DE Foreo.com wird von der Firma FOREO AB (gehandelt unter dem Namen FOREO) bereitgestellt und verwaltet
DE Foreo.com wird von der Firma FOREO AB (gehandelt unter dem Namen FOREO) bereitgestellt und verwaltet
NL Foreo.com wordt aangeboden en beheert door FOREO AB (handelend als FOREO)
alemão | holandês |
---|---|
wird | wordt |
bereitgestellt | aangeboden |
verwaltet | beheert |
und | en |
DE Befeuchte das Gesicht und trage deinen Reiniger auf. Für optimiale Ergebnisse empfehlen wir FOREO Micro-Foam Cleanser. Befeuchte LUNA™ 3 und drücke die Taste zum Einschalten.
NL Bevochtig je gezicht en breng gezichtsreiniger aan. Voor optimale resultaten raden wij FOREO Micro-Foam Cleanser aan. Maak LUNA™ 3 nat en druk op de knop om in te schakelen.
DE Sanfter Micro-Foam Cleanser für gesunde Haut | FOREO
NL Milde Micro-Foam Cleanser Voor Een Gezonde Huid | FOREO
alemão | holandês |
---|---|
gesunde | gezonde |
haut | huid |
für | voor |
DE Was ist bequemer — ein Sattel mit Foam Matrix, Slow Fit Foam, Royalgel oder 3D-Skin-Gel?
NL Welke is comfortabeler - een zadel met Foam Matrix, Slow Fit Foam, Royalgel of 3D Skin Gel?
alemão | holandês |
---|---|
sattel | zadel |
matrix | matrix |
fit | fit |
oder | of |
ist | is |
mit | met |
ein | een |
was | welke |
DE HAFTUNGSAUSSCHLUSS: FOREO hat die Sicherheit und Wirksamkeit von FOREO Imagination™ in Verbindung mit allen anderen Zutaten nicht bewertet und getestet
NL DISCLAIMER: FOREO heeft de veiligheid en werkzaamheid van FOREO Imagination™ in combinatie met alle andere ingrediënten niet geëvalueerd en getest
DE Trage FOREO Serum Sérum Serum auf die saubere, trockene Haut auf. Folge den Anweisungen der FOREO-App zur Aktivierung der bevorzugten straffenden Massageroutine.
NL Breng FOREO Serum Sérum Serum aan op een schone, droge huid. Volg de instructies in de FOREO app om de gewenste verstevigende massage routine te activeren. Geniet ervan!
alemão | holandês |
---|---|
serum | serum |
saubere | schone |
haut | huid |
anweisungen | instructies |
aktivierung | activeren |
app | app |
folge | een |
auf | op |
zur | te |
DE Loggen Sie sich in Ihrem FOREO Account ein https://www.foreo.com/de/support
NL Log in/meld je aan op jouw FOREO account https://www.foreo.com/nl/support
alemão | holandês |
---|---|
loggen | log |
account | account |
https | https |
support | support |
in | in |
ihrem | je |
DE Um Ihre 2-Jahres-Gewährleistung zu aktivieren, registrieren Sie die Nummer von Ihrem FOREO Echtheitszertifikat unter dem Punkt "Produktregistrierung" in Ihrem FOREO Konto.
NL Om je 2-jarige beperkte garantie te activeren, registreer je het nummer op de FOREO autenticiteitskaart via het deel REGISTREER PRODUCT in je FOREO account.
alemão | holandês |
---|---|
aktivieren | activeren |
nummer | nummer |
gewährleistung | garantie |
in | in |
konto | account |
zu | om |
registrieren | registreer |
um | via |
unter | op |
dem | de |
DE Jegliche Hinweise innerhalb dieser Website auf "FOREO, wir, uns, unser" beziehen sich deshalb auf FOREO AB
NL Verwijzingen op deze website naar FOREO / wij / ons / onze zijn daarom naar FOREO AB
alemão | holandês |
---|---|
deshalb | daarom |
website | website |
dieser | deze |
auf | op |
uns | ons |
jegliche | zijn |
wir | onze |
DE Ohne ausdrückliche vertragliche Bevollmächtigung durch FOREO dürfen FOREO Produkte nicht verteilt, weiterverkauft oder gelagert werden.
NL Je mag geen FOREO producten distribueren, wederverkopen of op voorraad nemen als je hiervoor geen specifieke toestemming van FOREO hebt middels een contract.
alemão | holandês |
---|---|
oder | of |
durch | op |
DE Plus500 bietet keine Micro-Konten (Broker mit Micro-Konten hier ansehen)
NL Plus500 biedt geen micro-accounts aan (Bekijk hier de brokers die micro-accounts aanbieden)
alemão | holandês |
---|---|
ansehen | bekijk |
bietet | biedt |
keine | geen |
hier | hier |
DE Highlights dieses Headsets sind die großen, allumfassenden Ohrmuscheln, die das gesamte Ohr bedecken und über ein hochwertiges Proteinleder-Design mit Memory-Foam-Dämpfung verfügen
NL Hoogtepunten van deze headset zijn de grote, allesomvattende oorschelpen die het hele oor bedekken en een eersteklas ontwerp van eiwitleer met demping van traagschuim hebben
alemão | holandês |
---|---|
highlights | hoogtepunten |
headsets | headset |
großen | grote |
gesamte | hele |
ohr | oor |
design | ontwerp |
dämpfung | demping |
und | en |
sind | zijn |
über | van |
ein | een |
DE Geschlossenes Design mit Memory-Foam-Dämpfung und Kunstleder-Ohrmuscheln
NL Gesloten ontwerp met demping van traagschuim en kunstleren oorschelpen
alemão | holandês |
---|---|
geschlossenes | gesloten |
design | ontwerp |
dämpfung | demping |
und | en |
DE Das HyperX Cloud II ist ein mutig aussehendes Headset mit bequemer Passform und einer großartigen Gesamtästhetik. Es ist solide gebaut mit einem Aluminiumrahmen, Memory-Foam-Dämpfung und schönen großen Ohrmuscheln.
NL De HyperX Cloud II is een gedurfde headset met een comfortabele pasvorm en een geweldige algehele esthetiek. Het is stevig gebouwd met een aluminium frame, traagschuim demping en mooie grote oorschelpen.
alemão | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
ii | ii |
headset | headset |
passform | pasvorm |
solide | stevig |
gebaut | gebouwd |
schönen | mooie |
ästhetik | esthetiek |
dämpfung | demping |
großen | grote |
und | en |
großartigen | geweldige |
ist | is |
ein | een |
DE Zur Wahl stehen selbstklebende Magnete mit Klebefolie sowie solche mit extrem haltbarem FOAM-Klebeschaum, beide von 3M
NL U heeft de keus uit zelfklevende magneten met dunne lijmfolie en zulke met extreem houdbaar FOAM-zelfklevend schuimrubber, allebei van 3M
alemão | holandês |
---|---|
wahl | keus |
magnete | magneten |
extrem | extreem |
sowie | en |
DE FOAM: Magnete mit extrastarkem Klebeschaum von 3M (Typ 4920)
NL FOAM: Magneten met extra sterk zelfklevend schuimrubber van 3 M (Typ 4920)
alemão | holandês |
---|---|
magnete | magneten |
m | m |
mit | met |
von | van |
DE Mit 4 Magneten S-20-02-FOAM können Sie einen mittelgroßen Bilderrahmen sicher an einer metallischen Oberfläche befestigen.
NL Met 4 magneten S-20-02-FOAM kunt u een middelgroot fotolijstje zeker en vast aan een metalen oppervlak bevestigen.
alemão | holandês |
---|---|
magneten | magneten |
oberfläche | oppervlak |
befestigen | bevestigen |
sie | u |
können | kunt |
an | aan |
mit | en |
einen | een |
DE Große Ohrmuscheln aus Proteinleder mit Memory-Foam-Polsterung
NL Grote oorschelpen van eiwitleer met vulling van traagschuim
alemão | holandês |
---|---|
große | grote |
polsterung | vulling |
mit | met |
aus | van |
DE Foam Matrix ist der von uns angebotene Standardkomfort
NL Foam Matrix is de standaardcomfort die wij bieden, met zijn open celstructuur geeft het vergrootte elasticiteit en doorlaatbaar vermogen
alemão | holandês |
---|---|
matrix | matrix |
ist | is |
der | de |
uns | en |
DE Wenn Sie kurze Strecken fahren, empfehlen wir Ihnen den unmittelbaren Komfort von Slow Fit Foam, dem Schaum mit Formgedächtnis, der überragenden Komfort bietet, indem er sich an den Fahrerkörper anpasst.
NL het zichzelf vormen naar het lichaam van de rijder.
DE Gib eine kleine Menge auf deine angefeuchtete Haut und erlebe, wie sich der Mico-Foam Cleanser zu einem reichhaltigen Schaum entwickelt.
NL Breng een kleine hoeveelheid aan op een vochtige huid en zie hoe de Micro-Foam Cleanser rijkelijk schuim creëert.
alemão | holandês |
---|---|
kleine | kleine |
haut | huid |
schaum | schuim |
und | en |
auf | op |
zu | aan |
deine | de |
DE Dann gibt es das weiche Muirhead-Leder, das die weichen Memory-Foam-Kissen überzieht
NL Dan is er het zachte Muirhead-leer dat de zachte kussens van traagschuim bedekt
alemão | holandês |
---|---|
kissen | kussens |
gibt | is |
dann | van |
weiche | zachte |
DE Große Ohrmuscheln aus Proteinleder mit Memory Foam-Polsterung
NL Grote oorschelpen van eiwitleer met vulling van traagschuim
alemão | holandês |
---|---|
große | grote |
polsterung | vulling |
mit | met |
aus | van |
DE Highlights dieses Headsets sind die großen, allumfassenden Ohrmuscheln, die das gesamte Ohr bedecken und ein hochwertiges Proteinleder-Design mit Memory-Foam-Dämpfung aufweisen
NL Hoogtepunten van deze headset zijn de grote, allesomvattende oorschelpen die het hele oor bedekken en een eersteklas ontwerp van eiwitleer met demping van traagschuim hebben
alemão | holandês |
---|---|
highlights | hoogtepunten |
headsets | headset |
großen | grote |
gesamte | hele |
ohr | oor |
design | ontwerp |
dämpfung | demping |
und | en |
sind | zijn |
ein | een |
aufweisen | hebben |
DE Geschlossenes Design mit Memory Foam-Dämpfung und Kunstleder-Ohrmuscheln
NL Gesloten ontwerp met demping van traagschuim en kunstleren oorschelpen
alemão | holandês |
---|---|
geschlossenes | gesloten |
design | ontwerp |
dämpfung | demping |
und | en |
DE Das HyperX Cloud II ist ein auffällig aussehendes Headset mit bequemer Passform und einer großartigen Gesamtästhetik. Es ist solide gebaut mit einem Aluminiumrahmen, Memory-Foam-Dämpfung und schönen großen Ohrmuscheln.
NL De HyperX Cloud II is een gedurfde headset met een comfortabele pasvorm en een geweldige algehele esthetiek. Het is stevig gebouwd met een aluminium frame, traagschuim demping en mooie grote oorschelpen.
alemão | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
ii | ii |
headset | headset |
passform | pasvorm |
solide | stevig |
gebaut | gebouwd |
schönen | mooie |
ästhetik | esthetiek |
dämpfung | demping |
großen | grote |
und | en |
großartigen | geweldige |
ist | is |
ein | een |
DE Memory Foam und Protein Leder Ohrpolster
NL Oorkussens van traagschuim en eiwitleer
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
DE Und dann ist da noch das weiche Muirhead-Leder, mit dem die weichen Memory-Foam-Polster überzogen sind
NL Dan is er nog het zachte Muirhead leer dat de pluche memory-foam kussens omhult
alemão | holandês |
---|---|
und | leer |
ist | is |
noch | nog |
weiche | zachte |
dem | de |
DE Sonderangebote & Rabatte - FOREO
NL Speciale aanbiedingen, kortingen & deals - FOREO
alemão | holandês |
---|---|
rabatte | kortingen |
sonderangebote | speciale aanbiedingen |
DE Der Triple Infusion Complex von FOREO sorgt dafür, dass Vitamine und Mineralien der natürlichen Inhaltsstoffen deiner DIY-Maske tief in die Haut eindringen & sowohl an der Oberfläche als auch im Inneren wirken.
NL FOREO's Triple Infusion Complex laat de actieve vitaminen en mineralen uit je natuurlijke DIY masker diep tot in de huid doordringen - het werkt op de oppervlakte en van binnenuit.
alemão | holandês |
---|---|
vitamine | vitaminen |
mineralien | mineralen |
natürlichen | natuurlijke |
haut | huid |
oberfläche | oppervlakte |
maske | masker |
in | in |
im | in de |
und | en |
tief | diep |
an | op |
deiner | je |
als |
DE DIY-Hautpflege ist einfach und macht Spaß – aber wir möchten sicherstellen, dass du das Beste daraus machst! Aus diesem Grund haben wir FOREO Imagination™ entwickelt und sind stolz darauf, dass es nichts Vergleichbares gibt...
NL DIY skincare is eenvoudig en erg leuk - maar wij willen er zeker van zijn dat jij er het beste uithaalt! Daarom hebben we FOREO Imagination™ gecreëerd. Wij zijn trots om te kunnen zeggen dat er niets beters is dan dit...
DE Mit einer starken Kombination aus Ester, Linolsäure und Propylenglykol hilft FOREO Imagination™, Vitamine und Mineralien aus frischen Inhaltsstoffen durch die Lipidschichten der Haut zu schleusen, genau dahin, wo sie am besten wirken.
NL Met een krachtige combinatie van Ester, Linolzuur & Propyleen Glycol, helpt FOREO Imagination™ de actieve vitaminen en mineralen van verse ingrediënten door de lipide lagen van de huid te duwen, waar ze het beste werken.
DE FOREO Imagination™ ist stolz darauf vegan, ohne Tierversuche, für alle Hauttypen geeignet und dermatologisch getestet zu sein, damit deine Haut und dein Kopf sorgenfrei sein können.
NL FOREO Imagination™ is met trots veganistisch, dierproefvrij, geschikt voor alle huidtypen en dermatologisch getest. Zo kunnen zowel je huid als geest zich zorgeloos voelen.
DE Die Big Box von FOREO Imagination™
NL De Big Box van FOREO Imagination™
DE Entfalte die Kraft deiner Fantasie mit diesem Set in limitierter Auflage. Das Set enthält: FOREO Imagination™ DIY Maskenbasis (100 ml), Silikon-Hautpflege-Applikator, Stößel und Mörser sowie ein Rezeptbuch zum Eintragen deiner Rezepte.
NL Ontgrendel de kracht van je Imagination met de exclusieve, limited edition set die bestaat uit FOREO Imagination™ DIY Mask Base (100ml), Silicone Skincare Applicator, Pestle & Mortar en Recipe Book.
DE deine ausgewählten Zutaten mit einem Teelöffel von FOREO Imagination™.
NL de door jou gekozen ingrediënten met een theelepel FOREO Imagination™.
DE mit dem Silikon-Hautpflege-Applikator von FOREO gleichmäßig auf die Haut auf.
NL gelijkmatig aan op de huid met behulp van FOREO's Silicone Skincare Applicator.
alemão | holandês |
---|---|
gleichmäßig | gelijkmatig |
haut | huid |
mit | op |
dem | de |
von | van |
DE Rezepte Meines FOREO Imagination™ Buches
NL BEWAAR RECEPTEN IN HET IMAGINATION™ KOOKBOEK
DE Die FOREO-App ermöglicht die vollständige Personalisierung deiner LUNA™ 3 und bietet unkomplizierte, geleitete Behandlungsroutinen, um dich deiner perfekten Haut näher bringen.
NL De FOREO app maakt een volledige personalisatie van jouw LUNA™ 3 mogelijk en biedt probleemloze begeleide behandelingsroutines die erop gericht zijn om jouw ideale huiddoelen te bereiken.
DE Lade die FOREO-App herunter und folge den Anweisungen zur Freischaltung der LUNA™ 3 vor der ersten Verwendung
NL Download de FOREO app en volg de instructies om de LUNA™ 3 te ontgrendelen voor het eerste gebruik.
DE FOREO IRIS I Massagegerät für die Augenpartie
NL FOREO IRIS | Oogmassage Apparaat - Vermindert Wallen
DE Alle FOREO Produkte an einem Ort
NL Alle FOREO-producten op één plek
alemão | holandês |
---|---|
produkte | producten |
an | op |
ort | plek |
alle | alle |
einem | één |
DE Wo Selfcare auf Selflove trifft - finde jedes FOREO Produkt, das du dir immer gewünscht hast. Genieße all die schönen Dinge, mit denen du einen blöden Tag in einen Spa-Tag verwandeln kannst!
NL Waar zelfzorg en zelfliefde samenkomen - vind elk FOREO-product dat je je maar kunt wensen. Geniet van al het moois dat van een blah-dag een spa-dag kan maken!
alemão | holandês |
---|---|
finde | vind |
genieße | geniet |
produkt | product |
tag | dag |
kannst | kunt |
wo | waar |
hast | je |
verwandeln | een |
mit | en |
DE Diese einzigartige; von FOREO entwickelte Technologie, ist von der asiatischen Fingertip-Augenmassage inspiriert und noch viel effektiver als eine manuelle Behandlung.
NL Deze unieke technologie is geïnspireerd op de Aziatische oogmassage waarbij met de vingers op de huid getapt wordt. De zachte pulseringen van de IRIS zijn veel effectiever dan handmassages.
alemão | holandês |
---|---|
technologie | technologie |
inspiriert | geïnspireerd |
effektiver | effectiever |
viel | veel |
einzigartige | unieke |
ist | is |
der | de |
von | waarbij |
als | |
und | deze |
DE Die Kombination aus Microcurrent-Straffung, T-Sonic™ Massage, Anti-Shock System™ sowie gezielten Behandlungsroutinen in der FOREO App machen deine Facial Fitness-Session angenehm und effektiv.
NL De combinatie van microstroom facial toning & lifting, T-Sonic™ massage & Anti-Shock System™ met gerichte routines in de app maakt je facials aangenaam en effectief.
DE Die sich permanent weiterentwickelnde App führt dich durch vorprogrammierte Maskenroutinen für die breite Auswahl an FOREO UFO™-aktivierbaren Masken und ermöglicht dir, alle Gerätefunktionen nach deinen individuellen Wünschen anzupassen.
NL De voortdurend evoluerende slimme app leidt je door voorgeprogrammeerde maskerroutines voor het UFO™ Geactiveerde maskerassortiment van FOREO en stelt jou in staat om alle functies van het apparaat naar wens aan te passen.
DE Lade die FOREO App herunter und befolge die Anweisungen, um dein UFO™-Gerät zu koppeln.
NL Download de FOREO app en volg de instructies om jouw UFO™ apparaat te koppelen.
DE Für eine optimale Sicherheit und beste Ergebnisse empfehlen wir dringend, mögliche Temperatureffekte auf jede Nicht-FOREO-Maske vor einer Anwendung mit UFO™ zu ermitteln
NL Voor optimale veiligheid raden wij je ten sterkste aan de effecten van temperatuur op een niet-FOREO masker te onderzoeken voordat je het met UFO™ versterkt
DE Der Mikrostrom ist exklusiv über die FOREO App anwendbar und stimuliert die Haut sanft mit geringer elektrischer Energie, um sie zu straffen und zu konturieren - für einen jugendlichen Glow.
NL De microstroombehandeling, die exclusief verkrijgbaar is via de FOREO app, stimuleert de huid zachtjes met elektrische energie op laag niveau om de huid te helpen verstevigen en voller te maken voor een jeugdige gloed.
alemão | holandês |
---|---|
exklusiv | exclusief |
app | app |
haut | huid |
geringer | laag |
elektrischer | elektrische |
energie | energie |
und | en |
zu | om |
ist | is |
für | voor |
der | de |
mit | op |
über | met |
einen | een |
DE Um dein Gerät für die erste Verwendung zu entsperren und zu registrieren, musst du dein Bluetooth auf deinem Smartphone aktivieren. Drücke die Universaltaste auf deiner LUNA™ 3 plus, um eine Synchronisierung mit der FOREO App durchzuführen.
NL Activeer bluetooth op je smartphone en druk op de universele knop op jouw LUNA™ 3 plus om het apparaat te ontgrendelen en te registreren voor het eerste gebruik en om te synchroniseren met de FOREO app.
Mostrando 50 de 50 traduções