DE Copyright © 2021 Moodle Pty LtdDas Wort Moodle und die zugehörigen Moodle-Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Moodle Pty Ltd oder seinen verbundenen Unternehmen.
Traduzir "moodle pty ltd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moodle pty ltd" de alemão para inglês
Traduções de moodle pty ltd
"moodle pty ltd" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| moodle | a and course courses development education educational experience experiences know language learn learning learning management system moodle teaching team training |
| pty | pty |
| ltd | limited ltd |
Tradução de alemão para inglês de moodle pty ltd
alemão
inglês
EN Copyright © 2021 Moodle Pty LtdThe word Moodle and associated Moodle logos are trademarks or registered trademarks of Moodle Pty Ltd or its related affiliates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| copyright | copyright |
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| eingetragene | registered |
| ltd | ltd |
| oder | or |
| logos | logos |
| zugehörigen | associated |
| marken | trademarks |
| sind | are |
| und | and |
| von | of |
| wort | word |
DE Copyright © 2021 Moodle Pty LtdDas Wort Moodle und die zugehörigen Moodle-Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Moodle Pty Ltd oder seinen verbundenen Unternehmen.
EN Copyright © 2021 Moodle Pty LtdThe word Moodle and associated Moodle logos are trademarks or registered trademarks of Moodle Pty Ltd or its related affiliates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| copyright | copyright |
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| eingetragene | registered |
| ltd | ltd |
| oder | or |
| logos | logos |
| zugehörigen | associated |
| marken | trademarks |
| sind | are |
| und | and |
| von | of |
| wort | word |
DE Wenn Moodle Pty Ltd nicht an Ihren Daten beteiligt ist, z. B. wenn die Moodle-Plattform selbst gehostet wurde, sollten Sie Ihre Anfragen an die Datenverantwortlichen dieser Websites richten. Moodle Pty Ltd hat keinen Zugriff auf Ihre Daten.
EN Where Moodle Pty Ltd are not involved with your data, such as where the Moodle platform has been self-hosted, you should address your requests to the data controllers of those sites. Moodle Pty Ltd will have no access to your data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| beteiligt | involved |
| gehostet | hosted |
| websites | sites |
| zugriff | access |
| plattform | platform |
| nicht | not |
| daten | data |
| anfragen | requests |
| hat | has |
DE Wenn Moodle Pty Ltd ein Datenverarbeiter ist und im Auftrag eines Datenverantwortlichen (wie MoodleCloud) handelt, werden alle bei Moodle Pty Ltd eingegangenen Anforderungen an den Datenverarbeiter weitergeleitet.
EN Where Moodle Pty Ltd are a Data Processor, and act on behalf of a data controller (such as MoodleCloud) any requests received by Moodle Pty Ltd will be passed on to the Data Controller.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| datenverarbeiter | data processor |
| moodlecloud | moodlecloud |
| eingegangenen | received |
| auftrag | controller |
| und | and |
| an | requests |
| den | the |
| wenn | to |
DE Im Herzen der Moodle-Entwicklung steht die Arbeit von Moodle Pty Ltd (verteilt in vielen Ländern, darunter Australien, Spanien, USA und andere) und wird normalerweise als Moodle HQ bezeichnet
EN At the heart of Moodle development is the work done by Moodle Pty Ltd (distributed across many countries including Australia, Spain, US and others) and usually referred to as Moodle HQ
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzen | heart |
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| verteilt | distributed |
| normalerweise | usually |
| bezeichnet | referred to |
| entwicklung | development |
| ländern | countries |
| australien | australia |
| arbeit | work |
| spanien | spain |
| vielen | many |
| usa | us |
| und | and |
| als | as |
| steht | is |
| darunter | the |
DE Das Wort Moodle und die zugehörigen Moodle-Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Moodle Pty Ltd oder seinen verbundenen Unternehmen
EN The word Moodle and associated Moodle logos are trademarks or registered trademarks of Moodle Pty Ltd or its related affiliates
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| eingetragene | registered |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| oder | or |
| logos | logos |
| zugehörigen | associated |
| marken | trademarks |
| sind | are |
| und | and |
| von | of |
| wort | word |
DE Informationen zu Preisen für andere Produkte und Dienstleistungen im Moodle-Ökosystem finden Sie unter Moodle Workplace, Moodle App, Moodle Education oder Moodle-zertifizierte Integrationen.
EN To find out about pricing for other products and services in the Moodle ecosystem, visit Moodle Workplace, Moodle App, Moodle Education or Moodle Certified Integrations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preisen | pricing |
| moodle | moodle |
| workplace | workplace |
| app | app |
| education | education |
| integrationen | integrations |
| zertifizierte | certified |
| im | in the |
| oder | or |
| finden | find |
| und | and |
| zu | to |
| für | for |
| produkte | products |
| andere | other |
DE Moodle LMS, das Open-Source-Projekt im Herzen des Moodle-Ökosystems, trägt zur Entwicklung von Moodle Workplace bei, einer proprietären Moodle HQ-Software, die nur über das Moodle-Netzwerk zertifizierter Dienstanbieter erhältlich ist
EN Moodle LMS, the open source project at the heart of the Moodle ecosystem, contributes to the development of Moodle Workplace, a Moodle HQ proprietary software only available from Moodle’s network of Certified Service Providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| herzen | heart |
| entwicklung | development |
| workplace | workplace |
| proprietären | proprietary |
| zertifizierter | certified |
| open | open |
| erhältlich | available |
| projekt | project |
| software | software |
| netzwerk | network |
| source | source |
| von | of |
| nur | only |
| einer | a |
DE Moodle verfügt über vier Kategorien von zertifizierten Dienstleistern, darunter Moodle Certified Reseller, Moodle Certified Partner, Moodle Certified Premium Partner und Moodle Certified Integration
EN Moodle has four Certified Service Provider categories including Moodle Certified Resellers, Moodle Certified Partners, Moodle Certified Premium Partners and Moodle Certified Integration
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| kategorien | categories |
| reseller | resellers |
| partner | partners |
| premium | premium |
| integration | integration |
| vier | four |
| certified | certified |
| und | and |
DE Nur Moodle-zertifizierte Partner haben Zugriff auf das Moodle Education-Zertifizierungsprogramm und die Premium-Moodle-App, während Moodle-zertifizierte Premium-Partner Zugriff auf Moodle Workplace haben.
EN Only Moodle Certified Partners have access to the Moodle Education Certification Program and Premium Moodle App while Moodle Certified Premium Partners have access to Moodle Workplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partners |
| moodle | moodle |
| workplace | workplace |
| zertifizierte | certified |
| education | education |
| zugriff | access |
| app | app |
| premium | premium |
| und | and |
| nur | only |
DE Verschiedene Moodle™ Marken sind entweder Eigentum von Moodle Pty Ltd oder einer ihrer verbundenen Unternehmen
EN Various Moodle™ trade marks are owned by either Moodle Pty Ltd or one of its associated entities
DE Dies ist die Datenschutzerklärung für Moodle Pty Ltd (oder „wir“), das Unternehmen im Herzen der Moodle ™ -Community
EN This is the Privacy Notice for Moodle Pty Ltd (or “we”), the company at the heart of the Moodle™ community
DE Wenn Moodle Pty Ltd die Installation der Moodle-Plattform durch eine andere Person hostet (wie bei MoodleCloud), ist dies der Datenverarbeiter für den Website-Administrator dieser bestimmten Installation.
EN Where Moodle Pty Ltd hosts someone else’s installation of the Moodle Platform (as with MoodleCloud) it is the Data Processor for the website administrator of that particular installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| installation | installation |
| hostet | hosts |
| moodlecloud | moodlecloud |
| datenverarbeiter | data processor |
| plattform | platform |
| administrator | administrator |
| website | website |
| ist | is |
| für | for |
| den | the |
DE Wenn Moodle Pty Ltd Ihr Datenverantwortlicher ist, können Sie unter der E-Mail-Adresse direkt eine Anfrage an den Datenschutzbeauftragten richten dpo@moodle.com
EN Where Moodle Pty Ltd are your Data Controller, you may make a request directly to the Data Protection Officer using the email address dpo@moodle.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| datenverantwortlicher | data controller |
| direkt | directly |
| datenschutzbeauftragten | data protection officer |
| adresse | address |
| ihr | your |
| e-mail-adresse | email address |
| anfrage | request |
| eine | a |
| den | the |
| wenn | to |
DE Die Kontaktdaten für den Fall, dass Moodle Pty Ltd nicht der Datencontroller ist, sollten direkt von Ihrem Datencontroller in Ihrer Moodle-Installation zur Verfügung gestellt werden.
EN The contact details in case where Moodle Pty Ltd is not the Data Controller, should be made available directly by your Data Controller in your Moodle installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| datencontroller | data controller |
| direkt | directly |
| installation | installation |
| kontaktdaten | contact details |
| in | in |
| nicht | not |
| sollten | should |
| fall | the |
| werden | be |
DE Martin registriert das Wort 'Moodle' als Marke von Moodle Pty Ltd und erklärt seine Namenswahl in a Forumsbeitrag einige Jahre später.
EN Martin registers the word ?Moodle? as a trademark of Moodle Pty Ltd and explains his choice of name in a forum post some years later.
| alemão | inglês |
|---|---|
| martin | martin |
| registriert | registers |
| wort | word |
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| erklärt | explains |
| jahre | years |
| a | a |
| in | in |
| später | later |
| und | and |
| einige | some |
| von | of |
| das | the |
| als | as |
DE Verschiedene Moodle™ Marken sind entweder Eigentum von Moodle Pty Ltd oder einer ihrer verbundenen Unternehmen
EN Various Moodle™ trade marks are owned by either Moodle Pty Ltd or one of its associated entities
DE Die Moodle App verbessert die Erfahrung von Moodle LMS und Moodle Workplace auf Touchscreen-Geräten und ermöglicht die Verwendung von Moodle in vielen Umgebungen, in denen die Lernenden keine Computer oder nur schlechte Internetverbindungen haben.
EN Moodle App improves the experience of Moodle LMS and Moodle Workplace on touch screen devices and allows the use of Moodle in many environments where learners don’t have computers or only poor internet connections.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| verbessert | improves |
| lms | lms |
| workplace | workplace |
| ermöglicht | allows |
| umgebungen | environments |
| computer | computers |
| schlechte | poor |
| app | app |
| vielen | many |
| lernenden | learners |
| oder | or |
| geräten | devices |
| in | in |
| erfahrung | experience |
| verwendung | use |
| haben | have |
| und | and |
| von | of |
| nur | only |
DE Wie passen Moodle-Grundlagen lernen, Moodle-Unterrichtsgrundlagen und Moodle-Unterricht Next Level in das Moodle Educator-Zertifizierungsprogramm?
EN How do Learn Moodle Basics, Moodle Teaching Basics and Moodle Teaching Next Level fit within the Moodle Educator Certification Program?
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | fit |
| level | level |
| grundlagen | basics |
| educator | educator |
| moodle | moodle |
| in | next |
DE Muss ich Moodle Basics lernen (erleichtert), Moodle Teaching Basics (Selbststudium) und Moodle Teaching Next Level (Selbststudium) durchlaufen, bevor ich mit der Moodle Educator-Zertifizierung beginnen kann?
EN Do I have to go through Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (self paced) and Moodle Teaching Next Level (self paced) before I can start the Moodle Educator Certification?
| alemão | inglês |
|---|---|
| basics | basics |
| level | level |
| educator | educator |
| zertifizierung | certification |
| ich | i |
| moodle | moodle |
| beginnen | start |
| kann | can |
| bevor | to |
| der | the |
| durchlaufen | through |
DE Dazu gehören ein Netzwerk zertifizierter Dienstleister, Moodle Workplace, Moodle Apps, Moodle Academy, die Lerndrehscheibe für die globale Moodle-Community und demnächst MoodleNet, ein Ort zum Teilen und Kuratieren offener Bildungsressourcen.
EN This includes a network of Certified Service Providers, Moodle Workplace, Moodle Apps, Moodle Academy, the learning hub for the global Moodle community and soon to be launched MoodleNet, a place to share and curate open educational resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerk | network |
| zertifizierter | certified |
| workplace | workplace |
| academy | academy |
| globale | global |
| demnächst | soon |
| kuratieren | curate |
| offener | open |
| moodle | moodle |
| apps | apps |
| community | community |
| ort | place |
| dienstleister | service providers |
| für | for |
| teilen | share |
| ein | a |
| zum | the |
| und | and |
DE Moodle hat über 1000 Entwickler, die über die verschiedenen Tools an der Moodle-Entwicklung teilnehmen Moodle.org, koordiniert von den Kernteams im Moodle HQ
EN Moodle has over 1000 developers participating in Moodle development through the various tools provided at moodle.org, coordinated by the core teams at Moodle HQ
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| entwickler | developers |
| verschiedenen | various |
| teilnehmen | participating |
| org | org |
| koordiniert | coordinated |
| entwicklung | development |
| tools | tools |
| hat | has |
| von | provided |
| über | in |
| den | the |
DE Im September wird der erste offizielle Moodle MOOC, Lerne Moodle, führt über 9000 Teilnehmer in die Grundfunktionen von Moodle ein und demonstriert die Fähigkeiten von Moodle als MOOC-Plattform
EN In September, the first official Moodle MOOC, Learn Moodle, introduces over 9000 participants to Moodle?s basic features, demonstrating Moodle’s abilities as a MOOC platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| september | september |
| offizielle | official |
| teilnehmer | participants |
| fähigkeiten | abilities |
| plattform | platform |
| moodle | moodle |
| und | learn |
| in | in |
| als | as |
| wird | the |
| erste | the first |
DE Die Verwendung dieser Marken ist nur auf Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner beschränkt und kann nur verwendet werden, um sich auf derzeit zertifizierte Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner zu beziehen, sofern zutreffend
EN Use of these marks are restricted to Moodle Premium Partners and Moodle Partners only, and can only be used to refer to currently certified Moodle Premium Partners and Moodle Partners as applicable
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | marks |
| moodle | moodle |
| beschränkt | restricted |
| derzeit | currently |
| zertifizierte | certified |
| zutreffend | applicable |
| partner | partners |
| verwendet | used |
| nur | only |
| premium | premium |
| verwendung | use |
| kann | can |
| zu | to |
| und | and |
DE Wählen Sie das Unternehmen Ihres Kundenkontos aus (JFD Group Ltd / JFD Overseas Ltd) Entity JFD Group Ltd JFD Overseas Ltd
EN Select the entity of your client account (JFD Group Ltd / JFD Overseas Ltd) Entity JFD Group Ltd JFD Overseas Ltd
| alemão | inglês |
|---|---|
| jfd | jfd |
| ltd | ltd |
| group | group |
| wählen | select |
DE Moodle Pty Ltd. (ABN 55 116 513 363) Postfach 303, West Perth WA 6872 AustralienSenden Sie Ihre Anfrage hier
EN Moodle Pty Ltd. (ABN 55 116 513 363) PO Box 303, West Perth WA 6872 AustraliaSubmit your enquiry here
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| postfach | box |
| west | west |
| perth | perth |
| anfrage | enquiry |
| hier | here |
| wa | wa |
| ihre | your |
DE Wenn Moodle Pty Ltd eine Website im eigenen Namen hostet, ist sie der Datenverantwortliche für alle gesammelten personenbezogenen Daten
EN where Moodle Pty Ltd hosts a website on its own behalf it is the Data Controller for all the personal data collected
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| website | website |
| namen | behalf |
| hostet | hosts |
| gesammelten | collected |
| ist | is |
| für | for |
| alle | all |
| daten | data |
| eine | a |
| eigenen | own |
| personenbezogenen | the |
DE Wenn Moodle Pty Ltd keine Installation der Softwareplattform hostet, sind es weder der Datenverantwortliche noch der Datenverarbeiter. Diese Pflichten liegen bei den Personen oder Organisationen, die diese Installationen installiert und gehostet haben.
EN where Moodle Pty Ltd does not host an installation of the software platform, it is neither the Data Controller nor the Data Processor and those duties fall on the people or organisation(s) who have installed and host those installations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| datenverarbeiter | data processor |
| pflichten | duties |
| organisationen | organisation |
| gehostet | host |
| es | it |
| installiert | installed |
| installation | installation |
| installationen | installations |
| liegen | is |
| oder | or |
| haben | have |
| und | and |
| keine | not |
DE Wie verwendet Moodle Pty Ltd meine persönlichen Daten?
EN How does Moodle Pty Ltd use my personal data?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | use |
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| daten | data |
| meine | my |
| wie | how |
DE Recht auf gerichtliche Überprüfung: Falls Moodle Pty Ltd Ihren Antrag auf Zugangsrechte ablehnt, geben wir Ihnen einen Grund an, warum. Sie haben das Recht, sich zu beschweren, wie im Abschnitt „Beschwerden“ unten beschrieben.
EN right to judicial review: in the event that Moodle Pty Ltd refuses your request under rights of access, we will provide you with a reason as to why. You have the right to complain as outlined in the section named “Complaints” below.
DE Recht auf gerichtliche Überprüfung: Falls Moodle Pty Ltd Ihre Anfrage unter Zugangsrechten ablehnt, geben wir Ihnen einen Grund an, warum. Sie haben das Recht, sich zu beschweren, wie im Abschnitt „Beschwerden“ unten beschrieben.
EN right to judicial review: in the event that Moodle Pty Ltd refuses your request under rights of access, we will provide you with a reason as to why. You have the right to complain as outlined in the section named ?Complaints? below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| geben | provide |
| beschrieben | outlined |
| beschwerden | complaints |
| wir | we |
| wie | as |
| grund | reason |
| recht | right |
| unter | under |
| einen | a |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| ihre | your |
| anfrage | request |
| unten | below |
| warum | why |
| haben | have |
DE Für Zahlungen per Banküberweisung an Moodle Pty Ltd ist ein Premium-Abonnement von mindestens zwei Jahren erforderlich
EN For payments via bank transfer to Moodle Pty Ltd, a minimum of a two years Premium subscription will be required
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| erforderlich | required |
| bank | bank |
| premium | premium |
| abonnement | subscription |
| zahlungen | payments |
| banküberweisung | bank transfer |
| überweisung | transfer |
| jahren | years |
| mindestens | minimum |
| für | for |
| ein | a |
| zwei | two |
| per | to |
| von | of |
DE Moodle Pty Ltd („uns“, „wir“ oder „unser“) verwendet Cookies auf seinen Websites (zusammen die „Website“)
EN Moodle Pty Ltd (?us?, ?we?, or ?our?) uses cookies on its websites (collectively the ?Site?)
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| oder | or |
| verwendet | uses |
| cookies | cookies |
| auf | on |
| zusammen | collectively |
| wir | we |
| websites | websites |
| uns | us |
| website | site |
| die | its |
DE Moodle Pty Ltd („uns“, „wir“ oder „unser“) verwendet Cookies auf seinen Websites (zusammen die „Website“)
EN Moodle Pty Ltd (?us?, ?we?, or ?our?) uses cookies on its websites (collectively the ?Site?)
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| oder | or |
| verwendet | uses |
| cookies | cookies |
| auf | on |
| zusammen | collectively |
| wir | we |
| websites | websites |
| uns | us |
| website | site |
| die | its |
DE Moodle Pty Ltd verwendet Cookies auf seinen Websites (zusammen die „Websites“)
EN Moodle Pty Ltd uses cookies on its websites (collectively the “Sites”)
DE Ltd., Factual Private Limited, Factual KK und Factual Pty Ltd (gemeinsam „Foursquare“, „wir“, „uns“ oder „unser/e“)
EN Ltd., Factual Private Limited, Factual KK, and Factual Pty Ltd (collectively, “Foursquare”, “we”, “us”, or “our”)
DE Planen Sie Ihren Unterricht weiterhin in Moodle. Das TeamViewer Classroom Plugin für Moodle zeigt automatisch Links zur richtigen Konferenz direkt in Moodle an.
EN Keep planning your classes in Moodle. The TeamViewer Classroom Moodle plugin will automatically show links to join the right conference directly in Moodle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | planning |
| moodle | moodle |
| teamviewer | teamviewer |
| plugin | plugin |
| automatisch | automatically |
| konferenz | conference |
| classroom | classroom |
| direkt | directly |
| richtigen | right |
| in | in |
| ihren | your |
| unterricht | classes |
| links | links |
| zur | the |
DE Bezieht sich auf die Software oder das Moodle-Projekt als „Moodle™ Software “oder das„ Moodle ™ -Projekt “
EN Referring to the software or the Moodle project as the ?Moodle™ software? or the ?Moodle™ project?
DE Wenn Sie spezielle Plugins für Ihre Moodle-Site benötigen, wenden Sie sich an eines unserer Moodle-zertifizierte Dienstleister der Moodle in eine Lösung umwandeln kann, die den einzigartigen Anforderungen Ihres Unternehmens gerecht wird.
EN If you require specific plugins for your Moodle site, contact one of our Moodle Certified Service Providers who can transform Moodle into a solution that meets the unique needs of your organisation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| moodle | moodle |
| lösung | solution |
| zertifizierte | certified |
| unternehmens | organisation |
| anforderungen | needs |
| site | site |
| benötigen | require |
| kann | can |
| wenn | if |
| für | for |
| dienstleister | service providers |
| in | into |
| einzigartigen | a |
| gerecht | one |
| ihre | your |
| wenden | contact |
DE Wenn Sie ein Moodle-Lehrer sind, der Erfahrung im Unterrichten oder Trainieren mit Moodle LMS oder Moodle Workplace hat,
EN If you are a Moodle educator who has experience in teaching or training with Moodle LMS or Moodle Workplace,
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| workplace | workplace |
| lehrer | educator |
| oder | or |
| trainieren | training |
| wenn | if |
| sie | you |
| sind | are |
| unterrichten | teaching |
| hat | has |
| ein | a |
| mit | with |
DE Die Moodle App verbessert die Erfahrung von Moodle LMS auf Touchscreen-Geräten und ermöglicht die Verwendung von Moodle in vielen Umgebungen, in denen die Lernenden keine Computer oder nur schlechte Internetverbindungen haben.
EN Moodle App improves the experience of Moodle LMS on touch screen devices and allows the use of Moodle in many environments where learners don’t have computers or only poor internet connections.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| verbessert | improves |
| lms | lms |
| ermöglicht | allows |
| umgebungen | environments |
| computer | computers |
| schlechte | poor |
| app | app |
| vielen | many |
| lernenden | learners |
| oder | or |
| geräten | devices |
| in | in |
| erfahrung | experience |
| verwendung | use |
| haben | have |
| und | and |
| von | of |
| nur | only |
DE Wenn Sie als Student oder Lernender bereits das Moodle LMS verwenden und die Webadresse Ihrer Moodle-Website kennen, können Sie auch mit unserer kostenlosen Moodle-App auf Ihrem Mobilgerät auf Ihre Kurse zugreifen
EN If you’re a student or learner already using the Moodle LMS and know the web address of your Moodle site, you can also access your courses with our free Moodle app on your mobile device
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| webadresse | web address |
| kurse | courses |
| student | student |
| kostenlosen | free |
| mobilgerät | mobile device |
| app | app |
| zugreifen | access |
| oder | or |
| auch | also |
| wenn | if |
| können | can |
| ihre | your |
| und | and |
| website | site |
| mit | with |
DE Um sich für einen Moodle App-Plan anzumelden, müssen Unternehmen ihre Moodle-Site auf der neuen registrieren Moodle Apps Portal und folgen Sie den Schritten
EN To sign up for a Moodle App plan, organisations have to register their Moodle site on the new Moodle Apps Portal and follow the steps
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| portal | portal |
| app | app |
| plan | plan |
| site | site |
| apps | apps |
| folgen | follow |
| neuen | new |
| unternehmen | sign |
| registrieren | register |
| und | and |
| anzumelden | sign up |
| sie | steps |
| um | for |
| den | the |
DE Das Moodle Educator Certification Program ist ein umfassendes Zertifizierungsprogramm für erfahrene Moodle-Anwender, die seit mindestens einem Jahr mit Moodle unterrichten
EN The Moodle Educator Certification Program is a comprehensive certification program for experienced Moodle-using educators who have been teaching with Moodle for at least one year
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| educator | educator |
| certification | certification |
| program | program |
| umfassendes | comprehensive |
| zertifizierungsprogramm | certification program |
| erfahrene | experienced |
| unterrichten | teaching |
| jahr | year |
| mit | with |
| ist | is |
| ein | a |
| seit | for |
DE Moodle bietet Volumenlizenzen zu einem ermäßigten Preis für die Pro Moodle App und die Premium Moodle App für berechtigte Organisationen an.
EN Moodle offers volume licenses at a discounted rate for the Pro Moodle App and Premium Moodle App for eligible organisations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| bietet | offers |
| preis | rate |
| app | app |
| organisationen | organisations |
| premium | premium |
| für | for |
| und | and |
| pro | pro |
DE Das Netzwerk von Moodle-Dienstleistern ist nach den anspruchsvollen Standards von Moodle in Bezug auf Kundenservice und technische Fähigkeiten zertifiziert und umfasst unser unterstütztes Netzwerk von 100 Moodle-Wiederverkäufern,...
EN Moodle’s network of Service Providers are certified by Moodle’s exacting standards in customer service, technical capability and include our endorsed network of 100 Moodle resellers,...
| alemão | inglês |
|---|---|
| anspruchsvollen | exacting |
| standards | standards |
| moodle | moodle |
| fähigkeiten | capability |
| zertifiziert | certified |
| dienstleistern | providers |
| wiederverkäufern | resellers |
| netzwerk | network |
| kundenservice | customer service |
| technische | technical |
| in | in |
| unser | our |
| von | of |
| und | and |
DE In einem umfangreichen Entdeckungs- und Konsultationsprozess mit der Moodle-Community von Schülern, Lehrern, Administratoren, Entwicklern, Partnern und der Moodle-Benutzervereinigung wird Moodle 4.0...
EN Informed by an extensive discovery and consultation process with Moodle’s community of students, teachers, administrators, developers, partners and the Moodle Users Association, Moodle 4.0 will...
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreichen | extensive |
| schülern | students |
| lehrern | teachers |
| administratoren | administrators |
| entwicklern | developers |
| partnern | partners |
| moodle | moodle |
| community | community |
| und | and |
| mit | with |
| wird | the |
DE Moodle LMS ist WCAG 2.1 AA-konform Dies bedeutet, dass Moodle-Benutzer sicher sein können, dass Moodle in vier Schlüsselbereichen die Barrierefreiheit erfüllt
EN Moodle LMS is WCAG 2.1 AA compliant which means that Moodle users can be reassured that Moodle meets accessibility in four key areas
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| wcag | wcag |
| in | in |
| barrierefreiheit | accessibility |
| konform | compliant |
| benutzer | users |
| können | can |
| dass | that |
| vier | four |
| sein | be |
| ist | is |
| bedeutet | means |
DE Moodle HQ wird hauptsächlich von unserem Netzwerk von über 100 zertifizierten Moodle-Dienstleistern finanziert, die rund 10% Lizenzgebühren auf ihre Bruttoeinnahmen an das Moodle-Projekt zahlen
EN Moodle HQ is funded primarily by our network of over 100 certified Moodle Service Providers, who pay around 10% royalties on their gross revenue towards the Moodle project
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| hauptsächlich | primarily |
| netzwerk | network |
| zertifizierten | certified |
| finanziert | funded |
| dienstleistern | providers |
| projekt | project |
| wird | the |
| von | of |
| rund | on |
DE Nach der Veröffentlichung von Moodle 1.0 beginnen Benutzer, Moodle in einem neuen Forum zu diskutieren, Moodle in verschiedene Sprachen zu übersetzen und Themen zu erstellen.
EN After Moodle 1.0 is released, users start discussing Moodle on a new forum, translating Moodle into different languages and creating themes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| benutzer | users |
| neuen | new |
| forum | forum |
| diskutieren | discussing |
| themen | themes |
| sprachen | languages |
| verschiedene | different |
| und | and |
| einem | a |
| beginnen | start |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moodle pty ltd nzxt pty ltd builtwith pty ltd factual pty ltd moodle pty ltddas verwendet moodle pty falls moodle pty pty techni waterjet pty ltd adaface pte ltd media ltd canonical ltd feral interactive ltd rapha racing ltd facebook ireland ltd gocardless ltd zendesk international ltd ezoic ltd acl services ltd collabora ltd steht ltd alle rechte library ltd picture library ltd proactive software ltd enix ltd ableger von ltd unternehmens ltd whoix ltd betrieben ltd auf unserer hotjar ltd jfd overseas ltd jfd group ltd ltd in melbourne company ltd pte ltd colorman ireland ltd blueberry software ltd moodle app moodle moodle lms moodle app verbessert meiner moodle site moodle academy moodle projekt branded moodle app moodle unterrichten moodle partner vermitteln moodle unterrichtsgrundlagen verbesserung von moodleTraduzir moodle pty ltd para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe