DE Gewinn eine unbefleckte Bong zurück. Das Kulu Pfeifen Reiniger Konzentrat ist ein universeller Reiniger für die Bong und andere Rauchgeräte aus Glas, Kunststoff, Aluminium und anderen Materialien. Inhalt: 500ml.
Traduzir "reiniger in einem" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reiniger in einem" de alemão para holandês
Traduções de reiniger in einem
"reiniger in einem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de reiniger in einem
alemão
holandês
NL Haal een roestvrij stalen bong in huis. Het 'Kulu' pijpreiniger-concentraat is een universeel schoonmaakmiddel voor bongs of pijpen van glas, plastic, titanium, aluminium en andere materialen. De pipecleaner is makkelijk in gebruik. Inhoud: 500 ml.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bong | bong |
| kunststoff | plastic |
| ml | ml |
| glas | glas |
| aluminium | aluminium |
| materialien | materialen |
| inhalt | inhoud |
| und | en |
| ist | is |
| für | voor |
| zurück | een |
| anderen | andere |
DE Multifunktional werben: Mousepad, Brillentuch, Displayschutz und -reiniger in Einem
NL Multifunctionele reclame: mousepad, brillendoekje, displaybescherming en -reiniger in 1
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| in | in |
DE Multifunktional werben: Mousepad, Brillentuch, Displayschutz und -reiniger in Einem
NL Multifunctionele reclame: mousepad, brillendoekje, displaybescherming en -reiniger in 1
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| in | in |
DE Der Dyson V7 Staubsauger bietet bis zu 30 Minuten kabelloses Reinigen und verwandelt sich wie die anderen „Stick“-Reiniger von Dyson auch in einen Handheld.
NL De Dyson V7-stofzuiger biedt tot 30 minuten snoerloze reiniging en verandert, net als de andere stick-reinigers van Dyson, ook in een handheld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| minuten | minuten |
| und | en |
| in | in |
| anderen | andere |
| auch | ook |
| die | de |
| wie | als |
| einen | een |
DE Beste Dampfreiniger und Mopps 2021: Reiniger für tiefen Schmutz
NL Beste stoomreinigers en dweilen 2021: Reinigers voor diep vuil
| alemão | holandês |
|---|---|
| beste | beste |
| tiefen | diep |
| schmutz | vuil |
| und | en |
| für | voor |
DE Dieser kabellose Reiniger mit kürzerer Akkulaufzeit wurde für harte Böden und kleinere Häuser entwickelt, in denen er problemlos verstaut werden
NL Deze snoerloze reiniger met een kortere levensduur van de batterij is ontworpen voor harde vloeren en kleinere huizen, waar hij gemakkelijk kan worden
| alemão | holandês |
|---|---|
| böden | vloeren |
| kleinere | kleinere |
| entwickelt | ontworpen |
| problemlos | gemakkelijk |
| häuser | huizen |
| er | hij |
| und | en |
| wurde | is |
| werden | worden |
| für | voor |
| den | de |
DE Wenn Sie auf der Suche nach dem besten Reiniger auf dieser Liste sind, haben Sie ihn gefunden.
NL Als u op zoek bent naar de beste grondige reiniger op deze lijst, heeft u deze gevonden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefunden | gevonden |
| suche | op zoek |
| wenn | als |
| auf | op |
| liste | de |
| besten | beste |
DE Es verfügt über eine wirklich coole Funktion in seinem Kopf, mit Laser Detect können Sie Schmutz auf harten Böden sehen, aber für die meisten Menschen ist der V8 oder V11 der bessere Reiniger
NL Het heeft een echt coole functie in zijn hoofd, met laserdetectie waarmee je vuil op harde vloeren kunt zien, maar voor de meeste mensen is de V8 of V11 de betere reiniger
| alemão | holandês |
|---|---|
| coole | coole |
| kopf | hoofd |
| schmutz | vuil |
| böden | vloeren |
| bessere | betere |
| harten | harde |
| funktion | functie |
| in | in |
| für | voor |
| oder | of |
| wirklich | echt |
| können | kunt |
| menschen | mensen |
| aber | maar |
| ist | is |
DE Akku-Reiniger entwickeln sich rasant weiter, die Akkulaufzeit wird ständig höher, die Reinigungsleistung verbessert und der Dezibelpegel sinkt
NL Draadloze reinigers evolueren snel, waarbij de levensduur van de batterij steeds hoger wordt, de reinigingsprestaties verbeteren en de decibelniveaus afnemen
| alemão | holandês |
|---|---|
| rasant | snel |
| akku | batterij |
| und | en |
| höher | hoger |
| verbessert | verbeteren |
| wird | wordt |
| ständig | steeds |
| der | de |
DE Das Hinzufügen des Bildschirms verbessert den Reiniger in vielerlei Hinsicht
NL De toevoeging van het scherm verbetert de reiniger op een aantal manieren
| alemão | holandês |
|---|---|
| bildschirms | scherm |
| verbessert | verbetert |
| in | van |
| des | op |
| den | de |
DE Dyson hat drei neue Staubsauger in Großbritannien angekündigt - Outsize Absolute, Micro 1,5 kg und Omni-Glide. Alle drei Reiniger sind bereits seit ei...
NL Dyson heeft drie nieuwe stofzuigers aangekondigd in het VK: Outsize Absolute, Micro 1.5kg en Omni-glide. Alle drie de reinigers zijn al een tijdje in ...
| alemão | holandês |
|---|---|
| staubsauger | stofzuigers |
| angekündigt | aangekondigd |
| micro | micro |
| neue | nieuwe |
| in | in |
| alle | alle |
| und | en |
| bereits | al |
| seit | het |
| hat | heeft |
| sind | zijn |
DE Halten Sie sich von Computer-Bedrohungen mit 200.000.000 größeren Anti-Malware-Datenbank mit Hilfe der besten kostenlosen Malware-Reiniger
NL Bescherm uzelf tegen computerbedreigingen met een 200.000.000 grotere Anti-Malware Database met de beste gratis malwarereiniger
| alemão | holandês |
|---|---|
| größeren | grotere |
| kostenlosen | gratis |
| datenbank | database |
| mit | met |
| der | de |
| besten | beste |
DE Kostenloser Optimierer und Reiniger für PC & Windows - Advanced SystemCare Free
NL Gratis uw pc optimaliseren en opschonen voor Windows - Advanced SystemCare Free
| alemão | holandês |
|---|---|
| pc | pc |
| windows | windows |
| advanced | advanced |
| free | free |
| und | en |
| kostenloser | gratis |
| für | voor |
DE Kostenloser PC-Optimierer und Reiniger für Windows. AI hilft Ihnen gerne.
NL De gratis pc-optimaliseersoftware voor Windows. AI doet het werk voor u!
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenloser | gratis |
| windows | windows |
| ai | ai |
| für | voor |
| und | het |
DE Schaum & Polsterreiniger: Bei der Reinigungsart mit Aktivschaum aus der Drogerie ist Vorsicht geboten. Am besten testet man den Reiniger erst an einer nicht sichtbaren Stelle. Nicht für Wildleder-Sneaker geeignet.
NL Schuim- en bekledingsreiniger: Voorzichtigheid is geboden bij het reinigen met actief schuim uit de drogisterij. U kunt het reinigingsmiddel het beste eerst testen op een onzichtbare plaats. Niet geschikt voor suède sneakers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schaum | schuim |
| testet | testen |
| stelle | plaats |
| geeignet | geschikt |
| wildleder | suède |
| sneaker | sneakers |
| am | op |
| besten | beste |
| ist | is |
| erst | voor |
| nicht | niet |
DE Doch wie sieht es mit der Reinigung aus? Viele Whiteboard-Reiniger entfernen die Beschriftung nicht rückstandslos, wodurch ein leichter Film auf der Oberfläche zurückbleibt
NL Maar hoe staat het met het schoonmaken? Veel whiteboard reinigers verwijderen het geschrevene niet voor 100%, waardoor een dunne film op het oppervlak achterblijft
| alemão | holandês |
|---|---|
| reinigung | schoonmaken |
| entfernen | verwijderen |
| film | film |
| oberfläche | oppervlak |
| viele | veel |
| wie | hoe |
| nicht | niet |
| doch | een |
| mit | op |
DE Die Behälter von CVault gewährleisten eine unvergleichliche Frische. Verwende den CVault Reiniger, damit Dein Vorrat stets in sauberem Zustand bleibt.
NL CVault containers bieden ongeëvenaarde versheid. Houd je stash in zuivere staat met behulp van Cvault Cleaner.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zustand | staat |
| in | in |
| dein | je |
| von | van |
DE Der einfach anzuwendende Reiniger lässt Deine Wasserpfeifen im Handumdrehen wieder strahlen
NL Met dit makkelijk te gebruiken schoonmaakproduct ziet je waterpijp er in een handomdraai weer glanzend uit
| alemão | holandês |
|---|---|
| wieder | weer |
| deine | je |
| einfach | een |
| im | met |
DE Befeuchte das Gesicht und trage deinen Reiniger auf. Für optimiale Ergebnisse empfehlen wir FOREO Micro-Foam Cleanser. Befeuchte LUNA™ 3 und drücke die Taste zum Einschalten.
NL Bevochtig je gezicht en breng gezichtsreiniger aan. Voor optimale resultaten raden wij FOREO Micro-Foam Cleanser aan. Maak LUNA™ 3 nat en druk op de knop om in te schakelen.
DE Halten Sie sich von Computer-Bedrohungen mit 200.000.000 größeren Anti-Malware-Datenbank mit Hilfe der besten kostenlosen Malware-Reiniger
NL Bescherm uzelf tegen computerbedreigingen met een 200.000.000 grotere Anti-Malware Database met de beste gratis malwarereiniger
| alemão | holandês |
|---|---|
| größeren | grotere |
| kostenlosen | gratis |
| datenbank | database |
| mit | met |
| der | de |
| besten | beste |
DE Beste Dampfreiniger und Mopps 2022: Reiniger für tiefen Schmutz
NL Beste stoomreinigers en dweilen 2022: Reinigers voor diep vuil
| alemão | holandês |
|---|---|
| beste | beste |
| tiefen | diep |
| schmutz | vuil |
| und | en |
| für | voor |
DE Schaum & Polsterreiniger: Bei der Reinigungsart mit Aktivschaum aus der Drogerie ist Vorsicht geboten. Am besten testet man den Reiniger erst an einer nicht sichtbaren Stelle. Nicht für Wildleder-Sneaker geeignet.
NL Schuim- en bekledingsreiniger: Voorzichtigheid is geboden bij het reinigen met actief schuim uit de drogisterij. U kunt het reinigingsmiddel het beste eerst testen op een onzichtbare plaats. Niet geschikt voor suède sneakers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schaum | schuim |
| testet | testen |
| stelle | plaats |
| geeignet | geschikt |
| wildleder | suède |
| sneaker | sneakers |
| am | op |
| besten | beste |
| ist | is |
| erst | voor |
| nicht | niet |
DE Das Hinzufügen des Bildschirms verbessert den Reiniger in vielerlei Hinsicht
NL De toevoeging van het scherm verbetert de reiniger op een aantal manieren
| alemão | holandês |
|---|---|
| bildschirms | scherm |
| verbessert | verbetert |
| in | van |
| des | op |
| den | de |
DE Dyson hat drei neue Staubsauger in Großbritannien angekündigt - Outsize Absolute, Micro 1,5 kg und Omni-Glide. Alle drei Reiniger sind bereits seit ei...
NL Dyson heeft drie nieuwe stofzuigers aangekondigd in het VK: Outsize Absolute, Micro 1.5kg en Omni-glide. Alle drie de reinigers zijn al een tijdje in ...
| alemão | holandês |
|---|---|
| staubsauger | stofzuigers |
| angekündigt | aangekondigd |
| micro | micro |
| neue | nieuwe |
| in | in |
| alle | alle |
| und | en |
| bereits | al |
| seit | het |
| hat | heeft |
| sind | zijn |
DE Die einzige Information, die Sie betrifft, ist also ein Cookie, Sie können dieses mit jedem Cookie-Reiniger löschen
NL Dus de enige informatie die u aangaat is een cookie, u kunt deze verwijderen met elke cookie-cleaner
| alemão | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| cookie | cookie |
| löschen | verwijderen |
| mit | met |
| jedem | een |
| ist | is |
| können | kunt |
DE Die Geschichte ändert sich wie von Zauberhand mit den Buchstaben des Kindernamens. So begegnet ein Kind namens Amelie möglicherweise einem Adler, einer Meerjungfrau, einem Elefant, einem Löwen, einem Igel und einem Engel.
NL Pure magie hoe dit verhaal steeds weer anders wordt voor elke naam! Een kind dat Lucas heet zal bijvoorbeeld een Leeuw, een Ufo, een Chimpansee, een Adelaar en een Struisvogel tegenkomen. Het verhaal is dus net zo uniek als hun eigen naam.
| alemão | holandês |
|---|---|
| geschichte | verhaal |
| kind | kind |
| namens | naam |
| löwen | leeuw |
| so | zo |
| und | en |
| wie | hoe |
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.
| alemão | holandês |
|---|---|
| separaten | aparte |
| natürlich | natuurlijk |
| mikrofon | microfoon |
| meter | meter |
| kabel | kabel |
| und | en |
| wird | wordt |
| dem | de |
| mit | geleverd |
DE Die Geschichte ändert sich wie von Zauberhand mit den Buchstaben des Kindernamens. So begegnet ein Kind namens Amelie möglicherweise einem Adler, einer Meerjungfrau, einem Elefant, einem Löwen, einem Igel und einem Engel.
NL Pure magie hoe dit verhaal steeds weer anders wordt voor elke naam! Een kind dat Lucas heet zal bijvoorbeeld een Leeuw, een Ufo, een Chimpansee, een Adelaar en een Struisvogel tegenkomen. Het verhaal is dus net zo uniek als hun eigen naam.
| alemão | holandês |
|---|---|
| geschichte | verhaal |
| kind | kind |
| namens | naam |
| löwen | leeuw |
| so | zo |
| und | en |
| wie | hoe |
DE Onlineshop-Nutzer können das Feature mit einem Business- oder einem VIP-Paket nutzen. Website-Nutzern steht es in einem Grow- oder einem Unlimited-Paket zur Verfügung.
NL Deze functie is beschikbaar voor webshopklanten met een Business of VIP webshop-pakket. Ben je een websiteklant, dan kun je deze functie gebruiken met de pakketten Grow en Unlimited.
| alemão | holandês |
|---|---|
| business | business |
| feature | functie |
| oder | of |
| es | en |
| das | de |
| paket | pakketten |
| steht | is |
| in | voor |
DE Das perfekte Beleuchtungsset für alle Gelegenheiten besteht aus einem Profoto A1X und einem Profoto B10 mit einer OCF 2x3’ Softbox, einem OCF Beauty Dish Silver 2’ (mit Diffusor) und einem OCF Magnum Reflector
NL De perfecte belichtingskit voor alle omstandigheden is voor mij de Profoto A1X en de Profoto B10 met een OCF 2x3’ Softbox, een OCF Beauty Dish Silver 2’ (met diffuser) en een OCF Magnum Reflector
| alemão | holandês |
|---|---|
| perfekte | perfecte |
| profoto | profoto |
| ocf | ocf |
| und | en |
| a | een |
| alle | alle |
| für | voor |
| besteht | is |
DE Mit Web Notes können Sie jede Webseite mit einem digitalen Marker markieren - ähnlich wie ein Textmarker auf einem PDF-ähnlichen Notizblock - mit Ihrem Finger oder Stift auf einem Touchscreen oder Ihrer Maus mit einem herkömmlichen PC
NL Met Web Notes kunt u elke webpagina markeren met een digitale marker - net als een markeerstift op een pdf-achtig kladblok - met uw vinger of stylus op een touchscreen of uw muis met een traditionele pc
| alemão | holandês |
|---|---|
| notes | notes |
| digitalen | digitale |
| markieren | markeren |
| finger | vinger |
| maus | muis |
| herkömmlichen | traditionele |
| pc | pc |
| web | web |
| webseite | webpagina |
| oder | of |
| ähnlich | een |
| können | kunt |
| ihrer | uw |
| mit | op |
DE Der Spieler schaffte es, das Spiel mit neun verschiedenen Controllern zu vervollständigen, darunter alles von einem Rockband-Schlagzeug bis hin zu einem Mikrofon, Wiimote und einem Xbox 360-Controller, während er mit nur einem Finger spielte.
NL De gamer slaagde erin het spel te voltooien met negen verschillende controllers, waaronder alles van een Rock Band-drumstel tot een microfoon, Wiimote en een Xbox 360-controller terwijl hij met slechts één vinger speelde.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vervollständigen | voltooien |
| mikrofon | microfoon |
| finger | vinger |
| xbox | xbox |
| und | en |
| spiel | spel |
| verschiedenen | verschillende |
| alles | alles |
| er | hij |
| controller | controllers |
| spieler | gamer |
| neun | negen |
| der | de |
| darunter | waaronder |
| hin | van |
DE Mit einem Schlag macht es den Nest Hub Max zu einem Drei-in-Eins-Smart-Home-Gerät: einer Überwachungskamera, einem Lautsprecher und einem Smart-Display
NL In één klap maakt het de Nest Hub Max een drie-in-één smart home-apparaat: een beveiligingscamera, speaker en smartdisplay
| alemão | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| lautsprecher | speaker |
| smart | smart |
| in | in |
| und | en |
| den | de |
DE Der Beleg kann an einem Geldautomaten oder in einer Bank, einem Lottoladen, einem Convenience-Geschäft oder einem Supermarkt bezahlt werden.
NL De voucher kan worden betaald bij een geldautomaat (ATM) of in een bank, loterijwinkel, buurtwinkel of supermarkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bank | bank |
| bezahlt | betaald |
| supermarkt | supermarkt |
| kann | kan |
| oder | of |
| werden | worden |
| in | in |
| der | de |
DE Im Rahmen des Gesichtsvergleichs werden biometrische Daten aus einem Selfie extrahiert und mit einem Bild in einem authentifizierten Ausweisdokument verglichen, um festzustellen, ob ein Benutzer an einem anderen Ort echt und anwesend ist.
NL Gezichtsvergelijking haalt biometrische gegevens uit een selfie en vergelijkt deze met een afbeelding in een geverifieerd identiteitsdocument om op afstand te bepalen of een gebruiker daadwerkelijk aanwezig is.
| alemão | holandês |
|---|---|
| biometrische | biometrische |
| daten | gegevens |
| bild | afbeelding |
| festzustellen | bepalen |
| benutzer | gebruiker |
| anwesend | aanwezig |
| in | in |
| und | en |
| ein | een |
| anderen | of |
| ist | is |
DE 2006 ist das Jahr der großen Rückkehr von Opinel in die Welt der Küche mit der Kollektion Les Essentiels, die aus einem Officemesser, einem gekerbten Messer, einem Schälmesser und einem Gemüsemesser besteht.
NL 2006 markeert de grote terugkeer van Opinel in de keukenwereld met de Les Essentiels collectie die bestaat uit een keukenmes, een gekarteld mes, een dunschiller en een groentemes.
| alemão | holandês |
|---|---|
| großen | grote |
| rückkehr | terugkeer |
| les | les |
| messer | mes |
| in | in |
| und | en |
| jahr | een |
| kollektion | collectie |
| der | de |
| von | van |
DE Benutzer müssen sich daher nicht immer wieder auf eine neue Menüführung einstellen – egal ob auf einem dem Gira G1, einem PC, einem Tablet oder einem Smartphone
NL Gebruikers hoeven zich daardoor niet steeds op een nieuwe menustructuur in te stellen – hetzij op een Gira G1, een pc, een tablet of een smartphone
DE Du kannst frei entscheiden, wann und wo du die Inhalte teilst: in einem Blogbeitrag, einem YouTube-Video, einem Post auf Facebook oder Instagram, einer E-Mail, einem Tweet usw
NL Je hebt de volledige vrijheid om het hoe en waar je maar wilt te verspreiden: een artikel op je blog, een publicatie op YouTube, Facebook of Instagram, een e-mail, een tweet, enz
| alemão | holandês |
|---|---|
| blogbeitrag | blog |
| usw | enz |
| und | en |
| youtube | youtube |
| wo | waar |
| oder | of |
| du | hebt |
| post | om |
| auf | op |
| wann | je |
| die | de |
DE 2006 ist das Jahr der großen Rückkehr von Opinel in die Welt der Küche mit der Kollektion Les Essentiels, die aus einem Officemesser, einem gekerbten Messer, einem Schälmesser und einem Gemüsemesser besteht.
NL 2006 markeert de grote terugkeer van Opinel in de keukenwereld met de Les Essentiels collectie die bestaat uit een keukenmes, een gekarteld mes, een dunschiller en een groentemes.
| alemão | holandês |
|---|---|
| großen | grote |
| rückkehr | terugkeer |
| les | les |
| messer | mes |
| in | in |
| und | en |
| jahr | een |
| kollektion | collectie |
| der | de |
| von | van |
DE Jedes Repository gehört zu einem Benutzer-Account oder einem Team. Gehört es zu einem Benutzer-Account, ist der Benutzer der Verantwortliche für das Repository. Gehört es zu einem Team, ist die verantwortliche Instanz das Team.
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
| alemão | holandês |
|---|---|
| repository | repository |
| benutzer | gebruiker |
| team | team |
| oder | of |
| jedes | een |
| gehört | behoort |
| ist | is |
| die | geval |
| der | de |
| zu | tot |
DE Der Spieler schaffte es, das Spiel mit neun verschiedenen Controllern zu vervollständigen, darunter alles von einem Rockband-Schlagzeug bis hin zu einem Mikrofon, Wiimote und einem Xbox 360-Controller, während er mit nur einem Finger spielte.
NL De gamer slaagde erin het spel te voltooien met negen verschillende controllers, waaronder alles van een Rock Band-drumstel tot een microfoon, Wiimote en een Xbox 360-controller terwijl hij met slechts één vinger speelde.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vervollständigen | voltooien |
| mikrofon | microfoon |
| finger | vinger |
| xbox | xbox |
| und | en |
| spiel | spel |
| verschiedenen | verschillende |
| alles | alles |
| er | hij |
| controller | controllers |
| spieler | gamer |
| neun | negen |
| der | de |
| darunter | waaronder |
| hin | van |
DE Jeder Entwickler, Systemadministrator oder Unternehmen mit einem IT Das bereits vorhandene Team kann mit einem Hostwinds Nicht verwaltet VPS zu einem sehr erschwinglichen Preis.
NL Elke ontwikkelaar, systeembeheerder of bedrijf met een IT team dat al op zijn plaats is, kan aan de slag met een Hostwinds Onbeheerd VPS tegen een zeer betaalbare prijs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entwickler | ontwikkelaar |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| erschwinglichen | betaalbare |
| preis | prijs |
| nicht verwaltet | onbeheerd |
| team | team |
| sehr | zeer |
| unternehmen | bedrijf |
| bereits | al |
| oder | of |
| kann | kan |
| mit | op |
| das | de |
DE Sie können es sicherlich. Wir haben eine Anleitung dazu, wie Sie dies mit einem regulären iTunes-Backup tun können. Der gleiche Ansatz kann mit einem iCloud-Backup und einem iPhone-Backup-Extractor verwendet werden.
NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en een iPhone Backup Extractor.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anleitung | handleiding |
| ansatz | aanpak |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| und | en |
| kann | kan |
| wir | we |
| gleiche | een |
| icloud | icloud-back-up |
| haben | hebben |
| werden | worden |
| verwendet | gebruikt |
| wie | hoe |
DE Das RodeNT-USB ist ein Mikrofon mit Nierencharakteristik (ideal für Sprachaufnahmen), das mit einem Poppfilter, einem Stativ, einer Auslegerhalterung, einem 20′ USB-Kabel und einer Reisetasche geliefert wird.
NL De RodeNT-USB is een cardioïde microfoon (ideaal voor stemopname) die wordt geleverd met een popfilter, statief, boom mount, een 20′ USB-kabel en een reisetui.
DE Es kann auf einem Laptop oder auf einem Desktop verwendet werden, lässt sich für einen kompakten Transport in sich selbst zusammenklappen und wird mit einem USB-Kabel geliefert.
NL Het kan worden gebruikt bovenop een laptop of op een desktop, kan in zichzelf worden opgevouwen voor een compacte draagbaarheid en wordt geleverd met een USB-kabel.
| alemão | holandês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| desktop | desktop |
| kompakten | compacte |
| usb | usb-kabel |
| in | in |
| und | en |
| kann | kan |
| wird | wordt |
| oder | of |
| werden | worden |
| für | voor |
| verwendet | gebruikt |
| mit | geleverd |
| auf | op |
| einen | een |
DE Wie Sie sehen können, ist es mit einem Sender, einem Empfänger und einem Lavalier-Mikrofon ausgestattet.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een zender, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sender | zender |
| empfänger | ontvanger |
| und | en |
| mit | geleverd |
| sehen | zien |
| sie | u |
| können | kunt |
DE Das Erstellen einer Sitzung entspricht einem "Anmelden" in einem iCloud-Konto oder einem "Pairing" mit einer Reincubate Relay-App-Instanz.
NL Een sessie maken is het equivalent van een 'login' op een iCloud-account of 'koppelen' met een Reincubate Relay-app-instantie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sitzung | sessie |
| anmelden | account |
| icloud-konto | icloud |
| pairing | koppelen |
| reincubate | reincubate |
| erstellen | maken |
| oder | of |
| mit | op |
| das | het |
DE Jeder Beteiligte arbeitet also nicht mit einem sondern zwei Git-Repositorys: einem privaten, lokalen und einem öffentlichen auf Serverseite.
NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repositories: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.
| alemão | holandês |
|---|---|
| git-repositorys | git |
| lokalen | lokale |
| öffentlichen | openbare |
| sondern | |
| zwei | twee |
| und | en |
| jeder | elke |
| nicht | niet |
| also | dus |
| einem | één |
| privaten | privé |
DE Unsere Brand Strategists unterstützen Sie bei der Ausarbeitung Ihrer Brand Identity – sei es mit einem neuen Logo, einem Update Ihrer aktuellen Identity oder einem kompletten Neudesign.
NL Onze brandstrategen helpen je bij het bepalen van de identiteit van je brand, of je nu een nieuw logo, een upgrade van de huidige identiteit of een compleet herontwerp nodig hebt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterstützen | helpen |
| brand | brand |
| logo | logo |
| update | upgrade |
| mit | bij |
| oder | of |
| neuen | nieuw |
| aktuellen | huidige |
| sie | je |
| unsere | onze |
| der | de |
| einem | een |
DE Manchmal müssen Sie mit einem Lieferanten zusammenarbeiten, um ein Kundenproblem zu lösen. Halten Sie trotzdem alle Gespräche an einem Ort indem Sie Ihre Partner einfach zu einem Case hinzufügen, ob diese Casengo benutzen oder nicht.
NL Creëer zoveel inboxes als je nodig hebt. Stel al je bedrijfsmerken, afdelingen en teams in. Of je met je team in één kamer zit of wereldwijd bent verspreid - geen klantvraag blijft onbeantwoord met Casengo’s krachtige workflow management.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oder | of |
| sie | bent |
| halten | blijft |
| mit | in |
| benutzen | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reiniger reiniger für tiefen einem folgt einem trend mitsamt einem ausschnitt entsprechend einem branchenüblichen wesentlichen einem manipulationssicheren geschäftsbedingungen einem unternehmen über einem jahrzehnt einem anderen kommt einem nationalen laut einem bericht öffentlich einem großen nebst einem espresso dank einem einfachen kaum einem anderen fast einem jahr steht einem neuen zwischen einem telefon zwischen einem normalen genau einem meter dann einem spaziergangTraduzir reiniger in einem para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe