt, die es Dir ermöglicht auf einfach Art Deinen Podcast auf allen gängigen Streaming Plattformen zu veröffentlichen, zu analysieren und zu bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| enables | ermöglicht |
| streaming | streaming |
| publish | veröffentlichen |
| it | es |
| platform | plattform |
| analyze | analysieren |
| edit | bearbeiten |
| platforms | plattformen |
| your | dir |
| common | gängigen |
| to | zu |
| and | und |
| on | auf |
| with | mit |
| all | allen |
EN Take a look at the performance of your podcast. Find out who the listeners of your podcast are, which platforms are mostly used to listen to your podcast and get insights on how to improve your podcast.
DE Schau nach, wie erfolgreich Deine Episode war, welches Publikum Dir zuhört und auf welchen Plattformen Dein Podcast gut performt. Finde heraus, wo Du ansetzen kannst, um noch besser zu werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| platforms | plattformen |
| look at | schau |
| find | finde |
| your | dir |
| to | zu |
| a | war |
| are | werden |
| the | welches |
| on | auf |
| how | wie |
| of | heraus |
EN Together with we’ve developed a podcast hosting platform, that enables you to easily publish your podcast on all common podcast streaming platforms, to analyze it and to edit your podcast.
DE Gemeinsam mit Podcaster*innen haben wir eine Podcast Hosting Plattform entwickelt, die es Dir ermöglicht auf einfach Art Deinen Podcast auf allen gängigen Streaming Plattformen zu veröffentlichen, zu analysieren und zu bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| enables | ermöglicht |
| streaming | streaming |
| publish | veröffentlichen |
| it | es |
| platform | plattform |
| analyze | analysieren |
| edit | bearbeiten |
| platforms | plattformen |
| your | dir |
| common | gängigen |
| to | zu |
| and | und |
| on | auf |
| with | mit |
| all | allen |
EN Take a look at the performance of your podcast. Find out who the listeners of your podcast are, which platforms are mostly used to listen to your podcast and get insights on how to improve your podcast.
DE Schau nach, wie erfolgreich Deine Episode war, welches Publikum Dir zuhört und auf welchen Plattformen Dein Podcast gut performt. Finde heraus, wo Du ansetzen kannst, um noch besser zu werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| platforms | plattformen |
| look at | schau |
| find | finde |
| your | dir |
| to | zu |
| a | war |
| are | werden |
| the | welches |
| on | auf |
| how | wie |
| of | heraus |
EN On the first day 90 % "old" feed and 10 % "new" feed, on the second day 80 % "old" feed and 20 % etc. For nutritionally sensitive animals, the conversion can take up to four or five weeks.
DE Am ersten Tag 90 % "altes" Futter und 10 % "neues" Futter, am zweiten Tag 80 % "altes" Futter und 20 % usw. Bei ernährungssensiblen Tieren kann die Umstellung bis zu vier oder fünf Wochen dauern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| old | altes |
| feed | futter |
| new | neues |
| etc | usw |
| animals | tieren |
| can | kann |
| or | oder |
| conversion | umstellung |
| weeks | wochen |
| five | fünf |
| to | zu |
| four | vier |
| and | und |
| the second | zweiten |
| the first | ersten |
EN With regard to mycotoxins in feed, EFSA also considers the level of carry-over from feed to foods of animal origin and identifies feed materials which could be considered as sources of exposure.
DE In Bezug auf Mykotoxine in Futtermitteln berücksichtigt die EFSA ebenfalls den Umfang der Übertragung von Futter auf Lebensmittel tierischen Ursprungs und identifiziert Futtermittel, die als Expositionsquellen betrachtet werden könnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regard | bezug |
| foods | lebensmittel |
| identifies | identifiziert |
| in | in |
| feed | futter |
| and | und |
| considered | berücksichtigt |
| as | als |
| the | den |
EN Subscribers - In RSS subscribers, this represents the number of times an RSS feed or post within the feed was accessed in a selected time period. It doesn’t represent the actual number of subscribers to your RSS feed.
DE Abonnenten – Bei RSS-Abonnenten stellt dies die Anzahl der Zugriffe auf einen RSS-Feed oder einen Beitrag innerhalb des Feeds in einem ausgewählten Zeitraum dar. Es stellt nicht die tatsächliche Anzahl der Abonnenten deines RSS-Feeds dar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscribers | abonnenten |
| rss | rss |
| or | oder |
| period | zeitraum |
| actual | tatsächliche |
| represents | stellt |
| number | anzahl |
| represent | dar |
| in | in |
| a | einen |
EN PowerPress is a great way to get your RSS feed set up for your podcast if you want your feed created on your WordPress website
DE PowerPress ist eine gute Möglichkeit, Ihren RSS-Feed für Ihren Podcast einzurichten, wenn Sie Ihren Feed auf Ihrer WordPress-Website erstellen lassen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | gute |
| rss | rss |
| podcast | podcast |
| feed | feed |
| way | möglichkeit |
| wordpress | wordpress |
| website | website |
| your | ihren |
| is | ist |
| a | eine |
| for | für |
EN I?ll show you how to create (or find) your podcast-only RSS feed on the most popular platforms, but first, there are some requirements you need to make sure you follow before trying to submit your feed:
DE Ich zeige Ihnen, wie Sie Ihren reinen Podcast-RSS-Feed auf den beliebtesten Plattformen erstellen (oder finden) können, aber zuerst müssen Sie einige Anforderungen beachten, bevor Sie versuchen, Ihren Feed zu übermitteln:
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeige |
| rss | rss |
| platforms | plattformen |
| feed | feed |
| submit | übermitteln |
| i | ich |
| find | finden |
| requirements | anforderungen |
| or | oder |
| trying | versuchen |
| your | ihren |
| create | erstellen |
| some | einige |
| to | zu |
| but | aber |
EN You?ll select the bottom checkbox (Podcast Feed Only) and click save. Then you should see a link to get your feed URL:
DE Sie aktivieren das untere Kontrollkästchen (nur Podcast-Feed) und klicken auf "Speichern". Dann sollten Sie einen Link sehen, um Ihre Feed-URL zu erhalten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| checkbox | kontrollkästchen |
| podcast | podcast |
| bottom | untere |
| save | speichern |
| url | url |
| and | und |
| click | klicken |
| link | link |
| to | zu |
| your | ihre |
| only | nur |
| then | dann |
| get | erhalten |
EN Just like with the "RSS feed" widget, you can quickly and easily add news from a podcast feed to your website.
DE So wie mit dem Widget RSS Feed können Sie auch Nachrichten aus einem Podcast-Feed schnell und einfach in Ihrer Seite einbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| news | nachrichten |
| podcast | podcast |
| website | seite |
| feed | feed |
| quickly | schnell |
| and | und |
| rss | rss |
| can | können |
| with | mit |
| to | auch |
| from | aus |
| the | dem |
| you | sie |
EN I?ll show you how to create (or find) your podcast-only RSS feed on the most popular platforms, but first, there are some requirements you need to make sure you follow before trying to submit your feed:
DE Ich zeige Ihnen, wie Sie Ihren reinen Podcast-RSS-Feed auf den beliebtesten Plattformen erstellen (oder finden) können, aber zuerst müssen Sie einige Anforderungen beachten, bevor Sie versuchen, Ihren Feed zu übermitteln:
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeige |
| rss | rss |
| platforms | plattformen |
| feed | feed |
| submit | übermitteln |
| i | ich |
| find | finden |
| requirements | anforderungen |
| or | oder |
| trying | versuchen |
| your | ihren |
| create | erstellen |
| some | einige |
| to | zu |
| but | aber |
EN You?ll select the bottom checkbox (Podcast Feed Only) and click save. Then you should see a link to get your feed URL:
DE Sie aktivieren das untere Kontrollkästchen (nur Podcast-Feed) und klicken auf "Speichern". Dann sollten Sie einen Link sehen, um Ihre Feed-URL zu erhalten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| checkbox | kontrollkästchen |
| podcast | podcast |
| bottom | untere |
| save | speichern |
| url | url |
| and | und |
| click | klicken |
| link | link |
| to | zu |
| your | ihre |
| only | nur |
| then | dann |
| get | erhalten |
EN Just like with the "RSS feed" widget, you can quickly and easily add news from a podcast feed to your website.
DE So wie mit dem Widget RSS Feed können Sie auch Nachrichten aus einem Podcast-Feed schnell und einfach in Ihrer Seite einbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| news | nachrichten |
| podcast | podcast |
| website | seite |
| feed | feed |
| quickly | schnell |
| and | und |
| rss | rss |
| can | können |
| with | mit |
| to | auch |
| from | aus |
| the | dem |
| you | sie |
EN An RSS feed is an .xml file that contains your newest content. News aggregators, feed readers, email subscriptions, and podcast lists all pull content from RSS feeds.
DE Ein RSS-Feed ist eine XML-Datei, die deine neuesten Inhalte enthält. Nachrichtenaggregatoren, Feed-Reader, E-Mail-Abonnements und Podcast-Listen rufen Inhalte aus RSS-Feeds ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rss | rss |
| xml | xml |
| file | datei |
| readers | reader |
| subscriptions | abonnements |
| podcast | podcast |
| feeds | feeds |
| content | inhalte |
| from | ab |
| and | und |
| is | ist |
| lists | listen |
| contains | enthält |
EN Visit Using RSS feeds to learn how to use your RSS feed URL to create email subscriptions, podcast lists, and integrations with blog feed readers and news aggregators; and for troubleshooting help.
DE Gehe zu RSS-Feeds verwenden, um zu erfahren, wie du über deine RSS-Feed-URL E-Mail-Abonnements, Podcast-Listen und Integrationen mit Blog-Feed-Lesern und Nachrichtenaggregatoren erstellen kannst, und um Hilfe bei der Fehlerbehebung zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rss | rss |
| feeds | feeds |
| url | url |
| subscriptions | abonnements |
| podcast | podcast |
| lists | listen |
| integrations | integrationen |
| troubleshooting | fehlerbehebung |
| blog | blog |
| to | zu |
| for | um |
| use | verwenden |
| with | mit |
| help | hilfe |
| create | erstellen |
EN Why? Inactive feed status. Our servers were unable to retrieve a valid podcast feed for a sustained period.
DE Why? Inaktiver Feed status. Unsere Server waren nicht in der Lage einen gültigen Podcast-Feed für einen längeren Zeitraum zu erhalten.
EN They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
DE Sie bieten einen Podcast-RSS-Feed (im Grunde eine Auflistung all Ihrer Episoden), den Sie bei Apple Podcastsanderen Podcast-Verzeichnissen einreichen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rss | rss |
| listing | auflistung |
| episodes | episoden |
| apple | apple |
| directories | verzeichnissen |
| provide | bieten |
| submit | einreichen |
| podcast | podcast |
| you | sie |
| to | den |
| a | einen |
| your | all |
EN Buzzsprout will provide you with your podcast RSS feed that you will submit to iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Also, take a look at the podcast distribution guide for info on getting more listeners.
DE Buzzsprout stellt Ihnen Ihren Podcast-RSS-Feed zur Verfügung, den Sie bei iTunes, Google Podcasts, Stitcher usw. einreichen können. Werfen Sie auch einen Blick auf den Leitfaden für die Podcast-Verteilung, um mehr Zuhörer zu gewinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| rss | rss |
| submit | einreichen |
| itunes | itunes |
| etc | usw |
| distribution | verteilung |
| guide | leitfaden |
| listeners | zuhörer |
| provide | verfügung |
| your | ihren |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| more | mehr |
| to | zu |
| also | auch |
| at | blick |
| the | stellt |
| for | um |
| you | sie |
| a | einen |
| on | auf |
| with | bei |
EN You will need at least one episode published so that when you submit your podcast RSS feed, iTunes knows you have a podcast.
DE Du musst mindestens eine Episode veröffentlichen, damit iTunes beim Einreichen des Podcast-RSS-Feeds weiß, dass du einen Podcast hast.
| inglês | alemão |
|---|---|
| episode | episode |
| submit | einreichen |
| podcast | podcast |
| rss | rss |
| itunes | itunes |
| published | veröffentlichen |
| knows | weiß |
| that | dass |
| so | damit |
| you | du |
| have | musst |
| your | hast |
| a | einen |
| when | beim |
EN Apple has additional details on podcast feed requirements should you run into any issues, but most podcast hosts will make sure all this information is completed.
DE Apple hat zusätzliche Details zu den Anforderungen an Podcast-Feeds, falls Probleme auftreten sollten, aber die meisten Podcast-Hosts stellen sicher, dass alle diese Informationen vollständig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| issues | probleme |
| hosts | hosts |
| additional | zusätzliche |
| details | details |
| requirements | anforderungen |
| but | aber |
| information | informationen |
| has | hat |
| on | an |
| all | alle |
| most | den |
| this | diese |
| make | zu |
| should | sollten |
| any | die |
| sure | sicher |
EN Just know that you can also get a podcast feed from any of the podcast hosting companies.
DE Sie können auch einen Podcast-Feed von jedem beliebigen Podcast-Hostingunternehmen erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| also | auch |
| can | können |
| of | von |
| that | beliebigen |
| get | erhalten |
EN You want to make sure you submit a feed with only your podcast episodes, not a combination of blog posts and podcast episodes.
DE Sie möchten sicherstellen, dass Sie einen Feed nur mit Ihren Podcast-Episoden einreichen, nicht mit einer Kombination aus Blog-Beiträgen und Podcast-Episoden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| submit | einreichen |
| podcast | podcast |
| episodes | episoden |
| blog | blog |
| feed | feed |
| and | und |
| your | ihren |
| not | nicht |
| combination | kombination |
| with | mit |
| only | nur |
| make sure | sicherstellen |
| a | einen |
| want to | möchten |
| to | dass |
EN When you host with the top podcast platforms, you won?t need to worry about creating your own podcast RSS feed. That?s one of the services they do for you.
DE Wenn Sie mit den Top-Podcast-Plattformen hosten, brauchen Sie sich keine Gedanken über die Erstellung Ihres eigenen Podcast-RSS-Feeds zu machen. Das ist einer der Dienste, die sie für Sie tun.
| inglês | alemão |
|---|---|
| host | hosten |
| podcast | podcast |
| platforms | plattformen |
| rss | rss |
| services | dienste |
| top | top |
| do | tun |
| for | für |
| with | mit |
| to | zu |
| creating | erstellung |
| when | wenn |
| your | eigenen |
| the | den |
| of | der |
EN I use Buzzsprout for my podcast hosting company (highly recommended by the way) and they make it really easy to find and submit your podcast feed:
DE Ich verwende Buzzsprout für meine Podcast-Hosting-Firma (übrigens sehr empfehlenswert) und sie machen es wirklich einfach, Ihren Podcast-Feed zu finden und einzureichen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| company | firma |
| recommended | empfehlenswert |
| submit | einzureichen |
| by the way | übrigens |
| it | es |
| easy | einfach |
| find | finden |
| your | ihren |
| i | ich |
| to | zu |
| for | für |
| really | wirklich |
| and | und |
| the | sie |
EN Before you submit it, you?ll need to head back to your dashboard and visit ?Podcast Settings? under the Podcast Feed section:
DE Bevor du sie abschickst, musst du zurück zu deinem Dashboard gehen und die "Podcast-Einstellungen" im Abschnitt Podcast-Feed besuchen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| podcast | podcast |
| settings | einstellungen |
| visit | besuchen |
| need to | musst |
| and | und |
| section | abschnitt |
| to | zu |
| back | zurück |
EN They call it the simplest solution to broadcast your podcast on the web and is pulling data from a podcast’s RSS feed.
DE Podinstall sei die einfachste Lösung, einen Podcast im Internet zu übertragen, da es die Daten aus dem RSS-Feed des Podcasts abruft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplest | einfachste |
| solution | lösung |
| rss | rss |
| it | es |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| web | internet |
| data | daten |
| from | aus |
| to | zu |
EN Purists will always tell you a podcast is only a podcast if there is an RSS feed in its backbone. Without that, it’s just an “audio show on the internet”.
DE Puristen werden immer sagen, dass ein Podcast nur dann ein Podcast ist, wenn er über einen RSS-Feed verfügt. Ohne dies ist es nur eine ?Audio-Show im Internet?.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tell | sagen |
| podcast | podcast |
| without | ohne |
| internet | internet |
| that | dass |
| always | immer |
| only | nur |
| you | es |
| if | wenn |
| is | ist |
| a | einen |
| will | werden |
EN After that, grab your podcast RSS feed and submit it to other podcast directories too.
DE Danach nehmen Sie Ihren Podcast-RSS-Feed und melden ihn auch bei anderen Podcast-Verzeichnissen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| rss | rss |
| directories | verzeichnissen |
| other | anderen |
| and | und |
| your | ihren |
| it | ihn |
| too | sie |
| to | danach |
EN They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
DE Sie bieten einen Podcast-RSS-Feed (im Grunde eine Auflistung all Ihrer Episoden), den Sie bei Apple Podcastsanderen Podcast-Verzeichnissen einreichen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rss | rss |
| listing | auflistung |
| episodes | episoden |
| apple | apple |
| directories | verzeichnissen |
| provide | bieten |
| submit | einreichen |
| podcast | podcast |
| you | sie |
| to | den |
| a | einen |
| your | all |
EN Just know that you can also get a podcast feed from any of the podcast hosting companies.
DE Sie können auch einen Podcast-Feed von jedem beliebigen Podcast-Hostingunternehmen erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| also | auch |
| can | können |
| of | von |
| that | beliebigen |
| get | erhalten |
EN Buzzsprout will provide you with your podcast RSS feed that you will submit to iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Also, take a look at the podcast distribution guide for info on getting more listeners.
DE Buzzsprout stellt Ihnen Ihren Podcast-RSS-Feed zur Verfügung, den Sie bei iTunes, Google Podcasts, Stitcher usw. einreichen können. Werfen Sie auch einen Blick auf den Leitfaden für die Podcast-Verteilung, um mehr Zuhörer zu gewinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| rss | rss |
| submit | einreichen |
| itunes | itunes |
| etc | usw |
| distribution | verteilung |
| guide | leitfaden |
| listeners | zuhörer |
| provide | verfügung |
| your | ihren |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| more | mehr |
| to | zu |
| also | auch |
| at | blick |
| the | stellt |
| for | um |
| you | sie |
| a | einen |
| on | auf |
| with | bei |
EN You will need at least one episode published so that when you submit your podcast RSS feed, Apple Podcasts knows you have a podcast.
DE Sie benötigen mindestens eine veröffentlichte Episode, damit Apple Podcasts weiß, dass Sie einen Podcast haben, wenn Sie Ihren Podcast-RSS-Feed einreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| episode | episode |
| published | veröffentlichte |
| submit | einreichen |
| rss | rss |
| apple | apple |
| knows | weiß |
| podcast | podcast |
| that | dass |
| podcasts | podcasts |
| your | ihren |
| so | damit |
| when | wenn |
| have | haben |
| a | einen |
EN Apple has additional details on podcast feed requirements should you run into any issues, but most podcast hosts will make sure all this information is completed.
DE Apple hat zusätzliche Details zu den Anforderungen an Podcast-Feeds, falls Probleme auftreten sollten, aber die meisten Podcast-Hosts stellen sicher, dass alle diese Informationen vollständig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| issues | probleme |
| hosts | hosts |
| additional | zusätzliche |
| details | details |
| requirements | anforderungen |
| but | aber |
| information | informationen |
| has | hat |
| on | an |
| all | alle |
| most | den |
| this | diese |
| make | zu |
| should | sollten |
| any | die |
| sure | sicher |
EN You want to make sure you submit a feed with only your podcast episodes, not a combination of blog posts and podcast episodes.
DE Sie möchten sicherstellen, dass Sie einen Feed nur mit Ihren Podcast-Episoden einreichen, nicht mit einer Kombination aus Blog-Beiträgen und Podcast-Episoden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| submit | einreichen |
| podcast | podcast |
| episodes | episoden |
| blog | blog |
| feed | feed |
| and | und |
| your | ihren |
| not | nicht |
| combination | kombination |
| with | mit |
| only | nur |
| make sure | sicherstellen |
| a | einen |
| want to | möchten |
| to | dass |
EN When you host with the top podcast platforms, you won?t need to worry about creating your own podcast RSS feed. That?s one of the services they do for you.
DE Wenn Sie mit den Top-Podcast-Plattformen hosten, brauchen Sie sich keine Gedanken über die Erstellung Ihres eigenen Podcast-RSS-Feeds zu machen. Das ist einer der Dienste, die sie für Sie tun.
| inglês | alemão |
|---|---|
| host | hosten |
| podcast | podcast |
| platforms | plattformen |
| rss | rss |
| services | dienste |
| top | top |
| do | tun |
| for | für |
| with | mit |
| to | zu |
| creating | erstellung |
| when | wenn |
| your | eigenen |
| the | den |
| of | der |
EN I use Buzzsprout for my podcast hosting company (highly recommended by the way) and they make it really easy to find and submit your podcast feed:
DE Ich verwende Buzzsprout für meine Podcast-Hosting-Firma (übrigens sehr empfehlenswert) und sie machen es wirklich einfach, Ihren Podcast-Feed zu finden und einzureichen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| company | firma |
| recommended | empfehlenswert |
| submit | einzureichen |
| by the way | übrigens |
| it | es |
| easy | einfach |
| find | finden |
| your | ihren |
| i | ich |
| to | zu |
| for | für |
| really | wirklich |
| and | und |
| the | sie |
EN Before you submit it, you?ll need to head back to your dashboard and visit ?Podcast Settings? under the Podcast Feed section:
DE Bevor du sie abschickst, musst du zurück zu deinem Dashboard gehen und die "Podcast-Einstellungen" im Abschnitt Podcast-Feed besuchen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| podcast | podcast |
| settings | einstellungen |
| visit | besuchen |
| need to | musst |
| and | und |
| section | abschnitt |
| to | zu |
| back | zurück |
EN Squarespace formats RSS feeds using the podcasting standards set by Apple Podcasts, but you can share your feed with other podcast services. This guide refers to Apple Podcasts as the default podcast service.
DE Squarespace formatiert RSS-Feeds mit den von Apple Podcasts festgelegten Podcast-Standards, aber du kannst deinen Feed mit anderen Podcast-Diensten teilen. Diese Anleitung bezieht sich auf Apple Podcasts als Standard-Podcast-Dienst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rss | rss |
| feeds | feeds |
| apple | apple |
| squarespace | squarespace |
| feed | feed |
| standards | standards |
| other | anderen |
| guide | anleitung |
| default | standard |
| set | festgelegten |
| services | diensten |
| service | dienst |
| podcasts | podcasts |
| podcast | podcast |
| you | du |
| share | teilen |
| you can | kannst |
| with | mit |
| as | als |
| refers | bezieht |
| but | aber |
| the | den |
| this | diese |
EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.
DE Alles vom Podcast-Hosting über Podcast-Aufnahmesoftware bis hin zum WordPress Hosting und Podcast-Höranwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| listening | und |
| everything | alles |
| from | vom |
EN Captivate is an amazing podcast hosting platform ? and it?s by the same team that has been running Podcast Websites for years (mentioned further down the page) so their experience in the podcast industry definitely shows!
DE Captivate ist eine erstaunliche Podcast-Hosting-Plattform - und sie ist von demselben Team, das seit Jahren Podcast-Websites betreibt (weiter unten auf der Seite erwähnt), so dass ihre Erfahrung in der Podcast-Branche definitiv zeigt!
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazing | erstaunliche |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| platform | plattform |
| team | team |
| mentioned | erwähnt |
| experience | erfahrung |
| industry | branche |
| shows | zeigt |
| websites | websites |
| so | so |
| the same | demselben |
| years | jahren |
| page | seite |
| in | in |
| is | ist |
| that | dass |
| and | und |
| the | unten |
| for | seit |
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
DE Ross Winn ist der Gründer von Podcast Insights, der branchenführenden Podcast-Ausbildungsstätte. Er hat Tausenden von Menschen geholfen, einen Podcast zu starten und zu erweitern und liebt es, neue Geräte und Software zu testen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ross | ross |
| founder | gründer |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| helped | geholfen |
| people | menschen |
| grow | erweitern |
| new | neue |
| gear | geräte |
| software | software |
| he | er |
| test | testen |
| to | zu |
| thousands of | tausenden |
| is | ist |
| and | und |
| loves | liebt |
| has | hat |
| start | starten |
EN Want to start your own podcast? Check out some of the best podcast hosting companies and our guide to starting a podcast
DE Möchten Sie Ihren eigenen Podcast starten? Informieren Sie sich über einige der besten Podcast-Hosting-Unternehmen und unseren Leitfaden zum Starten eines Podcasts
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosting |
| companies | unternehmen |
| guide | leitfaden |
| podcast | podcast |
| some | einige |
| and | und |
| your | ihren |
| own | eigenen |
| start | starten |
| want to | möchten |
EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.
DE Es ist ein ziemlich häufiges Missverständnis, dass iTunes (jetzt Apple Podcasts) und andere Podcast-Verzeichnisse Ihre Podcast-Mediendateien (typischerweise eine MP3-Datei) hosten. Sie laden Ihre Podcast-Episodendateien nicht wirklich in iTunes hoch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| misconception | missverständnis |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| host | hosten |
| typically | typischerweise |
| it | es |
| now | jetzt |
| directories | verzeichnisse |
| files | datei |
| and | und |
| other | andere |
| podcasts | podcasts |
| podcast | podcast |
| your | ihre |
| you | sie |
| a | ein |
| to | hoch |
| that | dass |
| don | nicht |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
podcast rss feed podcast’s rss feed podcast feed podcast feed requirements a podcast feed podcast feed only private podcast feed ryte’s news feed feed set rss feed data feed solution live feed feed industry your rss feed view live feed security feed your rss feed url animal feed instagram’s curated feed feed back special feed feed section own rss feed rss feed requirements feed url instagram feed submit rss feed rss feed item feed automatically rss feed set feed created news feed feed hedgehogs feed rss feed free video feed cannot initiative to feed feed pump feed public wells in feed ads adapt its feed feed a piece discover feed free social feed feed temperature bonaire to feed feed project feed off each plant feedTraduzir private podcast feed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe