Traduzir "umgang mit spitzentechnologien" para inglês

DE Innovationsexposition: Umgang mit Spitzentechnologien und -methoden.

• Innovationsexposition
• Umgang mit Spitzentechnologien

DE Wenn Sie gerne mit Spitzentechnologien arbeiten,

• gerne mit Spitzentechnologien

DE Die Unternehmen, die diesem Wandel gefolgt sind, haben ihre Produkte mit Hilfe von Spitzentechnologien innoviert

• Unternehmen
• diesem Wandel gefolgt
• Produkte mit Hilfe
• Spitzentechnologien innoviert

DE Als Entgasungsspezialist entwickeln, produzieren und nutzen wir eigene Spitzentechnologien, um die Sicherheit für Mensch und Umwelt zu gewährleisten – stets in Übereinstimmung mit geltenden europäischen Sicherheitsvorschriften.

• Entgasungsspezialist entwickeln
• produzieren
• nutzen wir eigene
• Sicherheit für Mensch
• Umwelt zu gewährleisten
• stets in Übereinstimmung
• geltenden europäischen

DE Ob Extremwetter oder schwierige Lichtverhältnisse, unsere Spitzentechnologien schützen Menschen und Unternehmen unter allen möglichen Umständen.

• Ob Extremwetter
• schwierige Lichtverhältnisse
• Spitzentechnologien schützen Menschen
• Unternehmen unter allen

DE Ob Extremwetter oder schwierige Lichtverhältnisse, unsere Spitzentechnologien schützen Menschen und Unternehmen unter allen möglichen Umständen. 

• Ob Extremwetter
• schwierige Lichtverhältnisse
• Spitzentechnologien schützen Menschen
• Unternehmen unter allen
• Umständen

DE Unsere Spitzentechnologien schützen Menschen und Unternehmen unter allen möglichen Umständen

• Spitzentechnologien schützen Menschen
• Unternehmen unter allen
• Umständen

DE Dank Spitzentechnologien wird die Erfolgsquote neuer Produkte erhöht, deren Markteinführungszeit verkürzt und die uneingeschränkte Einhaltung der Compliance-Regeln sichergestellt

• Erfolgsquote neuer Produkte
• deren Markteinführungszeit verkürzt
• sichergestellt

DE Die Spitzentechnologien und -produkte der WM-Piloten für alle leidenschaftlichen Motorradfahrer

• Spitzentechnologien
• produkte der WM-Piloten
• leidenschaftlichen Motorradfahrer

DE China International Import Exhibition: WACKER zeigt Hightech-Produkte und Spitzentechnologien

• China International Import
• WACKER zeigt Hightech-Produkte
• Spitzentechnologien

DE Dieses revolutionäre Gerät vereint modernste Spitzentechnologien und garantiert ab der ersten Anwendung sofortigen Glow und gepflegte Haut

• Dieses revolutionäre Gerät
• modernste Spitzentechnologien
• Anwendung sofortigen Glow
• gepflegte Haut

DE Dank Spitzentechnologien wird die Erfolgsquote neuer Produkte erhöht, deren Markteinführungszeit verkürzt und die uneingeschränkte Einhaltung der Compliance-Regeln sichergestellt

• Erfolgsquote neuer Produkte
• deren Markteinführungszeit verkürzt
• sichergestellt

DE Die Spitzentechnologien und -produkte der WM-Piloten für alle leidenschaftlichen Motorradfahrer

• Spitzentechnologien
• produkte der WM-Piloten
• leidenschaftlichen Motorradfahrer

DE Ob Extremwetter oder schwierige Lichtverhältnisse, unsere Spitzentechnologien schützen Menschen und Unternehmen unter allen möglichen Umständen.

• Ob Extremwetter
• schwierige Lichtverhältnisse
• Spitzentechnologien schützen Menschen
• Unternehmen unter allen

DE Ob Extremwetter oder schwierige Lichtverhältnisse, unsere Spitzentechnologien schützen Menschen und Unternehmen unter allen möglichen Umständen. 

• Ob Extremwetter
• schwierige Lichtverhältnisse
• Spitzentechnologien schützen Menschen
• Unternehmen unter allen
• Umständen

DE Ob Extremwetter oder schwierige Lichtverhältnisse - unsere Spitzentechnologien schützen Menschen und Unternehmen unter allen möglichen Umständen.

• Ob Extremwetter
• schwierige Lichtverhältnisse
• Spitzentechnologien schützen Menschen
• Unternehmen unter allen

DE Unsere Spitzentechnologien schützen Menschen und Unternehmen unter allen möglichen Umständen

• Spitzentechnologien schützen Menschen
• Unternehmen unter allen
• Umständen

DE Spitzentechnologien und die Digitalisierung der Customer Journeys beschleunigen die Evolution digitaler Ökosysteme....

• Spitzentechnologien
• Digitalisierung der Customer
• beschleunigen die Evolution

DE Mit mehr als 1000 Mitarbeitern ist unsere Vision, ein Unternehmen zu schaffen, das traditionell im Umgang mit Menschen und innovativ im Umgang mit Technologie ist

• Unternehmen zu schaffen
• traditionell im Umgang
• Menschen
• innovativ im Umgang

DE Umgang mit Notfällen, Verbesserung der Effizienz und Kundenzufriedenheit, Umgang mit Big Data. Es mag wie eine unmögliche Aufgabe erscheinen, all diese Elemente zu kombinieren, aber jetzt können Sie genau das.

• Umgang mit Notfällen
• Verbesserung der Effizienz
• Kundenzufriedenheit
• Umgang mit Big
• Aufgabe erscheinen
• all diese Elemente
• kombinieren
• genau

DE Wie wäre es mit einem schönen Buch oder einem guten Video passend zu Ihrer MAGIX Software? Mit den Lernbüchern und Workshop-DVDs von MAGIX lernen Einsteiger und Fortgeschrittene Schritt für Schritt von Experten den richtigen Umgang mit MAGIX Software

• schönen Buch
• guten Video passend
• Ihrer MAGIX Software
• Lernbüchern
• Workshop-DVDs von MAGIX
• Einsteiger
• Experten den richtigen
• MAGIX Software

DE Nach dem Umgang mit billigen und hässlichen dropshipping-Produkten mit langen Versandzeiten ist es eine schöne Abwechslung, mit einem hilfsbereiten Team zu arbeiten, das sich dafür einsetzt, dass Ihr Geschäft erfolgreich ist

• Umgang mit billigen
• schöne Abwechslung
• dafür einsetzt
• Ihr Geschäft erfolgreich

DE „Verarbeitung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten.

• Verarbeitung
• Hilfe automatisierter Verfahren
• Vorgang
• jede solche Vorgangsreihe
• Zusammenhang mit personenbezogenen
• Begriff reicht weit
• umfasst praktisch jeden

DE „Verarbeitung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten.

• Verarbeitung
• Hilfe automatisierter Verfahren
• Vorgang
• jede solche Vorgangsreihe
• Zusammenhang mit personenbezogenen
• Begriff reicht weit
• umfasst praktisch jeden

DE Alle technischen Vorstellungsgespräche beinhalten eine Aufgabe, die Sie mit nach Hause nehmen und die Ihre Fähigkeiten im Umgang mit den Technologien, mit denen Sie in der Stelle arbeiten werden, prüft. 

• technischen Vorstellungsgespräche beinhalten
• Aufgabe
• Hause nehmen
• Fähigkeiten im Umgang
• Technologien
• prüft

DE Alle technischen Vorstellungsgespräche beinhalten eine Aufgabe, die Sie mit nach Hause nehmen und die Ihre Fähigkeiten im Umgang mit den Technologien, mit denen Sie in der Stelle arbeiten werden, prüft. 

• technischen Vorstellungsgespräche beinhalten
• Aufgabe
• Hause nehmen
• Fähigkeiten im Umgang
• Technologien
• prüft

DE Wie wäre es mit einem schönen Buch oder einem guten Video passend zu Ihrer MAGIX Software? Mit den Lernbüchern und Workshop-DVDs von MAGIX lernen Einsteiger und Fortgeschrittene Schritt für Schritt von Experten den richtigen Umgang mit MAGIX Software

• schönen Buch
• guten Video passend
• Ihrer MAGIX Software
• Lernbüchern
• Workshop-DVDs von MAGIX
• Einsteiger
• Experten den richtigen
• MAGIX Software

DE Neben Themen wie dem Umgang miteinander, mit der Umwelt, mit Sicherheitsanforderungen und mit Informationen geht es zum Beispiel auch um das richtige Verhalten bei Einladungen und Geschenken, Interessenkonflikten und in sozialen Medien

• Umgang miteinander
• Umwelt
• Sicherheitsanforderungen
• Geschenken
• Interessenkonflikten
• sozialen Medien

DE In seinen Filmen und Kunstwerken schafft Tad Ermitaño ein unruhiges Feld, in dem eine Leichtigkeit im Umgang mit Technologie mit einer Art postkolonialer Schuld kollidiert, die mit dem Kopf gegen die Grenzen des Empirismus stößt

• seinen Filmen
• Kunstwerken schafft Tad
• unruhiges Feld
• Leichtigkeit im Umgang
• postkolonialer Schuld kollidiert
• Empirismus stößt

DE Es eignet sich am besten für Unternehmen mit einer Finanz-IT-Funktion - ein Team von Personen mit einem tiefen Verständnis für Finanz- und Rechnungswesen, die jedoch auch im Umgang mit Technologie kompetent sind

• Team von Personen
• Rechnungswesen

DE Egal ob verfeinern, von Grund auf formen oder radikal zerlegen: Mit dem leistungsstarken Sampler und Audio-Plug-in von MASCHINE kannst du deiner Kreativität im Umgang mit Samples freien Lauf lassen – und mit Loops experimentieren.

• Egal ob verfeinern
• Grund auf formen
• radikal zerlegen
• leistungsstarken Sampler
• Audio-Plug-in von MASCHINE
• Samples freien Lauf
• Loops

DE Sehen Sie sich unsere Richtlinien zum Umgang mit Missbrauchsmeldungen im Zusammenhang mit unseren Diensten an.

• Richtlinien zum Umgang
• Missbrauchsmeldungen im Zusammenhang
• unseren Diensten

DE Mir gefiel der Onboarding-Prozess wirklich gut. Ich hatte drei verschiedene Telefongespräche mit Leuten, die mir den Umgang mit dem Tool beibrachten.

• wirklich gut
• hatte drei verschiedene
• Leuten
• mir den Umgang
• Tool

DE Am besten liest du dir die Datenschutzrichtlinien von Drittanbietern einmal durch, bevor du dich mit ihren Anwendungen oder Services verbindest oder diese nutzt, um mehr über ihre Praktiken zum Datenschutz und zum Umgang mit Informationen zu erfahren.

• Datenschutzrichtlinien von Drittanbietern
• bevor du dich
• ihren Anwendungen
• Services verbindest
• nutzt
• Praktiken zum Datenschutz
• Umgang mit Informationen

DE SuperOffice hat mit jedem App Store-Partner eine Unterauftrags-Datenverarbeitungsvereinbarung unterzeichnet, damit ihr Umgang mit Daten sichergestellt ist

• unterzeichnet
• damit ihr Umgang

DE Idealerweise bringst du Erfahrung im Umgang mit einigen der folgenden Themen mit: Debian, OpenLDAP, DNS, DHCP, Docker, SAML, git, Mail, REST.

• Umgang mit einigen
• Debian
• OpenLDAP
• DNS
• DHCP
• Docker
• SAML
• git
• Mail

DE Ich habe praktische Erfahrungen mit der TensorFlow-Bibliothek gesammelt und fühle mich jetzt wohler im Umgang mit neuronalen Netzwerkalgorithmen bei der Bildklassifizierung.”

• habe praktische Erfahrungen
• TensorFlow-Bibliothek gesammelt
• Umgang mit neuronalen

DE 39% der Erwachsenen fühlen sich unsicher im Umgang mit ihrem Geld* *Wagestream-Umfrage mit 493 teilnehmenden Streamenden

• Umgang mit ihrem
• teilnehmenden Streamenden

DE Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft zeichnen dich im Umgang mit Kunden, aber auch mit deinen Kollegen aus

• Freundlichkeit
• Hilfsbereitschaft zeichnen dich
• Umgang mit Kunden

DE Mit Unterstützung von diva-e vermittelt das Unternehmen seinen Mitarbeitenden Sicherheit im Umgang mit dem Marketing-Tool

• Unterstützung von diva-e
• Unternehmen seinen Mitarbeitenden

DE „Honig ist ein einzigartiges Naturprodukt. Als Familienunternehmen liegen uns Nachhaltigkeit und der faire Umgang mit unseren Lieferanten wie auch mit der Umwelt gleichermaßen am Herzen.“

• Naturprodukt

DE Ob auf dem Polofeld, als Model für Ralph Lauren oder im Umgang mit seiner größten Liebe, seiner Familie – Nacho Figueras lebt die größten Geschenke des Daseins mit Passion und Hingabe.

• Model für Ralph
• Umgang mit seiner
• Liebe
• seiner Familie
• Nacho Figueras lebt
• Passion

DE Dies ist unser Leitfaden zum Einrichten des HTC Vive Pro und Pro 2 mit Tipps zum Umgang mit Problemen, die Sie möglicherweise auf dem Weg haben.

• Dies ist unser
• Einrichten des HTC
• Pro
• Pro mit Tipps
• Umgang mit Problemen

DE Ermittlungsbeamte müssen außerdem umfassend auf einen sicheren und rechtskonformen Umgang mit Informationstechnik im Allgemeinen und mit sensiblen Daten im Besonderen geschult werden.

• Ermittlungsbeamte müssen außerdem
• sicheren
• Allgemeinen
• geschult

DE Bosch hat sich beim Umweltschutz ambitionierte Ziele gesetzt. Wir arbeiten seit vielen Jahren daran, unseren ökologischen Fußabdruck zu verringern – mit besonderem Fokus auf Klimaschutz, Kreislaufwirtschaft und dem sorgsamen Umgang mit Wasser.

• Umweltschutz ambitionierte Ziele
• arbeiten seit vielen
• daran
• unseren ökologischen Fußabdruck
• verringern
• Kreislaufwirtschaft

DE Zusammen mit dieser Verbesserung ließ sich eine massive Performance-Steigerung feststellen. Die Uptime lag damals bei 96 %, was für Linktrees Umgang mit Traffic-Spitzen nichts Gutes verhieß.

• Performance-Steigerung feststellen
• Uptime lag damals
• nichts Gutes

DE Lesen Sie, was Sie sonst noch tun können, um das Risiko zu minimieren, dass Ihrer Debitkarte, Prepaid-Karte oder Kreditkarte etwas passiert in unserem Artikel «Umgang mit der Karte – mit diesen fünf Tipps gehen Sie auf Nummer sicher»

• Lesen Sie
• sonst noch tun
• Risiko zu minimieren
• Ihrer Debitkarte
• Prepaid-Karte
• Kreditkarte etwas passiert
• unserem Artikel
• Karte
• diesen fünf Tipps
• Nummer

DE Das kann der Startschuss sein, um Ordnung in die eigenen Finanzen zu bringen, mit Disziplin zu sparen und einen vernünftigen Umgang mit Geld zu kultivieren

• Finanzen zu bringen
• Disziplin zu sparen
• kultivieren

DE Wir, ein Team aus TU Wien-Mitarbeiter_innen mit unterschiedlichen fachlichen Hintergründen, unterstützen Sie als Forschende und Projekttreibende an der TU Wien beim Umgang mit Forschungsdaten entlang des gesamten Datenlebenszyklus.

• Team aus TU
• unterschiedlichen fachlichen Hintergründen
• Wien beim Umgang

DE Der respektvolle Umgang mit Lebensmitteln und die enge Zusammenarbeit mit den Produzenten stehen hier im Vordergrund.