Traduzir "perfectly adapts" para alemão

DE So arbeiten und kommunizieren Sie effizienter denn je.

• arbeiten
• kommunizieren Sie effizienter

DE Eine wahre Ausdauermaschine, die sich aber auch perfekt jeder Art von Trail anpasst! Ein aggressives Bike, adrenalinisch und trotzdem vielseitig.

• wahre Ausdauermaschine
• perfekt jeder Art
• Trail anpasst
• aggressives Bike
• adrenalinisch
• trotzdem

DE Die All-in-One-Lösung für Gastronomen kann mehr als nur Kassieren und lässt sich perfekt an Ihre Bedürfnisse anpassen

• All-in-One-Lösung für Gastronomen
• Kassieren
• lässt sich perfekt
• Bedürfnisse anpassen

DE Der breite, gerippte Umschlag sorgt dafür, dass sich die Mütze jeder Kopfform optimal anpasst

• breite
• gerippte Umschlag sorgt
• Mütze jeder Kopfform
• anpasst

DE Die Sweat Jacke passt sich, dank ihrer optimierten Schnittführung, hervorragend an Ihren Körper an und ermöglicht somit maximale Bewegungsfreiheit

• Sweat Jacke passt
• dank ihrer optimierten
• hervorragend an Ihren
• ermöglicht somit maximale

DE Es wird in zwei Höhen angeboten und eignet sich für alle AREA-Baumscheiben.

• zwei Höhen angeboten

DE Die Kollektion Hall ist mit ihrer breiten Produktauswahl und den funktionalen Details auch für geräumige Badezimmer gedacht.

• ihrer breiten Produktauswahl
• geräumige Badezimmer

DE Eine wahre Ausdauermaschine, die sich aber auch perfekt jeder Art von Trail anpasst! Ein aggressives Bike, adrenalinisch und trotzdem vielseitig.

• wahre Ausdauermaschine
• perfekt jeder Art
• Trail anpasst
• aggressives Bike
• adrenalinisch
• trotzdem

DE passt sich dank der Körpertemperatur perfekt deinem Körper an

• passt sich dank
• Körpertemperatur perfekt deinem

DE Die All-in-One-Lösung für Gastronomen kann mehr als nur Kassieren und lässt sich perfekt an Ihre Bedürfnisse anpassen

• All-in-One-Lösung für Gastronomen
• Kassieren
• lässt sich perfekt
• Bedürfnisse anpassen

DE So arbeiten und kommunizieren Sie effizienter denn je.

• arbeiten
• kommunizieren Sie effizienter

DE PWAs können auf jedem Endgerät angezeigt werden, das über einen passenden Browser verfügt, und passen sich automatisch jeder Bildschirmgröße an

• passenden Browser verfügt
• passen sich automatisch

DE PWAs können auf jedem Endgerät angezeigt werden, das über einen passenden Browser verfügt, und passen sich automatisch jeder Bildschirmgröße an

• passenden Browser verfügt
• passen sich automatisch

DE PWAs können auf jedem Endgerät angezeigt werden, das über einen passenden Browser verfügt, und passen sich automatisch jeder Bildschirmgröße an

• passenden Browser verfügt
• passen sich automatisch

DE PWAs können auf jedem Endgerät angezeigt werden, das über einen passenden Browser verfügt, und passen sich automatisch jeder Bildschirmgröße an

• passenden Browser verfügt
• passen sich automatisch

DE PWAs können auf jedem Endgerät angezeigt werden, das über einen passenden Browser verfügt, und passen sich automatisch jeder Bildschirmgröße an

• passenden Browser verfügt
• passen sich automatisch

DE Der vollständig flexible, kleinere Arm wurde überarbeitet für einen bequemeren Winkel, mit dem er sich perfekt an jede Körperform anpasst.

• vollständig flexible
• bequemeren Winkel
• er sich perfekt
• jede Körperform

DE WYSZYŃSKIEGO 10 - eine Unterkunft, die gerade für zwei Personen konzipiert wurde, wird auch die Erwartungen eines reisenden Singles perfekt erfüllen. Eine attraktive Lage und perfekt ausgewählte Möbel sind nur eine Ergänzung zu einem großen…

• WYSZYŃSKIEGO
• Unterkunft
• gerade für zwei
• Erwartungen eines reisenden
• perfekt erfüllen
• attraktive Lage
• perfekt ausgewählte Möbel

DE Wir haben eine besondere Schneidefläche entwickelt, mit der das mehr oder weniger starke Teigblatt einwandfrei geschnitten und jeder einzelne Raviolo gleichzeitig perfekt geschlossen wird

• besondere Schneidefläche entwickelt
• weniger starke Teigblatt
• geschnitten
• jeder einzelne Raviolo

DE Dieses spanische Unternehmen bietet Ihnen alles, was Sie für eine eindrucksvolle Raumgestaltung – die nicht nur absolut in Ordnung, sondern absolut beeindruckend ist – benötigen.

• Dieses spanische Unternehmen
• Ihnen alles
• eindrucksvolle Raumgestaltung
• absolut in Ordnung
• sondern absolut beeindruckend

DE Die unglaublichen Aromen von Cannabis Für einen hochwertigen Rauch werden bei jedem Zug perfekt bewahrt und die Joints bleiben in bestem Zustand.

• jedem Zug perfekt

DE spiegelt sein fortschrittliches Konzept mit elektrischem Allradantrieb und einem Energiewandler perfekt wider. Um die komplexen und teilweise hoch belasteten Systeme perfekt zu temperieren, hat Audi eine aufwendige Kühlung verwirklicht.

• spiegelt sein fortschrittliches
• elektrischem Allradantrieb
• Energiewandler perfekt wider
• komplexen
• teilweise hoch belasteten
• perfekt zu temperieren
• Audi eine aufwendige

DE Dieses spanische Unternehmen bietet Ihnen alles, was Sie für eine eindrucksvolle Raumgestaltung – die nicht nur absolut in Ordnung, sondern absolut beeindruckend ist – benötigen.

• Dieses spanische Unternehmen
• Ihnen alles
• eindrucksvolle Raumgestaltung
• absolut in Ordnung
• sondern absolut beeindruckend

DE Die farbenfrohen Punkte in perfekt aufeinander abgestimmten Farbkombinationen runden jedes Outfit optimal ab

• aufeinander abgestimmten Farbkombinationen
• jedes Outfit optimal

DE Beschaffungs- und Einkaufsprozesse perfekt aufeinander abgestimmt – bis zur Zahlung und Archivierung. Glasklar und sofort nachvollziehbar. Für nahezu alle ERP-Systeme.

• Beschaffungs-
• Einkaufsprozesse perfekt aufeinander
• Zahlung
• Archivierung
• Glasklar
• sofort nachvollziehbar

DE Wir haben eine besondere Schneidefläche entwickelt, mit der das mehr oder weniger starke Teigblatt einwandfrei geschnitten und jeder einzelne Raviolo gleichzeitig perfekt geschlossen wird

• besondere Schneidefläche entwickelt
• weniger starke Teigblatt
• geschnitten
• jeder einzelne Raviolo

DE Dieser Turm erhebt die Geschichte in die berühmte Skyline von Manhattan und adaptiert das klassische Vorkriegslayout von Steinway Hall zur Erstellung von Residenzen mit überaus ausgeprägtem Charakter.

• adaptiert das klassische
• Residenzen mit überaus

DE Reduzieren Sie die Seitenladezeiten mit effizientem Routing, das sich an die Netzwerkbedingungen in Echtzeit anpasst

• effizientem Routing
• Netzwerkbedingungen in Echtzeit

DE Die flexible Design-Plattform, bei der Ihr Workflow den Takt vorgibt

• flexible Design-Plattform
• vorgibt

DE Skalierbare Plattform, die sich an Ihren Bedarf anpasst

• Skalierbare Plattform
• Ihren Bedarf anpasst

DE Es ist benutzerfreundlich und kann für alle Arten von Veranstaltungen eingesetzt werden: Firmenausflüge, Eröffnungsfeiern, Vorpremieren, Geburtstage, Hochzeiten, Essen usw.

• benutzerfreundlich
• Arten von Veranstaltungen
• Firmenausflüge
• Eröffnungsfeiern
• Vorpremieren
• Geburtstage
• Hochzeiten
• Essen

DE Diese Systeme zeichnen sich dadurch aus, dass sich die Inhalte dynamisch und ohne Kompatibilitätsprobleme an das gewählte Design anpassen.

• Inhalte dynamisch
• Design

DE Dokumentenmanagement, das sich an Ihre Anforderungen anpasst

• Dokumentenmanagement
• Anforderungen anpasst

DE Twilio Flex passt sich Ihrem Unternehmen an, nicht andersherum.

• Twilio Flex passt

DE Ob multinationales Unternehmen, KMU oder Privatnutzer – kDrive hält den Vergleich mit anderen Produkten stand und passt sich der Entwicklung Ihres Bedarfs an. Alle Pläne bieten das gleiche Mass an Sicherheit und Datenschutz.

• Ob multinationales Unternehmen
• KMU
• Privatnutzer
• anderen Produkten stand
• Mass an Sicherheit

DE Die Technologie von Deeplink.ai passt sich an alle regionalen Konfigurationen an

DE Preisgestaltung, die sich an Ihren Bedarf anpasst

• Preisgestaltung
• Ihren Bedarf anpasst

DE Anpassung an Ihre Anforderungen – Ist flexibel genug, um jeden denkbaren Lösungs-, Eskalations- oder Änderungsprozess zu unterstützen, den deine IT-Teams entwickeln.

• Anpassung an Ihre
• flexibel genug
• jeden denkbaren Lösungs-
• Eskalations-
• Änderungsprozess zu unterstützen
• deine IT-Teams

DE Design passt sich automatisch jedem Gerät an

DE Das zertifizierte diva-e Expertenteam passt die Salesforce Commerce Cloud Ihren individuellen Anforderungen an

• zertifizierte diva-e Expertenteam
• Salesforce Commerce Cloud

DE Unsere Entwicklung für jede Anforderung: Unser zertifiziertes Expertenteam passt die Salesforce Commerce Cloud Ihren individuellen Kundenbedürfnissen an und gestaltet optimale Kundenerlebnisse.

• Entwicklung für jede
• Unser zertifiziertes Expertenteam
• Salesforce Commerce Cloud
• gestaltet optimale

DE Sie passt sich den unterschiedlichen Gegebenheiten an, denn die Renntage sind dynamisch, in jeder Stadt anders und ändern sich jedes Jahr

• denn die Renntage
• dynamisch
• jeder Stadt anders
• ändern sich jedes

DE Das Pega-Vorgangsmanagement passt sich an die Microjourneys Ihrer Mitarbeiter und Kunden an und ergänzt sie über Geschäftsprozesse hinweg

• Microjourneys Ihrer Mitarbeiter
• hinweg

DE Pega unterstützt einen reaktionsschnellen Multi-Channel-Eingang, der sich automatisch an Produkte, Regionen und Risikoprofile anpasst

• Multi-Channel-Eingang
• automatisch an Produkte
• Regionen
• Risikoprofile anpasst

DE Sie planen die Umsetzung neuer Geschäftsideen oder die Gründung einer eigenen Digitaleinheit? Dazu benötigen Sie eine Unternehmenssoftware, die sich flexibel den Bedürfnissen anpasst und mit Ihrem wachsenden geschäftlichen Erfolg skaliert?

• planen die Umsetzung
• Geschäftsideen
• Gründung einer eigenen
• Dazu benötigen Sie
• Unternehmenssoftware
• flexibel den Bedürfnissen
• Ihrem wachsenden geschäftlichen
• skaliert

DE Das vereinfachte Layout bietet einen intuitiven, reibungslosen Benutzerfluss und passt sich den Bedürfnissen und dem Verhalten der Benutzer an.

• vereinfachte Layout bietet
• intuitiven
• reibungslosen Benutzerfluss
• Verhalten der Benutzer

DE Die große Vielfalt an Sensoren und Aktuatoren soll jederzeit auch für den mobilen Anwender intuitiv und multimodal nutzbar sein, wobei sich die Umgebung multiadaptiv den Bedürfnissen der Nutzer anpasst.

• Aktuatoren soll jederzeit
• mobilen Anwender intuitiv
• multiadaptiv den Bedürfnissen
• Nutzer

DE Inhalte passen sich den Anforderungen an

DE Spielen Sie Ihre musikalischen Ideen in Echtzeit oder mit dem Step-Sequenzer ein. Egal ob Drums oder tonale Instrumente – Push passt sich Ihren Wünschen an. Dank Pads mit überzeugendem Spielgefühl und flexibler Regler bleiben Sie im kreativen Flow.

• Spielen Sie Ihre
• Ideen in Echtzeit
• Egal ob Drums
• tonale Instrumente
• Spielgefühl
• flexibler Regler bleiben
• kreativen

DE BeatSeeker ist ein Gerät für Max for Live, das Lives Tempo an das Timing eines Schlagzeugers oder eines beliebigen anderen rhythmischen Signals anpasst. So können Bands ihrem natürlichen Groove folgen, wenn sie mit Live performen.

• Max for Live
• Timing eines Schlagzeugers
• eines beliebigen anderen
• Signals anpasst
• Bands ihrem natürlichen
• folgen
• Live