EN They include, amongst others, the Federal Foreign Office, the Federal Ministry of Education and Research, the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development, and the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety.
DE Dazu zählen unter anderem das Auswärtige Amt, das Bundesministerium für Bildung und Forschung, das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| others | anderem |
| economic | wirtschaftliche |
| cooperation | zusammenarbeit |
| conservation | naturschutz |
| safety | sicherheit |
| office | amt |
| federal ministry | bundesministerium |
| research | forschung |
| development | entwicklung |
| education | bildung |
| for | für |
| the | das |
| and | und |
| of | unter |
EN They include, amongst others, the Federal Foreign Office, the Federal Ministry of Education and Research, the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development, and the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety.
DE Dazu zählen unter anderem das Auswärtige Amt, das Bundesministerium für Bildung und Forschung, das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| others | anderem |
| economic | wirtschaftliche |
| cooperation | zusammenarbeit |
| conservation | naturschutz |
| safety | sicherheit |
| office | amt |
| federal ministry | bundesministerium |
| research | forschung |
| development | entwicklung |
| education | bildung |
| for | für |
| the | das |
| and | und |
| of | unter |
EN We are proud to announce that we have been the winners of the competition organized by the Polish Tourist Organization, the Ministry of Sport and Tourism and the Ministry of Agriculture - "In the countryside best" in the category…
DE Wir sind stolz bekannt zu geben, dass wir die Gewinner des Wettbewerbs sind, der von der polnischen Tourismusorganisation, dem Ministerium für Sport und Tourismus und dem Landwirtschaftsministerium organisiert wurde - "Auf dem Land am…
EN The ORION Sanatorium, a public healthcare institution of the Polish Ministry of Interior, is located in the middle of the well-known Polish health resort in Ciechocinek. Situated a mere 50 meters away from the Sanatorium, are the historical…
DE Das Sanatorium Uzdrowiskowe MSWiA „Orion”, eine Öffentliche Gesundheitsanstalt des polnischen Innenministeriums, liegt mitten im Kurort Ciechocinek. Es befindet sich nur 50 Meter von historischen Gradierwerken, in der Nähe von zwei bildschönen…
EN The ORION Sanatorium, a public healthcare institution of the Polish Ministry of Interior, is located in the middle of the well-known Polish health resort in Ciechocinek
DE Das Sanatorium Uzdrowiskowe MSWiA „Orion”, eine Öffentliche Gesundheitsanstalt des polnischen Innenministeriums, liegt mitten im Kurort Ciechocinek
| inglês | alemão |
|---|---|
| sanatorium | sanatorium |
| polish | polnischen |
| interior | im |
| located | liegt |
| resort | kurort |
| ciechocinek | ciechocinek |
| a | eine |
| of | des |
EN However, since there will probably already be a new "climate protection ministry," it is rather unlikely that a second new ministry will be created.
DE Da es aber voraussichtlich schon ein neues "Klimaschutzministerium" geben wird, ist es eher unwahrscheinlich, dass ein zweites neues Ministerium geschaffen wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| probably | voraussichtlich |
| new | neues |
| ministry | ministerium |
| unlikely | unwahrscheinlich |
| created | geschaffen |
| it | es |
| since | da |
| that | dass |
| rather | eher |
| is | wird |
| a | schon |
EN | Community Life, Education Ministry, Parish Ministry
DE | Claretian Family, Die Claretiner-Mission, Gemeinschaftsleben, Lebendige Mission, Solidarity & Mission
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | lebendige |
EN The German Federal Ministry of Education and Research and the Ministry of Science and Universities of the Russian Federation signed the bilateral document in December 2018
DE Diese wurde im Dezember 2018 vom Bundesministerium für Bildung und Forschung und dem Ministerium für Wissenschaft und Hochschulen der Russischen Föderation unterzeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| ministry | ministerium |
| universities | hochschulen |
| federation | föderation |
| signed | unterzeichnet |
| december | dezember |
| federal ministry | bundesministerium |
| education | bildung |
| research | forschung |
| science | wissenschaft |
| and | und |
| german | der |
| the | russischen |
EN In Germany, PIAAC is primarily funded by the Ministry of Education and Research with support from the Ministry of Labour and Social Affairs
DE In Deutschland wird PIAAC federführend gefördert von dem Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) unter Beteiligung des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales (BMAS)
| inglês | alemão |
|---|---|
| funded | gefördert |
| labour | arbeit |
| social | soziales |
| germany | deutschland |
| education | bildung |
| research | forschung |
| in | in |
| and | und |
| support | beteiligung |
| of | von |
| the | wird |
EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).
DE Außenministerium: https://diplomatie.belgium.be/enDas Call Center des Außenministeriums: +32 (0) 2 501 4000 an Wochentagen von 09:00 bis 17:00 Uhr (belgische Ortszeit).
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| call | call |
| center | center |
| weekdays | wochentagen |
| belgian | belgische |
| be | be |
| time | uhr |
| the | des |
| on | an |
| of | von |
EN The first is enforcement of BaFin's independence from instructions from a politically appointed ministry, in this case, the Ministry of Finance
DE Zum einen ein Vollzug der Unabhängigkeit der BaFin von Anweisungen aus einem politisch besetzten Ministerium, in diesem Fall dem Finanzministerium
| inglês | alemão |
|---|---|
| independence | unabhängigkeit |
| instructions | anweisungen |
| politically | politisch |
| ministry | ministerium |
| in | in |
| this | diesem |
| the | fall |
| from | aus |
EN It transfers regulatory authority for foreign NGOs from the Ministry of Civil Affairs to the Ministry of Public Security
DE Es sieht den Wechsel der zuständigen Aufsichtsbehörde für ausländische NGOs vom Ministerium für Zivile Angelegenheiten hin zum Ministerium für Öffentliche Sicherheit vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| ngos | ngos |
| ministry | ministerium |
| affairs | angelegenheiten |
| security | sicherheit |
| it | es |
| for | für |
| the | den |
| from | vom |
| of | der |
EN However, since there will probably already be a new "climate protection ministry," it is rather unlikely that a second new ministry will be created.
DE Da es aber voraussichtlich schon ein neues "Klimaschutzministerium" geben wird, ist es eher unwahrscheinlich, dass ein zweites neues Ministerium geschaffen wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| probably | voraussichtlich |
| new | neues |
| ministry | ministerium |
| unlikely | unwahrscheinlich |
| created | geschaffen |
| it | es |
| since | da |
| that | dass |
| rather | eher |
| is | wird |
| a | schon |
EN Both the Environment Ministry and the Transport Ministry take the stance that a speed limit would do little to protect the environment. Federal Transport Minister Andreas Scheuer (CSU) puts the reduction in CO2 emissions at less than 0.5%.
DE Umwelt- und Verkehrsministerium vertreten die Haltung, dass ein Tempolimit für den Klimaschutz zu wenig bringe. Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer (CSU) beziffert die Verringerung des CO2-Ausstoßes auf weniger als 0,5 Prozent.
| inglês | alemão |
|---|---|
| environment | umwelt |
| andreas | andreas |
| emissions | ausstoß |
| speed limit | tempolimit |
| less | weniger |
| to | zu |
| reduction | verringerung |
| that | dass |
| and | und |
| the | den |
EN The German Federal Ministry of Education and Research and the Ministry of Science and Universities of the Russian Federation signed the bilateral document in December 2018
DE Diese wurde im Dezember 2018 vom Bundesministerium für Bildung und Forschung und dem Ministerium für Wissenschaft und Hochschulen der Russischen Föderation unterzeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| ministry | ministerium |
| universities | hochschulen |
| federation | föderation |
| signed | unterzeichnet |
| december | dezember |
| federal ministry | bundesministerium |
| education | bildung |
| research | forschung |
| science | wissenschaft |
| and | und |
| german | der |
| the | russischen |
EN WE INVITE YOU TO A picturesque town - MIŁZYWODZIE. THE TOWN IS LOCATED ON THE POLISH SEA ON THE ISLAND OF WOLIN. THIS IS A BEAUTIFUL PLACE. IT IS WORTH COMING HERE AND FEEL THE ATMOSPHERE OF THE POLISH BALTIC SEA AND FRIENDLY PEOPLE. THERE IS NO…
DE Wir laden Sie in eine malerische Stadt ein - MIŁZYWODZIE. Die Stadt befindet sich auf dem polnischen Meer auf der Insel WOLIN. Dies ist ein wunderschöner Ort. Es lohnt sich, hierher zu kommen und die Atmosphäre des polnischen Ostmeeres und der…
EN MARIA Hotel ** is situated 82 km from the Polish-German border crossing in Świecko, on the international route E30 (A2). Open round the clock. For 20 years, we take care of the rest weary traveling guests from different parts of Polish and the…
DE ** Hotel Maria ist 82 km von der deutsch-polnischen Grenzübergang in Świecko liegt auf der internationalen Route E30 (A2). Öffnen Sie rund um die Uhr. Seit 20 Jahren kümmern wir uns um Urlaubsreisen müdeer Gäste aus verschiedenen Teilen der…
EN Welcome parents with their We recommends them exactly for those over the Polish Sea.Here you will find czyściutkie,fresh saturated marine iodine air,which you and the Member pociechom certainly not harm.To see of the Polish…
DE Wir laden die Eltern mit ihrem Kind über polnische morze.U wir Gehäuse saubere, frische Luft finden mit Jod Meer gesättigt, die für die Kinder, und Sie sicherlich sehen zaszkodzi.Do nicht die polnische…
EN Gosciniec U Michal we offer delicious dishes of polish and Polish
DE Michaels Inn U bieten köstliche Gerichte der polnischen und altpolnischen
| inglês | alemão |
|---|---|
| delicious | köstliche |
| dishes | gerichte |
| polish | polnischen |
| offer | bieten |
| of | der |
EN Building hostels is located below the top of the Great Cone (978 m.), right at the back of Czantoria and cone, which is at the same time limit the Polish - Czech Republic. The band is the most to the west forward part of the Polish Silesian Beskid…
DE Das Gebäude beherbergt unter dem oberen Ende der Großen Kegel gelegen (978 m über dem Meeresspiegel..), Direkt an der Rückseite des Czantoria und Kegel, die auch die Grenze ist Polnisch - Tschechisch. Band Said ist der westlichste Teil der…
EN KUDOWA ZDROJ - salt mountain najłagodniejszym climate in Polish mountains. It is situated at the foot of the Table Mountains, with extremely convenient location at the international route E-67, very close to the borders of the Polish - Czech…
DE Kudowa - Bergkurort mit dem mildesten Klima in den polnischen Bergen. Das Hotel liegt am Fuß der Tafelberge, eine äußerst günstige Lage in der Nähe der internationalen Straße E-67, ganz in der Nähe der polnischen Grenze - Tschechische Republik…
EN Inside the object: - captivating, climate change rooms with bathrooms, WiFi and TV - the drawing room - room for children - Luggage sports equipment we offer delicious Polish cuisine, home baked pastries, desserts, drinks and beer from the Polish…
DE Im Innern des Hauses gibt es: - ein charmantes, stimmungsvolles Zimmer mit eigenem Bad, WLAN und TV - ein Kaminzimmer - Spielzimmer für Kinder - Sportgeräte Lagerung Wir haben eine köstliche traditionelle polnische Küche bieten, hausgemachtes…
EN Hotel City offers accommodation in Zgorzelec. We are a family run guest house offers standard hotel. Our guest house is situated in the historic part of the Polish Zgorzelec 50m from the Old Town Square connecting Polish Przedmiescie Nyskie with the…
DE Pension City bietet Unterkunft in Zgorzelec. Wir sind ein Haus Angebot Hotel-Standard Familiengäste. Unser Gästehaus liegt im historischen Teil von Zgorzelec, 50 m von der Altstadt-Brücke zwischen polnischer Vorort Nysa Stadt mit einer schönen…
EN Our Center "JURYSTA" is located in the far north extended a scrap of Polish coastline in Jastrzebia Gora, one of the most beautiful places in the Polish Baltic, only 100 m from the sea, away from the hustle and bustle of the city
DE Unser Zentrum „jurist“ wird im nördlichsten Teil der polnischen Küste, in Habichtsberg, eine der schönsten Ecken der polnischen Ostsee, nur 100 Meter vom Ufer entfernt, weg von der Hektik der Stadt
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | zentrum |
| polish | polnischen |
| beautiful | schönsten |
| coastline | küste |
| our | unser |
| in | in |
| only | nur |
| city | stadt |
EN We offer the legendary, Old Polish hospitality and the same great Old Polish cuisine
DE Wir legendär, traditionelle polnische Gastfreundschaft und die ebenso ausgezeichnete traditionelle polnische Küche
| inglês | alemão |
|---|---|
| legendary | legendär |
| polish | polnische |
| hospitality | gastfreundschaft |
| cuisine | küche |
| great | ausgezeichnete |
| we | wir |
| and | und |
| the | die |
EN The Prater as the scene of military conflict, Vienna in the 17th century, the cavalry of Polish king Jan Sobieski. The scene shows the attack of the Polish cavalry launched from the Kahlenberg.
DE Der Prater als Schauplatz kriegerischer Auseinandersetzungen, das Wien des 17. Jahrhunderts, die Reiterheere Jan Sobieskis. Die Szene zeigt den Angriff des polnischen Reiterheeres von den Höhen des Kahlenberges.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scene | szene |
| vienna | wien |
| century | jahrhunderts |
| polish | polnischen |
| jan | jan |
| shows | zeigt |
| attack | angriff |
| as | als |
| the | den |
EN Polish language learning tips. The best way to learn Polish from Preply.
DE Sprachlerntipps Polnisch. Der beste Weg um Polnisch zu lernen. Von Preply.
| inglês | alemão |
|---|---|
| polish | polnisch |
| to | zu |
| the best | beste |
| the | der |
EN Find a lot of useful information on how to improve your Polish. Preply opens a lot of different opportunities to learn Polish in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!
DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Polnisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Polnisch auf effektive und interessane Weise zu lernen. Unsere Lehrer teilen nützliche Tipps und Empfehlungen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| useful | nützliche |
| polish | polnisch |
| effective | effektive |
| information | informationen |
| tips | tipps |
| recommendations | empfehlungen |
| your | ihr |
| way | weise |
| improve | verbessern |
| our | unsere |
| to | zu |
| different | verschiedene |
| offer | bietet |
| find | entdecken |
| how | wie |
| on | auf |
EN Polska Unia Transportu - The Polish Association of Transport Companies supports the development of the competitiveness of the Polish transport industry and connects the national and international transport sector through common goals
DE Polska Unia Transportu - Der Polnische Verband der Transportunternehmen unterstützt die Entwicklung der Wettbewerbsfähigkeit der polnischen Transportindustrie und verbindet den nationalen und internationalen Transportsektor durch gemeinsame Ziele
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| competitiveness | wettbewerbsfähigkeit |
| connects | verbindet |
| common | gemeinsame |
| goals | ziele |
| development | entwicklung |
| international | internationalen |
| association | verband |
| polish | polnischen |
| and | und |
| national | nationalen |
| the | den |
| of | der |
EN Your favorite Polish content is one click away at home, but it can be impossible to check your bank account or watch Polish TV channels outside Poland.
DE Deine Lieblingsinhalte aus Polen sind daheim nur einen Klick entfernt. Aber außerhalb von Polen kann es unmöglich sein, dein Bankkonto zu checken oder polnische TV-Kanäle anzuschauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klick |
| impossible | unmöglich |
| channels | kanäle |
| check | checken |
| it | es |
| poland | polen |
| bank account | bankkonto |
| or | oder |
| polish | polnische |
| can | kann |
| outside | außerhalb |
| but | aber |
| to | zu |
| away | von |
EN The solution? Take CyberGhost VPN with you wherever you go. Connect to a Polish server and get a Polish IP address. You’ll regain access to all your desired content.
DE Die Lösung? Nimm CyberGhost VPN mit an jeden Ort. Verbinde dich mit einem polnischen Server und erhalte eine polnische IP-Adresse. Und schon hast du wieder Zugriff auf alle gewünschten Inhalte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| server | server |
| ip | ip |
| address | adresse |
| desired | gewünschten |
| content | inhalte |
| cyberghost | cyberghost |
| solution | lösung |
| connect | verbinde |
| access | zugriff |
| polish | polnischen |
| and | und |
| with | mit |
| a | schon |
| all | alle |
| your | dich |
| you | du |
| get | nimm |
EN A Polish word, this refers to people of Polish origin who are living abroad
DE Der polnische Begriff bezeichnet Menschen mit polnischen Wurzeln, die im Ausland leben
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| living | leben |
| abroad | ausland |
| polish | polnischen |
| of | der |
EN She believes that the “Polish complexes” mentioned by the historian Loew still exist, though she also observes just the opposite: a pronounced yearning for their Polish homeland and a growing patriotic self-assurance.
DE Es gebe diese „polnischen Komplexe“ immer noch, von denen der Historiker Loew schreibt, obwohl es durchaus gegenläufige Tendenzen gebe: eine betonte Sehnsucht nach der polnischen Heimat und ein wachsendes patriotisches Selbstbewusstsein.
EN The Ministry of Common Sense: How to Eliminate Bureaucratic Red Tape, Bad Excuses, and Corporate BS
DE Small Talk – Lerne schnell & effektiv besseres Networking durch Kommunikation: Meinungsverstärker finden, mit Rhetorik Charisma Auftreten & Wirkung Menschen überzeugen & begeistern
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | mit |
EN jw, jw arts and crafts, jw ideas, jw souvenir, jw bible, bible verse, scriptures, jenielson design, jw regular pioneer, jw assembly, jw ministry
DE jw, jw und kunsthandwerk, jw geschenkideen, jw souvenir, jw bibel, bibel vers, schriften, jenielson design, jw regelmäßiger pionier, jw montage, jw ministerium
| inglês | alemão |
|---|---|
| jw | jw |
| and | und |
| souvenir | souvenir |
| pioneer | pionier |
| assembly | montage |
| ministry | ministerium |
| crafts | kunsthandwerk |
| design | design |
EN jw, jw arts and crafts, jw art, jw paradise, paradise, new world, paperbee giftshop, jw ideas, jw, jw souvenir, jw paradise themed, jw friends, jw family, jw ministry supply, jw
DE jw, jw kunsthandwerk, jw art, jw paradies, paradies, neue welt, paperbee geschenkeladen, jw geschenkideen, zeugen jehovas, zeugen souvenir, jw paradies themenheft, zeugen freunde, zeugenfamilie, zeugen jehovas versorgung, jw
| inglês | alemão |
|---|---|
| jw | jw |
| paradise | paradies |
| new | neue |
| world | welt |
| souvenir | souvenir |
| friends | freunde |
| supply | versorgung |
| crafts | kunsthandwerk |
| art | art |
EN jw, jw arts and crafts, jw design, jw quotes, jw ideas, jw souvenir, jw ministry supply, jw, jw for baptism, jw art, paperbee giftshop, jw scripture
DE jw, jw kunsthandwerk, jw design, zeugen jehovas, jw geschenkideen, zeugen souvenir, zeugen jehovas versorgung, zeugen jehovas für die taufe, jw art, paperbee geschenkeladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| jw | jw |
| souvenir | souvenir |
| supply | versorgung |
| design | design |
| ideas | die |
| crafts | kunsthandwerk |
| art | art |
| for | für |
EN According to The Economic Times, India’s Ministry of Information Technology made the following statement:
DE Laut der Economic Times, gab das indische Ministerium für Informationstechnologie folgende Erklärung ab:
| inglês | alemão |
|---|---|
| ministry | ministerium |
| statement | erklärung |
| economic | economic |
| times | times |
| the | gab |
| according to | laut |
| of | der |
EN Like Technology in Ministry SlideShare.
DE SlideShare-Titel Technology in Ministry mit „Gefällt mir“ markieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technology |
| in | in |
| slideshare | slideshare |
| like | mit |
EN 5-HT Digital Hub Chemistry & Health, as part of the Digital Hub Initiative of the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy, supports companies in the chemical and healthcare industries in realizing digital innovations
DE 5-HT Digital Hub Chemistry & Health unterstützt als Teil der Digital Hub Initiative des Bundesministerium für Wirtschaft und Energie Unternehmen der Chemie- und Gesundheitsbranche bei der Realisierung digitaler Innovationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hub | hub |
| supports | unterstützt |
| innovations | innovationen |
| amp | amp |
| federal ministry | bundesministerium |
| chemistry | chemie |
| health | health |
| initiative | initiative |
| energy | energie |
| and | und |
| companies | unternehmen |
| economic | wirtschaft |
| digital | digital |
| for | für |
| german | der |
| as | als |
EN the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy.
DE Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| economic | wirtschaft |
| energy | energie |
| and | und |
| for | für |
EN The German Federal Ministry of Education and Research (BMBF) and the German states of Berlin, Bremen, Hesse, Lower Saxony, Rhineland-Palatinate,…
DE Das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) sowie die Bundesländer Berlin, Bremen, Hessen, Niedersachsen, Rheinland-Pfalz, Saarland und…
EN The COVID Clean Approved program demonstrates that Qualmark awarded businesses have implemented processes that are in line with guidelines set by the Ministry of Health.
DE Das COVID Clean Approved Programm belegt, dass Qualmark-ausgezeichnete Betriebe Maßnahmen umgesetzt haben, die im Einklang mit den Richtlinien des Gesundheitsministeriums stehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| covid | covid |
| program | programm |
| implemented | umgesetzt |
| clean | clean |
| approved | approved |
| businesses | betriebe |
| guidelines | richtlinien |
| are | stehen |
| have | haben |
| that | dass |
| with | mit |
| the | den |
EN Austrian Federal Ministry of Education, Science and Research
DE Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung
| inglês | alemão |
|---|---|
| federal ministry | bundesministerium |
| education | bildung |
| science | wissenschaft |
| research | forschung |
| and | und |
| of | für |
EN Argentine Ministry of Health improves patient experience with national data network
DE Argentinisches Gesundheitsministerium verbessert Patientenerfahrungen mit nationalem Datennetzwerk
| inglês | alemão |
|---|---|
| improves | verbessert |
| with | mit |
EN Guest rooms in a guest house in Mokotów close to the Ministry of Interior and Administration hospital, among family homes
DE Gästezimmer in einem Gästehaus in Mokotów in der Nähe des Krankenhauses des Innenministeriums und der Verwaltung, inmitten von Familienhäusern
| inglês | alemão |
|---|---|
| administration | verwaltung |
| hospital | krankenhauses |
| guest house | gästehaus |
| and | und |
| in | in |
| close | nähe |
EN Dear Sir or Madam. At the outset, we would like to inform you that the Champion Pension meets all standards and guidelines set by the Ministry of Development on ensuring security related to COVID-19. Each room is ozonized and disinfected before…
DE Sehr geehrte Damen und Herren. Zu Beginn möchten wir Sie darüber informieren, dass die Champion-Rente alle vom Entwicklungsministerium festgelegten Standards und Richtlinien zur Gewährleistung der Sicherheit in Bezug auf COVID-19 erfüllt. Jedes…
EN Ministry of Education, Science, and Culture of Mecklenburg-Western Pomerania
DE Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur von Mecklenburg-Vorpommern
| inglês | alemão |
|---|---|
| ministry | ministerium |
| culture | kultur |
| mecklenburg | mecklenburg-vorpommern |
| education | bildung |
| science | wissenschaft |
| and | und |
| of | von |
EN UCS@school on several servers in the data center of the Ministry of Education for the central administration of user accounts.
DE UCS@school auf mehreren Servern im Rechenzentrum des Bildungsministeriums für die zentrale Verwaltung der Benutzer-Accounts
| inglês | alemão |
|---|---|
| ucs | ucs |
| user | benutzer |
| accounts | accounts |
| data center | rechenzentrum |
| school | school |
| servers | servern |
| central | zentrale |
| in the | im |
| administration | verwaltung |
| for | für |
EN Hubert Aiwanger Bavarian Minister of Economic Affairs, Bavarian Ministry of Economic Affairs
DE Hubert Aiwanger Bayerischer Wirtschaftsminister, Bayerisches Wirtschaftsministerium
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubert | hubert |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe