"dates for christmas" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN CHRISTMAS CHRISTMAS 23/12/2021 - 27/12/2021 the package includes: accommodation - 4 nights, full board, traditional Polish Christmas Eve Supper, Christmas meals on 25-26.12.2021 Christmas surprise Christmas carol concert PRICE LIST Adult person /…
DE WEIHNACHTEN WEIHNACHTEN 23.12.2021 - 27.12.2021 Das Paket beinhaltet: Unterkunft - 4 Nächte, Vollpension, traditionelles polnisches Weihnachtsessen, Weihnachtsessen am 25.-26.12.2021 Weihnachtsüberraschung Weihnachtsliedkonzert PREISLISTE Erwachsene…
EN Christmas Eve, Christmas For our guests a LIVE CHRISTMAS TREE in each house. In addition, a white tablecloth, candles, lamps on the terrace. Feel the magic of Bieszczady Christmas! CHRISTMAS CATERING - possibility to buy a set of 12 homemade…
DE Heiligabend, Weihnachten Für unsere Gäste ein LIVE WEIHNACHTSBAUM in jedem Haus. Außerdem eine weiße Tischdecke, Kerzen, Lampen auf der Terrasse. Fühlen Sie die Magie der Bieszczady-Ferien! CHRISTMAS CATERING - Möglichkeit, 12 hausgemachte…
EN We cordially invite you to spend Christmas in the mountains. Especially for this occasion, we have prepared a Christmas package with numerous attractions. A fragrant Christmas tree and a nice atmosphere will let you feel the magic of Christmas…
DE Wir laden Sie herzlich ein, Weihnachten in den Bergen zu verbringen. Speziell für diesen Anlass haben wir ein Weihnachtspaket mit zahlreichen Attraktionen vorbereitet. Ein duftender Weihnachtsbaum und eine schöne Atmosphäre lassen Sie die Magie von…
EN We invite you to spend Christmas In Danusia, we offer 4/5 day stay in the mood for a family holiday in highland setting, with fragrant Christmas tree. Christmas prepare home-cooked, family Christmas Eve, to which we all sit down, have a drink on the…
DE Wir laden Sie zu Weihnachten in Danusia verbringen, bieten wir Ihnen 4/5 Tag in der Stimmung bleiben für einen Familienurlaub im Hochland Einstellung, mit duftenden Weihnachtsbaum. Weihnachten selbst zubereiten, Familie Heiligabend, an dem wir alle…
EN Original Christmas presents with handmade creations, romantic Christmas presents with chocolates, festive Christmas presents with truffles and traditional Christmas presents made of fine chocolate.
DE Originelle Weihnachtsgeschenke mit handgemachten Kreationen, romantische Weihnachtsgeschenke mit Pralinen, festliche Weihnachtsgeschenke mit Trüffeln und traditionelle Weihnachtsgeschenke aus edler Schokolade.
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | originelle |
| creations | kreationen |
| romantic | romantische |
| chocolates | pralinen |
| festive | festliche |
| traditional | traditionelle |
| chocolate | schokolade |
| and | und |
| with | mit |
EN From the first Sunday in Advent onwards, Christmas markets, Christmas hits on the radio and Christmas lights spread the Christmas spirit throughout the land.
DE Ab dem ersten Advent verbreiten Weihnachtsmärkte, Weihachtshits im Radio und Lichterketten Weihnachtsstimmung im ganzen Land.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advent | advent |
| radio | radio |
| spread | verbreiten |
| land | land |
| christmas markets | weihnachtsmärkte |
| and | und |
| from | ab |
| throughout | im |
| the | dem |
| the first | ersten |
EN No dates available for Christmas 2021! We cordially invite you to spend Christmas at the House of Bali in Krynica-Zdrój
DE Keine Termine für Weihnachten 2021 verfügbar! Wir laden Sie herzlich ein, Weihnachten im House of Bali in Krynica-Zdrój zu verbringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| dates | termine |
| available | verfügbar |
| christmas | weihnachten |
| cordially | herzlich |
| spend | verbringen |
| bali | bali |
| of | of |
| we | wir |
| to | zu |
| no | keine |
| in | in |
| for | für |
EN christmas lights, festive, christmas, season, lights, fairy lights, glow, glow in the dark, rainbow, multi coloured, christmas tree lights, xmas, celebration, bright
DE weihnachtsbeleuchtung, festliche, weihnachten, Jahreszeiten, beleuchtung, lichterketten, glühen, glühend, regenbogen, mehrfarbig, weihnachtsbaum lichter, feier, hell
| inglês | alemão |
|---|---|
| festive | festliche |
| rainbow | regenbogen |
| celebration | feier |
| bright | hell |
| christmas tree | weihnachtsbaum |
| christmas | weihnachten |
| lights | lichter |
EN the muppets, kermit, kermit the frog, miss piggy, muppet, muppet christmas carol, christmas, christmas movie, holiday, scrooge, grinch, elf, movie
DE die muppets, kermit, kermit der frosch, vermisse schweinchen, muppet, muppet weihnachtslied, weihnachten, weihnachtsfilm, urlaub, scrooge, grinch, elf, film
| inglês | alemão |
|---|---|
| frog | frosch |
| christmas | weihnachten |
| movie | film |
| holiday | urlaub |
| the | der |
EN buddy the elf, elf, movies, funny, quotes, typography, christmas, holidays, cheerful, christmas cheer, singing loud for all to hear, the best way to spread christmas cheer
DE buddy the elf weihnachtsbeifall, kumpel der elf, elf, filme, lustig, zitate, typografie, weihnachten, urlaub, heiter, weihnachtsfreude, laut singen, damit alle es hören können, der beste weg, um weihnachtsfreude zu verbreiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| movies | filme |
| funny | lustig |
| quotes | zitate |
| typography | typografie |
| christmas | weihnachten |
| holidays | urlaub |
| spread | verbreiten |
| buddy | buddy |
| for | um |
| loud | laut |
| the best | beste |
| the | der |
| all | alle |
| to | zu |
| hear | hören |
| way | weg |
EN CHRISTMAS - Christmas 2021 18.12 - 28.12.2021 10 days 1340.00 The price includes - accommodation in a room with bathroom, TV, Wi-Fi - meals 3 times a day - Christmas Eve gala dinner - parking space in the resort The price does not include the local…
DE WEIHNACHTEN - Weihnachten 2021 18.12 - 28.12.2021 10 Tage 1340.00 Der Preis beinhaltet - Unterkunft in einem Zimmer mit Bad, TV, WLAN - Mahlzeiten 3 mal am Tag - Galadinner an Heiligabend - Parkplatz im Resort Der Preis beinhaltet nicht die lokale…
EN Christmas at Willa Limba next to the Fatima Sanctuary. 23-27.12.2021 - 4 nights with Christmas breakfast, with Christmas Eve and 2 dinners, a session in the jacuzzi, sauna, sleigh ride, parking, wi-fi included in the price. Ski lift in front of the…
DE Weihnachten in der Willa Limba neben dem Heiligtum von Fatima 23.-27.12.2021 - 4 Nächte mit Weihnachtsfrühstück, mit Heiligabend und 2 Abendessen, Whirlpool, Sauna, Pferdeschlittenfahrt, Parkplatz, Wi-Fi im Preis inbegriffen. Skilift vor dem Haus…
EN CHRISTMAS FAMILY CHRISTMAS IN THE PENSION *** ANGELA W Łeba 24/12/2020 - 26/12/2020 Everyone dreams of spending in a magical, special - family atmosphere, unique Christmas - tasteful decorations, the delicate scent of spruce trees, mulled wine…
DE WEIHNACHTSFAMILIEN WEIHNACHTEN IN DER PENSION *** ANGELA IN ŁEBIE 24/12/2020 - 26/12/2020 Jeder träumt davon, in einer magischen, besonderen - familiären Atmosphäre, einzigartigen weihnachtlichen - geschmackvollen Dekorationen, dem zarten Duft von…
EN Christmas Albatros Medical Spa 5 or 7 days 23.12 - 27.12.2016 23.12 - 22.12 29.12.2016 - 28.12.2016 in price: - 4 or 6 nights - all-day dining - treatments pn - pt (offers 6 nights) - Christmas Eve dinner - Christmas menu - surprise from the Main…
DE Weihnachten Albatros Medical Spa 5 oder 7 Tage 23.12 - 2016.12.27 23.12 - 2016.12.29 22.12 - Der Preis 28.12.2016 beinhaltet: - 4 oder 6 Nächte - Vollpension - Behandlung Montag - Freitag - Weihnachtsessen (dot Angebot 6 Nächte.) - Weihnachtsmenü…
EN Christmas Eve, Christmas For our guests a LIVE CHRISTMAS TREE in each house
DE Heiligabend, Weihnachten Für unsere Gäste ein LIVE WEIHNACHTSBAUM in jedem Haus
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| live | live |
| christmas tree | weihnachtsbaum |
| christmas | weihnachten |
| our | unsere |
| christmas eve | heiligabend |
| in | in |
| for | für |
EN Feel the magic of Bieszczady Christmas! CHRISTMAS CATERING - possibility to buy a set of 12 homemade Christmas dishes
DE Fühlen Sie die Magie der Bieszczady-Ferien! CHRISTMAS CATERING - Möglichkeit, 12 hausgemachte Weihnachtsgerichte zu kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| feel | fühlen |
| magic | magie |
| bieszczady | bieszczady |
| catering | catering |
| possibility | möglichkeit |
| homemade | hausgemachte |
| christmas | christmas |
| to | zu |
| buy | kaufen |
| dishes | die |
EN CHRISTMAS - PACKAGE !!! A fragrant Christmas tree and a nice atmosphere will let you feel the magic of Christmas
DE WEIHNACHTEN - PAKET !!! Ein duftender Weihnachtsbaum und eine schöne Atmosphäre lassen Sie den Zauber von Weihnachten spüren
| inglês | alemão |
|---|---|
| christmas | weihnachten |
| package | paket |
| atmosphere | atmosphäre |
| let | lassen |
| feel | spüren |
| magic | zauber |
| christmas tree | weihnachtsbaum |
| and | und |
| the | den |
| nice | schöne |
| you | sie |
| a | ein |
| of | von |
EN Dom Wczasowy Admirał offers accommodation in Karpacz. We invite you to take advantage of the Christmas Package. 5 days for PLN 750 per person. The package includes Christmas meals, Santa Claus, a musician playing Christmas carols. Stay from 23.12…
DE Das Dom Wczasowy Admirał bietet eine Unterkunft in Karpacz. Wir laden Sie ein, das Weihnachtspaket zu nutzen. 5 Tage für 750 PLN pro Person. Das Paket beinhaltet Weihnachtsessen, den Weihnachtsmann, einen Musiker, der Weihnachtslieder spielt…
EN There is no better way to get into the Christmas spirit than to attend a traditional Christmas market. abcMallorca has put together the best German Christmas markets, in no particular order. Prost!
DE Es gibt keine bessere Art, in Weihnachtsstimmung zu kommen als einen traditionellen Weihnachtsmarkt zu besuchen. abcMallorca hat die besten Weihnachtsmärkte in Deutschland ? in keiner bestimmten Reihenfolge ? für Sie zusammengestellt. Prost!
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | traditionellen |
| abcmallorca | abcmallorca |
| order | reihenfolge |
| christmas markets | weihnachtsmärkte |
| put together | zusammengestellt |
| better | bessere |
| in | in |
| no | keine |
| a | r |
| has | hat |
| to | zu |
| the | einen |
EN Ideally, the subjects of any Christmas season pre-roll should relate to later scenes during the Christmas festivities. For example, you could film the presents under the Christmas tree being passed out and then unwrapped.
DE Idealerweise sollten die Motive der Vorweihnachtszeit mit den späteren Szenen des Weihnachtsfestes in Beziehung stehen. Sie können zum Beispiel die Auswahl der Geschenke filmen, die dann später unter dem Weihnachtsbaum ausgepackt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideally | idealerweise |
| scenes | szenen |
| film | filmen |
| presents | geschenke |
| christmas tree | weihnachtsbaum |
| later | später |
| example | beispiel |
| then | dann |
| the | den |
| of | der |
| you | sie |
EN The offer for Christmas 2020 in Tatra House will remind you of Christmas time from childhood - the smell of the Christmas tree, family atmosphere, homemade pastries and a lot of snow
DE Das Angebot für Weihnachten 2020 im Tatra House wird Sie an die Weihnachtszeit von Kindheit an erinnern - den Geruch des Weihnachtsbaumes, die familiäre Atmosphäre, hausgemachtes Gebäck und viel Schnee
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | angebot |
| christmas | weihnachten |
| tatra | tatra |
| remind | erinnern |
| childhood | kindheit |
| smell | geruch |
| homemade | hausgemachtes |
| pastries | gebäck |
| christmas time | weihnachtszeit |
| atmosphere | atmosphäre |
| family | familiäre |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| snow | schnee |
EN "The sparkling Swarovski stones make this deco magnet classy and very fitting for Christmas time. For real Christmas fans there is even a star version - perfect for hanging up Christmas cards on the fridge.
DE "Die funkelnden Swarovski-Steinchen lassen diesen Dekomagneten sehr edel wirken und passen gut zur Weihnachtszeit. Für richtige Weihnachtsfans gibt es sogar eine Version mit Sternmotiv – perfekt, um Weihnachtskarten am Kühlschrank aufzuhängen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fridge | kühlschrank |
| very | sehr |
| perfect | perfekt |
| a | eine |
| up | um |
| on | zur |
| and | und |
| is | die |
| version | version |
EN There is no better way to get into the Christmas spirit than to attend a traditional Christmas market. abcMallorca has put together the best German Christmas markets, in no particular order. Prost!
DE Es gibt keine bessere Art, in Weihnachtsstimmung zu kommen als einen traditionellen Weihnachtsmarkt zu besuchen. abcMallorca hat die besten Weihnachtsmärkte in Deutschland ? in keiner bestimmten Reihenfolge ? für Sie zusammengestellt. Prost!
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | traditionellen |
| abcmallorca | abcmallorca |
| order | reihenfolge |
| christmas markets | weihnachtsmärkte |
| put together | zusammengestellt |
| better | bessere |
| in | in |
| no | keine |
| a | r |
| has | hat |
| to | zu |
| the | einen |
EN There is no better way to get into the Christmas spirit than to attend a traditional Christmas market. abcMallorca has put together the best German Christmas markets, in no particular order. Prost!
DE Es gibt keine bessere Art, in Weihnachtsstimmung zu kommen als einen traditionellen Weihnachtsmarkt zu besuchen. abcMallorca hat die besten Weihnachtsmärkte in Deutschland ? in keiner bestimmten Reihenfolge ? für Sie zusammengestellt. Prost!
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | traditionellen |
| abcmallorca | abcmallorca |
| order | reihenfolge |
| christmas markets | weihnachtsmärkte |
| put together | zusammengestellt |
| better | bessere |
| in | in |
| no | keine |
| a | r |
| has | hat |
| to | zu |
| the | einen |
EN There is no better way to get into the Christmas spirit than to attend a traditional Christmas market. abcMallorca has put together the best German Christmas markets, in no particular order. Prost!
DE Es gibt keine bessere Art, in Weihnachtsstimmung zu kommen als einen traditionellen Weihnachtsmarkt zu besuchen. abcMallorca hat die besten Weihnachtsmärkte in Deutschland ? in keiner bestimmten Reihenfolge ? für Sie zusammengestellt. Prost!
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | traditionellen |
| abcmallorca | abcmallorca |
| order | reihenfolge |
| christmas markets | weihnachtsmärkte |
| put together | zusammengestellt |
| better | bessere |
| in | in |
| no | keine |
| a | r |
| has | hat |
| to | zu |
| the | einen |
EN According to a survey by the Yougov market research institute, most people said Christmas involves candles, a Christmas tree, baking Christmas biscuits and buying presents
DE Bei einer Umfrage des Markforschungsinstituts Yougov nannten die meisten Befragten Kerzen, Tannenbaum, Plätzchen backen und Geschenke kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| candles | kerzen |
| baking | backen |
| buying | kaufen |
| presents | geschenke |
| survey | umfrage |
| and | und |
| a | einer |
EN O Christmas Tree – is a folksong-Christmas carol that is at least 450 years old and is sung at every Christmas festival.
DE O Tannenbaum – ist ein mindestens 450 Jahre altes (Volks-)Weihnachtslied, das bei jedem Weihnachtsfest gesungen wird.
EN Lesya: Christmas mood only comes up with the Christmas markets, however, this year not so much. It’s hard to believe that Christmas is already around the corner!
DE Lesya: Bei mir kommt immer erst mit den Weihnachtsmärkten die Stimmung auf, dieses Jahr leider nicht so… Kaum zu fassen, dass Weihnachten schon wieder vor der Tür steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| christmas | weihnachten |
| mood | stimmung |
| year | jahr |
| so | so |
| not | nicht |
| up | auf |
| is | die |
| already | schon |
| to | zu |
EN Wonderful Christmas days between the scent of mulled wine, yummy cookies, cheesy Christmas movies, good food, white snowflakes and maybe one or the other Christmas gift.
DE Wundervolle Weihnachtstage zwischen Glühweinduft, leckeren Plätzchen, kitschigen Weihnachtsfilmen, gutem Essen, weißen Schneeflocken und vielleicht dem ein oder anderen Weihnachtsgeschenk.
EN Best Enough Christmas is a play-on-words suggesting that you don’t need to go overboard – a Christmas that is simply “good enough” can also be the best Christmas ever
DE Bestgenügendes Weihnachten ist ein Wortspiel, das darauf hinweist, dass man nicht übertreiben muss; ein Weihnachten, das einfach „gut genug“ ist, kann auch das beste Weihnachten aller Zeiten sein
EN Mulled wine, Christmas music, twinkling lights and enticing aromas – nothing could be more special than enjoying the magical run-up to Christmas with your nearest and dearest at one of the many Christmas markets.
DE Glühwein, Weihnachtsmusik, funkelnde Lichter und verführerische Düfte – Es gibt doch nichts Schöneres, als mit seinen Liebsten die zauberhafte Vorweihnachtszeit auf einem der zahlreichen Weihnachtsmärkte zu geniessen.
EN Christmas Tree Toppers: decorations for the tip of Christmas trees in different styles and shapes, precious and original. Christmas o...
DE Weihnachtskugeln: In dieser Produktkategorie finden Sie v.a. handgefertigte Weihnachtskugeln aus Glas, die in Polen hergestellt und f...
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
EN Christmas Tree Toppers: decorations for the tip of Christmas trees in different styles and shapes, precious and original. Christmas o...
DE Weihnachtskugeln: In dieser Produktkategorie finden Sie v.a. handgefertigte Weihnachtskugeln aus Glas, die in Polen hergestellt und f...
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
EN Christmas Tree Toppers: decorations for the tip of Christmas trees in different styles and shapes, precious and original. Christmas o...
DE Weihnachtskugeln: In dieser Produktkategorie finden Sie v.a. handgefertigte Weihnachtskugeln aus Glas, die in Polen hergestellt und f...
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
EN Christmas Tree Toppers: decorations for the tip of Christmas trees in different styles and shapes, precious and original. Christmas o...
DE Weihnachtskugeln: In dieser Produktkategorie finden Sie v.a. handgefertigte Weihnachtskugeln aus Glas, die in Polen hergestellt und f...
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
EN Christmas Tree Toppers: decorations for the tip of Christmas trees in different styles and shapes, precious and original. Christmas o...
DE Weihnachtskugeln: In dieser Produktkategorie finden Sie v.a. handgefertigte Weihnachtskugeln aus Glas, die in Polen hergestellt und f...
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| blankets | decken |
| mini | mini |
| kids | kinder |
| here | hier |
| and | und |
| baby | babys |
EN Formatting of numbers, dates, and times – enables MapForce users to easily convert numbers, dates, and times to their string representations using a variety of different formatting functions.
DE Formatierung von Zahlen, Datums- und Uhrzeitangaben – ermöglicht das einfache Konvertieren von Zahlen, Datums- und Uhrzeitwerten mit Hilfe einer Reihe verschiedener Formatierungsfunktionen in ihre String-Darstellung.
EN M19 - facility for adults only. Available dates in August: 21-22, from 28. Free dates in September. The villa is located in Władysławowo 900m from the beach and offers a holiday without children in double rooms. We especially invite holidaymakers…
DE M19 - Anlage nur für Erwachsene. Verfügbare Termine im August: 21-22, ab 28. Freie Termine im September. Die Villa befindet sich in Władysławowo 900 m vom Strand entfernt und bietet einen Urlaub ohne Kinder in Doppelzimmern. Wir laden vor allem…
EN Good morning. Ask about the September dates. I offer an apartment as described. Price per night from the total of PLN 250 (negotiable). The price includes a parking space in the garage. You do not bear any other costs. Last available dates in August…
DE Guten Morgen, bitte erkundigen Sie sich nach den September-Terminen. Ich biete eine Wohnung wie beschrieben an. Preis pro Nacht ab insgesamt 250 PLN (verhandelbar). Der Preis beinhaltet einen Parkplatz in der Garage. Sie tragen keine weiteren…
EN Start Dates and Finish Dates with a dependency (the Duration field can be edited)
DE Startdaten und Enddaten mit einer Abhängigkeit (das Feld „Dauer“ kann bearbeitet werden)
| inglês | alemão |
|---|---|
| dependency | abhängigkeit |
| duration | dauer |
| field | feld |
| edited | bearbeitet |
| a | einer |
| and | und |
| can | kann |
EN Opening dates: Juny-September/December - Easter - Always check the opening and closing dates
DE Öffnungszeiten: Juni - September/Dezember-Ostern - Überprüfen Sie immer die Betriebsdaten
| inglês | alemão |
|---|---|
| easter | ostern |
| always | immer |
| december | dezember |
| september | september |
EN * Please contact us by phone * Available dates for the cottage: from 15 to 17 August and also from 24 August to 30 August Available dates for Rooms: from 24 to 28 July (4 people room); from July 28-31, July 31- August 7; August 1 to August 5, from…
DE * Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch * Verfügbare Termine für das Ferienhaus: vom 15. bis 17. August und auch vom 24. August bis 30. August. Verfügbare Daten der Zimmer: vom 24. bis 28. Juli (4-Personen-Zimmer); vom 28.-31. Juli, 31. Juli - 7…
EN Available dates for reservations are: June 19-23; 27.06-6.07; 22.07-27.07, 3.08-07.08; 16.08-21.08; from September all dates. Please call *********, we don't reply to emails. The apartment is located in the newest building of the Feniks estate…
DE Verfügbare Reservierungstermine sind: 19. bis 23. Juni; 27.06-6.07; 22.07-27.07, 3.08-07.08; 16.08-21.08; ab September alle Termine. Bitte rufen Sie ********* an, wir antworten nicht auf E-Mails. Die Wohnung befindet sich im neuesten Gebäude des…
EN Steam sale dates are usually a case of guesswork or conjecture based on previous sale periods. This time around Valve has confirmed the future dates
DE Steam-Verkaufsdaten sind normalerweise ein Fall von Vermutungen oder Vermutungen, die auf früheren Verkaufszeiträumen basieren. Dieses Mal hat Valve
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | normalerweise |
| time | mal |
| valve | valve |
| or | oder |
| are | basieren |
| previous | früheren |
| the | fall |
| on | auf |
| has | hat |
| this | dieses |
| of | von |
EN Sorry, there is no availability for the dates you have chosen or the hostel is closed. Please refer to the hostel information for contact details and opening dates.
DE Leider ist die Jugendherberge während des von Ihnen gewählten Zeitraums schon vollständig belegt oder die Jugendherberge ist geschlossen. Kontaktdaten und Öffnungszeiten finden Sie auf der Informationsseite der Jugendherberge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chosen | gewählten |
| hostel | jugendherberge |
| or | oder |
| contact details | kontaktdaten |
| is | ist |
| and | und |
| the | geschlossen |
| you | sie |
| to | vollständig |
| for | während |
EN The Best price guarantee applies to the dates of stay equivalent to the dates of stay booked on one of the Accor websites.
DE Die Best-Preis-Garantie gilt nur für die gleichen Aufenthaltsdaten, die auch über eine der Accor Websites gebucht wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| guarantee | garantie |
| applies | gilt |
| booked | gebucht |
| websites | websites |
| best | best |
| to | auch |
| the | gleichen |
| of | der |
EN The dates for the task will automatically adjust as its predecessor task dates change
DE Die Datumsangaben der Aufgabe werden automatisch angepasst, wenn sich die zugehörigen Datumsangaben der Vorgängeraufgabe ändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| dates | datumsangaben |
| automatically | automatisch |
| task | aufgabe |
| change | ändern |
| adjust | die |
EN The following table contains examples of using dates in formulas. (The dates in the table below are in mm/dd/yy format.)
DE Die folgende Tabelle enthält Beispiele für die Verwendung von Datumsangaben in Formeln.(Die Daten in der untenstehenden Tabelle sind im Format TT.MM.JJJJ angegeben.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| examples | beispiele |
| formulas | formeln |
| mm | mm |
| format | format |
| table | tabelle |
| in the | im |
| in | in |
| contains | enthält |
| are | sind |
| the | folgende |
EN Additionally, you will see visual Gantt bars for baseline dates and actual dates
DE Darüber hinaus sehen Sie visuelle Gantt-Balken für Baseline-Daten und tatsächliche Daten
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | darüber hinaus |
| gantt | gantt |
| bars | balken |
| visual | visuelle |
| dates | daten |
| and | und |
| actual | tatsächliche |
| for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe