Traduzir "aluminium" para holandês

DE Die Fitbit Versa 3 ist in drei Farben erhältlich: Pink Clay und Soft Gold Aluminium, Black und Black Aluminium, Midnight und Soft Gold Aluminium.

• drei Farben erhältlich
• Pink Clay
• Soft Gold Aluminium
• Black
• Black Aluminium
• Midnight
• Soft Gold

DE Die Fitbit Versa 3 ist in drei Farben erhältlich: Pink Clay und Soft Gold Aluminium, Black und Black Aluminium, Midnight und Soft Gold Aluminium.

• drei Farben erhältlich
• Pink Clay
• Soft Gold Aluminium
• Black
• Black Aluminium
• Midnight
• Soft Gold

DE Der Gira Tastsensor 4 ist in den Materialien Glas, Edelstahl und Aluminium erhältlich. Zusätzlich gibt es die Edelstahl-Version mit Bronze-Beschichtung und die Aluminium-Variante lackiert. 

• Materialien Glas
• Edelstahl
• Aluminium erhältlich
• Edelstahl-Version mit Bronze-Beschichtung
• Aluminium-Variante lackiert

DE Der Gira Tastsensor 4 ist in verschiedenen hochwertigen Materialien lieferbar, wie z.B. Glas Weiß, Glas Schwarz, Edelstahl, Aluminium oder Aluminium Schwarz. Es gibt ihn in den Ausführungen 1-fach, 2-fach und 4-fach.

• verschiedenen hochwertigen Materialien
• Glas Weiß
• Glas Schwarz
• Edelstahl
• Aluminium
• Aluminium Schwarz

DE Der Gira Tastsensor 4 ist in verschiedenen hochwertigen Materialien lieferbar, wie z.B. Glas Weiß, Glas Schwarz, Edelstahl, Aluminium oder Aluminium Schwarz. Es gibt ihn in den Ausführungen 1-fach, 2-fach und 4-fach.

• verschiedenen hochwertigen Materialien
• Glas Weiß
• Glas Schwarz
• Edelstahl
• Aluminium
• Aluminium Schwarz

DE Der Gira Tastsensor 4 ist in verschiedenen hochwertigen Materialien lieferbar, wie z.B. Glas Weiß, Glas Schwarz, Edelstahl, Aluminium oder Aluminium Schwarz. Es gibt ihn in den Ausführungen 1-fach, 2-fach und 4-fach.

• verschiedenen hochwertigen Materialien
• Glas Weiß
• Glas Schwarz
• Edelstahl
• Aluminium
• Aluminium Schwarz

DE Der Gira Tastsensor 4 ist in verschiedenen hochwertigen Materialien lieferbar, wie z.B. Glas Weiß, Glas Schwarz, Edelstahl, Aluminium oder Aluminium Schwarz. Es gibt ihn in den Ausführungen 1-fach, 2-fach und 4-fach.

• verschiedenen hochwertigen Materialien
• Glas Weiß
• Glas Schwarz
• Edelstahl
• Aluminium
• Aluminium Schwarz

DE Die Karosserie besteht aus Aluminium, was sie leicht, aber sehr stabil macht.

• leicht
• sehr stabil

DE Sie sind Thunderbolt 3 und USB-C (3.1 Gen 2) kompatibel, stoßfest, aus Aluminium gefertigt und arbeiten mit Time Machine Backup.

• Thunderbolt
• USB-C
• Gen
• kompatibel
• stoßfest
• Aluminium gefertigt
• arbeiten mit Time

DE Alle Fotos sind gerahmt, auf Aluminium laminiert oder in einer amerikanischen Schachtel erhältlich und werden mit Echtheitszertifikat verkauft.

• Fotos sind gerahmt
• Aluminium laminiert
• amerikanischen Schachtel erhältlich
• Echtheitszertifikat

DE Entdecken Sie unsere Auswahl an Fotos der Wüste in limitierter Auflage und bis zu 150 x 100 cm. Alle Fotos der Wüste sind gerahmt, laminiert auf Aluminium oder in amerikanischer Schachtel erhältlich. Sie werden mit einem Echtheitszertifikat verkauft.

• Fotos der Wüste
• limitierter Auflage
• cm
• gerahmt
• laminiert auf Aluminium
• amerikanischer Schachtel erhältlich
• Echtheitszertifikat

DE Es gibt ein großes, schmales hervorstehendes Kameragehäuse, das sich über die Breite des Telefons erstreckt und zwei Farben trennt, und Google hat gesagt, dass das 6 Pro ein "leicht poliertes Aluminium-Finish" haben wird

• großes
• schmales hervorstehendes Kameragehäuse
• Breite des Telefons
• zwei Farben trennt
• Google hat gesagt
• poliertes

DE Die einzige wirkliche Ähnlichkeit besteht darin, dass sie beide aus Glas und Metall bestehen. Aber auch hier hat Apple auf chirurgischen Edelstahl gesetzt, während Samsung auf Aluminium setzt.

• einzige wirkliche Ähnlichkeit
• darin
• beide aus Glas
• Metall bestehen
• Apple auf chirurgischen
• gesetzt

DE Der Rahmen besteht aus Aluminium mit einer Sattelstütze und einem Lenker aus Kohlefaser. Wir wollen einen, und wir wissen, dass Sie es auch tun.

• Sattelstütze
• Lenker aus Kohlefaser
• wissen

DE Es gibt jedoch eine Reihe frischer Farboptionen, insbesondere beim Modell mit Aluminium-Chassis für 399 USD / 379 GBP, darunter neue Grün-, Blau-, Sternenlicht- und Mitternachtslackierungen.

• jedoch eine Reihe
• Farboptionen
• insbesondere beim Modell
• Aluminium-Chassis für USD
• GBP
• darunter neue Grün-
• Blau-
• Sternenlicht-

DE Mehrere verschiedene Metalle können an den Rohstoffmärkten und die populäreren umfassen Gold, Silber, Platin und Industriemetalle wie Zink, Kupfer, Blei, Zinn, Aluminium, Stahl, Nickel, Molybdän und anderen gehandelt werden

• Mehrere verschiedene Metalle
• Rohstoffmärkten
• populäreren umfassen Gold
• Silber
• Platin
• Industriemetalle wie Zink
• Kupfer
• Blei
• Zinn
• Aluminium
• Stahl
• Nickel
• Molybdän

DE Der Kapseln besteht aus Kunststoff statt aus Aluminium

• statt aus Aluminium

DE Rahmen aus Aluminium in Luftfahrtqualität

• Rahmen aus Aluminium
• Luftfahrtqualität

DE Stattdessen wurde auf einen hohen Nickelanteil (89 Prozent) umgestellt, wobei Mangan und Aluminium für die anderen Inhaltsstoffe verwendet wurden

• hohen Nickelanteil
• Prozent
• umgestellt
• wobei Mangan
• Inhaltsstoffe verwendet wurden

DE Die Aluminium-Luft-Batterie ermöglicht eine Aufladung von 1.100 Meilen

• Meilen

DE Das Geheimnis dieser Super-Serie ist eine Art Batterietechnologie namens Aluminium-Luft, bei der Luftsauerstoff zum Füllen der Kathode verwendet wird

• Geheimnis dieser Super-Serie
• Art Batterietechnologie namens
• Luftsauerstoff zum Füllen

DE Sonnenschirm - Aluminium - 300 x 300 - schwarz

• Sonnenschirm
• Aluminium
• schwarz

DE Sonnenschirm - Aluminium - 300x400 - schwarz

• Sonnenschirm
• Aluminium
• schwarz

DE Sonnenschirm - Aluminium - Ø350 - schwarz

• Sonnenschirm
• Aluminium
• schwarz

DE Serie 3: Nur Aluminium-Optionen, zwei Farben

• Serie
• Aluminium-Optionen
• zwei Farben

DE Watch SE: Nur Aluminium-Optionen, drei Farben, Nike-Modell in zwei Farben

• Watch SE
• Aluminium-Optionen
• drei Farben
• Nike-Modell in zwei

DE Die Watch SE ist ebenfalls nur in Aluminium erhältlich, aber es gibt drei Farboptionen, bestehend aus Silber, Gold und Space Grey

• Aluminium erhältlich
• drei Farboptionen
• bestehend aus Silber
• Gold
• Space Grey

DE Darüber hinaus gab es die Serie 6 auch in Nike-Modellen – alle aus Aluminium und mit Nike-Riemen – und Hermès-Modellen – alle aus Edelstahl und mit speziellen Hermès-Riemen

• Darüber hinaus gab
• Aluminium
• Nike-Riemen
• Hermès-Modellen
• Edelstahl
• speziellen Hermès-Riemen

DE Farben: Fünf Aluminium, drei Edelstahl

• Farben
• Fünf Aluminium
• drei Edelstahl

DE Die Watch SE ist nur in Aluminium erhältlich und es werden standardmäßig keine Leder- oder Edelstahlbänder angeboten. Sie können die Bänder jedoch auch separat kaufen oder das Apple Watch Studio verwenden, um Ihr perfektes Gerät zu erstellen.

• Aluminium erhältlich
• standardmäßig keine Leder-
• Edelstahlbänder angeboten
• kaufen
• Apple Watch Studio
• Ihr perfektes Gerät

DE Sie können sich auch für die Serie 7 aus Aluminium entscheiden und einen Hermès Single Tour-Gurt für einen modischen Look anbringen, ohne die Kosten für die Hermès-Karosserie zu haben

• Serie aus Aluminium
• Hermès Single Tour-Gurt
• modischen Look anbringen

DE Korpus aus eloxiertem Aluminium, pflanzlich gegerbtes Lederband

• Korpus aus eloxiertem
• pflanzlich gegerbtes Lederband

DE Das Grau ist wirklich Aluminium und Gold kombiniert, wie in unseren Bildern gezeigt, mit einem goldähnlichen Netz hinter den kreisförmigen Öffnungen des Lautsprechergitters

• Grau ist wirklich
• Gold kombiniert
• unseren Bildern gezeigt
• goldähnlichen Netz hinter

DE Und da er derzeit nur in einem Finish erhältlich ist – „Champagner“ – müssen Sie sich entscheiden, ob ein großer Smart-Lautsprecher in Gold-Aluminium-Braun die Art von dekorativem Statement ist, auf das Sie bereit sind.

• da er derzeit
• Champagner
• ob ein großer
• Gold-Aluminium-Braun die Art
• bereit

DE Es kann jedoch sein, dass Sie nicht so viel goldfarbenes Aluminium kaufen.

• viel goldfarbenes Aluminium

DE Apple ist perfekt in der Lage, das Design zu verbessern - sehen Sie sich nur die AirPods Max an -, aber beim tragbaren Mac ist der unverwechselbare und robuste Aluminium-Unibody ein Muss

• Apple ist perfekt
• Lage
• Design zu verbessern
• unverwechselbare

DE In der Vergangenheit hat Acer bei sehr billigen Metall-Chromebooks große Fortschritte gemacht, aber nur der Deckel des Acer Chromebook Spin 513 besteht aus Aluminium

• Vergangenheit hat Acer
• sehr billigen Metall-Chromebooks
• Fortschritte gemacht
• Deckel des Acer

DE Karosserieteile aus Magnesium-Aluminium und Magnesium-Lithium

• Karosserieteile aus Magnesium-Aluminium
• Magnesium-Lithium

DE Magnesium ist leichter als Aluminium und dennoch absolut stark. Die Tastatur biegt sich nicht, der Deckel ist schön steif. Dies ist ein Laptop mit geringem Gewicht ohne echte praktische Nachteile.

• Magnesium ist leichter
• Aluminium
• dennoch absolut stark
• Deckel ist schön
• praktische

DE Die hier verwendeten Magnesiumlegierungen fühlen sich auch deutlich weniger metallisch an als Aluminium.

• verwendeten Magnesiumlegierungen fühlen
• deutlich weniger metallisch

DE Wenn Sie etwas mehr Gewicht annehmen, erhalten Sie einen Aluminium-Laptop, der sich etwas besser anfühlt, auch einen mit einem überlegenen Glas-Touchpad

• etwas mehr Gewicht
• etwas besser anfühlt
• überlegenen Glas-Touchpad

DE Es ist ungefähr 270 g schwerer, weil es aus Aluminium besteht

• ungefähr g schwerer
• besteht

DE Alle Panels des HP Spectre x360 13 bestehen aus Aluminium und nicht aus Magnesium

• Panels des HP
• bestehen aus Aluminium
• Magnesium

DE Die Gehäusetafeln des Lenovo Yoga Slim 7 bestehen aus Aluminium. Es führt zu einem Gewicht von 1,3 kg und nicht zu ein paar hundert Gramm weniger, aber Sie fühlen sich genauso gut an wie bei einem MacBook.

• Gehäusetafeln des Lenovo
• kg
• paar hundert Gramm
• fühlen sich genauso

DE Sie erhalten das kühle und harte Gefühl von Aluminium, sehr flexiblen Paneelen und einem nicht wackeligen Cabrio-Display-Scharnier

• erhalten das kühle
• sehr flexiblen Paneelen
• wackeligen Cabrio-Display-Scharnier

DE Es ist leichter als Aluminium bei gleicher Festigkeit und viel schöner als Kunststoff

• leichter als Aluminium
• gleicher Festigkeit

DE Wir haben dies bereits bei Acer-Laptops aus Aluminium und Magnesium gesehen

• Aluminium
• Magnesium gesehen

DE Letztes Jahr haben wir ein (relativ) schlichtes LED-freies Gehäuse bekommen, mit dem seltsamen Hinweis, dass es kein Gaming-Laptop war, sondern auch eine Aluminium-Tastatureinfassung / Handauflage.

• relativ
• schlichtes LED-freies Gehäuse
• seltsamen Hinweis
• kein Gaming-Laptop war

DE Der Aero 15 verwendet Aluminium-Karosserieteile anstelle von Kunststoff-Karosserieteilen

• Aero verwendet Aluminium-Karosserieteile
• Kunststoff-Karosserieteilen

DE Kunststoff hat eine geringere Wärmeleitfähigkeit als Aluminium, sodass sich die Wärme von den Innenseiten nicht so schnell auf andere Platten ausbreitet wie hier, sodass die Lüfter mehr Wärme verteilen können.

• Wärmeleitfähigkeit als Aluminium
• andere Platten ausbreitet
• sodass die Lüfter
• Wärme verteilen