Traduzir "insbesondere deren sättigung" para inglês

DE Passe den Farbton, die Sättigung und die Luminanz deiner Mitteltöne, Schatten oder Glanzlichter an, indem du den zentralen Punkt der einzelnen Räder für Farbton und Sättigung sowie den Regler unter dem jeweiligen Rad für Luminanz verschiebst

• Passe den Farbton
• Sättigung
• Luminanz deiner Mitteltöne
• Schatten
• Punkt der einzelnen
• Farbton
• verschiebst

DE Es ist in der Regel am besten, mit der Korrektur Ihrer Belichtung zu beginnen. Denn Farben – insbesondere deren Sättigung – ändern sich je nach Belichtung.

• Regel am besten
• Korrektur Ihrer Belichtung
• beginnen
• Denn Farben
• insbesondere deren Sättigung
• ändern sich je

DE Dynamic Tube Röhren-Sättigung: gibt Sounds mehr Obertöne und Wärme.

• Dynamic Tube Röhren-Sättigung
• Sounds mehr Obertöne

DE Egal, ob einfache Anpassungen von Helligkeit, Kontrast, Farbe und Sättigung oder detaillierte Fotoretusche: Der Photo & Graphic Designer enthält alles, was du brauchst, um deine Bilder zu optimieren.

• Egal
• ob einfache Anpassungen
• Helligkeit
• Kontrast
• Farbe
• Sättigung
• detaillierte Fotoretusche
• Photo
• Graphic Designer enthält
• brauchst

DE Mit Affinity Photo können Sie den Look jederzeit über Anpassungsebenen, wie z. B. HSL (Farbton/Sättigung/Helligkeit), Farbbalance, Umfärben oder Invertieren, kreativ verändern.

• HSL
• Farbton
• Sättigung
• Helligkeit
• Farbbalance
• Umfärben
• Invertieren
• kreativ

DE OPPO Screen Image Engine (OSIE), die selbstentwickelte Bild-Optimierungstechnologie von OPPO, erhöht die Sättigung und den Kontrast, um visuelle Effekte von kurzen Videos in Drittanbieter-Apps zu verbessern.

• OPPO Screen Image
• OSIE
• erhöht die Sättigung
• Kontrast
• Videos in Drittanbieter-Apps

DE Die OPPO-Screen-Image-Engine (OSIE), OPPOs selbstentwickelte Bild-Optimierungstechnologie, erhöht die Sättigung und den Kontrast, um visuelle Effekte von kurzen Videos in Drittanbieter-Apps von zu verbessern.

• OPPO-Screen-Image-Engine
• OSIE
• OPPOs selbstentwickelte Bild-Optimierungstechnologie
• erhöht die Sättigung
• Kontrast
• Videos in Drittanbieter-Apps

DE Die von OPPO selbstentwickelte Bild-Optimierungstechnologie - die OPPO Screen Image Engine (OSIE), erhöht die Sättigung und den Kontrast, um visuelle Effekte von kurzen Videos in Drittanbieter-Apps zu verbessern.

• OPPO selbstentwickelte Bild-Optimierungstechnologie
• OPPO Screen Image
• OSIE
• erhöht die Sättigung
• Kontrast
• Videos in Drittanbieter-Apps

DE GREENLINETM-Natriumhypochlorit, auch Natrium(I)-chlorat oder Natriumsalz der Hypochlorsäure genannt, ist eine anorganische chemische Verbindung, die durch Sättigung...

• GREENLINETM-Natriumhypochlorit
• Natrium
• -chlorat
• Natriumsalz der Hypochlorsäure
• anorganische chemische Verbindung

DE Um Sounds mit einem Maximum an analoger Wärme, Sättigung und Druck zu erreichen, nutzte Goldbaby bei den Aufnahmen und der Klangbearbeitung Bandmaschinen, Vinyl-Dubplates, Vintage-Sampler und edles Outboard-Equipment

• analoger Wärme
• Sättigung
• Druck zu erreichen
• Aufnahmen
• Klangbearbeitung Bandmaschinen
• Vinyl-Dubplates
• Vintage-Sampler
• edles Outboard-Equipment

DE Anwender von UAD-2 Hardware oder eines Apollo 16 können mit der UA 610 Collection mixen und jede Klangquelle mit Sättigung und färbendem Röhrenklang aufpolieren, ohne die digitale Ebene zu verlassen

• Anwender von Hardware
• UA Collection mixen
• färbendem Röhrenklang aufpolieren

DE Passen Sie Helligkeit, Kontrast, Sättigung, Unschärfe, Tönung, Sepia und Vignette an, um Ihren Fotos ein besonderes Aussehen zu verleihen. Machen Sie weiter und probieren Sie diese aus!

• Passen Sie Helligkeit
• Kontrast
• Sättigung
• Unschärfe
• Tönung
• Sepia
• Aussehen zu verleihen
• Machen Sie weiter

DE Sättigung: Absatzstagnation bis Verfall von Umsatz und Nachfrage

• Sättigung
• Absatzstagnation bis Verfall
• Umsatz
• Nachfrage

DE In jeder Phase besteht daher die Notwendigkeit, geeignete Maßnahmen zu treffen, um den Übergang in die nächste Phase zu ermöglichen oder aber den Übergang in die abfallenden Phasen „Sättigung“ und „Degeneration“ zu verzögern

• jeder Phase besteht
• Notwendigkeit
• Phase zu ermöglichen
• Phasen
• Sättigung
• Degeneration
• verzögern

DE Erhöhe die Sättigung, wenn du kräftige Farben willst, oder verringere sie, um gedeckte Farben zu erreichen.

• Erhöhe die Sättigung
• kräftige Farben willst

DE Die Werkzeuge zur Farbkorrektur dienen dazu, das richtige Verhältnis von Farbbalance und Sättigung herzustellen

• Werkzeuge zur Farbkorrektur
• dazu
• Sättigung herzustellen

DE Um die Farben abzuschwächen oder zu verstärken, nutzen Sie den Schieberegler "Sättigung".

• Farben abzuschwächen
• verstärken

DE Um die Farbigkeit generell abzuschwächen oder zu verstärken, nutzen Sie den Schieberegler "Sättigung". Hier sollten Sie etwas experimentieren.

• Farbigkeit generell abzuschwächen
• verstärken
• sollten Sie etwas

DE Mit einer Erhöhung der Sättigung sorgen Sie für kräftigere Farben, wie es auch bei Plasikspielzeug typisch ist.

• Erhöhung der Sättigung
• kräftigere Farben
• Plasikspielzeug typisch

DE Durch Anpassen der Sättigung sind außerdem zwischen poppig-bunt und schwarz-weiß alle denkbaren Farbintensitäten möglich.

• Anpassen der Sättigung
• außerdem zwischen poppig-bunt
• schwarz-weiß alle denkbaren

DE Von subtiler Sättigung bis zur Fuzz-Verzerrung

• Fuzz-Verzerrung

DE Das leistungsstarke neue Dehaze-Werkzeug passt automatisch den Kontrast, die Sättigung und weitere Einstellungen in flachen, ausgewaschenen Aufnahmen an.

• leistungsstarke neue Dehaze-Werkzeug
• automatisch den Kontrast
• Sättigung
• Einstellungen in flachen
• ausgewaschenen Aufnahmen

DE Zudem kannst Du die Luma-Kurve verwenden, um die Licht Intensität anzupassen, ohne Farbton und Sättigung zu beeinflussen.

• Zudem kannst Du
• Luma-Kurve verwenden
• Licht Intensität anzupassen
• Farbton

DE Erzeuge mit den drei Uniformity-Schiebereglern für Farbton, Sättigung und Helligkeit getreue Hauttöne ohne aufwendige Retusche. Wende die Einstellung lokal für maximale Kontrolle an.

• Uniformity-Schiebereglern für Farbton
• Sättigung
• Helligkeit getreue Hauttöne
• aufwendige Retusche
• Wende die Einstellung
• maximale Kontrolle

DE Panomera® arbeitet mit mehreren Sensoren, die jeweils ihre eigene Belichtungsstrategie wählen, um eine ideale Sättigung zu erreichen

• arbeitet mit mehreren
• jeweils ihre eigene
• wählen

DE Digitales Fingerspitzen-Pulsoximeter Blutsauerstoffsensor Sättigung LCD Mini SpO2-Monitor Pulsfrequenz-Messgerät für Heimsportreisen

• Digitales Fingerspitzen-Pulsoximeter Blutsauerstoffsensor
• LCD Mini Pulsfrequenz-Messgerät
• Heimsportreisen

DE Vordefinierte Mobilitätsmodelle für Phononen, ionisierte Störstellen, Carrier-Carrier-Streuungen, Hochgeschwindigkeitsfeld Sättigung und Oberflächenstreuung - oder eigene Mobilitätsmodelle

• ionisierte Störstellen
• Carrier-Carrier-Streuungen
• Hochgeschwindigkeitsfeld Sättigung
• Oberflächenstreuung
• eigene Mobilitätsmodelle

DE Die Abbildung zeigt die Konturen von Sättigung und Druckhöhe.

• Sättigung

DE Diese Dateien enthalten unverarbeitete Informationen über ein vom Sensor der Kamera aufgenommenes Bild wie Farbtemperatur, Sättigung, Kontrast und vieles mehr

• Dateien enthalten unverarbeitete
• Sensor der Kamera
• Farbtemperatur
• Sättigung
• Kontrast

DE Egal, ob einfache Anpassungen von Helligkeit, Kontrast, Farbe und Sättigung oder detaillierte Fotoretusche: Der Photo & Graphic Designer enthält alles, was du brauchst, um deine Bilder zu optimieren.

• Egal
• ob einfache Anpassungen
• Helligkeit
• Kontrast
• Farbe
• Sättigung
• detaillierte Fotoretusche
• Photo
• Graphic Designer enthält
• brauchst

DE Durch Anpassen der Sättigung sind außerdem zwischen poppig-bunt und schwarz-weiß alle denkbaren Farbintensitäten möglich.

• Anpassen der Sättigung
• außerdem zwischen poppig-bunt
• schwarz-weiß alle denkbaren

DE Um die Farben abzuschwächen oder zu verstärken, nutzen Sie den Schieberegler "Sättigung".

• Farben abzuschwächen
• verstärken

DE Um die Farbigkeit generell abzuschwächen oder zu verstärken, nutzen Sie den Schieberegler "Sättigung". Hier sollten Sie etwas experimentieren.

• Farbigkeit generell abzuschwächen
• verstärken
• sollten Sie etwas

DE Mit einer Erhöhung der Sättigung sorgen Sie für kräftigere Farben, wie es auch bei Plasikspielzeug typisch ist.

• Erhöhung der Sättigung
• kräftigere Farben
• Plasikspielzeug typisch

DE Helligkeit, Kontrast und Sättigung anpassen

• Helligkeit
• Kontrast
• Sättigung anpassen

DE Das Ergebnis? Verbesserte Wärmeableitung für optimale Leistung bei jeder Lautstärke, bessere Energieeffizienz und kaum messbare Verzerrungen, Sättigung oder Rauschen.

• Ergebnis
• Leistung bei jeder
• bessere Energieeffizienz
• kaum messbare Verzerrungen
• Sättigung

DE Den Bitcrusher für authentische Lo-Fi-Sounds und die Tube Distortion für leichte Sättigung oder durchsetzungsfähige Verzerrungen.

• Bitcrusher für authentische
• Sättigung
• durchsetzungsfähige

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Feinabstimmung, um die Bildhelligkeit, den Kontrast, die Sättigung usw. anzupassen.

• Schaltfläche Feinabstimmung
• Bildhelligkeit
• Kontrast
• Sättigung usw

DE Zustände können mehrdimensional sein. Der Zustand Licht HSL kombiniert beispielsweise die Werte für Farbton, Helligkeit und Sättigung in einem einzigen Zustand.

• Zustände können mehrdimensional
• Zustand Licht HSL
• beispielsweise die Werte
• Farbton
• Helligkeit

DE Im Hesselgrenschen Farbatlas sind 507 Farbstandards ausgeführt, die in Ebenen gleichen Farbtons nach Helligkeit und Sättigung geordnet sind

• ausgeführt
• Ebenen gleichen Farbtons
• Helligkeit

DE Die Ordnung der Farben erfolgt grundsätzlich nach Farbton, Sättigung und Helligkeit

• Ordnung der Farben
• grundsätzlich nach Farbton
• Sättigung
• Helligkeit

DE Farben derselben Sättigung liegen bei Hesselgren nicht auf der Oberfläche von Zylindern, die um eine Achse angeordnet sind. Sie finden sich vielmehr auf Kegeln wieder, die ihre gemeinsame Spitze im Schwarzen haben.

• Farben derselben Sättigung
• Oberfläche von Zylindern
• vielmehr auf Kegeln

DE Ein DIN-Farbton wird durch eine von 24 Stufen des durch die erwähnten Auswahlversuche ermittelten Farbenkreises (bei vorgegebener Sättigung und Dunkelstufe) definiert

• erwähnten Auswahlversuche ermittelten
• vorgegebener Sättigung
• Dunkelstufe
• definiert

DE Die Sättigung, für die ebenfalls 100 Einheiten vorliegen, wird dadurch definiert, daß die Testfarbe als additive Mischung der Spektralfarben (und des Purpur) analysiert wird

• Sättigung
• ebenfalls Einheiten vorliegen
• dadurch definiert
• daß die Testfarbe
• Purpur

DE Als Sättigung einer Farbe wird der Prozentsatz der Spektralfarbe (oder des Purpur), der in der Mischung vorhanden ist, angegeben.

• Sättigung einer Farbe
• Prozentsatz der Spektralfarbe
• Purpur

DE Die drei Buchstaben H, L und S kürzen die englischen Namen für die drei klassischen Variablen der Farbe, Hue (Farbton), Luminance (Helligkeit) und Saturation (Sättigung) ab

• drei Buchstaben H
• Hue
• Farbton
• Luminance
• Helligkeit
• Saturation
• Sättigung

DE Die Intensität (Luminance) wird wie die Sättigung (Saturation) durch eine in 100 Einheiten unterteilte Skala vermessen

• Intensität
• Luminance
• Sättigung
• Saturation
• Einheiten unterteilte Skala

DE Neben dem gewöhnlichen Trio aus Farbton, Helligkeit und Sättigung für eine einzelne Farbe kommen noch der Kontrast und das Material hinzu

• Neben dem gewöhnlichen
• Farbton
• Helligkeit
• Kontrast
• Material hinzu

DE Die beiden anderen Skalen betreffen Helligkeit und Sättigung und reichen von den schlichten zu den komplexen Farben

• beiden anderen Skalen
• Helligkeit
• Sättigung
• komplexen Farben

DE Panomera® arbeitet mit mehreren Sensoren, die jeweils ihre eigene Belichtungsstrategie wählen, um eine ideale Sättigung zu erreichen

• arbeitet mit mehreren
• jeweils ihre eigene
• wählen