EN It’s usually best to start with correcting your exposure, because your colors, especially their saturation, change as you adjust the exposure to brighter or darker, so get the exposure set before working with color.
Traduzir "direct exposure" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "direct exposure" de inglês para alemão
Traduções de direct exposure
"direct exposure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de direct exposure
inglês
alemão
DE Es ist in der Regel am besten, mit der Korrektur Ihrer Belichtung zu beginnen. Denn Farben – insbesondere deren Sättigung – ändern sich je nach Belichtung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | in der regel |
| correcting | korrektur |
| exposure | belichtung |
| especially | insbesondere |
| saturation | sättigung |
| colors | farben |
| best | besten |
| to | zu |
| color | der |
| start | beginnen |
EN K = environmentally-dependent synergy factor, which can be set at:1.5: for exposure in Environment Class C51.6 – 2.0: for exposure in Environment Class C3 – C42.1 – 2.3: for exposure in Environment Class C2
DE K = umweltabhängiger Synergiefaktor, der folgendermaßen eingestellt werden kann:1.5: für Exposition in Umweltklasse C51.6 – 2.0: für Exposition in Umweltklasse C3 – C42.1 – 2.3: für Exposition in Umweltklasse C2
EN K = environmentally-dependent synergy factor, which can be set at:1.5: for exposure in Environment Class C51.6 – 2.0: for exposure in Environment Class C3 – C42.1 – 2.3: for exposure in Environment Class C2
DE K = umweltabhängiger Synergiefaktor, der folgendermaßen eingestellt werden kann:1.5: für Exposition in Umweltklasse C51.6 – 2.0: für Exposition in Umweltklasse C3 – C42.1 – 2.3: für Exposition in Umweltklasse C2
EN Never put your headset in direct sunlight to avoid damaging the lenses and screen. Your headset can be permanently damaged by exposure to direct sunlight for less than a minute.
DE Setzen Sie Ihr Headset niemals direktem Sonnenlicht aus, um eine Beschädigung der Linsen und des Bildschirms zu vermeiden. Ihr Headset kann durch direkte Sonneneinstrahlung von weniger als einer Minute dauerhaft beschädigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| headset | headset |
| sunlight | sonnenlicht |
| lenses | linsen |
| screen | bildschirms |
| permanently | dauerhaft |
| damaged | beschädigt |
| minute | minute |
| and | und |
| your | ihr |
| can | kann |
| less | weniger |
| for | um |
| direct | direkte |
| to | zu |
| avoid | vermeiden |
| by | durch |
EN REITs typically focus on the direct ownership of real estate assets, thereby providing investors with the opportunity to obtain real estate exposure without direct asset ownership and management
DE Immobilieninvestmentsfonds konzentrieren sich typischerweise auf die direkte Eigentümerschaft von Immobilien, und verschaffen Investoren somit die Möglichkeit, Immobilien-Exposure ohne direkte Immobilien-Eigentümerschaft und -verwaltung zu erreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| typically | typischerweise |
| direct | direkte |
| ownership | eigentümerschaft |
| investors | investoren |
| opportunity | möglichkeit |
| management | verwaltung |
| to | zu |
| estate | immobilien |
| without | ohne |
| and | und |
| focus | konzentrieren |
| of | von |
EN Then we built a second, separate app for exposure notification using the Google Apple Exposure Notification (GAEN) framework
DE Dann haben wir eine zweite, separate Exposure-App für die Benachrichtigung über eine Gefährdung entwickelt, die das Google Apple Exposure Notification (GAEN) Framework nutzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| built | entwickelt |
| apple | apple |
| framework | framework |
| app | app |
| notification | benachrichtigung |
| we | wir |
| separate | separate |
| for | für |
| then | dann |
| a | eine |
EN Long exposure simulation and exposure blending
DE Simulation von Langzeitbelichtungen und Belichtungsüberblendung
| inglês | alemão |
|---|---|
| simulation | simulation |
| and | und |
EN Innovation exposure: Exposure to cutting edge technologies and methods.
DE Innovationsexposition: Umgang mit Spitzentechnologien und -methoden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| methods | methoden |
| and | und |
| to | mit |
EN Avoid extended sun exposure, humidity, and exposure to sudden temperature changes, as they may alter the aesthetic uniformity and color of the leather.
DE Vermeiden Sie längere Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit und abrupte Temperaturschwankungen, da diese die ästhetische Gleichmäßigkeit und Farbe des Leders verändern können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| humidity | feuchtigkeit |
| aesthetic | ästhetische |
| alter | ändern |
| and | und |
| color | farbe |
| the | verändern |
EN Monitor A/B book and hedged exposure in real-time. Hedge directly from the exposure monitor while maintaining an up to date view on your Risk and P/L.
DE Überwachen Sie das A/B-Buch und das abgesicherte Risiko in Echtzeit. Hedgen Sie direkt vom Exposure-Monitor aus und behalten Sie gleichzeitig einen aktuellen Überblick über Ihr Risiko und Ihre Gewinne/Verluste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buch |
| directly | direkt |
| time | aktuellen |
| monitor | monitor |
| a | a |
| b | b |
| risk | risiko |
| maintaining | behalten |
| and | und |
| real-time | echtzeit |
| your | ihr |
| in | in |
| from | vom |
EN Avoid extended sun exposure, humidity, and exposure to sudden temperature changes, as they may alter the aesthetic uniformity and color of the leather.
DE Vermeiden Sie längere Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit und abrupte Temperaturschwankungen, da diese die ästhetische Gleichmäßigkeit und Farbe des Leders verändern können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| humidity | feuchtigkeit |
| aesthetic | ästhetische |
| alter | ändern |
| and | und |
| color | farbe |
| the | verändern |
EN Understand Risk (Re)insurance helps understand hazards to build a comprehensive exposure database as well as to understand vulnerability: how hazards turn exposure into loss for the gov
DE Das Risiko verstehen (Rück-)Versicherung trägt zum besseren Verständnis der Gefahren und der Vulnerabilität bei
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risiko |
| hazards | gefahren |
| insurance | versicherung |
EN Min. exposure: 15 µsMax. exposure: 1000 µs with internal illumination/10000 µs with external illumination
DE Min. Belichtung: 15 µsMax. Belichtung: 1000 µs mit interner Beleuchtung/10000 µs mit externer Beleuchtung
| inglês | alemão |
|---|---|
| min | min |
| exposure | belichtung |
| illumination | beleuchtung |
| external | externer |
| with | mit |
EN Manual and Automatic Exposure Set shutter speed and exposure compensation like a pro.
DE Manuelle und automatische Belichtung Stelle Verschlusszeit und Belichtungskompensation professionell selbst ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manual | manuelle |
| automatic | automatische |
| exposure | belichtung |
| set | stelle |
| pro | professionell |
| and | und |
| a | ein |
EN Long exposure simulation and exposure blending
DE Simulation von Langzeitbelichtungen und Belichtungsüberblendung
| inglês | alemão |
|---|---|
| simulation | simulation |
| and | und |
EN To make a payment by direct debit in an online shopping environment, shoppers first select the "SEPA Direct Debit" or "Direct debit authorisation" payment method
DE Um im Online-Handel eine Zahlung mittels Bankeinzug durchzuführen, wählen die Käufer zunächst die Zahlungsmethode „SEPA-Lastschrift“ oder „Einzugsermächtigung“
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlung |
| debit | lastschrift |
| online | online |
| shopping | handel |
| shoppers | käufer |
| select | wählen |
| or | oder |
| to | die |
| an | eine |
EN To make a payment by direct debit in an online shopping environment, shoppers first select the "SEPA Direct Debit" or "Direct debit authorisation" payment method
DE Um im Online-Handel eine Zahlung mittels Bankeinzug durchzuführen, wählen die Käufer zunächst die Zahlungsmethode „SEPA-Lastschrift“ oder „Einzugsermächtigung“
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlung |
| debit | lastschrift |
| online | online |
| shopping | handel |
| shoppers | käufer |
| select | wählen |
| or | oder |
| to | die |
| an | eine |
EN For the first time in the history of the Internet, we integrated a search engine into the browser and created a completely new kind of user interface based on direct search, direct navigation and direct answers
DE Wir haben erstmals in der Geschichte des Internet die Suchmaschine in den Browser integriert und mit Direktsuche, Direktnavigation und Direktantworten ein grundlegend neues Bedienkonzept entwickelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| history | geschichte |
| integrated | integriert |
| new | neues |
| internet | internet |
| browser | browser |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| created | entwickelt |
| first time | erstmals |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
EN Iconic Funds claims its index fund will be Europe’s first with direct exposure to crypto assets listed on a regulated market.
DE Ausstehende Liquid-Transaktionen stauten sich im Mempool für etwa 22 Stunden, nachdem das Netzwerk Probleme meldete.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | etwa |
| a | stunden |
EN Choose between Daylight Factor, Direct Sun Exposure, and Annual Daylight outputs (including Spatial Daylight Autonomy sDA).
DE Wählen Sie zwischen Tageslichtquotient, direkter Sonneneinstrahlung und jährlicher Tageslichtversorgung (einschließlich Tageslichtautonomie (Spatial Daylight Autonomy, sDA)).
| inglês | alemão |
|---|---|
| between | zwischen |
| direct | direkter |
| annual | jährlicher |
| including | einschließlich |
| and | und |
| choose | wählen |
EN The sunreadable versions are ideal for use in direct exposure to sunlight.
DE Für den Einsatz bei direkter Lichteinstrahlung sind die sunreadable Varianten besonders gut geeignet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| versions | varianten |
| direct | direkter |
| use | einsatz |
| for | für |
| are | sind |
| the | den |
EN CONCLUSION: Exposure to CBD reduced appetite in rats. While there is plenty of anecdotal evidence to suggest that CBD is helpful for appetite suppression, there have been no direct studies that show CBD reduces appetite in humans.
DE FAZIT: CBD reduzierte den Appetit bei Ratten. Es gibt zwar zahlreiche anekdotische Hinweise darauf, dass CBD bei der Appetitunterdrückung hilfreich ist, aber es gibt keine direkten Studien, die zeigen, dass CBD den Appetit beim Menschen reduziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conclusion | fazit |
| cbd | cbd |
| appetite | appetit |
| helpful | hilfreich |
| direct | direkten |
| studies | studien |
| show | zeigen |
| humans | menschen |
| no | keine |
| reduces | reduziert |
| of | der |
| to | darauf |
| that | dass |
| while | die |
EN Choose between Daylight Factor, Direct Sun Exposure, and Annual Daylight outputs (including Spatial Daylight Autonomy sDA).
DE Wählen Sie zwischen Tageslichtquotient, direkter Sonneneinstrahlung und jährlicher Tageslichtversorgung (einschließlich Tageslichtautonomie (Spatial Daylight Autonomy, sDA)).
| inglês | alemão |
|---|---|
| between | zwischen |
| direct | direkter |
| annual | jährlicher |
| including | einschließlich |
| and | und |
| choose | wählen |
EN EFSA has no direct role in deciding European or national measures aimed at reducing consumer exposure to acrylamide
DE Die EFSA ist nicht unmittelbar an Entscheidungen über europäische oder nationale Maßnahmen zur Verringerung der Verbraucherexposition gegenüber Acrylamid beteiligt
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäische |
| national | nationale |
| reducing | verringerung |
| direct | unmittelbar |
| or | oder |
| no | maßnahmen |
| to | gegenüber |
EN Carrier-agnostic protection supports Lumen or third-party connections for IPv4 and IPv6 traffic with options for IP VPN Direct, Lumen® Internet Direct and GRE clean traffic return
DE Trägerunabhängiger Schutz unterstützt Lumen- oder Drittanbieter-Verbindungen für IPv4- und IPv6-Verkehr mit Optionen für IP VPN Direct, Lumen® Internet Direct und saubere GRE-Verkehrsrückgabe
| inglês | alemão |
|---|---|
| protection | schutz |
| supports | unterstützt |
| lumen | lumen |
| or | oder |
| third-party | drittanbieter |
| connections | verbindungen |
| traffic | verkehr |
| options | optionen |
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| direct | direct |
| internet | internet |
| clean | saubere |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN Direct costs: Costs associated with a single area, such as a department or the project itself. Examples of direct costs include fixed labor, materials, and equipment.
DE Direkte Kosten: Diese sind jeweils mit einem spezifischen Bereich verbunden, wie einer Abteilung oder dem Projekt selbst. Beispiele für direkte Kosten sind feste Personal-, Material- und Anlagenkosten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkte |
| costs | kosten |
| associated | verbunden |
| fixed | feste |
| or | oder |
| examples | beispiele |
| department | abteilung |
| project | projekt |
| materials | material |
| and | und |
| the | spezifischen |
| with | mit |
EN The Direct Approach: Addressing the Challenges of Direct-to-Fabric Printing
DE Fünf gute Gründe für den Einstieg in den Textildirektdruck (DTG)
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | in |
| the | den |
EN The bits we can't handle ourselves are handled by our carefully chosen international carriers and around 8000 direct peering connections (direct connections to other networks)
DE Den Rest besorgen unsere sorgfältig ausgewählten internationalen Carrier und rund 8000 direkte Peerings (direkte Verbindungen in andere Netze)
| inglês | alemão |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| chosen | ausgewählten |
| international | internationalen |
| direct | direkte |
| around | rund |
| connections | verbindungen |
| networks | netze |
| and | und |
| our | unsere |
| other | andere |
| the | den |
EN Our backbone infrastructure is rounded out by some 8000 direct peerings (direct connections with other networks) which we are able to use as an active open peering policy proponent.
DE Komplettiert wird unsere Backbone-Infrastruktur durch rund 8000 direkte Peerings (direkte Verbindungen in andere Netze), die wir als aktive Vertreter der Open Peering Policy nutzen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| direct | direkte |
| active | aktive |
| open | open |
| policy | policy |
| peering | peering |
| connections | verbindungen |
| other | andere |
| networks | netze |
| is | wird |
| our | unsere |
| as | als |
EN And when shielding at select Fastly locations you’ll also automatically benefit from the Microsoft ExpressRoute Direct Local product that provides direct, local connectivity to the respective Azure region
DE Und bei der Abschirmung an ausgewählten Fastly-Standorten profitieren Sie automatisch auch von Microsoft ExpressRoute Direct Local, das eine direkte, lokale Anbindung an die jeweilige Azure Region ermöglicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| shielding | abschirmung |
| locations | standorten |
| automatically | automatisch |
| microsoft | microsoft |
| provides | ermöglicht |
| respective | jeweilige |
| connectivity | anbindung |
| local | lokale |
| azure | azure |
| region | region |
| and | und |
| direct | direkte |
| benefit | profitieren |
| the | der |
EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.
DE Du hast direkten Zugang zu den E-Mail-Postfächern potentieller Kunden, ohne die Kosten für Direktwerbung tragen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkten |
| access | zugang |
| customers | kunden |
| bear | tragen |
| direct mail | direktwerbung |
| without | ohne |
| to | zu |
| cost | kosten |
| you have | hast |
| the | den |
| you | du |
EN Without your knowing it, OTAs advertise for your hotel on your behalf, linking to their site instead of yours. Our banners will direct travellers on your official website to drive more profitable direct bookings for your hotel.
DE Ohne dass Sie es wissen, werben OTAs in Ihrem Namen für Ihr Hotel und verlinken auf deren Seite statt auf Ihre. Unsere Banner leiten Reisende auf Ihre offizielle Website, um mehr profitable Direktbuchungen für Ihr Hotel zu generieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advertise | werben |
| hotel | hotel |
| behalf | namen |
| linking | verlinken |
| banners | banner |
| travellers | reisende |
| official | offizielle |
| otas | otas |
| direct bookings | direktbuchungen |
| it | es |
| without | ohne |
| our | unsere |
| drive | leiten |
| yours | sie |
| more | mehr |
| your | ihr |
| website | website |
| of | seite |
| for | um |
EN A place for a quiet rest from the hustle and bustle of the city. Located in a quiet and picturesque village on the Śniardwy lake with direct access to the lake. We invite you to rent a holiday home and rooms on a private property with direct access…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Apartments and Rooms by the Beach with panoramic sea view . Direct beach access! Offering direct entrance to the beach , Dom Przy Plaży SPA is located in Sarbinowo, next to a Promenade. Garden with sun terrace featuring panoramic sea view, seating…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN SEPA Direct Debit scheme with Unzer direct debit
DE SEPA-Lastschrift mit Unzer Direct Debit
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direct |
| unzer | unzer |
| with | mit |
EN Terms and Conditions for Payments by Direct Debit under the SEPA Core Direct Debit Scheme
DE Bedingungen für Zahlungen mittels Lastschrift im SEPA-Basislastschriftverfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| payments | zahlungen |
| debit | lastschrift |
| conditions | bedingungen |
| for | für |
| by | mittels |
EN Terms and Conditions for Payments by Direct Debit under the SEPA Business-to-Business (B2B) Direct Debit Scheme
DE Bedingungen für Zahlungen mittels Lastschrift im SEPA-Firmenlastschriftverfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| debit | lastschrift |
| payments | zahlungen |
| conditions | bedingungen |
| for | für |
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
DE Der Video-Chat ist Teil von Instagram Direct, dem Direct-Messaging-Tool von Instagram. Mit Video-Chat können Sie eine Person oder eine Gruppe in
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| direct | direct |
| tool | tool |
| chat | chat |
| messaging | messaging |
| or | oder |
| in | in |
| you | sie |
| group | gruppe |
| is | ist |
| can | können |
| person | person |
| a | eine |
| with | mit |
EN With DirectROUTES, you can get direct access to high-quality networks with a restrictive peering policy. Even with small bandwidth requirements, we can offer you direct access to networks like Comcast.
DE Erhalten Sie direkten Zugang zu hochwertigen Netzwerken mit restriktiven Peering-Richtlinien. Auch bei geringem Bandbreitenbedarf können wir Ihnen einen direkten Zugang zu Netzwerken wie Comcast anbieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkten |
| networks | netzwerken |
| restrictive | restriktiven |
| small | geringem |
| comcast | comcast |
| access | zugang |
| policy | richtlinien |
| we | wir |
| you | sie |
| can | können |
| a | einen |
| with | mit |
| to | zu |
| offer | anbieten |
| high | hochwertigen |
| get | erhalten |
EN DM Tech used InterconnectionFLEX to establish direct connections to cloud providers and set up direct peering connections with various Internet service providers resulting in significant latency reductions.
DE dmTech nutzte InterconnectionFLEX, um direkte Verbindungen zu Cloud-Anbietern herzustellen und direkte Peering-Verbindungen mit verschiedenen Internet Service Providern einzurichten, was zu einer erheblichen Reduzierung der Latenzzeiten führte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkte |
| cloud | cloud |
| significant | erheblichen |
| latency | latenzzeiten |
| used | nutzte |
| connections | verbindungen |
| various | verschiedenen |
| internet | internet |
| service | service |
| to establish | herzustellen |
| and | und |
| providers | anbietern |
| service providers | providern |
| to | zu |
| with | mit |
| up | um |
| set up | einzurichten |
EN The Channel of Charisma (or Being Busy) : 20-34 This is the only direct connection, or ‘direct flight’, between the life energy of the Generator center and the manifesting capabilities of the Throat center
DE Der Kanal des Charismas (oder des Beschäftigt-seins) : 20-34 Dies ist die einzige direkte Verbindung oder der ?Direktflug? zwischen der Lebensenergie des Generatorzentrums und den Manifestationsfähigkeiten des Kehlzentrums
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | kanal |
| busy | beschäftigt |
| direct | direkte |
| connection | verbindung |
| or | oder |
| between | zwischen |
| and | und |
| is | ist |
| this | dies |
EN Navigate to WooCommerce > Settings > Checkout > Unzer Direct and activate the Unzer Direct Plugin.
DE Navigieren Sie zu WooCommerce -> Einstellungen -> Checkout -> Unzer Direct und aktivieren Sie das Unzer Direct Plugin.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigate | navigieren |
| woocommerce | woocommerce |
| gt | gt |
| settings | einstellungen |
| checkout | checkout |
| unzer | unzer |
| direct | direct |
| plugin | plugin |
| to | zu |
| and | und |
| activate | aktivieren |
EN Navigate to WooCommerce -> Settings -> Checkout -> Unzer Direct and activate the Unzer Direct plugin.
DE Geben Sie die Vertragskennung, den API-Schlüssel Ihres API-Benutzers und Ihren privaten Schlüssel ein, und stellen Sie sicher, dass die restlichen Einstellungen zu Ihrem Shop passen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| checkout | shop |
| settings | einstellungen |
| to | zu |
| and | und |
EN You can link clients directly to schedulers that have an already-selected calendar, appointment type, category or location. To find direct links, open the sidebar navigation and tap Share Direct Links.
DE Du kannst Kunden direkt auf Terminplaner verlinken, die einen bereits ausgewählten Kalender, eine Terminart, eine Kategorie oder einen Standort haben. Um direkte Links zu finden, öffne die Seitenleisten-Navigation und tippe auf Direkte Links teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | kunden |
| navigation | navigation |
| tap | tippe |
| selected | ausgewählten |
| directly | direkt |
| calendar | kalender |
| category | kategorie |
| or | oder |
| open | öffne |
| find | finden |
| location | standort |
| direct | direkte |
| to | zu |
| links | links |
| and | und |
| share | teilen |
| you can | kannst |
| have | haben |
| you | du |
EN applications that establish a direct coupling of a virtual and a real plant, as well as their simulation, will allow direct access to individual machines for maintenance and control even over long distances
DE Anwendungen die eine direkte Kopplung von virtueller und realer Anlage sowie ihrer Simulation herstellen, erlauben den direkten Zugriff auf einzelne Maschinen zur Wartung und Steuerung auch über große Distanzen hinweg
| inglês | alemão |
|---|---|
| coupling | kopplung |
| virtual | virtueller |
| plant | anlage |
| simulation | simulation |
| maintenance | wartung |
| control | steuerung |
| distances | distanzen |
| real | realer |
| well | große |
| applications | anwendungen |
| access | zugriff |
| machines | maschinen |
| allow | erlauben |
| to | herstellen |
| and | hinweg |
| of | von |
| their | ihrer |
| as | sowie |
| for | zur |
EN Objection to direct marketing: Additionally, you may object to the processing of your personal data for direct marketing purposes at any time
DE Widerspruch gegen Datenverarbeitung: Zudem haben Sie das Recht, jederzeit der Datenverarbeitung durch uns zu widersprechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| objection | widerspruch |
| at any time | jederzeit |
| to | zu |
| at | recht |
EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact
DE Der knöchellange "RU4 Light" eignet sich dank seiner dünnen Sohle perfekt für Läufer, die großen Wert auf direkte Kraftübertragung und unmittelbaren Schuhkontakt legen
| inglês | alemão |
|---|---|
| light | light |
| suited | eignet |
| thin | dünnen |
| perfectly | perfekt |
| runners | läufer |
| power transmission | kraftübertragung |
| shoe contact | schuhkontakt |
| direct | direkte |
| the | der |
| its | seiner |
EN Extra-light cushioning for direct power transmission and direct shoe contact
DE Extra leichte Polsterung für unmittelbare Kraftübertragung und direkten Schuhkontakt
| inglês | alemão |
|---|---|
| cushioning | polsterung |
| power | kraft |
| transmission | übertragung |
| extra | extra |
| light | leichte |
| power transmission | kraftübertragung |
| shoe contact | schuhkontakt |
| and | und |
| for | für |
EN Export in the most common and important file formats/burn direct to DVD and Blu-ray/upload direct to online platforms
DE Export in alle wichtigen Formate/direktes Brennen auf Blu-ray oder DVD/Direkt-Upload ins Internet
| inglês | alemão |
|---|---|
| export | export |
| important | wichtigen |
| burn | brennen |
| dvd | dvd |
| upload | upload |
| online | internet |
| in | in |
| formats | formate |
| direct | direkt |
| to | ins |
| the | auf |
EN IWCO Direct is a data-driven marketing firm headquartered in Minnesota, USA. We produce our clients’ direct mail marketing materials using multiple print technologies (digital, litho, flexo) across several facilities.
DE IWCO Direct ist ein datengesteuertes Marketingunternehmen mit Hauptsitz in Minnesota, USA. Wir produzieren die Direktmarketing-Materialien unserer Kunden mit verschiedenen Drucktechnologien (Digital-, Offset- und Flexodruck) in mehreren Einrichtungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direct |
| headquartered | hauptsitz |
| minnesota | minnesota |
| produce | produzieren |
| clients | kunden |
| materials | materialien |
| digital | digital |
| facilities | einrichtungen |
| in | in |
| usa | usa |
| a | ein |
| multiple | mehreren |
| is | ist |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
direct exposure exposure crypto exposure long exposure gain exposure extra exposure risk exposure brand exposure low exposure avoid exposure before exposure right exposure sensitive data exposure exposure and soils cloud against exposure adjust exposure excessive water exposure manage the exposure accidental exposure reducing exposure exposure controls exposure suit exposure to brighter auto exposure double exposure increased exposure data exposure provide exposure prevent data exposure cleartext exposure reduce exposure child exposure long term exposure long exposure photography social media exposure flash exposure potential exposure business exposure light exposure temperature exposure threat exposure heat exposure exposure protection ad exposure white long exposure initial national exposure reduce your exposure exposure to cbd offer global exposure gaining valuable exposure
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe