EN Marc holds a Masters in Finance from HEC in Montreal, an engineering degree from Ecole Polytechnique in Montreal and holds the CFA designation.
EN Marc holds a Masters in Finance from HEC in Montreal, an engineering degree from Ecole Polytechnique in Montreal and holds the CFA designation.
DE Marc besitzt einen Master in Finance von HEC in Montreal, ein Ingenieurstudium von Ecole Polytechnique in Montreal und ebenfalls den CFA-Titel.
inglês | alemão |
---|---|
marc | marc |
holds | besitzt |
finance | finance |
montreal | montreal |
designation | titel |
in | in |
and | und |
the | den |
from | von |
EN Mr. Jones holds an undergraduate degree from Duke University, with majors in both economics and management science. He also holds an M.B.A. degree from the Wharton School of the University of Pennsylvania.
DE Richard Jones hat einen Bachelor-Abschluss der Duke University mit dem Schwerpunkt Wirtschaftswissenschaften und Management. Darüber hinaus hat er einen MBA der Wharton School der University of Pennsylvania.
inglês | alemão |
---|---|
jones | jones |
degree | abschluss |
economics | wirtschaftswissenschaften |
management | management |
he | er |
duke | duke |
pennsylvania | pennsylvania |
school | school |
of | of |
holds | hat |
with | mit |
university | university |
and | und |
in | hinaus |
EN Philipp Morf holds a doctorate in engineering from the Swiss Federal Institute of Technology (ETH) and holds the position head of the Artificial Intelligence (AI) and Machine Learning (ML) Solutions division at Zühlke since 2015
DE Philipp Morf ist promovierter Ingenieur ETH und leitet seit 2015 Bereich Artificial Intelligence (AI) und Machine Learning (ML) Lösungen bei Zühlke
inglês | alemão |
---|---|
engineering | ingenieur |
eth | eth |
intelligence | intelligence |
ai | ai |
ml | ml |
solutions | lösungen |
zühlke | zühlke |
head | leitet |
machine | machine |
artificial intelligence | artificial |
of | seit |
and | und |
division | bereich |
EN Bing is a search engine developed by Microsoft. Bing holds 2.29% of market share, remaining Google’s closest competitor (Google holds an impressive 92.51%). Bing.com is …
DE Geht es um das Thema Linkstrategien, dann denken die meisten hier gleich an Backlinks, also externe Links, die von anderen, möglichst relevanten Quellen auf Ihre …
EN Rafe holds a certified public accountant (CPA) designation. He holds a Master of Accounting from Brigham Young University and a Bachelor of Science in accounting from Southern Utah University.
DE Rafe Brown ist Wirtschaftsprüfer (Certified Public Accountant, CPA) und verfügt über einen Master in Rechnungswesen von der Brigham Young University sowie einen Bachelor of Science in Rechnungswesen von der Southern Utah University.
inglês | alemão |
---|---|
holds | verfügt |
certified | certified |
public | public |
cpa | cpa |
master | master |
accounting | rechnungswesen |
university | university |
science | science |
utah | utah |
accountant | accountant |
young | young |
southern | southern |
of | of |
bachelor | bachelor |
and | und |
in | in |
a | einen |
EN Marc holds a Masters in Finance from HEC in Montreal, an engineering degree from Ecole Polytechnique in Montreal and holds the CFA designation.
DE Marc besitzt einen Master in Finance von HEC in Montreal, ein Ingenieurstudium von Ecole Polytechnique in Montreal und ebenfalls den CFA-Titel.
inglês | alemão |
---|---|
marc | marc |
holds | besitzt |
finance | finance |
montreal | montreal |
designation | titel |
in | in |
and | und |
the | den |
from | von |
EN Rafe holds a certified public accountant (CPA) designation. He holds a Master of Accounting from Brigham Young University and a Bachelor of Science in accounting from Southern Utah University.
DE Rafe Brown ist Wirtschaftsprüfer (Certified Public Accountant, CPA) und verfügt über einen Master in Rechnungswesen von der Brigham Young University sowie einen Bachelor of Science in Rechnungswesen von der Southern Utah University.
inglês | alemão |
---|---|
holds | verfügt |
certified | certified |
public | public |
cpa | cpa |
master | master |
accounting | rechnungswesen |
university | university |
science | science |
utah | utah |
accountant | accountant |
young | young |
southern | southern |
of | of |
bachelor | bachelor |
and | und |
in | in |
a | einen |
EN Philipp Morf holds a doctorate in engineering from the Swiss Federal Institute of Technology (ETH) and holds the position head of the Artificial Intelligence (AI) and Machine Learning (ML) Solutions division at Zühlke since 2015
DE Philipp Morf ist promovierter Ingenieur ETH und leitet seit 2015 Bereich Artificial Intelligence (AI) und Machine Learning (ML) Lösungen bei Zühlke
inglês | alemão |
---|---|
engineering | ingenieur |
eth | eth |
intelligence | intelligence |
ai | ai |
ml | ml |
solutions | lösungen |
zühlke | zühlke |
head | leitet |
machine | machine |
artificial intelligence | artificial |
of | seit |
and | und |
division | bereich |
EN Jaimon holds a Masters in Computer Networks and holds industry certifications such as CISM, CISSP as well as many vendor certifications.
DE Er hat einen MBA-Abschluss an der City University Zürich erworben.
inglês | alemão |
---|---|
holds | hat |
a | einen |
and | der |
EN Jaimon holds a Masters in Computer Networks and holds industry certifications such as CISM, CISSP as well as many vendor certifications.
DE Er hat einen MBA-Abschluss an der City University Zürich erworben.
inglês | alemão |
---|---|
holds | hat |
a | einen |
and | der |
EN Jaimon holds a Masters in Computer Networks and holds industry certifications such as CISM, CISSP as well as many vendor certifications.
DE Er hat einen MBA-Abschluss an der City University Zürich erworben.
inglês | alemão |
---|---|
holds | hat |
a | einen |
and | der |
EN Jaimon holds a Masters in Computer Networks and holds industry certifications such as CISM, CISSP as well as many vendor certifications.
DE Er hat einen MBA-Abschluss an der City University Zürich erworben.
inglês | alemão |
---|---|
holds | hat |
a | einen |
and | der |
EN Kathrin is also a blogger and holds talks for SEO beginners.
DE Kathrin bloggt und hält Vorträge für SEO-Einsteiger.
inglês | alemão |
---|---|
holds | hält |
seo | seo |
beginners | einsteiger |
and | und |
for | für |
EN Sprout is the glue that holds our social media ecosystem together. It’s a global view of what’s happening across campus. I feel more in touch with what’s going on.
DE Sprout ist der Klebstoff, der unser Social-Media-Ökosystem zusammenhält. Es ist eine globale Ansicht dessen, was auf dem Campus passiert. Ich fühle mich mehr mit dem Geschehen verbunden.
inglês | alemão |
---|---|
glue | klebstoff |
social | social |
media | media |
global | globale |
campus | campus |
feel | fühle |
sprout | sprout |
view | ansicht |
happening | passiert |
i | ich |
going | was |
more | mehr |
is | ist |
a | eine |
with | mit |
EN Sprout Social holds a Privacy Shield certification under these frameworks established by the U.S. Department of Commerce regarding the transfer of personal data from the EEA and/or Switzerland to the U.S.
DE Sprout Social verfügt über eine Privacy-Shield-Zertifizierung gemäß diesen Rahmenbedingungen, die vom US-Handelsministerium hinsichtlich der Übertragung personenbezogener Daten aus dem EWR und/oder der Schweiz in die USA festgelegt wurden.
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
holds | verfügt |
certification | zertifizierung |
established | festgelegt |
switzerland | schweiz |
sprout | sprout |
privacy | privacy |
or | oder |
personal | personenbezogener |
data | daten |
and | und |
of | gemäß |
from | vom |
EN She holds a degree from MIT in Operations Research and Economics.
DE Sie hat einen Abschluss vom MIT in Operations Research und Wirtschaft.
inglês | alemão |
---|---|
degree | abschluss |
operations | operations |
research | research |
economics | wirtschaft |
holds | hat |
in | in |
and | und |
mit | mit |
from | vom |
a | einen |
EN Tom began his career as a consultant for McKinsey & Company and holds a degree in Economics and History from the University of Oxford
DE Tom begann seine Karriere als Berater für McKinsey & Company und hat einen Abschluss in Wirtschaft und Geschichte von der University of Oxford
inglês | alemão |
---|---|
tom | tom |
began | begann |
career | karriere |
consultant | berater |
mckinsey | mckinsey |
degree | abschluss |
history | geschichte |
oxford | oxford |
amp | amp |
of | of |
company | company |
economics | wirtschaft |
in | in |
and | und |
holds | hat |
as | als |
for | für |
university | university |
EN He holds a degree in Economics from Stanford University and is the author of multiple patents in the area of consumer online services.
DE Er hat einen Abschluss in Wirtschaftswissenschaft von der Stanford University und ist Inhaber mehrerer Patente im Bereich Online-Dienste für Verbraucher.
inglês | alemão |
---|---|
degree | abschluss |
stanford | stanford |
university | university |
patents | patente |
consumer | verbraucher |
online | online |
services | dienste |
he | er |
in the | im |
in | in |
holds | hat |
and | und |
is | ist |
EN Hollen holds a degree in Political Science from Tufts University
DE Hollen hat einen Abschluss in Politikwissenschaft von der Tufts University
inglês | alemão |
---|---|
holds | hat |
degree | abschluss |
university | university |
in | in |
a | einen |
from | von |
EN She holds a degree in Business Economics and Communications from University of California, Santa Barbara
DE Sie hat einen Abschluss in Betriebswirtschaft und Kommunikation von der University of California, Santa Barbara
inglês | alemão |
---|---|
degree | abschluss |
communications | kommunikation |
california | california |
santa | santa |
barbara | barbara |
of | of |
holds | hat |
in | in |
and | und |
a | einen |
she | der |
university | university |
EN She holds a degree in Neuroscience from Dartmouth College.
DE Sie hat einen Abschluss in Neurowissenschaften vom Dartmouth College.
inglês | alemão |
---|---|
degree | abschluss |
neuroscience | neurowissenschaften |
college | college |
holds | hat |
in | in |
from | vom |
a | einen |
EN She began her career as an associate at Simpson Thacher & Bartlett and holds a degree from NYU School of Law.
DE Sie begann ihre Laufbahn bei Simpson Thacher & Bartlett und hat einen Abschluss der NYU School of Law.
inglês | alemão |
---|---|
began | begann |
career | laufbahn |
simpson | simpson |
degree | abschluss |
school | school |
amp | amp |
law | law |
of | of |
holds | hat |
and | und |
a | einen |
at | bei |
EN In the United Arab Emirates (UAE) not only are all forms of gambling illegal, but the state-controlled Telecommunications Regulatory Authority also holds a monopoly over providing internet access
DE In den Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) sind nicht alle Formen des Glücksspiels illegal, aber die staatlich regulierte Regulationsbehörde für Telekommunikation hat ein Monopol über die Verteilung von Internetzugängen
inglês | alemão |
---|---|
arab | arabischen |
uae | vae |
forms | formen |
gambling | glücksspiels |
illegal | illegal |
telecommunications | telekommunikation |
in | in |
all | alle |
holds | hat |
emirates | emirate |
not | nicht |
are | sind |
of | von |
but | aber |
the | den |
EN If a different company holds the rights to certain shows, they often won?t be able to buy them
DE Wenn eine andere Firma die Rechte an bestimmten Serien hält, können diese oft nicht gekauft werden
inglês | alemão |
---|---|
company | firma |
holds | hält |
rights | rechte |
often | oft |
buy | gekauft |
a | eine |
the | andere |
EN It is a known fact that many people use VPNs nowadays to stay safe and anonymous when using streaming services. This also holds true for Putlocker. A popular VPN that people use to watch Putlocker anonymously is Surfshark.
DE Es ist bekannt, dass viele User VPNs benutzen, um im Internet sicher und anonym zu bleiben. Das gilt auch für Streaming-Seiten wie Putlocker. Ein beliebtes VPN, das sich bei der Nutzung mit Putlocker bewährt hat, ist Surfshark.
inglês | alemão |
---|---|
streaming | streaming |
putlocker | putlocker |
surfshark | surfshark |
it | es |
known | bekannt |
vpn | vpn |
vpns | vpns |
holds | hat |
many | viele |
and | und |
a | ein |
to | zu |
anonymously | anonym |
also | auch |
that | dass |
stay | bleiben |
is | ist |
true | das |
for | um |
EN If you don?t pay for content to which someone else holds the copyright, and the copyright holder did not give permission to share their content via a specific site or service, you?re not allowed to stream or download it.
DE Wenn Sie für einen urheberrechtlich geschützten Film nichts bezahlen und der Rechteinhaber die Nutzung nicht erlaubt, ist das Streaming illegal.
inglês | alemão |
---|---|
pay | bezahlen |
copyright | urheberrechtlich |
service | nutzung |
allowed | erlaubt |
stream | streaming |
and | und |
not | nicht |
for | für |
EN He holds a Bachelor of Arts in Computer Science from Dartmouth College.
DE Er hat einen Abschluss in Informatik vom Dartmouth College.
inglês | alemão |
---|---|
he | er |
college | college |
holds | hat |
in | in |
computer science | informatik |
from | vom |
a | einen |
EN Tish holds a B.S. in Business from California State Polytechnic University.
DE Tish besitzt einen BSc in Wirtschaftswissenschaften der California State Polytechnic University.
inglês | alemão |
---|---|
holds | besitzt |
california | california |
state | state |
university | university |
polytechnic | polytechnic |
in | in |
a | einen |
EN John holds a B.A. in Political Science from the University of California at Los Angeles and an M.B.A. from the Kellogg School of Management at Northwestern University.
DE John hat einen BA in Politikwissenschaften von der University of California in Los Angeles und einen MBA von der Kellogg School of Management der Northwestern University.
inglês | alemão |
---|---|
john | john |
california | california |
angeles | angeles |
management | management |
of | of |
school | school |
in | in |
holds | hat |
and | und |
university | university |
EN Dept’s CEO, Dimi Albers, added: “Becoming climate neutral certified holds us to account for our emissions and is the bare minimum of what Dept – and all agencies across the board – should be doing
DE Dimi Albers, CEO von Dept, fügt hinzu: „Die Climate Neutral-Zertifizierung verpflichtet uns dazu, für unsere Emissionen einzustehen und ist das absolute Minimum dessen, was Dept – und alle anderen Agenturen – tun sollten
EN Our unified Single Customer View holds all the most relevant data about the past, present, and expected future behavior of every single customer
DE In unserem Single Customer View laufen alle relevanten Daten zum Verhalten einzelner Kund*innen zusammen – vom vergangenen, gegenwärtigen bis hin zum zukünftigen Kundenverhalten
inglês | alemão |
---|---|
customer | customer |
view | view |
data | daten |
future | zukünftigen |
behavior | verhalten |
our | unserem |
all | alle |
of | vom |
relevant | relevanten |
EN Apply Legal Holds on data/documents that may not be destroyed once the retention period has passed
DE Vernichtungsstopps Für Daten und Dokumente, die auch nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist nicht gelöscht werden sollen
inglês | alemão |
---|---|
period | ablauf |
documents | dokumente |
has | und |
data | daten |
not | nicht |
be | werden |
EN The Freeze function captures and holds a slice of audio – either free-running or in time with the beat – for stuttered, glitched and washed-out effects.
DE Mit der Freeze-Funktion können Sie einen Klang einfrieren und frei oder synchron zum Beat abspielen – für Stutter-, Glitch- oder Hold-Effekte.
EN Temporary cookie that holds all pending requests to be sent to bizible server.
DE Dieses temporäre Cookie enthält alle ausstehenden Anfragen, die an den Bizible-Server gesendet werden sollen.
inglês | alemão |
---|---|
temporary | temporäre |
server | server |
cookie | cookie |
sent | gesendet |
holds | enthält |
requests | anfragen |
all | alle |
EN Cheerful happy joyful young woman tourist holds, red long loose hair cheerfully throws. cute Girl spinning, dancing, hands raised. Smiling face. Backdrop beautiful modern skyscrapers Dubai UAE 4k 2020
DE 3D-Cartoon-Charakter Haar-Bestie tanzen über weißem Hintergrund, Person mit Furry-Kostüm, lustige Maskottchen-Looping-Animation, modernes minimales nahtloses Motion-Design
inglês | alemão |
---|---|
woman | person |
red | weiß |
hair | haar |
dancing | tanzen |
backdrop | hintergrund |
modern | modernes |
EN Portrait of young african american woman with headphones listening to music, sing and funny dancing in public transport. He holds the handrail.
DE Neon Disco Ball nahtlose VJ-Schleifenanimation für Musik-TV, Nachtclubs, Musikvideos, LED-Bildschirme und Projektoren, Glamour- und Modeevents, Jazz, Pop, Funky und Disco-Party.
inglês | alemão |
---|---|
music | musik |
EN Young Woman Holds Her Arm Out Of Car And Feels The Breeze On A Cold Winter Night (Slow Motion Closeup)
DE Junge Frau hält ihren Arm aus dem Auto und spürt die Brise an einer kalten Winternacht (Langsamer Gang, Nahaufnahme)
inglês | alemão |
---|---|
young | junge |
holds | hält |
arm | arm |
breeze | brise |
slow | langsamer |
closeup | nahaufnahme |
woman | frau |
and | und |
the | gang |
cold | kalten |
car | auto |
on | an |
a | einer |
EN Close up of chopsticks holds sushi maki gunkan roll over a plate or platter set. Served in Japanese bar restaurant. Top view, flat lay. Food background. No people. Copy space.
DE Nahaufnahme von Stäbchen hält Sushi maki Gunkan Roll über einen Teller oder ein Platterset. Im japanischen Bar-Restaurant serviert. Draufsicht, flach gelegt. Lebensmittelhintergrund. Kopienraum.
inglês | alemão |
---|---|
holds | hält |
sushi | sushi |
maki | maki |
plate | teller |
served | serviert |
japanese | japanischen |
flat | flach |
roll | roll |
top view | draufsicht |
or | oder |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
background | von |
EN Close up of chopsticks holds sushi maki gunkan roll and place it on a plate or platter set. Served in Japanese bar restaurant. Top view, flat lay. Food background. copy space. 4K
DE Nahaufnahme von Stäbchen hält Sushi maki Gunkan Rolle und platzieren sie auf einem Teller oder Plattersatz. Im japanischen Bar-Restaurant serviert. Draufsicht, flach gelegt. Lebensmittelhintergrund. Kopienraum. 4K
inglês | alemão |
---|---|
holds | hält |
sushi | sushi |
maki | maki |
roll | rolle |
plate | teller |
served | serviert |
japanese | japanischen |
flat | flach |
top view | draufsicht |
or | oder |
restaurant | restaurant |
and | und |
bar | bar |
background | von |
a | einem |
in | platzieren |
food | sie |
EN Mark holds a BS in General Engineering and an MS in Computer Science from the University of Illinois at Urbana-Champaign.
DE Mark hat einen B.S.-Abschluss in General Engineering und einen M.S.-Abschluss in Computer Science von der University of Illinois in Urbana-Champaign.
inglês | alemão |
---|---|
general | general |
engineering | engineering |
computer | computer |
science | science |
mark | mark |
of | of |
in | in |
and | und |
holds | hat |
a | b |
university | university |
EN He holds a master's degree in computer science from Stanford University, where he worked in Pat Hanrahan's computer graphics research group.
DE Seinen Master-Abschluss in Computer Science machte er an der Stanford University, wo er in der Computergrafik-Forschungsgruppe von Pat Hanrahan arbeitete.
inglês | alemão |
---|---|
degree | abschluss |
computer | computer |
stanford | stanford |
university | university |
worked | arbeitete |
he | er |
science | science |
where | wo |
in | in |
from | von |
a | seinen |
EN He holds a bachelor’s degree in economics from Harvard College and a master’s degree in business administration from the Stanford Graduate School of Business
DE Er hat einen Bachelor-Abschluss in Wirtschaftswissenschaften vom Harvard College und einen Master-Abschluss in Betriebswirtschaft von der Stanford Graduate School of Business
inglês | alemão |
---|---|
he | er |
degree | abschluss |
economics | wirtschaftswissenschaften |
harvard | harvard |
stanford | stanford |
graduate | graduate |
college | college |
business | business |
of | of |
in | in |
and | und |
school | school |
holds | hat |
EN She holds a BA in Human Biology / Environmental Management from Stanford University and an MBA from the University of California, Berkeley.
DE Sie hat einen BA in Humanbiologie/Umweltmanagement von der Stanford University und einen MBA von der University of California in Berkeley.
inglês | alemão |
---|---|
ba | ba |
stanford | stanford |
mba | mba |
california | california |
of | of |
in | in |
and | und |
holds | hat |
university | university |
EN She holds a BS in Business Administration from Bucknell University and an MBA from The Anderson School of Management at UCLA.
DE Sie hat einen BS in Business Administration von der Bucknell University und einen MBA von der Anderson School of Management an der UCLA.
inglês | alemão |
---|---|
bs | bs |
mba | mba |
anderson | anderson |
business | business |
university | university |
school | school |
of | of |
in | in |
and | und |
management | management |
administration | administration |
holds | hat |
EN Christy holds a Bachelor of Arts in Political Science from the University of Connecticut.
DE Christy hat einen Bachelor of Arts in Politikwissenschaft von der University of Connecticut.
inglês | alemão |
---|---|
arts | arts |
connecticut | connecticut |
bachelor | bachelor |
of | of |
in | in |
holds | hat |
university | university |
EN Jeremiah holds a BS/MS in Computer Science from Rochester Institute of Technology and an MS in Electrical Engineering from Northeastern University.
DE Jeremiah hat einen BS/MS in Informatik vom Rochester Institute of Technology und einen MS in Elektrotechnik von der Northeastern University.
inglês | alemão |
---|---|
bs | bs |
ms | ms |
of | of |
holds | hat |
in | in |
institute | institute |
and | und |
university | university |
computer science | informatik |
electrical engineering | elektrotechnik |
technology | technology |
a | einen |
EN Stefan holds a doctorate in Analytical Chemistry from the University of Wuppertal and an M.B.A. from Manheim University.
DE Droste hat an der Universität Wuppertal in Analytischer Chemie promoviert und an der Universität Mannheim einen M.B.A. erworben.
inglês | alemão |
---|---|
chemistry | chemie |
m | m |
a | a |
in | in |
and | und |
b | b |
holds | hat |
university | universität |
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional.
DE Dejan verfügt über eine Reihe von Zertifizierungen, darunter Certified Management Consultant, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Associate Business Continuity Professional.
inglês | alemão |
---|---|
holds | verfügt |
consultant | consultant |
iso | iso |
dejan | dejan |
auditor | auditor |
associate | associate |
continuity | continuity |
certifications | zertifizierungen |
certified | certified |
management | management |
and | und |
number of | reihe |
business | business |
of | von |
a | eine |
professional | professional |
EN Branimir is an IT governance and ITIL and ISO 20000 expert. He has deep and practical experience in ITIL & ISO 20000 implementation. He holds the following certificates: ITIL Expert, ISO 20000, ISMS Lead Auditor and PRINCE2.
DE Branimir ist ein Experte für IT-Governance und ITIL und ISO 20000. Er hat tiefe und praktische Erfahrung in der ITIL & ISO 20000 Implementierung. Er besitzt die folgenden Zertifikate: ITIL-Experte, ISO 20000, ISMS Leitender Auditor und PRINCE2.
inglês | alemão |
---|---|
governance | governance |
implementation | implementierung |
certificates | zertifikate |
amp | amp |
auditor | auditor |
he | er |
itil | itil |
expert | experte |
iso | iso |
and | und |
practical | praktische |
experience | erfahrung |
in | in |
holds | hat |
the | der |
EN The system holds your password briefly in its active memory, hashes it anew and compares the result with the value that is stored for the password reset
DE Das System hält Ihre Nummer kurzzeitig im Arbeitsspeicher vor, hasht sie erneut und vergleicht den berechneten Wert mit dem, der für den Passwort-Reset hinterlegt ist
inglês | alemão |
---|---|
holds | hält |
password | passwort |
memory | arbeitsspeicher |
compares | vergleicht |
value | wert |
reset | reset |
system | system |
your | ihre |
and | und |
with | mit |
for | für |
is | ist |
the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções