EN Store formats include retail supermarkets, convenience stores, warehouse supermarkets, liquor stores, bakeries, natural food stores, specialty food stores, seafood stores, and distribution centers
Traduzir "online stores built" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online stores built" de inglês para alemão
Traduções de online stores built
"online stores built" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de online stores built
inglês
alemão
DE Diese Produkte werden unter anderem angeboten in Supermärkten, Bedarfsartikelgeschäften, Kaufhäusern, Spirituosengeschäften, Bäckereien, Bioläden, Spezialitätenläden und Distributionszentren
| inglês | alemão |
|---|---|
| formats | werden |
| bakeries | bäckereien |
| food | den |
| and | und |
EN Household and personal products companies operate globally and typically sell their products to mass merchants, grocery stores, membership club stores, drug stores, high-frequency stores, distributors, and e-commerce retailers
DE Die Hersteller von Haushalts- und Körperpflegeprodukten sind weltweit tätig und verkaufen ihre Produkte in der Regel an Großhändler, Lebensmittelgeschäfte, Großmärkte, Drogeriemärkte, Kiosks, Händler und Onlinehändler
| inglês | alemão |
|---|---|
| globally | weltweit |
| sell | verkaufen |
| grocery | lebensmittelgeschäfte |
| products | produkte |
| and | und |
| operate | tätig |
| distributors | hersteller |
| retailers | händler |
EN State-of-the-art online stores. Increase sales with professional online stores built to sell. Get a free quote today!
DE Hochmoderne Online-Shops. Steigern Sie Ihren Umsatz mit professionellen Online-Shops, die für den Verkauf gebaut wurden. Fordern Sie noch heute ein kostenloses Angebot an!
| inglês | alemão |
|---|---|
| state-of-the-art | hochmoderne |
| online | online |
| stores | shops |
| increase | steigern |
| built | gebaut |
| free | kostenloses |
| quote | angebot |
| today | heute |
| with | mit |
| sell | verkauf |
| to | professionellen |
| a | ein |
| the | den |
EN State-of-the-art online stores. Increase sales with professional online stores built to sell. Get a free quote today!
DE Hochmoderne Online-Shops. Steigern Sie Ihren Umsatz mit professionellen Online-Shops, die für den Verkauf gebaut wurden. Fordern Sie noch heute ein kostenloses Angebot an!
| inglês | alemão |
|---|---|
| state-of-the-art | hochmoderne |
| online | online |
| stores | shops |
| increase | steigern |
| built | gebaut |
| free | kostenloses |
| quote | angebot |
| today | heute |
| with | mit |
| sell | verkauf |
| to | professionellen |
| a | ein |
| the | den |
EN Around 500 of the 2,400 European stores to be closed by autumn 2022, including circa 60 stores in Germany (currently circa 430 stores)
DE Filialen werden in digitale Plattform integriert
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| to | werden |
EN Around 500 of the 2,400 European stores to be closed by autumn 2022, including circa 60 stores in Germany (currently circa 430 stores)
DE Filialen werden in digitale Plattform integriert
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| to | werden |
EN In a 2-echelon network that includes both a distribution center (DC) and multiple stores, we need to decide how to allocate the stock of the DC to the stores, knowing that all stores compete for the same stock.
DE In einem 2-Ebenen-Netzwerk, das sowohl ein Distributionszentrum (DC) als auch mehrere Geschäfte umfasst, müssen wir entscheiden, wie der Bestand des DC auf die Geschäfte verteilt werden soll, wobei alle Geschäfte um denselben Bestand konkurrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netzwerk |
| stores | geschäfte |
| compete | konkurrieren |
| dc | dc |
| stock | bestand |
| decide | entscheiden |
| in | in |
| we | wir |
| for | um |
| includes | umfasst |
| all | alle |
| a | ein |
EN Built-in waste collectors, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room
DE Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den HauswirtschaftsraumDiesen Newsletter abonnieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | den |
| for | für |
EN Waste separation and storage systems for the kitchen industry: Built-in waste bins, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room
DE Abfalltrenn- und Ordnungssysteme für Küchenindustrie und Handel: Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den Hauswirtschaftsraum
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | handel |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN Stores who have the ability to receive your order for you to collect in their store. These stores will ensure your bike is built correctly and help with any questions you have.
DE Geschäfte, die die Möglichkeit haben, Ihre Bestellung zu erhalten, damit Sie sie in ihrem Geschäft abholen können. Diese Geschäfte stellen sicher, dass Ihr Fahrrad richtig gebaut ist und helfen bei allen Fragen, die Sie haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| order | bestellung |
| bike | fahrrad |
| built | gebaut |
| help | helfen |
| questions | fragen |
| in | in |
| store | geschäft |
| stores | geschäfte |
| is | ist |
| and | und |
| your | ihr |
| to | zu |
| have | haben |
| collect | abholen |
| for | allen |
EN When merchants use our platform to power their online stores, we place the following cookies for visitors of their stores:
DE Wenn Händler unsere Plattform nutzen, um ihre Onlineshops bereitzustellen, setzen wir die folgenden Cookies für Besucher ihrer Onlineshops:
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| use | nutzen |
| following | folgenden |
| merchants | händler |
| to | bereitzustellen |
| our | unsere |
| of | setzen |
| when | wenn |
| for | um |
EN Scholar's Choice - an educational toy retailer from Canada - had to convert its stores into fulfillment hubs within a very short period of time - without an online shop designed to connect to its brick-and-mortar stores.
DE Scholar?s Choice ? ein Lernspielzeug Händler aus Kanada ? musste binnen kürzester Zeit seine Filialen in Fulfillment Hubs umwandeln ? ohne Onlineshop, der für die Anbindung an die stationären Filialen ausgelegt war.
| inglês | alemão |
|---|---|
| choice | choice |
| canada | kanada |
| hubs | hubs |
| online shop | onlineshop |
| time | zeit |
| had to | musste |
| and | an |
| without | ohne |
| retailer | händler |
| connect | anbindung |
| within | binnen |
| a | ein |
| of | der |
| from | aus |
| to convert | umwandeln |
EN Some popular stores are already online. Here are some examples of WooCommerce stores to help you get started!
DE Einige beliebte Shops, die bereits online sind. Hier sind einige Beispiele von WooCommerce-Shops, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern!
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebte |
| stores | shops |
| online | online |
| woocommerce | woocommerce |
| started | einstieg |
| help | erleichtern |
| examples | beispiele |
| already | bereits |
| some | einige |
| here | hier |
| to | zu |
| are | sind |
| of | von |
EN With the above measures, the company expects to reduce its cost base while retaining a significant portion of the sales from closed stores, which are expected to transfer to surrounding stores or to the online shop, in line with previous experience
DE Frühere Filialschließungen haben gezeigt, dass deren Umsätze nicht verloren gehen, sondern Teile in unsere umliegenden Filialen sowie in unseren Online-Shop übertragen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| portion | teile |
| sales | umsätze |
| surrounding | umliegenden |
| online | online |
| previous | frühere |
| online shop | online-shop |
| shop | shop |
| in | in |
| to the | sondern |
| to | übertragen |
EN Many health stores and pharmacies stock large quantities both online and in stores
DE Sowohl online als auch in Ladengeschäften bieten viele Reformhäuser und Apotheken eine große Auswahl
| inglês | alemão |
|---|---|
| pharmacies | apotheken |
| online | online |
| many | viele |
| in | in |
| large | große |
| and | und |
| quantities | eine |
EN Scholar's Choice - an educational toy retailer from Canada - had to convert its stores into fulfillment hubs within a very short period of time - without an online shop designed to connect to its brick-and-mortar stores.
DE Scholar?s Choice ? ein Lernspielzeug Händler aus Kanada ? musste binnen kürzester Zeit seine Filialen in Fulfillment Hubs umwandeln ? ohne Onlineshop, der für die Anbindung an die stationären Filialen ausgelegt war.
| inglês | alemão |
|---|---|
| choice | choice |
| canada | kanada |
| hubs | hubs |
| online shop | onlineshop |
| time | zeit |
| had to | musste |
| and | an |
| without | ohne |
| retailer | händler |
| connect | anbindung |
| within | binnen |
| a | ein |
| of | der |
| from | aus |
| to convert | umwandeln |
EN With the above measures, the company expects to reduce its cost base while retaining a significant portion of the sales from closed stores, which are expected to transfer to surrounding stores or to the online shop, in line with previous experience
DE Frühere Filialschließungen haben gezeigt, dass deren Umsätze nicht verloren gehen, sondern Teile in unsere umliegenden Filialen sowie in unseren Online-Shop übertragen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| portion | teile |
| sales | umsätze |
| surrounding | umliegenden |
| online | online |
| previous | frühere |
| online shop | online-shop |
| shop | shop |
| in | in |
| to the | sondern |
| to | übertragen |
EN Some popular stores are already online. Here are some examples of WooCommerce stores to help you get started!
DE Einige beliebte Shops, die bereits online sind. Hier sind einige Beispiele von WooCommerce-Shops, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern!
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebte |
| stores | shops |
| online | online |
| woocommerce | woocommerce |
| started | einstieg |
| help | erleichtern |
| examples | beispiele |
| already | bereits |
| some | einige |
| here | hier |
| to | zu |
| are | sind |
| of | von |
EN When merchants use our platform to power their online stores, we place the following cookies for visitors of their stores:
DE Wenn Händler unsere Plattform nutzen, um ihre Onlineshops bereitzustellen, setzen wir die folgenden Cookies für Besucher ihrer Onlineshops:
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| use | nutzen |
| following | folgenden |
| merchants | händler |
| to | bereitzustellen |
| our | unsere |
| of | setzen |
| when | wenn |
| for | um |
EN When merchants use our platform to power their online stores, we place the following cookies for visitors of their stores:
DE Wenn Händler unsere Plattform nutzen, um ihre Onlineshops bereitzustellen, setzen wir die folgenden Cookies für Besucher ihrer Onlineshops:
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| use | nutzen |
| following | folgenden |
| merchants | händler |
| to | bereitzustellen |
| our | unsere |
| of | setzen |
| when | wenn |
| for | um |
EN 'The new world of CRM is not built only for salespeople – it’s built for the customer, and it’s built for customer experience,' says Aniano.
DE „Die neue Welt des CRM ist nicht nur für Verkäufer geschaffen.Sie ist für den Kunden und für das Kundenerlebnis geschaffen,“ merkt Aniano dazu an.
EN You can start selling necklaces online directly from your Shopify website, or through online marketplaces and other online retail stores
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kannst |
| necklaces | halsketten |
| directly | direkt |
| online | online |
| or | oder |
| website | website |
| and | und |
| other | andere |
| shopify | shopify |
| marketplaces | marktplätze |
| you | du |
| your | deine |
EN You can start selling necklaces online directly from your Shopify website, or through online marketplaces and other online retail stores
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kannst |
| necklaces | halsketten |
| directly | direkt |
| online | online |
| or | oder |
| website | website |
| and | und |
| other | andere |
| shopify | shopify |
| marketplaces | marktplätze |
| you | du |
| your | deine |
EN You can start selling necklaces online directly from your Shopify website, or through online marketplaces and other online retail stores
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kannst |
| necklaces | halsketten |
| directly | direkt |
| online | online |
| or | oder |
| website | website |
| and | und |
| other | andere |
| shopify | shopify |
| marketplaces | marktplätze |
| you | du |
| your | deine |
EN You can start selling necklaces online directly from your Shopify website, or through online marketplaces and other online retail stores
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kannst |
| necklaces | halsketten |
| directly | direkt |
| online | online |
| or | oder |
| website | website |
| and | und |
| other | andere |
| shopify | shopify |
| marketplaces | marktplätze |
| you | du |
| your | deine |
EN You can start selling necklaces online directly from your Shopify website, or through online marketplaces and other online retail stores
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kannst |
| necklaces | halsketten |
| directly | direkt |
| online | online |
| or | oder |
| website | website |
| and | und |
| other | andere |
| shopify | shopify |
| marketplaces | marktplätze |
| you | du |
| your | deine |
EN You can start selling necklaces online directly from your Shopify website, or through online marketplaces and other online retail stores
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kannst |
| necklaces | halsketten |
| directly | direkt |
| online | online |
| or | oder |
| website | website |
| and | und |
| other | andere |
| shopify | shopify |
| marketplaces | marktplätze |
| you | du |
| your | deine |
EN You can start selling necklaces online directly from your Shopify website, or through online marketplaces and other online retail stores
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kannst |
| necklaces | halsketten |
| directly | direkt |
| online | online |
| or | oder |
| website | website |
| and | und |
| other | andere |
| shopify | shopify |
| marketplaces | marktplätze |
| you | du |
| your | deine |
EN You can start selling necklaces online directly from your Shopify website, or through online marketplaces and other online retail stores
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kannst |
| necklaces | halsketten |
| directly | direkt |
| online | online |
| or | oder |
| website | website |
| and | und |
| other | andere |
| shopify | shopify |
| marketplaces | marktplätze |
| you | du |
| your | deine |
EN You can start selling necklaces online directly from your Shopify website, or through online marketplaces and other online retail stores
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kannst |
| necklaces | halsketten |
| directly | direkt |
| online | online |
| or | oder |
| website | website |
| and | und |
| other | andere |
| shopify | shopify |
| marketplaces | marktplätze |
| you | du |
| your | deine |
EN You can start selling necklaces online directly from your Shopify website, or through online marketplaces and other online retail stores
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kannst |
| necklaces | halsketten |
| directly | direkt |
| online | online |
| or | oder |
| website | website |
| and | und |
| other | andere |
| shopify | shopify |
| marketplaces | marktplätze |
| you | du |
| your | deine |
EN You can start selling necklaces online directly from your Shopify website, or through online marketplaces and other online retail stores
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kannst |
| necklaces | halsketten |
| directly | direkt |
| online | online |
| or | oder |
| website | website |
| and | und |
| other | andere |
| shopify | shopify |
| marketplaces | marktplätze |
| you | du |
| your | deine |
EN You can start selling necklaces online directly from your Shopify website, or through online marketplaces and other online retail stores
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kannst |
| necklaces | halsketten |
| directly | direkt |
| online | online |
| or | oder |
| website | website |
| and | und |
| other | andere |
| shopify | shopify |
| marketplaces | marktplätze |
| you | du |
| your | deine |
EN You can start selling necklaces online directly from your Shopify website, or through online marketplaces and other online retail stores
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kannst |
| necklaces | halsketten |
| directly | direkt |
| online | online |
| or | oder |
| website | website |
| and | und |
| other | andere |
| shopify | shopify |
| marketplaces | marktplätze |
| you | du |
| your | deine |
EN You can start selling necklaces online directly from your Shopify website, or through online marketplaces and other online retail stores
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kannst |
| necklaces | halsketten |
| directly | direkt |
| online | online |
| or | oder |
| website | website |
| and | und |
| other | andere |
| shopify | shopify |
| marketplaces | marktplätze |
| you | du |
| your | deine |
EN This is one of the key points in cost reduction, having all the design already built, we can create economical online stores of high quality
DE Dies ist einer der Schlüsselpunkte bei der Kostenreduzierung, da wir, nachdem das gesamte Design bereits gebaut ist, wirtschaftliche Online-Shops von hoher Qualität erstellen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| economical | wirtschaftliche |
| online | online |
| stores | shops |
| design | design |
| high | hoher |
| quality | qualität |
| built | gebaut |
| create | erstellen |
| we | wir |
| can | können |
| is | ist |
| this | dies |
EN More than half of the websites on the internet are built with the WordPress content management system. We create first-class online stores in compliance with current design standards.
DE Mehr als die Hälfte aller Websites im Internet werden mit dem Content-Management-System WordPress erstellt. Wir erstellen erstklassige Online-Shops unter Einhaltung aktueller Design-Standards.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| content | content |
| stores | shops |
| compliance | einhaltung |
| current | aktueller |
| standards | standards |
| content management system | content-management-system |
| websites | websites |
| internet | internet |
| management | management |
| system | system |
| online | online |
| design | design |
| create | erstellen |
| more | mehr |
| half | hälfte |
| built | erstellt |
| we | wir |
| are | werden |
| with | mit |
| first-class | erstklassige |
| the | dem |
EN Since 2009, we have brought to life 250+ Magento 1 and 2 extensions, contributed to the success of 100.000+ online stores worldwide and built expertise in a range of Magento-related services.
DE Seit 2009 haben wir mehr als 250 Magento 1 und 2 Erweiterungen ins Leben gerufen, zum Erfolg von mehr als 100.000 Onlineshops weltweit beigetragen und Expertise in einer Reihe von Magento-bezogenen Dienstleistungen aufgebaut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magento | magento |
| extensions | erweiterungen |
| contributed | beigetragen |
| success | erfolg |
| worldwide | weltweit |
| built | aufgebaut |
| expertise | expertise |
| range | reihe |
| services | dienstleistungen |
| life | leben |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| of | seit |
| a | einer |
EN This is one of the key points in cost reduction, having all the design already built, we can create economical online stores of high quality
DE Dies ist einer der Schlüsselpunkte bei der Kostenreduzierung, da wir, nachdem das gesamte Design bereits gebaut ist, wirtschaftliche Online-Shops von hoher Qualität erstellen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| economical | wirtschaftliche |
| online | online |
| stores | shops |
| design | design |
| high | hoher |
| quality | qualität |
| built | gebaut |
| create | erstellen |
| we | wir |
| can | können |
| is | ist |
| this | dies |
EN More than half of the websites on the internet are built with the WordPress content management system. We create first-class online stores in compliance with current design standards.
DE Mehr als die Hälfte aller Websites im Internet werden mit dem Content-Management-System WordPress erstellt. Wir erstellen erstklassige Online-Shops unter Einhaltung aktueller Design-Standards.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| content | content |
| stores | shops |
| compliance | einhaltung |
| current | aktueller |
| standards | standards |
| content management system | content-management-system |
| websites | websites |
| internet | internet |
| management | management |
| system | system |
| online | online |
| design | design |
| create | erstellen |
| more | mehr |
| half | hälfte |
| built | erstellt |
| we | wir |
| are | werden |
| with | mit |
| first-class | erstklassige |
| the | dem |
EN Since 2009, we have brought to life 250+ Magento 1 and 2 extensions, contributed to the success of 100.000+ online stores worldwide and built expertise in a range of Magento-related services.
DE Seit 2009 haben wir mehr als 250 Magento 1 und 2 Erweiterungen ins Leben gerufen, zum Erfolg von mehr als 100.000 Onlineshops weltweit beigetragen und Expertise in einer Reihe von Magento-bezogenen Dienstleistungen aufgebaut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magento | magento |
| extensions | erweiterungen |
| contributed | beigetragen |
| success | erfolg |
| worldwide | weltweit |
| built | aufgebaut |
| expertise | expertise |
| range | reihe |
| services | dienstleistungen |
| life | leben |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| of | seit |
| a | einer |
EN Check out these exceptional online stores built on Pixpa. Find inspiration to unleash your creativity.
DE Sehen Sie sich diese außergewöhnlichen Online-Shops an, die auf Pixpa basieren. Lassen Sie sich inspirieren und entfesseln Sie Ihre Kreativität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| stores | shops |
| inspiration | inspirieren |
| creativity | kreativität |
| exceptional | außergewöhnlichen |
| pixpa | pixpa |
| built | basieren |
| your | ihre |
| out | sie |
| these | diese |
| to | lassen |
| on | auf |
EN For Shopify Partners who develop apps, build stores, refer merchants, or help merchants operate their stores
DE Für Shopify-Partner, die Apps entwickeln, Shops erstellen, Händler weiterempfehlen oder Händlern beim Betrieb ihrer Shops helfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partner |
| apps | apps |
| help | helfen |
| operate | betrieb |
| shopify | shopify |
| or | oder |
| stores | shops |
| merchants | händlern |
| their | ihrer |
| for | für |
| develop | entwickeln |
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
DE Discogs ist eine globale Gemeinschaft von Musikfans, Plattenläden, Sammlern und Einzelverkäufern mit einer Leidenschaft für die Unterstützung von Künstlern und unabhängigen Plattenläden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globale |
| community | gemeinschaft |
| supporting | unterstützung |
| independent | unabhängigen |
| discogs | discogs |
| artists | künstlern |
| is | ist |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| passion | leidenschaft |
| of | von |
EN Employees can download your app directly from the app stores they’re already using! Our 100% success rate for delivery to public app stores ensures your app will be in employees' hands quickly.
DE Staffbase hat eine 100% Erfolgsquote für die Bereitstellung in den öffentlichen App Stores. Nach dem Download bekommen alle Mitarbeiter*innen durch einen Login sicheren Zugang zu internen Informationen, die nur angemeldete Nutzer*innen sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| stores | stores |
| delivery | bereitstellung |
| public | öffentlichen |
| download | download |
| app | app |
| can | bekommen |
| to | zu |
| in | in |
| for | für |
| the | den |
EN Zopim requires two cookies: the first cookie stores Zopim Live Chat ID to identify the device during visits. The second stores user’s preference to disable Live Chat
DE Zopim erfordert zwei Cookies: Das erste Cookie speichert die Zopim Live Chat ID, um das Gerät bei Besuchen zu identifizieren. Das zweite speichert die Einstellung des Nutzers zum Deaktivieren von Live Chat
| inglês | alemão |
|---|---|
| requires | erfordert |
| stores | speichert |
| visits | besuchen |
| users | nutzers |
| chat | chat |
| device | gerät |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| live | live |
| disable | deaktivieren |
| to | zu |
| identify | identifizieren |
| the second | zweite |
| the first | erste |
EN Automatically generate schemas and Hive Catalog structures for operational data stores (ODS) and historical data stores (HDS) without manual coding.
DE Schemata und Hive-Katalogstrukturen für Operational Data Stores (ODS) und Historical Data Stores (HDS) lassen sich ohne manuellen Programmieraufwand automatisch erzeugen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| generate | erzeugen |
| schemas | schemata |
| data | data |
| stores | stores |
| ods | ods |
| without | ohne |
| manual | manuellen |
| operational | operational |
| hds | hds |
| and | und |
| for | für |
EN The Bahnhofstrasse is Zurich’s most exclusive and famous shopping destination. Boutiques, jewelers, department stores and high street fashion stores line the elegant avenue.
DE Weltbekannt ist Zürich als Shopping-Destination. Am Einfachsten geht das Einkaufen in der Bahnhofstrasse, wo sich Boutiquen, Einkaufshäuser und Modehäuser dicht an dicht reihen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| destination | destination |
| bahnhofstrasse | bahnhofstrasse |
| boutiques | boutiquen |
| and | und |
| line | an |
| is | ist |
| shopping | shopping |
EN Flux can also be used to enrich time series data with other SQL data stores (Postgres, Microsoft SQL Server, SQLite and SAP Hana) as well as with cloud-based data stores (Google Bigtable, Amazon Athena and Snowflake)
DE Flux kann auch zur Anreicherung von Zeitreihendaten mit anderen SQL-Datenspeichern (Postgres, Microsoft SQL Server, SQLite und SAP Hana) sowie mit Cloud-basierten Datenspeichern (Google Bigtable, Amazon Athena und Snowflake) verwendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| sqlite | sqlite |
| hana | hana |
| amazon | amazon |
| athena | athena |
| snowflake | snowflake |
| other | anderen |
| sql | sql |
| server | server |
| sap | sap |
| and | und |
| can | kann |
| used | verwendet |
| with | mit |
| as | sowie |
EN Today, Ponte Vecchio is still lined with numerous expensive jewelry stores, noble watchmakers and leather stores.
DE Noch heute reihen sich auf der Ponte Vecchio zahlreiche teure Juwelierläden, aber auch noble Uhrmacher und Ledergeschäfte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ponte | ponte |
| vecchio | vecchio |
| expensive | teure |
| today | heute |
| and | und |
| numerous | zahlreiche |
| still | noch |
| with | sich |
| is | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
online stores built online stores via online stores online stores powered design online stores stores online successful online stores both online stores online stores already creating online stores online retail stores online stores sell existing online stores making online stores stores and online stores stores data grocery stores zendesk stores separate roboform securely stores selected douglas stores stores personal data system stores cookie stores stores we’re powering stores powered right stores google stores stores close physical stores website stores retail stores ecommerce stores stores private keys ios stores stores across convenience stores antique stores helps stores web stores app stores multiple stores personal data stores department stores design stores stores still facebook stores secure vault stores e commerce stores digital stores
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe