DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10
"python ist dynamisch" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
alemão | holandês |
---|---|
python | python |
sehr | zeer |
unterschiedlich | verschillend |
entwickelt | ontwikkeling |
und | en |
ist | is |
version | versie |
letzte | de laatste |
sind | zijn |
die | de |
DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
alemão | holandês |
---|---|
python | python |
sehr | zeer |
unterschiedlich | verschillend |
entwickelt | ontwikkeling |
und | en |
ist | is |
version | versie |
letzte | de laatste |
sind | zijn |
die | de |
DE Im Jahr 2007 wurde Python 3.0 veröffentlicht. Es wurde von der Gemeinschaft aufgrund von Abwärtsinkompatibilität abgelehnt. Das heißt, im Jahr 2020, 94% der Python-Benutzer wechselten zu Python 3.
NL In 2007 werd Python 3.0 uitgebracht. Het werd afgewezen door de gemeenschap vanwege achterwaartse incompatibiliteit. Dat gezegd hebbende, in 2020, 94% van Python gebruikers zijn overgestapt op Python 3.
alemão | holandês |
---|---|
python | python |
veröffentlicht | uitgebracht |
gemeinschaft | gemeenschap |
benutzer | gebruikers |
wurde | werd |
der | de |
aufgrund | van |
DE Im Jahr 2007 wurde Python 3.0 veröffentlicht. Es wurde von der Gemeinschaft aufgrund von Abwärtsinkompatibilität abgelehnt. Das heißt, im Jahr 2020, 94% der Python-Benutzer wechselten zu Python 3.
NL In 2007 werd Python 3.0 uitgebracht. Het werd afgewezen door de gemeenschap vanwege achterwaartse incompatibiliteit. Dat gezegd hebbende, in 2020, 94% van Python gebruikers zijn overgestapt op Python 3.
alemão | holandês |
---|---|
python | python |
veröffentlicht | uitgebracht |
gemeinschaft | gemeenschap |
benutzer | gebruikers |
wurde | werd |
der | de |
aufgrund | van |
DE Python ist dynamisch typisiert, was das Skripting und das Schreiben kleiner Anwendungen erleichtert. Es wird oft gesagt, dass es Schwierigkeiten bei der Erstellung großer und langlebiger Anwendungen mit sich bringt.
NL Python is dynamisch getypt, wat scripting en het schrijven van kleine toepassingen vergemakkelijkt. Er wordt vaak gezegd dat het problemen oplevert bij het bouwen van grote en langdurige applicaties.
alemão | holandês |
---|---|
python | python |
dynamisch | dynamisch |
erleichtert | vergemakkelijkt |
gesagt | gezegd |
und | en |
kleiner | kleine |
wird | wordt |
erstellung | bouwen |
was | bij |
schwierigkeiten | problemen |
ist | is |
dass | dat |
bei | grote |
schreiben | schrijven |
oft | vaak |
DE Python ist dynamisch typisiert und müll abgeholt
NL Python is dynamisch getypt en vuilnis-verzameld
alemão | holandês |
---|---|
python | python |
ist | is |
dynamisch | dynamisch |
und | en |
DE Python ist dynamisch typisiert, was das Skripting und das Schreiben kleiner Anwendungen erleichtert. Es wird oft gesagt, dass es Schwierigkeiten bei der Erstellung großer und langlebiger Anwendungen mit sich bringt.
NL Python is dynamisch getypt, wat scripting en het schrijven van kleine toepassingen vergemakkelijkt. Er wordt vaak gezegd dat het problemen oplevert bij het bouwen van grote en langdurige applicaties.
alemão | holandês |
---|---|
python | python |
dynamisch | dynamisch |
erleichtert | vergemakkelijkt |
gesagt | gezegd |
und | en |
kleiner | kleine |
wird | wordt |
erstellung | bouwen |
was | bij |
schwierigkeiten | problemen |
ist | is |
dass | dat |
bei | grote |
schreiben | schrijven |
oft | vaak |
DE Python schränkt die Entwickler nicht aus, um jede Art von Anwendung zu entwickeln. Dieses Flexibilitätsstufen, indem nur eine Programmiersprache lernt, ist etwas, das exklusiv für Python und sehr wenige Sprachen ist.
NL Python beperkende geen ontwikkelaars van het ontwikkelen van een aanvraag. Dit niveau van flexibiliteit door alleen maar één programmeertaal te leren, is iets dat exclusief is voor Python en heel weinig andere talen.
alemão | holandês |
---|---|
python | python |
entwickler | ontwikkelaars |
entwickeln | ontwikkelen |
sprachen | talen |
und | en |
nur | alleen |
etwas | iets |
exklusiv | exclusief |
indem | te |
für | voor |
wenige | een |
um | weinig |
ist | is |
von | van |
DE Die Python-Community bietet kein Zertifizierungsprogramm an. Daher ist es selten, irgendwelche (unabhängigen) Zertifikate für die Sprache Python oder Bibliotheken zu finden.
NL De Python gemeenschap biedt geen certificatie programma aan. Daarom is het zeldzaam om (onafhankelijke) certificaten voor Python taal of bibliotheken tegen te komen.
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
selten | zeldzaam |
unabhängigen | onafhankelijke |
zertifikate | certificaten |
python | python |
bibliotheken | bibliotheken |
community | gemeenschap |
oder | of |
für | voor |
sprache | taal |
zu | om |
an | aan |
finden | is |
die | de |
daher | daarom |
DE Ein Namespace in Python bezieht sich auf den Namen, der jedem Objekt in Python zugeordnet ist.
NL Een naamruimte in Python verwijst naar de naam die is toegewezen aan elk object in Python.
alemão | holandês |
---|---|
python | python |
namen | naam |
objekt | object |
zugeordnet | toegewezen |
in | in |
bezieht | verwijst |
jedem | een |
ist | is |
DE Python-Entwickler sind in hoher Nachfrage - nicht nur, weil die Sprache so beliebt und weit verbreitet ist, sondern hauptsächlich auf die Tatsache, dass Python in vielen verschiedenen Bereichen zu einer Lösung wurde
NL Python-ontwikkelaars zijn een grote vraag - niet alleen omdat de taal zo populair en op grote schaal wordt gebruikt, maar meestal vanwege het feit dat Python een oplossing werd op veel verschillende gebieden
alemão | holandês |
---|---|
nachfrage | vraag |
weit | grote |
hauptsächlich | meestal |
tatsache | feit |
python | python |
bereichen | gebieden |
lösung | oplossing |
so | zo |
beliebt | populair |
sondern | |
und | en |
sprache | taal |
wurde | werd |
vielen | een |
nur | alleen |
zu | vanwege |
sind | zijn |
nicht | niet |
weil | omdat |
die | de |
auf | op |
dass | dat |
verschiedenen | verschillende |
DE Python 2 ist tot – Lang lebe Python!
NL Jamf geeft je een betere leerervaring met Apple
alemão | holandês |
---|---|
ist | geeft |
DE Die Python-Community bietet kein Zertifizierungsprogramm an. Daher ist es selten, irgendwelche (unabhängigen) Zertifikate für die Sprache Python oder Bibliotheken zu finden.
NL De Python gemeenschap biedt geen certificatie programma aan. Daarom is het zeldzaam om (onafhankelijke) certificaten voor Python taal of bibliotheken tegen te komen.
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
selten | zeldzaam |
unabhängigen | onafhankelijke |
zertifikate | certificaten |
python | python |
bibliotheken | bibliotheken |
community | gemeenschap |
oder | of |
für | voor |
sprache | taal |
zu | om |
an | aan |
finden | is |
die | de |
daher | daarom |
DE C. Python-Interviewfrage zur Entscheidungsfindung von Entwicklern in Bezug auf die Python-Technologie
NL C. Python interview vraag over de besluitvorming van ontwikkelaars met betrekking tot Python technologie
alemão | holandês |
---|---|
c | c |
entscheidungsfindung | besluitvorming |
entwicklern | ontwikkelaars |
bezug | betrekking |
python | python |
technologie | technologie |
die | de |
in | over |
von | van |
DE Python-Programmiertests sollen nicht nur die Python-Kenntnisse im Allgemeinen, sondern auch Frameworks und Bibliotheken überprüfen;
NL Python-programmeertesten moeten niet alleen de Python-vaardigheden toetsen voor zover het de technologie in het algemeen betreft, maar ook frameworks en bibliotheken;
alemão | holandês |
---|---|
bibliotheken | bibliotheken |
und | en |
auch | ook |
sondern | |
allgemeinen | algemeen |
nur | alleen |
nicht | niet |
die | de |
DE Der Python-Online-Test hilft Rekrutierer und stellt Managern zur Identifizierung qualifizierter Python-Entwicklerkandidaten aus einem Pool von Lebensläufen und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
NL De Python Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde Python-ontwikkelaarkandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
alemão | holandês |
---|---|
managern | managers |
objektive | objectieve |
python | python |
hilft | helpt |
und | en |
zu | bij |
zur | te |
der | de |
DE Der Adaface Python Online-Testbildschirm Kandidaten für die typischen Fähigkeiten, die Recruiters in einem Python-Entwickler suchen:
NL De Python Online Test Screen Candidaten van Adaface voor de typische vaardigheden Recruiters zoeken in een Python-ontwikkelaar:
alemão | holandês |
---|---|
adaface | adaface |
python | python |
typischen | typische |
fähigkeiten | vaardigheden |
suchen | zoeken |
online | online |
in | in |
für | voor |
der | de |
DE C. Python-Interviewfrage zur Entscheidungsfindung von Entwicklern in Bezug auf die Python-Technologie
NL C. Python interview vraag over de besluitvorming van ontwikkelaars met betrekking tot Python technologie
alemão | holandês |
---|---|
c | c |
entscheidungsfindung | besluitvorming |
entwicklern | ontwikkelaars |
bezug | betrekking |
python | python |
technologie | technologie |
die | de |
in | over |
von | van |
DE Python-Programmiertests sollen nicht nur die Python-Kenntnisse im Allgemeinen, sondern auch Frameworks und Bibliotheken überprüfen;
NL Python-programmeertesten moeten niet alleen de Python-vaardigheden toetsen voor zover het de technologie in het algemeen betreft, maar ook frameworks en bibliotheken;
alemão | holandês |
---|---|
bibliotheken | bibliotheken |
und | en |
auch | ook |
sondern | |
allgemeinen | algemeen |
nur | alleen |
nicht | niet |
die | de |
DE "Ein weiterer Faktor, der für diese Art der Authentifizierung spricht, ist, dass die Sammlung der für die Authentifizierung erforderlichen Datenpunkte dynamisch ist
NL "Een andere factor die in het voordeel van dit type authenticatie werkt, is dat de verzameling van de voor authenticatie vereiste gegevenspunten dynamisch is
alemão | holandês |
---|---|
faktor | factor |
art | type |
authentifizierung | authenticatie |
sammlung | verzameling |
erforderlichen | vereiste |
dynamisch | dynamisch |
weiterer | een andere |
für | voor |
ist | is |
der | de |
dass | dat |
DE Jeder bei Four Pees ist jung, zumindest im Geiste. Das macht uns sehr dynamisch. Aber am wichtigsten ist, dass wir uns mit Herz und Seele unseren Kunden und Partnen widmen.
NL Iedereen bij Four Pees is jong, toch zeker jong van geest. We zijn dus zeker een dynamische bende. Meer zelfs, we staan allemaal te popelen om onze klanten en partners op de beste manier verder te helpen.
alemão | holandês |
---|---|
jung | jong |
dynamisch | dynamische |
seele | geest |
kunden | klanten |
und | en |
am | op |
four | een |
wichtigsten | meer |
wir | we |
ist | is |
DE Enfocus Switch wiederum ist eine flexible Automatisierungsplattform, mit der nicht nur die unmittelbaren Anforderungen umgesetzt werden konnten, sondern die auch dynamisch genug ist, um weitere Aufgabenstellungen zu bewältigen
NL Enfocus Switch biedt een flexibel automatiseringsplatform dat niet alleen aan alle onmiddellijke vereisten kon voldoen, maar ook dynamisch genoeg was om in te spelen op eventuele toekomstige vereisten
alemão | holandês |
---|---|
flexible | flexibel |
anforderungen | vereisten |
konnten | kon |
dynamisch | dynamisch |
switch | switch |
sondern | |
nur | alleen |
nicht | niet |
auch | ook |
zu | om |
DE Der XC90 ist natürlich ein Allradantrieb - aber dies ist im Grunde eine Architektur mit Frontantrieb, die Autos wie den BMW X5 mit Heckantrieb dynamisch benachteiligt
NL De XC90 heeft natuurlijk vierwielaandrijving - maar dit is in wezen een architectuur met voorwielaandrijving, die hem dynamisch in het nadeel zet ten opzichte van autos zoals de achterwielaangedreven BMW X5
alemão | holandês |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
architektur | architectuur |
autos | autos |
bmw | bmw |
dynamisch | dynamisch |
mit | in |
ist | is |
ein | een |
aber | maar |
dies | dit |
DE Jeder bei Four Pees ist jung, zumindest im Geiste. Das macht uns sehr dynamisch. Aber am wichtigsten ist, dass wir uns mit Herz und Seele unseren Kunden und Partnen widmen.
NL Iedereen bij Four Pees is jong, toch zeker jong van geest. We zijn dus zeker een dynamische bende. Meer zelfs, we staan allemaal te popelen om onze klanten en partners op de beste manier verder te helpen.
alemão | holandês |
---|---|
jung | jong |
dynamisch | dynamische |
seele | geest |
kunden | klanten |
und | en |
am | op |
four | een |
wichtigsten | meer |
wir | we |
ist | is |
DE Enfocus Switch wiederum ist eine flexible Automatisierungsplattform, mit der nicht nur die unmittelbaren Anforderungen umgesetzt werden konnten, sondern die auch dynamisch genug ist, um weitere Aufgabenstellungen zu bewältigen
NL Enfocus Switch biedt een flexibel automatiseringsplatform dat niet alleen aan alle onmiddellijke vereisten kon voldoen, maar ook dynamisch genoeg was om in te spelen op eventuele toekomstige vereisten
alemão | holandês |
---|---|
flexible | flexibel |
anforderungen | vereisten |
konnten | kon |
dynamisch | dynamisch |
switch | switch |
sondern | |
nur | alleen |
nicht | niet |
auch | ook |
zu | om |
DE Das Show 15 hingegen hat ein Paar 1,6-Zoll-Treiber. Diese sind wahrscheinlich genau die gleichen wie beim Echo Dot - hier gibt es keinen Woofer - daher ist die Klanglandschaft wahrscheinlich nicht so dynamisch wie die des Show 10.
NL De Show 15 heeft daarentegen een paar 1,6-inch drivers. Deze zijn waarschijnlijk precies hetzelfde als in de Echo Dot - er is hier geen woofer - dus de soundscape zal waarschijnlijk niet zo dynamisch zijn als die van de Show 10.
alemão | holandês |
---|---|
show | show |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
echo | echo |
dynamisch | dynamisch |
so | zo |
hier | hier |
gleichen | als |
hat | heeft |
sind | zijn |
genau | precies |
nicht | niet |
DE Der Forex ist nämlich extrem dynamisch und volatil.
NL Forex is namelijk uitermate liquide en volatiel.
alemão | holandês |
---|---|
forex | forex |
nämlich | namelijk |
und | en |
ist | is |
DE Es ist hell, scharf, dynamisch und die Farben sind satt
NL Het is helder, scherp, dynamisch en de kleuren zijn rijk
alemão | holandês |
---|---|
hell | helder |
scharf | scherp |
dynamisch | dynamisch |
und | en |
farben | kleuren |
ist | is |
sind | zijn |
DE Der Sound von Master & Dynamic ist unverkennbar und - wie der Firmenname schon sagt - dynamisch
NL Er is een onmiskenbare kwaliteit aan het geluid van Master & Dynamic en - zoals de bedrijfsnaam suggereert - het is dynamisch
alemão | holandês |
---|---|
firmenname | bedrijfsnaam |
master | master |
und | en |
dynamic | dynamic |
dynamisch | dynamisch |
ist | is |
sound | geluid |
der | de |
von | van |
DE Es ist einfach nicht sehr dynamisch im Vergleich zu den Erfahrungen von Alexa oder Google Assistant.
NL Het is gewoon niet enorm dynamisch in vergelijking met de ervaring van Alexa of Google Assistant.
alemão | holandês |
---|---|
einfach | gewoon |
sehr | enorm |
dynamisch | dynamisch |
vergleich | vergelijking |
erfahrungen | ervaring |
alexa | alexa |
oder | of |
ist | is |
zu | met |
den | de |
nicht | niet |
von | van |
DE Wenn Sie Ihre Weiterleitungen einrichten, sollten Sie immer auf die relevanteste Version der Ziel-URL verweisen. Diese Praxis ist umso wichtiger, wenn die Website die URL dynamisch generiert und es möglicherweise mehrere URLs für dieselbe Seite gibt.
NL Wanneer u uw redirects instelt, moet u altijd verwijzen naar de meest relevante versie van de bestemmings-URL. Deze praktijk is nog belangrijker wanneer de site de URL dynamisch genereert, en er meerdere URL's voor dezelfde pagina kunnen zijn.
alemão | holandês |
---|---|
weiterleitungen | redirects |
praxis | praktijk |
wichtiger | belangrijker |
dynamisch | dynamisch |
generiert | genereert |
und | en |
immer | altijd |
verweisen | verwijzen |
website | site |
url | url |
version | versie |
für | voor |
sollten | moet |
ihre | uw |
der | de |
mehrere | meerdere |
seite | pagina |
gibt | is |
DE Sie leben auf in einem Team, wenn in hohem Tempo gearbeitet wird und das Umfeld dynamisch ist
NL Je bent op je plek in een teamgerichte, snelle en dynamische omgeving
alemão | holandês |
---|---|
umfeld | omgeving |
dynamisch | dynamische |
in | in |
und | en |
sie | bent |
hohem | op |
ist | een |
DE Dynamisch oder Kondensator (ich werde gleich erklären, was für Ihre Situation besser ist)
NL Dynamisch of condensator (ik zal zo uitleggen wat beter is voor uw situatie)
alemão | holandês |
---|---|
dynamisch | dynamisch |
kondensator | condensator |
erklären | uitleggen |
situation | situatie |
besser | beter |
ich | ik |
für | voor |
oder | of |
ihre | uw |
was | wat |
ist | is |
DE Es ist einfach nicht sehr dynamisch im Vergleich zu den Erfahrungen von Alexa oder Google Assistant.
NL Het is gewoon niet enorm dynamisch in vergelijking met de ervaring van Alexa of Google Assistant.
alemão | holandês |
---|---|
einfach | gewoon |
sehr | enorm |
dynamisch | dynamisch |
vergleich | vergelijking |
erfahrungen | ervaring |
alexa | alexa |
oder | of |
ist | is |
zu | met |
den | de |
nicht | niet |
von | van |
DE Wir fragen uns jedoch, ob der Akku mehr als 120 Hz benötigt oder wenn ein Gerät nicht dynamisch funktioniert und die Aktualisierung anpasst, den Kompromiss wert ist.
NL We vragen ons echter af of de batterij meer dan 120 Hz vraagt, of dat een apparaat niet dynamisch functioneert en de verversing aanpast, de afweging waard is.
alemão | holandês |
---|---|
akku | batterij |
gerät | apparaat |
dynamisch | dynamisch |
funktioniert | functioneert |
anpasst | aanpast |
wert | waard |
und | en |
fragen | vragen |
mehr | meer |
oder | of |
ist | is |
wir | we |
jedoch | echter |
als | |
nicht | niet |
DE Es ist hell, scharf und dynamisch, und die Farben sind satt
NL Het is helder, scherp, dynamisch en de kleuren zijn rijk
alemão | holandês |
---|---|
hell | helder |
scharf | scherp |
dynamisch | dynamisch |
und | en |
farben | kleuren |
ist | is |
sind | zijn |
DE Das heißt, dies ist technisch gesehen ein Auto mit Allradantrieb, bei dem der Motor dynamisch einschwingen und unter anspruchsvollen Bedingungen helfen kann
NL Dat betekent dat dit technisch gezien een auto met vierwielaandrijving is, waarbij de motor dynamisch kan inslaan en kan helpen in veeleisende omstandigheden
alemão | holandês |
---|---|
gesehen | gezien |
dynamisch | dynamisch |
helfen | helpen |
bedingungen | omstandigheden |
motor | motor |
und | en |
kann | kan |
ist | is |
technisch | technisch |
auto | de |
mit | in |
heißt | betekent |
dies | dit |
ein | een |
DE Es ist dynamisch sehr gut, aber es macht nicht so viel Spaß zu fahren wie der (zugegebenermaßen kleinere) Porsche Macan
NL Het is dynamisch erg goed, maar het is niet zo ronduit leuk om te rijden als de (weliswaar kleinere) Porsche Macan
alemão | holandês |
---|---|
dynamisch | dynamisch |
kleinere | kleinere |
porsche | porsche |
gut | goed |
so | zo |
spaß | leuk |
zu | om |
viel | te |
ist | is |
fahren | rijden |
der | de |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Wie in Teil 1 beschrieben, ist der Finanzdienstleistungsbereich hoch dynamisch und mit vielen Herausforderungen verbunden
NL De financiële dienstverlening is een ongekend dynamische en uitdagende omgeving, zoals blijkt uit deel 1
alemão | holandês |
---|---|
dynamisch | dynamische |
und | en |
ist | is |
vielen | een |
teil | deel |
der | de |
DE Die Welt von heute ist äußerst dynamisch
NL De wereld van nu is ongekend snel
alemão | holandês |
---|---|
welt | wereld |
heute | nu |
ist | is |
die | de |
von | van |
DE Die Tour mache ich gewöhnlich im Winter. Doch es soll keine Ausnahme ohne Ausnahme geben. Technisch ist diese nämlich recht spassig und für das Kreislauftraining auch sehr dynamisch.
NL Ik doe de tour meestal in de winter. Maar er mag geen uitzondering zijn zonder uitzondering. Technisch gezien is dit best leuk en ook erg dynamisch voor cardiovasculaire training.
alemão | holandês |
---|---|
tour | tour |
gewöhnlich | meestal |
winter | winter |
ausnahme | uitzondering |
dynamisch | dynamisch |
im | in de |
und | en |
ich | ik |
ohne | zonder |
auch | ook |
sehr | erg |
keine | geen |
ist | is |
technisch | technisch |
für | voor |
DE Die Tour mache ich gewöhnlich im Winter. Doch es soll keine Ausnahme ohne Ausnahme geben. Technisch ist diese nämlich recht spassig und für das Kreislauftraining auch sehr dynamisch.
NL Ik doe de tour meestal in de winter. Maar er mag geen uitzondering zijn zonder uitzondering. Technisch gezien is dit best leuk en ook erg dynamisch voor cardiovasculaire training.
alemão | holandês |
---|---|
tour | tour |
gewöhnlich | meestal |
winter | winter |
ausnahme | uitzondering |
dynamisch | dynamisch |
im | in de |
und | en |
ich | ik |
ohne | zonder |
auch | ook |
sehr | erg |
keine | geen |
ist | is |
technisch | technisch |
für | voor |
DE Die Liste ist dynamisch und die Stoffe können aufgrund neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse neu bewertet werden
NL De lijst is dynamisch en de stoffen kunnen opnieuw worden beoordeeld in het licht van nieuwe wetenschappelijke bevindingen
alemão | holandês |
---|---|
dynamisch | dynamisch |
stoffe | stoffen |
wissenschaftlicher | wetenschappelijke |
erkenntnisse | bevindingen |
bewertet | beoordeeld |
und | en |
aufgrund | van |
ist | is |
können | kunnen |
neuer | nieuwe |
neu | opnieuw |
liste | de |
werden | worden |
DE Das Show 15 hingegen hat ein Paar 1,6-Zoll-Treiber. Diese sind wahrscheinlich genau die gleichen wie beim Echo Dot - hier gibt es keinen Woofer - daher ist die Klanglandschaft wahrscheinlich nicht so dynamisch wie die des Show 10.
NL De Show 15 heeft daarentegen een paar 1,6-inch drivers. Deze zijn waarschijnlijk precies hetzelfde als in de Echo Dot - er is hier geen woofer - dus de soundscape zal waarschijnlijk niet zo dynamisch zijn als die van de Show 10.
alemão | holandês |
---|---|
show | show |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
echo | echo |
dynamisch | dynamisch |
so | zo |
hier | hier |
gleichen | als |
hat | heeft |
sind | zijn |
genau | precies |
nicht | niet |
DE Wenn man an all die verschiedenen Themen denkt, die es einzufangen gilt, und an all die verschiedenen Möglichkeiten, ein Bild zu erstellen, ist das Feld der Fotografie wirklich dynamisch und vielfältig
NL Als je denkt aan de verschillende onderwerpen die je kunt vastleggen en de verschillende manieren waarop je een beeld kunt creëren, is fotografie echt een dynamisch en gevarieerd vakgebied
alemão | holandês |
---|---|
denkt | denkt |
möglichkeiten | manieren |
dynamisch | dynamisch |
und | en |
bild | fotografie |
themen | onderwerpen |
wirklich | echt |
ist | is |
wenn | als |
zu | creëren |
an | aan |
verschiedenen | verschillende |
ein | een |
der | de |
DE Im ersten Fall ist das Unentschieden so dynamisch wie möglich, da die Gegner stark erhöht und unter Druck gesetzt werden; im zweiten Fall hält der Teilnehmer einfach die Einsätze und passt bei jeder Gelegenheit
NL In het eerste geval is de draw zo dynamisch mogelijk, door krachtige raises en druk op de tegenstanders; in het tweede geval levelt de deelnemer gewoon de inzetten en past bij elke gelegenheid
alemão | holandês |
---|---|
dynamisch | dynamisch |
teilnehmer | deelnemer |
gelegenheit | gelegenheid |
so | zo |
druck | druk |
passt | past |
und | en |
zweiten | tweede |
möglich | mogelijk |
einfach | gewoon |
ist | is |
ersten | eerste |
unter | op |
DE Seine QLED-Farben sind für seine Preisklasse explosiv satt und dynamisch, und er ist hell genug, um HDR richtig zur Geltung zu bringen
NL De QLED-kleuren zijn explosief rijk en dynamisch voor zijn prijsklasse en hij is helder genoeg om HDR echt impact te geven
alemão | holandês |
---|---|
preisklasse | - |
dynamisch | dynamisch |
hell | helder |
hdr | hdr |
er | hij |
und | en |
ist | is |
zur | te |
sind | zijn |
für | voor |
richtig | de |
zu | om |
DE Die Gegend um das Kunsthaus Zürich ist mit den Eröffnungen von vielen etablierten, aber auch jungen und innovativen Galerien wieder sehr dynamisch geworden. Charlotte von Stotzingen, Direktorin Zurich Art Weekend
NL Het gebied rond het Kunsthaus Zürich is zeer dynamisch geworden met de openingen van vele gevestigde, maar ook jonge en innovatieve galerieën. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend
alemão | holandês |
---|---|
gegend | gebied |
etablierten | gevestigde |
jungen | jonge |
innovativen | innovatieve |
dynamisch | dynamisch |
geworden | geworden |
charlotte | charlotte |
art | art |
und | en |
um | rond |
vielen | vele |
auch | ook |
sehr | zeer |
zürich | zürich |
ist | is |
den | de |
von | van |
aber | maar |
DE Wenn Sie Ihre Weiterleitungen einrichten, sollten Sie immer auf die relevanteste Version der Ziel-URL verweisen. Diese Praxis ist umso wichtiger, wenn die Website die URL dynamisch generiert und es möglicherweise mehrere URLs für dieselbe Seite gibt.
NL Wanneer u uw redirects instelt, moet u altijd verwijzen naar de meest relevante versie van de bestemmings-URL. Deze praktijk is nog belangrijker wanneer de site de URL dynamisch genereert, en er meerdere URL's voor dezelfde pagina kunnen zijn.
alemão | holandês |
---|---|
weiterleitungen | redirects |
praxis | praktijk |
wichtiger | belangrijker |
dynamisch | dynamisch |
generiert | genereert |
und | en |
immer | altijd |
verweisen | verwijzen |
website | site |
url | url |
version | versie |
für | voor |
sollten | moet |
ihre | uw |
der | de |
mehrere | meerdere |
seite | pagina |
gibt | is |
DE TCO Certified Accepted Substance List ist dynamisch und die aufgelisteten Stoffe können im Lichte neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse neu bewertet werden
NL TCO Certified Accepted Substance List is dynamisch en de opgenomen stoffen kunnen opnieuw worden beoordeeld in het licht van nieuwe wetenschappelijke bevindingen
alemão | holandês |
---|---|
tco | tco |
dynamisch | dynamisch |
stoffe | stoffen |
wissenschaftlicher | wetenschappelijke |
erkenntnisse | bevindingen |
bewertet | beoordeeld |
certified | certified |
list | list |
und | en |
ist | is |
können | kunnen |
neuer | nieuwe |
neu | opnieuw |
die | de |
werden | worden |
Mostrando 50 de 50 traduções