EN The 17th-anniversary celebration of World of Warcraft is upon us! Log in to Shadowlands between November 15 and December 6 to earn the WoW’s 17th Anniversary achievement, then check your mail for a special Anniversary Gift Package.
Traduzir "fifth anniversary" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fifth anniversary" de inglês para alemão
Traduções de fifth anniversary
"fifth anniversary" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| fifth | als am an auch auf aus bei das dem der des die ein eine einer fünfte fünften für haben in ist mehr mit nach sie und unter von vor wie wir zu zum zur über |
| anniversary | an die geburtstag jahr jahrestag jubiläum so von wie |
Tradução de inglês para alemão de fifth anniversary
inglês
alemão
DE Das nächste Inhaltsupdate für World of Warcraft: Shadowlands steht vor der Tür. Seht euch eine exklusive Entwicklervorschau auf das neueste Kapitel in der WoW-Saga an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| world | world |
| of | of |
| in | in |
| warcraft | warcraft |
| for | für |
| to | vor |
| the | nächste |
| is | steht |
| upon | auf |
EN The Max Planck Digital Library (MPDL) is happy to celebrate the fifth anniversary of its successful cooperation with Labforward! In October 2016, the MPDL gained the then Berlin-based startup ...
DE Die Max Planck Digital Library (MPDL) freut sich sehr über die seit fünf Jahren erfolgreich bestehende Kooperation mit Labforward! Im Oktober 2016 gewann die MPDL das damalige Berliner Startup ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| digital | digital |
| library | library |
| successful | erfolgreich |
| cooperation | kooperation |
| october | oktober |
| gained | gewann |
| startup | startup |
| planck | planck |
| mpdl | mpdl |
| berlin | berliner |
| is | freut |
| with | mit |
| of | seit |
EN The Max Planck Digital Library (MPDL) is happy to celebrate the fifth anniversary of its successful cooperation with Labforward!
DE Die Max Planck Digital Library (MPDL) freut sich sehr über die seit fünf Jahren erfolgreich bestehende Kooperation mit Labforward!
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| digital | digital |
| library | library |
| successful | erfolgreich |
| cooperation | kooperation |
| planck | planck |
| mpdl | mpdl |
| is | freut |
| with | mit |
| of | seit |
EN According to Bertrand, it’s a fifth anniversary:
DE Diesen fünften Jahrestag nimmt Bertrand zum Anlass:
| inglês | alemão |
|---|---|
| fifth | fünften |
| anniversary | jahrestag |
| to | diesen |
EN Industrie 4.0 management group at ZVEI celebrates its fifth anniversary and has a lot more to look forward to - zvei.org
DE Führungskreis Industrie 4.0 im ZVEI feiert fünfjähriges Jubiläum und hat weiter viel vor - zvei.org
| inglês | alemão |
|---|---|
| zvei | zvei |
| celebrates | feiert |
| anniversary | jubiläum |
| org | org |
| and | und |
| has | hat |
| to | weiter |
EN Oil on canvas252.5 × 207.3 cmDonated by the Swiss National Insurance Company on the occasion of its seventy-fifth anniversary (1958)
DE Öl auf Leinwand252,5 × 207,3 cmSchenkung der Schweizerischen National-Versicherungs-Gesellschaft anlässlich ihres 75. Jubiläums (1958) 1959
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | schweizerischen |
| national | national |
| company | gesellschaft |
| on the occasion | anlässlich |
EN The Max Planck Digital Library (MPDL) is happy to celebrate the fifth anniversary of its successful cooperation with Labforward!
DE Die Max Planck Digital Library (MPDL) freut sich sehr über die seit fünf Jahren erfolgreich bestehende Kooperation mit Labforward!
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| digital | digital |
| library | library |
| successful | erfolgreich |
| cooperation | kooperation |
| planck | planck |
| mpdl | mpdl |
| is | freut |
| with | mit |
| of | seit |
EN Brochure for the fifth anniversary of the Philipp Schwartz Initiative in 2021
DE Broschüre zum fünfjährigen Jubiläum der Philipp Schwartz-Initiative im Jahr 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| brochure | broschüre |
| initiative | initiative |
| anniversary | jubiläum |
EN Academic freedom must be protected! Robert Quinn, Executive Director of the Scholars at Risk Network, has written an essay on the importance of academic freedom to mark the fifth anniversary of the Philipp Schwartz Initiative in 2021.
DE Wissenschaftsfreiheit muss geschützt werden! Robert Quinn, Executive Director des Scholars at Risk Network, hat zum fünfjährigen Jubiläum der Philipp Schwartz-Initiative im Jahr 2021 ein Essay über die Bedeutung von Wissenschaftsfreiheit verfasst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robert | robert |
| quinn | quinn |
| risk | risk |
| network | network |
| written | verfasst |
| importance | bedeutung |
| initiative | initiative |
| executive | executive |
| director | director |
| at | at |
| protected | geschützt |
| anniversary | jubiläum |
| has | hat |
EN Ungraded & graded values for all '93 Hoops Fifth Anniversary Gold Basketball Cards
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '93 Hoops Fifth Anniversary Gold Basketball-Karten
| inglês | alemão |
|---|---|
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| values | werte |
| basketball | basketball |
| cards | karten |
| amp | amp |
| gold | gold |
| for | für |
| all | alle |
EN Prices are updated daily based upon 1993 Hoops Fifth Anniversary Gold listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
DE Die Preise werden täglich basierend auf 1993 Hoops Fifth Anniversary Gold-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preise |
| updated | aktualisiert |
| gold | gold |
| ebay | ebay |
| marketplace | marktplatz |
| based | basierend |
| our | unsere |
| daily | täglich |
| are | werden |
| and | erfahren |
| read | und |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Stating that they will celebrate their 20th anniversary with Hyundai in Turkey next year, Ali Kibar, the Chairman of the Executive Board of Kibar Holding, said, "There might be surprises on the anniversary
DE Ali Kibar, Vorstandsvorsitzender der Kibar Holding, sagte, dass Hyundai nächstes Jahr sein 20-jähriges Jubiläum in der Türkei feiern wird, und erklärte: „Zum Jubiläum könnte es einige Überraschungen geben
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrate | feiern |
| hyundai | hyundai |
| turkey | türkei |
| ali | ali |
| kibar | kibar |
| said | sagte |
| be | sein |
| in | in |
| chairman | vorstandsvorsitzender |
| might | könnte |
| anniversary | jubiläum |
| year | jahr |
EN Dear Phemex users, We’re extending the Phemex 2nd Anniversary celebrations, and letting you in the fun! For this new crate opening event, you get the chance to open our 2nd Anniversary energy cra……
DE Die Olympischen Spiele in Tokio sind da! Wir bei Phemex sind begeistert, endlich eine Chance zu haben, einige internationale Sportwettbewerbe zu sehen, es ist zu lange her! Die Olympischen Spiele und ……
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN The anniversary edition boasts a noble, metallic blue-gray tone and a matte finish. All writing instruments in the anniversary edition are also provided with an engraved "50", which subtly underlines the exclusivity of this special series.
DE Exklusiv und nur im Jubiläumsjahr ist der moderne Klassiker LAMY scala ab sofort in der einzigartigen Special Edition „glacier“ erhältlich. Die Jubiläumsedition besticht mit einem edlen, metallischen Blaugrau-Ton und mattem Finish.
| inglês | alemão |
|---|---|
| edition | edition |
| noble | edlen |
| tone | ton |
| a | einem |
| in | in |
| of | die |
| also | ist |
| and | und |
EN In February 2022 LEMARIT will celebrate their 20th anniversary. However, at the beginning of this anniversary year we would like to look back …
DE 20 Jahre LEMARIT: Kaum zu glauben und doch ein großer Tag für unsere Kunden, Geschäftspartner, Mitarbeiter, Familien – und uns selbst. Herzlichen Glückwunsch an alle, die LEMARIT zu dem ?
EN Our Reichmuth Pilatus fund celebrates its 25th anniversary. We had the pleasure of welcoming around 100 guests to the anniversary. Speakers from companies we know well gave interesting and informative insights into their current environment.
DE Unser Reichmuth Pilatus Fonds feiert sein 25-jähriges Bestehen. Zum Jubiläum durften wir rund 100 Gäste begrüssen. Referenten von uns gut bekannten Unternehmen gaben interessante und informative Einblicke in ihr aktuelles Umfeld.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pilatus | pilatus |
| fund | fonds |
| celebrates | feiert |
| anniversary | jubiläum |
| guests | gäste |
| speakers | referenten |
| companies | unternehmen |
| well | gut |
| interesting | interessante |
| insights | einblicke |
| current | aktuelles |
| environment | umfeld |
| informative | informative |
| and | und |
| we | wir |
| of | von |
| around | um |
| from | ihr |
EN This year, the Institute of Agricultural Sciences is celebrating its 150th anniversary. How significant is this anniversary for you?
DE Das Institut der Agrarwissenschaften feiert dieses Jahr ihr 150jähriges Bestehen. Was bedeutet das Jubiläum für Dich?
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrating | feiert |
| institute | institut |
| anniversary | jubiläum |
| year | jahr |
| this | dieses |
| for | bedeutet |
EN The celebrated firm Warren & Wetmore is founded in 1887. The firm designs many of Manhattan?s most refined residential and cultural buildings, from 927 Fifth Avenue to Grand Central Station, and go on to design Steinway Hall in 1923.
DE Die renommierte Firma Warren & Wetmore wird 1887 gegründet. Die Firma hat viele der elegantesten Wohn- und Kulturgebäude Manhattans erschaffen, von 927 Fifth Avenue bis hin zur Grand Central Station. Sie
| inglês | alemão |
|---|---|
| firm | firma |
| founded | gegründet |
| residential | wohn |
| central | central |
| station | station |
| warren | warren |
| amp | amp |
| avenue | avenue |
| grand | grand |
| many | viele |
| and | und |
| design | erschaffen |
| from | hin |
| the | wird |
EN Interview with Vinton G. Cerf about AI at our fifth "AI&I" event
DE Interview mit Vinton G. Cerf über KI bei unserem fünften "AI&I" Event
| inglês | alemão |
|---|---|
| interview | interview |
| g | g |
| fifth | fünften |
| event | event |
| amp | amp |
| i | i |
| ai | ki |
| with | mit |
| at | bei |
| about | über |
EN When the COVID-19 pandemic hit, Pega helped Fifth Third Bank shorten a 90-day change request process to less than a week.
DE Bei der ersten Welle der COVID-19-Pandemie half Pega der Fifth Third Bank, einen Prozess für Änderungsanfragen von 90 Tagen auf unter 7 Tage zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pandemic | pandemie |
| pega | pega |
| helped | half |
| bank | bank |
| shorten | verkürzen |
| process | prozess |
| to | zu |
| the | tagen |
| third | der |
| day | tage |
EN Since then, he has won six PGA TOUR tournaments, including the 2021 Zurich Classic, and finished fifth in the 2021 Masters Tournament
DE Bis dato hat er sechs PGA-Turniere gewonnen, darunter das Zurich Classic 2021, und belegte beim Masters Tournament 2021 den 5. Platz
| inglês | alemão |
|---|---|
| six | sechs |
| tournaments | turniere |
| zurich | zurich |
| classic | classic |
| masters | masters |
| he | er |
| and | und |
| the | darunter |
EN Pega wins 2020 TMC CUSTOMER Award for fifth consecutive year
DE Pega von Forbes als einer der besten mittelständischen Arbeitgeber Amerikas ausgezeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| pega | pega |
| year | von |
| for | als |
| fifth | einer |
EN Opened in 1931 on Manhattan’s Fifth Avenue, the Empire State Building is located in the heart of NYC
DE Das Empire State Building wurde 1931 in der 5th Avenue von Manhattan eröffnet und befindet sich somit im Herzen von New York City
| inglês | alemão |
|---|---|
| opened | eröffnet |
| state | state |
| building | building |
| located | befindet |
| heart | herzen |
| empire | empire |
| avenue | avenue |
| in the | im |
| in | in |
EN We recommend you leave your car at home. If you can’t, the nearest garage is located on 33rd Street between Fifth Avenue and Broadway, across the street from the building
DE Wir empfehlen, dass Sie Ihr Auto zuhause lassen. Falls dies nicht möglich ist, finden Sie das nächste Parkhaus in der 33. Straße zwischen 5th Avenue und Broadway gegenüber dem Gebäude.
| inglês | alemão |
|---|---|
| garage | parkhaus |
| broadway | broadway |
| building | gebäude |
| avenue | avenue |
| and | und |
| we | wir |
| your | ihr |
| street | straße |
| between | zwischen |
| recommend | empfehlen |
| at | zuhause |
| across | über |
EN Apartment Secesja (50m2): - 1 large room-(sleeping areas - from 1 to 4 persons and on special request extra bed is available for the fifth person sitting area and dining room) - comfortable bathroom (cab fog, wash basin and a toilet - kitchenette…
DE Apartment Secession (50m2): - 1 große room- (Schlaf - 1 bis 4 Personen und auf Wunsch gibt es eine Möglichkeit, zusätzliches Bett für eine fünfte Person, Sitzecke und Esszimmer) - komfortables Badezimmer (Dusche, Waschbecken und WC) - Kochnische…
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | Fifth Avenue New York photography
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Sonstige Viertel Von New York | Bild New Yorks Fifth Avenue
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| american | amerikanische |
| new | new |
| york | york |
| other | sonstige |
| neighborhoods | viertel |
| from | von |
| avenue | avenue |
| photography | fotografie |
EN Aerial view of Fifth Avenue in New York in 1929.
DE Luftaufnahme der Fifth Avenue in New York im Jahr 1929.
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| in | in |
| new | new |
| york | york |
| aerial view | luftaufnahme |
| avenue | avenue |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1929 Fifth Avenue, New York City, USA, aerial view, architecture, buildings, city, life, outdoor, photography, rooftop, vertical, vintage, new york
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1929, fifth avenue, new york city, usa, luftaufnahme, architektur, gebäude, stadt, leben, außen, fotografie, dach, vertikal, vintage, new york
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| new | new |
| york | york |
| life | leben |
| outdoor | außen |
| rooftop | dach |
| vertical | vertikal |
| vintage | vintage |
| avenue | avenue |
| aerial view | luftaufnahme |
| usa | usa |
| architecture | architektur |
| buildings | gebäude |
| photograph | bildes |
| photography | fotografie |
| to | zur |
| city | stadt |
EN The Fifth Season 2by Pierre Gablefrom
DE LAVENDERFELD IM WINTERvon Pierre Gablevon
| inglês | alemão |
|---|---|
| pierre | pierre |
EN The Fifth Season 6by Pierre Gablefrom
DE Die fünfte Staffel 6von Pierre Gablevon
| inglês | alemão |
|---|---|
| fifth | fünfte |
| season | staffel |
| pierre | pierre |
| the | die |
EN The Fifth Season 7by Pierre Gablefrom
DE Die fünfte Staffel 7von Pierre Gablevon
| inglês | alemão |
|---|---|
| fifth | fünfte |
| season | staffel |
| pierre | pierre |
| the | die |
EN The Fifth Season 8by Pierre Gablefrom
DE Die fünfte Staffel 8von Pierre Gablevon
| inglês | alemão |
|---|---|
| fifth | fünfte |
| season | staffel |
| pierre | pierre |
| the | die |
EN Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final - Bjorn Borg sinks to his knees after defeating John McEnroe on Centre Court. - It was Borg's fifth consecutive Wimbledon title.
DE Tennis - Wimbledon-Meisterschaften 1980 - Finale der Herren-Einzel Björn Borg sinkt auf die Knie, nachdem er John McEnroe auf dem Center Court besiegt hat. Es war Borgs fünfter Wimbledon-Titel in Folge. 05/07/1980
| inglês | alemão |
|---|---|
| tennis | tennis |
| championships | meisterschaften |
| mens | herren |
| singles | einzel |
| final | finale |
| knees | knie |
| john | john |
| centre | center |
| court | court |
| it | es |
| was | war |
| title | titel |
EN In the fifth event of the dialogue series "AI&I" Vinton G. Cerf talks with Alexander Görlach about the effects of artificial intelligence on the job market and about visions of the Internet of the future.
DE Beim Symposium „The Human and the Machine“ diskutierten Experten die Herausforderungen der digitalen Zukunft. Vor allem Bestseller-Autor Andrew Keen sieht viele Entwicklungen kritisch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| future | zukunft |
| of | die |
| on | beim |
EN Vodafone Institute launches the fifth round of its global social impact accelerator programme for female empowerment with a new implementation partner and in a virtual format.
DE Das Vodafone Institut startet die fünfte Runde seines globalen Social Impact Accelerator-Programms zur Stärkung von Frauen* mit neuem Implementierungspartner und in virtuellem Format.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| institute | institut |
| launches | startet |
| fifth | fünfte |
| round | runde |
| global | globalen |
| social | social |
| impact | impact |
| programme | programms |
| female | frauen |
| empowerment | stärkung |
| format | format |
| new | neuem |
| virtual | virtuellem |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
EN General Admission, including same-day admission to The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters
DE Eintrittskarte Erwachsene, einschließlich Eintritt am selben Tag in The Met Fifth Avenue und Das Met Cloisters
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | einschließlich |
| met | met |
| avenue | avenue |
| admission | eintritt |
| and | und |
| day | tag |
| to | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fifth anniversary fifth avenue fifth fifth studio album fifth language fifth largest finished fifth met fifth avenue fifth consecutive year fifth consecutive fifth season fifth generation fifth consecutive time fifth floor street between fifth fifth consecutive wimbledon fifth person sitting fifth version shopware ranked fifth fifth marvel film mark the fifth fifth new exchange leader for fifth fifth third honors marks the fifth dunkermotoren publishes fifth marks fifth year fifth of five fifth batch fifth time itk fifth level fifth third bank fifth largest city neotys collects fifth fifth global meeting comes in fifth fifth year running fifth largest worldwide second to fifth secure a fifth award for fifth already the fifth celebrated fifth symphony fifth season pierre fifth chakra pega helped fifth fifth largest insurer before their fifth fifth generation associated fifth edition
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe