DE Das Einnehmen einer Long-Position bedeutet, dass Sie darauf wetten, dass der Wert von bestimmten Coins steigen wird, und eine Short-Position bedeutet, dass Sie darauf wetten, dass der Wert sinken wird.
Traduzir "viel wert darauf" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "viel wert darauf" de alemão para holandês
Traduções de viel wert darauf
"viel wert darauf" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de viel wert darauf
alemão
holandês
NL Het innemen van een long positie betekent dat u gokt dat de waarde van een munt stijgt, en een short positie houdt in dat u gokt dat de waarde daalt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| wert | waarde |
| position | positie |
| short | short |
| und | en |
| darauf | in |
| dass | dat |
| der | de |
| von | van |
DE Wenn Sie eine Münze mögen und sie handeln wollen, gibt es zwei Wege, die Sie einschlagen können: Sie können darauf setzen, dass sie steigt (Long-Position), oder Sie können darauf setzen, dass sie im Wert sinkt (Short-Position)
NL Als u van een munt houdt en deze wilt verhandelen, zijn er twee wegen die u kunt bewandelen: een back-up maken om omhoog te gaan (long gaan) of een back-up maken om in waarde te dalen (short gaan/short gaan)
| alemão | holandês |
|---|---|
| handeln | verhandelen |
| wege | wegen |
| wert | waarde |
| short | short |
| und | en |
| oder | of |
| gibt | een |
| sie | u |
| wollen | wilt |
| zwei | twee |
| darauf | te |
| steigt | omhoog |
| wenn | als |
| können | kunt |
DE In Japan und anderen asiatischen Ländern hingegen legen die Menschen sehr viel Wert darauf, dass der Reis gründlich gereinigt wird, damit er eine perfekte lockere Konsistenz bekommt
NL In Japanse en Chinese tradities wordt echter veel waarde gehecht aan het grondig reinigen van de rijst om een perfecte, zachte textuur te krijgen
| alemão | holandês |
|---|---|
| wert | waarde |
| reis | rijst |
| gründlich | grondig |
| in | in |
| perfekte | perfecte |
| und | en |
| bekommt | krijgen |
| menschen | een |
| darauf | te |
| wird | wordt |
| der | de |
| damit | om |
DE Wir legen viel Wert darauf, die künstlerische Ader der Bewohner zu fördern, da sie sich so in künstlerischen Beiträgen entfalten und unsere kulturelle Geschichte bereichern können
NL Het is van het grootste belang om onze ingenieuze denkers te inspireren en te stimuleren, want hun artistieke bijdragen verrijken onze culturele geschiedenis en ontwikkeling
| alemão | holandês |
|---|---|
| wert | belang |
| fördern | stimuleren |
| kulturelle | culturele |
| geschichte | geschiedenis |
| bereichern | verrijken |
| und | en |
| zu | om |
| da | want |
| darauf | te |
| unsere | onze |
DE Wir legen großen Wert auf das Design-Ethos jedes Geräts und darauf, wie es an Ihrem Handgelenk aussieht und wie viel kreative Kontrolle Sie haben, damit es so aussieht und sich anfühlt, wie Sie es möchten.
NL We hechten veel waarde aan het ontwerpethos dat in elk apparaat zichtbaar is, en hoe ze er om je pols uitzien, evenals hoeveel creatieve controle je hebt om het eruit te laten zien en voelen zoals je wilt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| geräts | apparaat |
| handgelenk | pols |
| kreative | creatieve |
| kontrolle | controle |
| wert | waarde |
| und | en |
| aussieht | zien |
| möchten | wilt |
| wir | we |
| auf | eruit |
| jedes | elk |
| darauf | te |
| an | aan |
| ihrem | je |
| haben | hebt |
| damit | om |
| legen | in |
DE Wie bei den anderen Diensten auf der Liste legt Deezer viel Wert darauf, Musikempfehlungen zuzuschneiden und bietet kuratierte Playlists und Radiosender, die Sie bei Ihrer Musikentdeckung unterstützen
NL Net als bij de andere services op de lijst doet Deezer veel moeite om muziekaanbevelingen op maat te maken en biedt het samengestelde afspeellijsten en radiostations om je te helpen bij het ontdekken van muziek
| alemão | holandês |
|---|---|
| deezer | deezer |
| playlists | afspeellijsten |
| anderen | andere |
| bietet | biedt |
| unterstützen | helpen |
| und | en |
| diensten | services |
| liste | de |
DE Wir legen viel Wert darauf, langfristige und wertvolle Beziehungen zu unseren Partnern aufzubauen. Unsere Vertriebsteams sorgen weltweit dafür, dass wir unseren Partnern und Nutzer*innen stets eine erstklassige Erfahrung sowie Qualität ermöglichen.
NL We hechten veel waarde aan hechte relaties met onze partners. Onze toegewijde verkoopteams over de hele wereld zorgen ervoor dat we onze partners en gebruikers de beste ervaring bieden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sorgen | zorgen |
| nutzer | gebruikers |
| erfahrung | ervaring |
| viel | veel |
| wert | waarde |
| beziehungen | relaties |
| und | en |
| partnern | partners |
| weltweit | wereld |
| erstklassige | beste |
| wir | we |
| unsere | onze |
| dass | dat |
DE Im Personalwesen legen wir viel Wert darauf, unsere Mitarbeiter nachhaltig zu binden. Deshalb setzen wir auf unbefristete Arbeitsverträge. Das stärkt das Vertrauen, das ein wichtiger Grundpfeiler unserer Firma ist.
NL Bij personeelszaken hechten wij er veel waarde aan om onze medewerkers langdurig aan ons te binden. Daarom geloven wij in arbeidsovereenkomsten voor onbepaalde tijd. Dat versterkt het vertrouwen, dat een belangrijke pilaar voor ons bedrijf is.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| binden | binden |
| stärkt | versterkt |
| vertrauen | vertrouwen |
| wichtiger | belangrijke |
| firma | bedrijf |
| wert | waarde |
| darauf | te |
| ist | is |
| unsere | onze |
| zu | bij |
| deshalb | daarom |
DE Wir legen zu viel Wert darauf, unsere Unterstützung auszulagern. Treffen Sie sich für eine Bildschirmschaffensitzung! ????
NL Wij geven teveel om onze ondersteuning uit te besteden. Kom naar een screenshare-sessie! ????
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterstützung | ondersteuning |
| zu | om |
| darauf | te |
| unsere | onze |
DE Sonos bietet auch eine abgespeckte Version des Sonos One an - den Sonos One SL -, der nicht über das Smart-Element verfügt, falls Sie darauf nicht so viel Wert legen.
NL Sonos biedt ook een verkorte versie van de Sonos One - Sonos One SL - zonder het slimme element, als je daar niet zo van houdt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| smart | slimme |
| element | element |
| bietet | biedt |
| auch | ook |
| so | zo |
| one | one |
| version | versie |
| nicht | niet |
| über | van |
DE Nun, abgesehen davon, wie viel Geld Sie zurückwerfen, müssen Sie nur entscheiden, wie viel Ihnen dieses erstklassige Design und der Sound wert sind.
NL Nou, afgezien van hoeveel geld ze je terugbetalen, moet je gewoon beslissen hoeveel dat eersteklas ontwerp en geluid je waard zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| geld | geld |
| entscheiden | beslissen |
| erstklassige | eersteklas |
| design | ontwerp |
| wert | waard |
| und | en |
| nun | nou |
| nur | gewoon |
| ihnen | je |
| müssen | moet |
| sind | zijn |
DE Abgesehen davon, wie viel Geld sie kosten - Sie müssen selbst entscheiden, wie viel Ihnen das erstklassige Design und der Klang wert sind.
NL Afgezien van het bedrag dat je ervoor moet neertellen, moet je zelf maar uitmaken hoeveel dat eersteklas ontwerp en geluid je waard zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erstklassige | eersteklas |
| design | ontwerp |
| wert | waard |
| und | en |
| ihnen | je |
| müssen | moet |
| davon | het |
| klang | geluid |
| sind | zijn |
DE Mit dieser allgemeinen Einstellung ist es nicht verwunderlich, dass eine Website viel Aufmerksamkeit darauf verwenden muss, wie viel Zeit die Informationen benötigen, um zu erscheinen, richtig?
NL Met deze algemene houding is het niet verwonderlijk dat een website veel aandacht moet besteden aan de tijd die de informatie nodig heeft om te verschijnen, toch?
| alemão | holandês |
|---|---|
| allgemeinen | algemene |
| einstellung | houding |
| aufmerksamkeit | aandacht |
| erscheinen | verschijnen |
| website | website |
| zeit | tijd |
| verwenden | besteden |
| informationen | informatie |
| zu | om |
| ist | is |
| darauf | te |
| mit | met |
| benötigen | nodig |
| nicht | niet |
| dass | dat |
DE Es waren einmal zwei Freunde, die sich ein dunkles Büro in einem großen Unternehmen teilten. Sie verbrachten sehr viel Zeit mit der Vorbereitung und Aktualisierung von Projektdarstellungen für Kunden und Manager… viel zu viel Zeit.
NL Er waren eens twee vrienden die een duister kantoor deelden in een groot bedrijf. Ze brachten veel van hun tijd door met het maken en updaten van slides met projectplannen voor hun klanten en hun management ... veel te veel tijd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktualisierung | updaten |
| kunden | klanten |
| zeit | tijd |
| freunde | vrienden |
| und | en |
| büro | kantoor |
| in | in |
| unternehmen | bedrijf |
| waren | waren |
| zwei | twee |
| groß | groot |
| viel | veel |
| ein | een |
| die | die |
| von | door |
| sie | eens |
| der | van |
DE Es waren einmal zwei Freunde, die sich ein dunkles Büro in einem großen Unternehmen teilten. Sie verbrachten sehr viel Zeit mit der Vorbereitung und Aktualisierung von Projektdarstellungen für Kunden und Manager… viel zu viel Zeit.
NL Er waren eens twee vrienden die een duister kantoor deelden in een groot bedrijf. Ze brachten veel van hun tijd door met het maken en updaten van slides met projectplannen voor hun klanten en hun management ... veel te veel tijd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktualisierung | updaten |
| kunden | klanten |
| zeit | tijd |
| freunde | vrienden |
| und | en |
| büro | kantoor |
| in | in |
| unternehmen | bedrijf |
| waren | waren |
| zwei | twee |
| groß | groot |
| viel | veel |
| ein | een |
| die | die |
| von | door |
| sie | eens |
| der | van |
DE Durch das viel größere Drehmoment fühlt sich der Countryman jedoch viel entspannter an, während A-Road gleichzeitig etwas überholt, das nicht viel Planung erfordert - beugen Sie einfach Ihren rechten Fuß und Sie sind vorbei.
NL Maar door de veel grotere hoeveelheid lage koppel voelt de Countryman zich veel meer als een ontspannen machine, terwijl hij tegelijkertijd op de A-weg iets inhaalt dat niet veel planning vereist - buig gewoon je rechtervoet en je bent verleden tijd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| drehmoment | koppel |
| entspannter | ontspannen |
| planung | planning |
| erfordert | vereist |
| und | en |
| an | op |
| etwas | iets |
| fühlt | voelt |
| gleichzeitig | tegelijkertijd |
| durch | door |
| der | de |
| nicht | niet |
DE Kostenfreies Tech-Guthaben im Wert von bis zu 100.000€ (bzw. der entsprechende Wert in der jeweiligen Landeswährung) für OVHcloud Produkte.
NL Maximaal € 100000 (of het equivalent in lokale valuta) gratis tech-krediet op OVHcloud-producten
DE Nun zum kniffligen Teil: Sie müssen den alten Hex-Wert mit dem neuen (den Sie in Schritt 10 entdeckt haben ) überschreiben. In den meisten Hex-Editoren wird dazu der alte Wert überschrieben.
NL Nu het lastige deel - je moet de oude hexadecimale waarde overschrijven door de nieuwe (die je in stap 10 hebt ontdekt). In de meeste hexeditors doet u dit door de oude waarde over te typen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entdeckt | ontdekt |
| wert | waarde |
| nun | nu |
| in | in |
| schritt | stap |
| neuen | nieuwe |
| müssen | moet |
| haben | hebt |
| alten | oude |
| teil | deel |
DE Wenn der Wert unter einem bestimmten Wert fällt, wird der Broker einen Margin Call machen, erfordern den Kontoinhaber zusätzliche Mittel auf das Konto einzuzahlen eine offene Position zu halten
NL Als de waarde onder een bepaald niveau, zal de makelaar een margestorting, waarbij de rekeninghouder extra middelen op de rekening storten naar een open positie te houden
| alemão | holandês |
|---|---|
| broker | makelaar |
| zusätzliche | extra |
| mittel | middelen |
| position | positie |
| halten | houden |
| wert | waarde |
| offene | open |
| konto | rekening |
| wenn | als |
| einen | een |
DE Kostenfreies Tech-Guthaben im Wert von bis zu 10.000€ (oder der entsprechende Wert in der jeweiligen Währung) für unsere Cloud Lösungen.
NL Maximaal 10 k€ (of het equivalent in lokale valuta) gratis tech-krediet om te spenderen aan onze cloud-oplossingen
DE Kostenfreies Tech-Guthaben im Wert von bis zu 100.000€ (oder der entsprechende Wert in der jeweiligen Währung) für unsere Cloud Lösungen.
NL Maximaal 100 k€ (of het equivalent in lokale valuta) gratis tech-krediet om te spenderen aan onze cloud-oplossingen
DE Verwende Erde mit einem pH-Wert zwischen 6.0 und 8.0. Wenn du Koriander in kleinen Mengen pflanzt, dann kaufe Topferde mit einem neutralen pH-Wert von 6 bis 8.[12]
NL Gebruik aarde met een pH-waarde van 6,0-8,0. Als je kleine hoeveelheden koriander plant, koop dan potaarde met een neutrale pH-waarden van 6,0-8,0.[12]
| alemão | holandês |
|---|---|
| erde | aarde |
| kleinen | kleine |
| kaufe | koop |
| neutralen | neutrale |
| wenn | als |
| von | van |
DE Geben Sie einen String-Wert ein.Drücken Sie die Eingabetaste für den Standardeintrag.Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Amazon-Webdienste (AWS) S3 "Aws" ..
NL Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| wert | waarde |
| oder | of |
| nummer | een |
| ihren | uw |
| drücken | druk |
| wählen | kies |
| ein | enter |
| für | voor |
| von | van |
DE Gratis Probenset von benefit (im Wert von 18,75 £) beim Kauf von benefit-Produkten im Wert von 30 £. Verwenden Sie den Code: BENEFIT30
NL Gratis benefitbundel (ter waarde van £ 18,75) bij besteding van £ 30 aan benefit. Gebruik code BENEFIT30
| alemão | holandês |
|---|---|
| gratis | gratis |
| wert | waarde |
| code | code |
| verwenden | gebruik |
| von | van |
| beim | bij |
| im | aan |
DE Leitet den Wert am Eingang an den Ausgang weiter, wenn dieser sich von dem vorherigen Wert unterscheidet.
NL Stuurt de waarde bij de ingang door als deze verschilt van de vorige waarde.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wert | waarde |
| eingang | ingang |
| vorherigen | vorige |
| unterscheidet | verschilt |
| am | bij de |
| an | bij |
| wenn | als |
| von | van |
DE Die VLOOKUP-Funktion sucht immer einen Wert in der linktesten Spalte einer Tabelle und gibt den entsprechenden Wert aus einer Spalte nach rechts zurück.
NL De VLOOKUP-functie kijkt altijd een waarde op in de meest linkse kolom van een tabel en retourneert de overeenkomstige waarde van een kolom naar rechts.
| alemão | holandês |
|---|---|
| immer | altijd |
| wert | waarde |
| spalte | kolom |
| tabelle | tabel |
| entsprechenden | overeenkomstige |
| in | in |
| und | en |
| rechts | rechts |
| zurück | een |
DE Kostenfreies Tech-Guthaben im Wert von bis zu 100.000€ (bzw. der entsprechende Wert in der jeweiligen Landeswährung) für OVHcloud Produkte.
NL Maximaal € 100000 (of het equivalent in lokale valuta) gratis tech-krediet op OVHcloud-producten
DE Liberty London bietet zwei luxuriöse Adventskalender – einen für Männer im Wert von über 620 £ und einen für Frauen im Wert von über £ 840.
NL Liberty London biedt twee luxueuze adventskalenders aan - een voor mannen met een waarde van meer dan £ 620 en een voor vrouwen met een waarde van meer dan £ 840.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| männer | mannen |
| wert | waarde |
| frauen | vrouwen |
| zwei | twee |
| und | en |
| für | voor |
| von | van |
| einen | een |
| im | met |
DE Wenn der Wert unter einem bestimmten Wert fällt, wird der Broker einen Margin Call machen, erfordern den Kontoinhaber zusätzliche Mittel auf das Konto einzuzahlen eine offene Position zu halten
NL Als de waarde onder een bepaald niveau, zal de makelaar een margestorting, waarbij de rekeninghouder extra middelen op de rekening storten naar een open positie te houden
| alemão | holandês |
|---|---|
| broker | makelaar |
| zusätzliche | extra |
| mittel | middelen |
| position | positie |
| halten | houden |
| wert | waarde |
| offene | open |
| konto | rekening |
| wenn | als |
| einen | een |
DE Wenn Sie die Produktivität Ihres Vertriebsteams verbessern möchten und Wert auf eine nahtlose Integration mit Ihrem vorhandenen CRM-System oder Help Desk legen, ist Aircall sicherlich eine Überlegung wert
NL Als je je salesteam productiever wilt maken en naar een nauwe integratie met je bestaande CRM of helpdesk streeft, dan is het de moeite waard Aircall eens te bekijken
| alemão | holandês |
|---|---|
| wert | waard |
| integration | integratie |
| crm | crm |
| möchten | wilt |
| und | en |
| oder | of |
| vorhandenen | bestaande |
| ist | is |
| wenn | als |
| sicherlich | te |
DE Wenn Sie die Produktivität Ihres Vertriebsteams verbessern möchten und Wert auf eine nahtlose Integration mit Ihrem vorhandenen CRM-System oder Help Desk legen, ist Aircall sicherlich eine Überlegung wert
NL Als je je salesteam productiever wilt maken en naar een nauwe integratie met je bestaande CRM of helpdesk streeft, dan is het de moeite waard Aircall eens te bekijken
| alemão | holandês |
|---|---|
| wert | waard |
| integration | integratie |
| crm | crm |
| möchten | wilt |
| und | en |
| oder | of |
| vorhandenen | bestaande |
| ist | is |
| wenn | als |
| sicherlich | te |
DE Wenn Sie die Produktivität Ihres Vertriebsteams verbessern möchten und Wert auf eine nahtlose Integration mit Ihrem vorhandenen CRM-System oder Help Desk legen, ist Aircall sicherlich eine Überlegung wert
NL Als je je salesteam productiever wilt maken en naar een nauwe integratie met je bestaande CRM of helpdesk streeft, dan is het de moeite waard Aircall eens te bekijken
| alemão | holandês |
|---|---|
| wert | waard |
| integration | integratie |
| crm | crm |
| möchten | wilt |
| und | en |
| oder | of |
| vorhandenen | bestaande |
| ist | is |
| wenn | als |
| sicherlich | te |
DE Wenn Sie die Produktivität Ihres Vertriebsteams verbessern möchten und Wert auf eine nahtlose Integration mit Ihrem vorhandenen CRM-System oder Help Desk legen, ist Aircall sicherlich eine Überlegung wert
NL Als je je salesteam productiever wilt maken en naar een nauwe integratie met je bestaande CRM of helpdesk streeft, dan is het de moeite waard Aircall eens te bekijken
| alemão | holandês |
|---|---|
| wert | waard |
| integration | integratie |
| crm | crm |
| möchten | wilt |
| und | en |
| oder | of |
| vorhandenen | bestaande |
| ist | is |
| wenn | als |
| sicherlich | te |
DE Wenn Sie die Produktivität Ihres Vertriebsteams verbessern möchten und Wert auf eine nahtlose Integration mit Ihrem vorhandenen CRM-System oder Help Desk legen, ist Aircall sicherlich eine Überlegung wert
NL Als je je salesteam productiever wilt maken en naar een nauwe integratie met je bestaande CRM of helpdesk streeft, dan is het de moeite waard Aircall eens te bekijken
| alemão | holandês |
|---|---|
| wert | waard |
| integration | integratie |
| crm | crm |
| möchten | wilt |
| und | en |
| oder | of |
| vorhandenen | bestaande |
| ist | is |
| wenn | als |
| sicherlich | te |
DE Ursprünglich war er an den Wert des USD gebunden, aber im März 2018 gab Tether bekannt, dass sein Wert auch durch Kredite an verbundene Unternehmen gestützt wird, was ihn zu einem hybriden Stablecoin macht
NL Het was oorspronkelijk gekoppeld aan de waarde van de USD, maar in maart 2018 kondigde Tether aan dat de waarde ervan ook werd gedekt door leningen aan gelieerde bedrijven, waardoor het een hybride stablecoin werd
| alemão | holandês |
|---|---|
| ursprünglich | oorspronkelijk |
| wert | waarde |
| usd | usd |
| gebunden | gekoppeld |
| märz | maart |
| kredite | leningen |
| unternehmen | bedrijven |
| hybriden | hybride |
| war | was |
| auch | ook |
| den | de |
| aber | maar |
| dass | dat |
| durch | door |
DE Es gibt viele Kryptowährungen wie Bitcoin und Ethereum, aber ihr Wert ist volatil, da sie nicht an den Wert eines Vermögenswerts gebunden sind
NL Er bestaan veel cryptocurrencies, zoals Bitcoin en Ethereum, maar hun waarde is vluchtig, omdat ze niet zijn gekoppeld aan de waarde van een activa
| alemão | holandês |
|---|---|
| kryptowährungen | cryptocurrencies |
| bitcoin | bitcoin |
| gebunden | gekoppeld |
| wert | waarde |
| und | en |
| viele | veel |
| da | omdat |
| an | aan |
| gibt | is |
| aber | maar |
| nicht | niet |
| sind | zijn |
DE Tether bindet sich selbst an den Wert des USD und Kredite an verbundene Unternehmen, indem es Reserven an Fiat-Währung hält, die im Wert dem umlaufenden Tether entsprechen
NL Tether bindt zichzelf aan de waarde van de USD en leningen aan aangesloten bedrijven door reserves aan te houden van fiat-valuta, die in waarde gelijk zijn aan de Tether in omloop
| alemão | holandês |
|---|---|
| wert | waarde |
| usd | usd |
| kredite | leningen |
| verbundene | aangesloten |
| unternehmen | bedrijven |
| hält | houden |
| und | en |
| an | aan |
| indem | te |
DE Der resultierende Wert wird mit 100 multipliziert, um ihn in eine ganze Zahl umzuwandeln (z. B. 0,6 * 100 = 60). Wenn der Wert größer als 1 ist, wird er auf 1 abgeschnitten.
NL De resulterende waarde wordt met 100 vermenigvuldigd om deze in een geheel getal om te zetten (bv. 0,6 * 100 = 60). Als de waarde groter is dan 1, wordt ze afgekapt tot 1.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wert | waarde |
| multipliziert | vermenigvuldigd |
| größer | groter |
| in | in |
| um | zetten |
| wird | wordt |
| ist | is |
| der | de |
| zahl | een |
| wenn | als |
| als |
DE Nun zum kniffligen Teil: Sie müssen den alten Hex-Wert mit dem neuen (den Sie in Schritt 10 entdeckt haben ) überschreiben. In den meisten Hex-Editoren wird dazu der alte Wert überschrieben.
NL Nu het lastige deel - je moet de oude hexadecimale waarde overschrijven door de nieuwe (die je in stap 10 hebt ontdekt). In de meeste hexeditors doet u dit door de oude waarde over te typen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entdeckt | ontdekt |
| wert | waarde |
| nun | nu |
| in | in |
| schritt | stap |
| neuen | nieuwe |
| müssen | moet |
| haben | hebt |
| alten | oude |
| teil | deel |
DE Geben Sie einen String-Wert ein.Drücken Sie die Eingabetaste für den Standardeintrag.Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Amazon-Webdienste (AWS) S3 "Aws" ..
NL Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| wert | waarde |
| oder | of |
| nummer | een |
| ihren | uw |
| drücken | druk |
| wählen | kies |
| ein | enter |
| für | voor |
| von | van |
DE Geben Sie einen String-Wert ein.Drücken Sie die Eingabetaste für den Standardeintrag.Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Amazon-Webdienste (AWS) S3 "Aws" ..
NL Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| wert | waarde |
| oder | of |
| nummer | een |
| ihren | uw |
| drücken | druk |
| wählen | kies |
| ein | enter |
| für | voor |
| von | van |
DE Geben Sie einen String-Wert ein.Drücken Sie die Eingabetaste für den Standardeintrag.Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Amazon-Webdienste (AWS) S3 "Aws" ..
NL Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| wert | waarde |
| oder | of |
| nummer | een |
| ihren | uw |
| drücken | druk |
| wählen | kies |
| ein | enter |
| für | voor |
| von | van |
DE Geben Sie einen String-Wert ein.Drücken Sie die Eingabetaste für den Standardeintrag.Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Amazon-Webdienste (AWS) S3 "Aws" ..
NL Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| wert | waarde |
| oder | of |
| nummer | een |
| ihren | uw |
| drücken | druk |
| wählen | kies |
| ein | enter |
| für | voor |
| von | van |
DE Geben Sie einen String-Wert ein.Drücken Sie die Eingabetaste für den Standardeintrag.Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Amazon-Webdienste (AWS) S3 "Aws" ..
NL Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| wert | waarde |
| oder | of |
| nummer | een |
| ihren | uw |
| drücken | druk |
| wählen | kies |
| ein | enter |
| für | voor |
| von | van |
DE Geben Sie einen String-Wert ein.Drücken Sie die Eingabetaste für den Standardeintrag.Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Amazon-Webdienste (AWS) S3 "Aws" ..
NL Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| wert | waarde |
| oder | of |
| nummer | een |
| ihren | uw |
| drücken | druk |
| wählen | kies |
| ein | enter |
| für | voor |
| von | van |
DE Geben Sie einen String-Wert ein.Drücken Sie die Eingabetaste für den Standardeintrag.Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Amazon-Webdienste (AWS) S3 "Aws" ..
NL Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| wert | waarde |
| oder | of |
| nummer | een |
| ihren | uw |
| drücken | druk |
| wählen | kies |
| ein | enter |
| für | voor |
| von | van |
DE Geben Sie einen String-Wert ein.Drücken Sie die Eingabetaste für den Standardeintrag.Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Amazon-Webdienste (AWS) S3 "Aws" ..
NL Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| wert | waarde |
| oder | of |
| nummer | een |
| ihren | uw |
| drücken | druk |
| wählen | kies |
| ein | enter |
| für | voor |
| von | van |
DE Geben Sie einen String-Wert ein.Drücken Sie die Eingabetaste für den Standardeintrag.Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Amazon-Webdienste (AWS) S3 "Aws" ..
NL Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| wert | waarde |
| oder | of |
| nummer | een |
| ihren | uw |
| drücken | druk |
| wählen | kies |
| ein | enter |
| für | voor |
| von | van |
DE Geben Sie einen String-Wert ein.Drücken Sie die Eingabetaste für den Standardeintrag.Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Amazon-Webdienste (AWS) S3 "Aws" ..
NL Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| wert | waarde |
| oder | of |
| nummer | een |
| ihren | uw |
| drücken | druk |
| wählen | kies |
| ein | enter |
| für | voor |
| von | van |
DE Wie bereits erwähnt, wird die Steuerbefreiung für Sendungen mit geringem Wert im Wert von 22 € bei der Einfuhr in die EU nun abgeschafft
NL Zoals hierboven vermeld, is de vrijstelling voor zendingen met een geringe waarde van 22 euro voor zendingen die de EU binnenkomen, nu afgeschaft
| alemão | holandês |
|---|---|
| erwähnt | vermeld |
| sendungen | zendingen |
| wert | waarde |
| eu | eu |
| wie | zoals |
| für | voor |
| die | de |
| mit | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
legt wert darauf legen viel wert viel zu viel wert vielleicht wert guten wert ausgezeichneter wert hohem wert wert steht seinen wert welchem wert keinen wert aktuellen wert neuen wert wert direkt grossen wert historischen wert welchen wert wert umfasst hohen wert legen wert diesen wert investition wert wert verlieren beste wert projekte im wert monat absolut wert rad wert legst ebenfalls wert sind wert ihrer stadt dienstleistungen im wert wert des identifier potenziellen wert wert beweisen guter wert wert erhalten geld wert bestimmten wert besuch wert besten wert seinen preis wert wert bietet cent wert wert des organischen wert tippen wert von geschäften wert von dollar wert ist volatil wert sinken wert klar gekennzeichnet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe