Traduzir "erwartungen eines reisenden" para inglês

DE WYSZYŃSKIEGO 10 - eine Unterkunft, die gerade für zwei Personen konzipiert wurde, wird auch die Erwartungen eines reisenden Singles perfekt erfüllen. Eine attraktive Lage und perfekt ausgewählte Möbel sind nur eine Ergänzung zu einem großen…

• WYSZYŃSKIEGO
• Unterkunft
• gerade für zwei
• Erwartungen eines reisenden
• perfekt erfüllen
• attraktive Lage
• perfekt ausgewählte Möbel

DE Millionen von Reisenden nutzen jeden Tag Google, um nach Hotels, Reisen und Ideen für den nächsten Trip zu suchen. Google zeigt neben den Suchergebnissen Bewertungen an, die den Nutzern sofortiges Feedback von anderen Reisenden geben,…

• Millionen von Reisenden
• jeden Tag Google
• Hotels
• Reisen
• Trip zu suchen
• Google zeigt neben
• Nutzern sofortiges Feedback
• anderen Reisenden

DE Millionen von Reisenden nutzen jeden Tag Google, um nach Hotels, Reisen und Ideen für den nächsten Trip zu suchen. Google zeigt neben den Suchergebnissen Bewertungen an, die den Nutzern sofortiges Feedback von anderen Reisenden geben,…

• Millionen von Reisenden
• jeden Tag Google
• Hotels
• Reisen
• Trip zu suchen
• Google zeigt neben
• Nutzern sofortiges Feedback
• anderen Reisenden

DE Die Erwartungen der Reisenden von heute sind höher denn je – begeistern Sie sie mit herausragenden Erlebnissen auf allen Kanälen

• Erwartungen der Reisenden
• heute sind höher
• je
• Kanälen

DE Die Erwartungen der Reisenden von heute sind höher als je zuvor – aber Sie können sie mit herausragenden Erlebnissen erfüllen, die sich über mehrere Kanäle erstrecken

• Erwartungen der Reisenden
• heute sind höher
• je zuvor
• herausragenden Erlebnissen erfüllen
• mehrere Kanäle erstrecken

DE Die Erwartungen der Reisenden von heute sind höher denn je – begeistern Sie sie mit herausragenden Erlebnissen auf allen Kanälen

• Erwartungen der Reisenden
• heute sind höher
• je
• Kanälen

DE Studierende sind zwar mehr als nur Kunden, doch bringen sie auch ihre Erwartungen als Verbraucher mit. Indem Sie sich eine 360-Grad-Sicht auf jeden einzelnen verschaffen, können Sie ihre Erwartungen erfüllen und sie an sich binden.

• Studierende sind zwar
• Kunden
• Erwartungen als Verbraucher
• jeden einzelnen verschaffen
• Erwartungen erfüllen

DE Während Unternehmen ihre Digitale Experience überdenken, um die sich ändernden Erwartungen der Verbraucher zu erfüllen, müssen sie sich ebenso anpassen, um die Erwartungen ihrer Mitarbeiter*innen zu erfüllen

• Experience überdenken
• erfüllen
• anpassen
• Erwartungen ihrer

DE In Ustrzyki Dolne gelegen, wird die Anlage sowohl die Erwartungen eines einfachen Liebhabers von Bergwanderungen als auch eines…

• Ustrzyki Dolne gelegen
• eines einfachen Liebhabers

DE Adressiert an jene Reisenden, die bereit sind, sich dem einheimischen Wert eines Territoriums hinzugeben, um sich durch die Erfahrung selbst verändern zu lassen.

• Adressiert an jene
• einheimischen Wert eines
• hinzugeben
• Erfahrung selbst verändern

DE Da robuste tragbare Lösungen komfortabler und für den Job eines reisenden Wirtschaftsprüfers geeignet werden, sehen immer mehr Wirtschaftsprüfungsgesellschaften – darunter auch Mitglieder der Big Four – die Vorteile der Fernprüfung.

• Da robuste tragbare
• komfortabler
• Job eines reisenden
• darunter auch Mitglieder
• Big Four

DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.

• eines Pick-ups
• Rücken eines Yaks
• eines Kamels
• eines Abenteurers
• kannst sie schleppen
• schleudern
• schmeißen
• drauf sitzen
• Base Camp Duffel

DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;

• Versuchs
• Dienst eines NUTZERS
• Hosts
• Netzwerks zu stören
• einschließlich des Sendens
• Virus
• Auslösens einer Überlastung
• Übersättigung
• eines Spammings
• eines Mailbombens

DE Der N6705C DC ist ein hochintegriertes Messgerät, das die Funktionen von bis zu vier DC-Stromversorgungen, eines Digitalmultimeters, eines Oszilloskops, eines Arbiträrsignalgenerators und eines Datenloggers in sich vereint

• Messgerät
• vier DC-Stromversorgungen
• eines Digitalmultimeters
• eines Oszilloskops
• eines Arbiträrsignalgenerators
• vereint

DE SKY ENGINE AI ermöglicht die Erstellung eines digitalen Zwillings eines Sensors, einer Drohne, eines Roboters oder eines UAVs, der in einer virtuellen Umgebung getestet und trainiert wird, bevor er in der realen Welt eingesetzt wird.

• SKY ENGINE AI
• Erstellung eines digitalen
• eines Sensors
• Drohne
• eines Roboters
• eines UAVs
• virtuellen Umgebung getestet
• realen Welt eingesetzt

DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;

• Versuchs
• Dienst eines NUTZERS
• Hosts
• Netzwerks zu stören
• einschließlich des Sendens
• Virus
• Auslösens einer Überlastung
• Übersättigung
• eines Spammings
• eines Mailbombens

DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.

• eines Pick-ups
• Rücken eines Yaks
• eines Kamels
• eines Abenteurers
• kannst sie schleppen
• schleudern
• schmeißen
• drauf sitzen
• Base Camp Duffel

DE !!!! Um Ihre Erwartungen zu erfüllen, stellen wir das Menü entsprechend zusammen und helfen Ihnen bei der Auswahl eines Kuchens, Hochzeitssträuße, musikalischer Umgebung, Busvermietung, Zimmer-, Kirchen- oder Autodekoration

• Erwartungen zu erfüllen
• entsprechend zusammen
• Auswahl eines Kuchens
• Hochzeitssträuße
• musikalischer Umgebung
• Busvermietung
• Zimmer-
• Kirchen-
• Autodekoration

DE Sie profitieren von der Kompetenz eines erfahrenen Partners, der in der Lage ist, die spezifischen Erwartungen von KMU wie von Grosskonzernen oder internationalen und europäischen Einrichtungen zu erfüllen.

• eines erfahrenen Partners
• Grosskonzernen
• internationalen

DE Um die zeitlichen Erwartungen eines wichtigen Lead-Kunden zu erfüllen, wurde dieser Sensor innert rekordverdächtigen 15 Monaten entwickelt und zur Serienreife gebracht

• zeitlichen Erwartungen eines
• Lead-Kunden zu erfüllen
• Sensor innert rekordverdächtigen
• entwickelt
• Serienreife gebracht

DE Hostel Orla ist in Lublin. Die Dekoration wurde geschaffen, um die Bedürfnisse und Erwartungen eines jeden Kunden entsprechen uns besuchen. Wir haben Doppelzimmer, Vierbettzimmer und Einzelbetten im Schlafsaal. Was unterscheidet uns deutlich von…

• Lublin
• Dekoration wurde geschaffen
• Bedürfnisse
• Erwartungen eines jeden
• entsprechen uns besuchen
• Doppelzimmer
• Vierbettzimmer
• Einzelbetten im Schlafsaal
• unterscheidet uns deutlich

DE Wenn wir eines nicht mögen, dann ist das unnötige Hierarchie & Bürokratie. Daher setzen wir Aufgaben und Themen wann immer möglich mit viel Eigenverantwortung um. Wir wollen etwas bewegen und unsere eigenen Erwartungen übertreffen.

• eines nicht mögen
• Hierarchie
• Bürokratie
• wann immer möglich
• wollen etwas bewegen
• eigenen Erwartungen

DE Die Erwartungen der Gesellschaft an Unternehmen haben sich geändert, und die Größe und die Impacts eines Unternehmens gehen Hand in Hand mit seiner erhöhten Verantwortung für Engagement und Transparenz.”

• Erwartungen der Gesellschaft
• Größe
• Impacts eines Unternehmens
• Hand in Hand
• seiner erhöhten Verantwortung
• Engagement

DE Sie profitieren von der Kompetenz eines erfahrenen Partners, der in der Lage ist, die spezifischen Erwartungen von KMU wie von Grosskonzernen oder internationalen und europäischen Einrichtungen zu erfüllen.

• eines erfahrenen Partners
• Grosskonzernen
• internationalen

DE Postpurchase Experience: Nach dem Kauf eines Produktes oder Services bauen Kunden auf Basis der gemachten Erfahrungen mit dem Produkt oder Service Erwartungen auf, die die nächste Kaufentscheidung mit beeinflussen.

• Postpurchase Experience
• Kauf eines Produktes
• Services bauen Kunden
• Basis der gemachten
• Produkt

DE Zur Berechnung der Indexwerte des Geschäftsklimas und der beiden Komponenten Geschäftslage und Erwartungen werden die Salden jeweils um 200 erhöht und auf den Durchschnitt eines Basisjahres (derzeit 2015) normiert:

• Berechnung der Indexwerte
• Geschäftsklimas
• beiden Komponenten Geschäftslage
• jeweils um erhöht
• Durchschnitt eines Basisjahres
• derzeit

DE Das Kundenerlebnis hängt davon ab, ob die Erwartungen eines Benutzers erfüllt werden, wenn er mit Ihrer Software interagiert

• Kundenerlebnis hängt davon
• ob die Erwartungen
• er mit Ihrer
• interagiert

DE Das Kundenerlebnis hängt davon ab, ob die Erwartungen eines Benutzers erfüllt werden, wenn er mit Ihrer Software interagiert

• Kundenerlebnis hängt davon
• ob die Erwartungen
• er mit Ihrer
• interagiert

DE Das Kundenerlebnis hängt davon ab, ob die Erwartungen eines Benutzers erfüllt werden, wenn er mit Ihrer Software interagiert

• Kundenerlebnis hängt davon
• ob die Erwartungen
• er mit Ihrer
• interagiert

DE Das Kundenerlebnis hängt davon ab, ob die Erwartungen eines Benutzers erfüllt werden, wenn er mit Ihrer Software interagiert

• Kundenerlebnis hängt davon
• ob die Erwartungen
• er mit Ihrer
• interagiert

DE der Reisenden sagten, informative Inhalte könnten ihre Entscheidungsfindung beeinflussen.

• Reisenden sagten
• informative Inhalte könnten
• Entscheidungsfindung

DE Werden Sie für alle Reisenden zum Ansprechpartner auf Social Media – mit einer zentralen Plattform, über die Ihr Team proaktiv Kunden ansprechen, informieren und unterstützen kann, von der Buchung bis zum eigentlichen Urlaub.

• Reisenden zum Ansprechpartner
• Social Media
• zentralen Plattform
• Ihr Team proaktiv
• ansprechen
• informieren

DE Wenn Sie eine starke Content-Strategie auf mehreren Kanälen mit zuverlässigen Publishing-Tools fahren und dauerhaft halten können, zeigen Sie den Reisenden, wie ihr idealer Urlaub aussehen kann.

• Kanälen mit zuverlässigen
• fahren
• ihr idealer Urlaub

DE Sie haben stets die Stimmung der Zielgruppe und Bewertungen von Reisenden im Blick und wissen, wer in Ihrer Branche Einfluss hat.

• stets die Stimmung
• Zielgruppe
• Bewertungen von Reisenden
• Blick
• wissen
• wer in Ihrer
• Einfluss

DE HolidayCheck hilft Millionen von Reisenden beim Buchen ihrer Traumreise – und New Relic hilft mit

• HolidayCheck hilft Millionen
• Reisenden beim Buchen
• Traumreise
• New Relic hilft

DE Erfassen Sie die Nuancen der Journey des Reisenden während der Buchung, nach dem Kauf und sogar nach der Reise.

• Journey des Reisenden
• Buchung
• Kauf

DE „Es war klar, dass wir in Bezug auf eine optimale Kundenorientierung auf dem richtigen Weg waren, weil wir an etwas dran waren, das sowohl Reisenden wie auch Reisemanagern mehr Sicherheit geben würde.“

• war klar
• Weg waren
• dran waren
• Reisemanagern mehr Sicherheit

DE Stärkere Richtlinienkontrollen zum Schutz der reisenden Mitarbeiter bei gleichzeitiger Kostenkontrolle, etwa durch die Möglichkeit, Reisen nach Kontinent, Land und Stadt zu beschränken

• Kostenkontrolle
• Reisen nach Kontinent
• Land
• Stadt zu beschränken

DE ist eine kostengünstige Möglichkeit, um in die Stadt zu kommen. Ab zwei Personen gibt es Rabatt, d.h. für jede weitere Person fallen nur ungefähr 8 NZ$ extra an. Shuttles werden normalerweise mit anderen Reisenden geteilt.

• kostengünstige Möglichkeit
• Stadt zu kommen
• Rabatt
• jede weitere Person
• ungefähr
• Shuttles werden normalerweise
• anderen Reisenden

DE "Spendesk ist das perfekte Werkzeug, um die Ausgaben von Teams und Reisenden zu kontrollieren. Durch Spendesk sind mehr als 99% unserer Belege verfügbar und es ist wirklich benutzerfreundlich."

• perfekte Werkzeug
• Ausgaben von Teams
• Reisenden zu kontrollieren
• unserer Belege verfügbar
• wirklich

DE Bessere Einblicke in die Entscheidungen von Reisenden

• Entscheidungen von Reisenden

DE Erhalten Sie mehr 5-Sterne-Bewertungen und präsentieren Sie diese Reisenden weltweit

• weltweit

DE Lesen Sie Bewertungen von CityPASS-Reisenden.

• Lesen Sie Bewertungen

DE Zu den damaligen Funktionen, die noch heute erfüllt wird, gehört den Reisenden eine Übernachtungsmöglichkeit zu bieten

• damaligen Funktionen
• gehört den Reisenden
• Übernachtungsmöglichkeit zu bieten

DE Last Minute ist das Lieblingspasswort fast aller preisbewussten Reisenden

• Lieblingspasswort fast aller
• Reisenden

DE Diese schöne Luxus-Wohnung ist ein idealer Ort selbst für die anspruchsvollsten Reisenden

• idealer Ort selbst
• anspruchsvollsten Reisenden

DE Ich bin begeistert von der Welt, Reisenden und Fotografen

• Welt
• Reisenden
• Fotografen

DE Der Baum und das Herzchen des Reisenden Bild - Kaufen / Verkaufen

• Baum
• Herzchen des Reisenden
• Kaufen
• Verkaufen

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Bild Der Baum und das Herzchen des Reisenden

• FotokunstxThemenxLandschaftxFrankreichxAlpenxBild Der Baum
• Herzchen des Reisenden

DE Der Baum und das Herzchen des Reisenden

• Baum
• Herzchen des Reisenden