DE Bei allen privaten Seiten werden Admin-Teammitglieder zugewiesen. Die Teammitglieder können Vorfälle erstellen, Komponentenstatus ändern, die Seite anpassen und viele weitere Aktionen im Dashboard durchführen.
Traduzir "teammitglieder können vorfälle" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teammitglieder können vorfälle" de alemão para holandês
Traduções de teammitglieder können vorfälle
"teammitglieder können vorfälle" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de teammitglieder können vorfälle
alemão
holandês
NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zugewiesen | toegewezen |
| teammitglieder | teamleden |
| vorfälle | incidenten |
| dashboard | dashboard |
| und | en |
| können | kunnen |
| weitere | andere |
| durchführen | uitvoeren |
| bei | in |
| seite | pagina |
DE Bei allen privaten Seiten werden Admin-Teammitglieder zugewiesen. Die Teammitglieder können Vorfälle erstellen, Komponentenstatus ändern, die Seite anpassen und viele weitere Aktionen im Dashboard durchführen.
NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zugewiesen | toegewezen |
| teammitglieder | teamleden |
| vorfälle | incidenten |
| dashboard | dashboard |
| und | en |
| können | kunnen |
| weitere | andere |
| durchführen | uitvoeren |
| bei | in |
| seite | pagina |
DE Nutze automatisierte Änderungsgenehmigungsprozesse und behebe Vorfälle schneller, indem du mit Bitbucket und Jira Service Management Deployments Vorfälle zuordnest. Mehr erfahren
NL Schakel geautomatiseerde goedkeuringsprocessen voor wijzigingen in en los incidenten sneller op door incidenten toe te wijzen aan implementaties met Bitbucket en Jira Service Management. Meer informatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatisierte | geautomatiseerde |
| vorfälle | incidenten |
| schneller | sneller |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| deployments | implementaties |
| management | management |
| und | en |
| service | service |
| mehr | meer |
| indem | te |
DE Nutze automatisierte Änderungsgenehmigungsprozesse und behebe Vorfälle schneller, indem du mit Bitbucket und Jira Service Management Deployments Vorfälle zuordnest. Mehr erfahren
NL Schakel geautomatiseerde goedkeuringsprocessen voor wijzigingen in en los incidenten sneller op door incidenten toe te wijzen aan implementaties met Bitbucket en Jira Service Management. Meer informatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatisierte | geautomatiseerde |
| vorfälle | incidenten |
| schneller | sneller |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| deployments | implementaties |
| management | management |
| und | en |
| service | service |
| mehr | meer |
| indem | te |
DE Teammitglieder sind Personen, die sich bei deinem Konto anmelden und dann deine Statusseite aktualisieren können (beispielsweise indem sie Vorfälle erstellen, den Komponentenstatus aktualisieren oder andere Verwaltungsaufgaben übernehmen).
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| teammitglieder | teamleden |
| statusseite | statuspagina |
| vorfälle | incidenten |
| konto | account |
| aktualisieren | bijwerken |
| und | en |
| können | kunnen |
| anmelden | inloggen |
| indem | te |
| deine | de |
DE Teammitglieder sind Personen, die sich bei deinem Konto anmelden und dann deine Statusseite aktualisieren können (beispielsweise indem sie Vorfälle erstellen, den Komponentenstatus aktualisieren oder andere Verwaltungsaufgaben übernehmen).
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| teammitglieder | teamleden |
| statusseite | statuspagina |
| vorfälle | incidenten |
| konto | account |
| aktualisieren | bijwerken |
| und | en |
| können | kunnen |
| anmelden | inloggen |
| indem | te |
| deine | de |
DE Sie können jetzt mehrere Teammitglieder auf einmal hinzufügen/bearbeiten und eigene Filter erstellen, um Teammitglieder zu gruppieren.
NL U kunt nu in bulk Teamleden toevoegen en bewerken en aangepaste filters maken voor teamleden in een groep.
| alemão | holandês |
|---|---|
| teammitglieder | teamleden |
| hinzufügen | toevoegen |
| bearbeiten | bewerken |
| filter | filters |
| jetzt | nu |
| und | en |
| sie | u |
| mehrere | een |
| können | kunt |
DE Teammitglieder, die an komplizierten Prozessen arbeiten, können leicht den Überblick über das große Ganze verlieren oder darüber, wie sich Aktionen auf andere Abteilungen, andere Teammitglieder oder Kunden auswirken
NL Teamleden die aan ingewikkelde processen werken, kunnen gemakkelijk het grotere geheel uit het oog verliezen of missen hoe acties van invloed zijn op andere afdelingen, collega-teamleden of klanten
| alemão | holandês |
|---|---|
| teammitglieder | teamleden |
| komplizierten | ingewikkelde |
| prozessen | processen |
| leicht | gemakkelijk |
| große | grotere |
| verlieren | verliezen |
| abteilungen | afdelingen |
| kunden | klanten |
| auswirken | invloed |
| aktionen | acties |
| arbeiten | werken |
| oder | of |
| können | kunnen |
| wie | hoe |
| die | die |
| das | het |
| an | op |
DE Wenn Sie Backups bereit haben, können Sie sicherstellen, dass diese Vorfälle einfach und schnell behoben werden können. So sparen Sie Zeit und Frust bei der Fehlerbehebung und Auflösung / Neuerstellung von Inhalten oder Konfigurationen.
NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| backups | back-ups |
| sparen | bespaart |
| konfigurationen | configuraties |
| fehlerbehebung | oplossen |
| bereit | klaar |
| vorfälle | incidenten |
| einfach | eenvoudig |
| schnell | snel |
| zeit | tijd |
| und | en |
| oder | of |
| haben | hebben |
| inhalten | inhoud |
| so | omdat |
| sie | problemen |
| diese | deze |
| dass | dit |
| bei | te |
DE Wenn Sie Backups bereit haben, können Sie sicherstellen, dass diese Vorfälle einfach und schnell behoben werden können. So sparen Sie Zeit und Frust bei der Fehlerbehebung und Auflösung / Neuerstellung von Inhalten oder Konfigurationen.
NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| backups | back-ups |
| sparen | bespaart |
| konfigurationen | configuraties |
| fehlerbehebung | oplossen |
| bereit | klaar |
| vorfälle | incidenten |
| einfach | eenvoudig |
| schnell | snel |
| zeit | tijd |
| und | en |
| oder | of |
| haben | hebben |
| inhalten | inhoud |
| so | omdat |
| sie | problemen |
| diese | deze |
| dass | dit |
| bei | te |
DE Mit EZOfficeInventory können Organisationen auf der ganzen Welt Tickets und Vorfälle in Bezug auf Ausrüstung, Vermögenswerte und Inventar verwalten.
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisationen | organisaties |
| welt | wereld |
| tickets | tickets |
| vorfälle | incidenten |
| bezug | betrekking |
| ausrüstung | apparaten |
| vermögenswerte | assets |
| inventar | voorraad |
| verwalten | beheren |
| in | in |
| und | en |
DE Das SIEM-System spricht bei Auslösern an, die das Sicherheitsteam beim Auftreten bestimmter Vorfälle benachrichtigen, sodass investigative Schritte sowie entsprechende Maßnahmen eingeleitet werden können.
NL Het SIEM-systeem geeft waarschuwingen af wanneer er triggers worden geactiveerd, die het beveiligingsteam op de hoogte stellen van gebeurtenissen die moeten worden onderzocht of waarop actie moet worden ondernomen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benachrichtigen | op de hoogte stellen |
| schritte | de |
| werden | worden |
DE Bringe deine Entwicklungs- und IT-Operations-Teams zusammen, damit sie schnell auf Vorfälle reagieren, diese lösen und fortlaufend daraus lernen können.
NL Breng je ontwikkelingsteams en IT-operationsteams samen om razendsnel te reageren op incidenten, deze op te lossen en er voortdurend van te leren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bringe | breng |
| vorfälle | incidenten |
| fortlaufend | voortdurend |
| schnell | razendsnel |
| und | en |
| zusammen | samen |
| deine | je |
| reagieren | reageren |
| auf | op |
| diese | deze |
| lernen | leren |
| damit | om |
DE So werden Sie auf Vorfälle aufmerksam und können schneller Gegenmaßnahmen ergreifen.
NL Het helpt u bewust te worden van incidenten en er sneller actie tegen te ondernemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorfälle | incidenten |
| aufmerksam | bewust |
| schneller | sneller |
| und | en |
| werden | worden |
| sie | u |
DE Ihre EAS-Anlage ist ständig verbunden und wird regelmäßig aktualisiert, d. h., dass unsere Servicepartner etwa 80 % der Vorfälle aus der Ferne untersuchen können. Sie müssen Ihre Aufmerksamkeit also nicht mit Technikern teilen.
NL Omdat uw EAS-station is verbonden en regelmatig wordt bijgewerkt, kunnen onze servicepartners meer dan 80% van de servicegesprekken op afstand afhandelen, waardoor u het gedoe en de tijd van het binnenkomen van onderhoudspersoneel bespaart.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbunden | verbonden |
| aktualisiert | bijgewerkt |
| regelmäßig | regelmatig |
| und | en |
| ferne | op afstand |
| ist | is |
| unsere | onze |
| wird | wordt |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
| der | de |
| mit | op |
DE Mit EZOfficeInventory können Organisationen auf der ganzen Welt Tickets und Vorfälle in Bezug auf Ausrüstung, Vermögenswerte und Inventar verwalten.
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisationen | organisaties |
| welt | wereld |
| tickets | tickets |
| vorfälle | incidenten |
| bezug | betrekking |
| ausrüstung | apparaten |
| vermögenswerte | assets |
| inventar | voorraad |
| verwalten | beheren |
| in | in |
| und | en |
DE Mit EZOfficeInventory können Organisationen auf der ganzen Welt Tickets und Vorfälle in Bezug auf Ausrüstung, Vermögenswerte und Inventar verwalten.
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisationen | organisaties |
| welt | wereld |
| tickets | tickets |
| vorfälle | incidenten |
| bezug | betrekking |
| ausrüstung | apparaten |
| vermögenswerte | assets |
| inventar | voorraad |
| verwalten | beheren |
| in | in |
| und | en |
DE Mit EZOfficeInventory können Organisationen auf der ganzen Welt Tickets und Vorfälle in Bezug auf Ausrüstung, Vermögenswerte und Inventar verwalten.
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisationen | organisaties |
| welt | wereld |
| tickets | tickets |
| vorfälle | incidenten |
| bezug | betrekking |
| ausrüstung | apparaten |
| vermögenswerte | assets |
| inventar | voorraad |
| verwalten | beheren |
| in | in |
| und | en |
DE Mit EZOfficeInventory können Organisationen auf der ganzen Welt Tickets und Vorfälle in Bezug auf Ausrüstung, Vermögenswerte und Inventar verwalten.
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisationen | organisaties |
| welt | wereld |
| tickets | tickets |
| vorfälle | incidenten |
| bezug | betrekking |
| ausrüstung | apparaten |
| vermögenswerte | assets |
| inventar | voorraad |
| verwalten | beheren |
| in | in |
| und | en |
DE Mit EZOfficeInventory können Organisationen auf der ganzen Welt Tickets und Vorfälle in Bezug auf Ausrüstung, Vermögenswerte und Inventar verwalten.
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisationen | organisaties |
| welt | wereld |
| tickets | tickets |
| vorfälle | incidenten |
| bezug | betrekking |
| ausrüstung | apparaten |
| vermögenswerte | assets |
| inventar | voorraad |
| verwalten | beheren |
| in | in |
| und | en |
DE Mit EZOfficeInventory können Organisationen auf der ganzen Welt Tickets und Vorfälle in Bezug auf Ausrüstung, Vermögenswerte und Inventar verwalten.
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisationen | organisaties |
| welt | wereld |
| tickets | tickets |
| vorfälle | incidenten |
| bezug | betrekking |
| ausrüstung | apparaten |
| vermögenswerte | assets |
| inventar | voorraad |
| verwalten | beheren |
| in | in |
| und | en |
DE Mit EZOfficeInventory können Organisationen auf der ganzen Welt Tickets und Vorfälle in Bezug auf Ausrüstung, Vermögenswerte und Inventar verwalten.
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisationen | organisaties |
| welt | wereld |
| tickets | tickets |
| vorfälle | incidenten |
| bezug | betrekking |
| ausrüstung | apparaten |
| vermögenswerte | assets |
| inventar | voorraad |
| verwalten | beheren |
| in | in |
| und | en |
DE Mit EZOfficeInventory können Organisationen auf der ganzen Welt Tickets und Vorfälle in Bezug auf Ausrüstung, Vermögenswerte und Inventar verwalten.
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisationen | organisaties |
| welt | wereld |
| tickets | tickets |
| vorfälle | incidenten |
| bezug | betrekking |
| ausrüstung | apparaten |
| vermögenswerte | assets |
| inventar | voorraad |
| verwalten | beheren |
| in | in |
| und | en |
DE Mit EZOfficeInventory können Organisationen auf der ganzen Welt Tickets und Vorfälle in Bezug auf Ausrüstung, Vermögenswerte und Inventar verwalten.
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisationen | organisaties |
| welt | wereld |
| tickets | tickets |
| vorfälle | incidenten |
| bezug | betrekking |
| ausrüstung | apparaten |
| vermögenswerte | assets |
| inventar | voorraad |
| verwalten | beheren |
| in | in |
| und | en |
DE Mit EZOfficeInventory können Organisationen auf der ganzen Welt Tickets und Vorfälle in Bezug auf Ausrüstung, Vermögenswerte und Inventar verwalten.
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisationen | organisaties |
| welt | wereld |
| tickets | tickets |
| vorfälle | incidenten |
| bezug | betrekking |
| ausrüstung | apparaten |
| vermögenswerte | assets |
| inventar | voorraad |
| verwalten | beheren |
| in | in |
| und | en |
DE Mit EZOfficeInventory können Organisationen auf der ganzen Welt Tickets und Vorfälle in Bezug auf Ausrüstung, Vermögenswerte und Inventar verwalten.
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisationen | organisaties |
| welt | wereld |
| tickets | tickets |
| vorfälle | incidenten |
| bezug | betrekking |
| ausrüstung | apparaten |
| vermögenswerte | assets |
| inventar | voorraad |
| verwalten | beheren |
| in | in |
| und | en |
DE Mit EZOfficeInventory können Organisationen auf der ganzen Welt Tickets und Vorfälle in Bezug auf Ausrüstung, Vermögenswerte und Inventar verwalten.
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisationen | organisaties |
| welt | wereld |
| tickets | tickets |
| vorfälle | incidenten |
| bezug | betrekking |
| ausrüstung | apparaten |
| vermögenswerte | assets |
| inventar | voorraad |
| verwalten | beheren |
| in | in |
| und | en |
DE Mit EZOfficeInventory können Organisationen auf der ganzen Welt Tickets und Vorfälle in Bezug auf Ausrüstung, Vermögenswerte und Inventar verwalten.
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisationen | organisaties |
| welt | wereld |
| tickets | tickets |
| vorfälle | incidenten |
| bezug | betrekking |
| ausrüstung | apparaten |
| vermögenswerte | assets |
| inventar | voorraad |
| verwalten | beheren |
| in | in |
| und | en |
DE So werden Sie auf Vorfälle aufmerksam und können schneller Gegenmaßnahmen ergreifen.
NL Het helpt u bewust te worden van incidenten en er sneller actie tegen te ondernemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorfälle | incidenten |
| aufmerksam | bewust |
| schneller | sneller |
| und | en |
| werden | worden |
| sie | u |
DE Ihre EAS-Anlage ist ständig verbunden und wird regelmäßig aktualisiert, d. h., dass unsere Servicepartner etwa 80 % der Vorfälle aus der Ferne untersuchen können. Sie müssen Ihre Aufmerksamkeit also nicht mit Technikern teilen.
NL Omdat uw EAS-station is verbonden en regelmatig wordt bijgewerkt, kunnen onze servicepartners meer dan 80% van de servicegesprekken op afstand afhandelen, waardoor u het gedoe en de tijd van het binnenkomen van onderhoudspersoneel bespaart.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbunden | verbonden |
| aktualisiert | bijgewerkt |
| regelmäßig | regelmatig |
| und | en |
| ferne | op afstand |
| ist | is |
| unsere | onze |
| wird | wordt |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
| der | de |
| mit | op |
DE Bringe deine Entwicklungs- und IT-Operations-Teams zusammen, damit sie schnell auf Vorfälle reagieren, diese lösen und fortlaufend daraus lernen können.
NL Breng je ontwikkelingsteams en IT-operationsteams samen om razendsnel te reageren op incidenten, deze op te lossen en er voortdurend van te leren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bringe | breng |
| vorfälle | incidenten |
| fortlaufend | voortdurend |
| schnell | razendsnel |
| und | en |
| zusammen | samen |
| deine | je |
| reagieren | reageren |
| auf | op |
| diese | deze |
| lernen | leren |
| damit | om |
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorfälle | incidenten |
| beheben | oplossen |
| und | en |
| sie | deze |
| reagieren | reageren |
| auf | op |
| lernen | leren |
DE Gestalte die Kommunikation rund um Vorfälle deutlich stressfreier. Mit vorgefertigten Vorlagen und einer engen Integration in deine vorhandenen Vorfallmanagementtools bist du in der Lage, deine Benutzer schnell zu informieren.
NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kommunikation | communicatie |
| vorfälle | incidenten |
| vorlagen | sjablonen |
| integration | integraties |
| benutzer | gebruikers |
| schnell | snel |
| und | en |
| bist | je |
| deine | de |
| zu | brengen |
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorfälle | incidenten |
| beheben | oplossen |
| und | en |
| sie | deze |
| reagieren | reageren |
| auf | op |
| lernen | leren |
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorfälle | incidenten |
| beheben | oplossen |
| und | en |
| sie | deze |
| reagieren | reageren |
| auf | op |
| lernen | leren |
DE Vorfälle gehören zum Alltag. Halte deine Benutzer auf dem Laufenden und grenze die Flut an Support-E-Mails während Ausfallzeiten ein.
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorfälle | incidenten |
| halte | houd |
| benutzer | gebruikers |
| ausfallzeiten | downtime |
| und | en |
| an | op |
| deine | de |
| während | tijdens |
| ein | een |
DE Vorfälle gehören zum Alltag. Halte deine Benutzer auch ohne viele Support-E-Mails während Ausfallzeiten auf dem Laufenden.
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte met minder support-e-mails tijdens downtime.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorfälle | incidenten |
| halte | houd |
| benutzer | gebruikers |
| ausfallzeiten | downtime |
| ohne | met |
| auf | op |
| deine | de |
| während | tijdens |
DE Nutze die Opsgenie-Integration und gib deinen Reaktionsteams so die Möglichkeit, Vorfälle schnell zu untersuchen.
NL Integreer met Opsgenie om je responsteams te helpen incidenten snel te onderzoeken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorfälle | incidenten |
| schnell | snel |
| untersuchen | onderzoeken |
| integration | integreer |
| deinen | je |
| zu | om |
| und | met |
DE Opsgenie ist in Atlassian Open DevOps enthalten, um Teams dabei zu helfen, das Vorfallmanagement und die Reaktion auf Vorfälle zu optimieren.
NL Opsgenie wordt meegeleverd met Atlassian Open DevOps zodat teams het beheer van en de respons op incidenten kunnen stroomlijnen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| teams | teams |
| reaktion | respons |
| vorfälle | incidenten |
| optimieren | stroomlijnen |
| zu | zodat |
| und | en |
| open | open |
| auf | op |
DE Sieh dir an, wie wir auf größere Vorfälle reagieren, sie beheben und daraus lernen.
NL Bekijk meer informatie over onze strategie voor het reageren op, oplossen van en leren van grote incidenten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sieh | bekijk |
| vorfälle | incidenten |
| beheben | oplossen |
| und | en |
| größere | meer |
| reagieren | reageren |
| an | op |
| lernen | leren |
| wir | onze |
DE Verbinde Statuspage mit deinen Vorfallmanagement-Tools, um schneller auf Vorfälle zu reagieren.
NL Verbind Statuspage met onze incidentmanagement-toolset voor snellere reacties.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbinde | verbind |
| schneller | snellere |
DE Mit Status Embed kannst du aktive Vorfälle und planmäßige Wartungsarbeiten auf den Seiten anzeigen, die deine Kunden am häufigsten besuchen
NL Met Status Embed kun je actieve incidenten en gepland onderhoud tonen op de plaatsen waar je klanten de grootste kans hebben dit te zien
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktive | actieve |
| vorfälle | incidenten |
| kunden | klanten |
| status | status |
| und | en |
| am | op |
| anzeigen | tonen |
| deine | de |
| besuchen | zien |
DE Während der Reaktion auf Vorfälle wird der Chat häufig zur Kommunikationszentrale. Übertrage Status-Updates automatisch an die Slack-Channels deines Teams, damit alle auf demselben Stand sind.
NL Chat is vaak het centrale commandocentrum tijdens incidentrespons. Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| chat | chat |
| häufig | vaak |
| sind | houden |
| zur | te |
| die | iedereen |
| während | tijdens |
| an | op |
| damit | om |
| stand | het |
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorfälle | incidenten |
| beheben | oplossen |
| und | en |
| sie | deze |
| reagieren | reageren |
| auf | op |
| lernen | leren |
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorfälle | incidenten |
| beheben | oplossen |
| und | en |
| sie | deze |
| reagieren | reageren |
| auf | op |
| lernen | leren |
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorfälle | incidenten |
| beheben | oplossen |
| und | en |
| sie | deze |
| reagieren | reageren |
| auf | op |
| lernen | leren |
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorfälle | incidenten |
| beheben | oplossen |
| und | en |
| sie | deze |
| reagieren | reageren |
| auf | op |
| lernen | leren |
DE Mit Opsgenie und Bitbucket kannst du Vorfälle bearbeiten und Probleme beim Code-Deployment schneller lösen.
NL Los incidenten en problemen met de implementatie van code snel op dankzij Opsgenie en Bitbucket.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| schneller | snel |
| deployment | implementatie |
| code | code |
| vorfälle | incidenten |
| probleme | problemen |
| und | en |
| mit | op |
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorfälle | incidenten |
| beheben | oplossen |
| und | en |
| sie | deze |
| reagieren | reageren |
| auf | op |
| lernen | leren |
DE Unser weltweites Sicherheitsteam ist rund um die Uhr in Bereitschaft, um bei Bedarf auf Sicherheitsalarme und -vorfälle zu reagieren.
NL Ons wereldwijde Security Team is telefonisch 24 uur per dag 7 per week bereikbaar om te reageren op beveiligingsmeldingen en -gebeurtenissen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| weltweites | wereldwijde |
| uhr | uur |
| und | en |
| zu | om |
| ist | is |
| reagieren | reageren |
| unser | ons |
| rund | op |
| bei | te |
| um | per |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vorfälle teammitglieder teammitglieder treffen einzelne teammitglieder andere teammitglieder weise teammitglieder bestimmte teammitglieder teammitglieder effizient teammitglieder zugreifen teammitglieder zugriff denen teammitglieder direkt fordere die teammitglieder deine teammitglieder sendet bitte alle teammitglieder teammitglieder ohne zugehoerige verantwortlichkeiten ihrer teammitglieder maximal teammitglieder gesichtsausdrücke der teammitglieder deine teammitglieder teammitglieder hinzuzufügen können version können sie spotify können sie sie können olinn können sie funktion können sie transport können sie mehrbenutzerabonnements können unternehmen servers können sie demgemäss können sie website können sie websites können links anschließend können sie benutzer können zugriff zwischenzeit können sie alternativ können sie internetbrowser können konfiguriert logik können sie dienste können produkte klick können sie menü können sie unternehmensadministratoren können sicherheitsrichtlinien bildverarbeitungstechnologien können sie authentifizierungsmechanismen können unterschiedliche operatoren können sicherheitsrichtlinien leistungsberichterstattung können gesundheitsdienstleister benutzerberechtigungen können individuell automobilindustrie können führungskräfte identitätsprüfung können unternehmen bereitstellung können geschäftskritische
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe