DE „Wenn jemand ein Kundenprofil mit Kontoinformationen und anderen Daten öffnet, sieht er sofort, welche Tickets für den betreffenden Kunden offen sind und welche Anrufe er geführt hat
Traduzir "jemand ein kundenprofil" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jemand ein kundenprofil" de alemão para holandês
Traduções de jemand ein kundenprofil
"jemand ein kundenprofil" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de jemand ein kundenprofil
alemão
holandês
NL “Wanneer een agent een klantprofiel opent met daarin de bankrekening en andere gegevens van de klant, ziet de agent ook welke tickets open staan en welke gesprekken er eerder zijn gevoerd
DE „Wenn jemand ein Kundenprofil mit Kontoinformationen und anderen Daten öffnet, sieht er sofort, welche Tickets für den betreffenden Kunden offen sind und welche Anrufe er geführt hat
NL “Wanneer een agent een klantprofiel opent met daarin de bankrekening en andere gegevens van de klant, ziet de agent ook welke tickets open staan en welke gesprekken er eerder zijn gevoerd
DE „Wenn jemand ein Kundenprofil mit Kontoinformationen und anderen Daten öffnet, sieht er sofort, welche Tickets für den betreffenden Kunden offen sind und welche Anrufe er geführt hat
NL “Wanneer een agent een klantprofiel opent met daarin de bankrekening en andere gegevens van de klant, ziet de agent ook welke tickets open staan en welke gesprekken er eerder zijn gevoerd
DE „Wenn jemand ein Kundenprofil mit Kontoinformationen und anderen Daten öffnet, sieht er sofort, welche Tickets für den betreffenden Kunden offen sind und welche Anrufe er geführt hat
NL “Wanneer een agent een klantprofiel opent met daarin de bankrekening en andere gegevens van de klant, ziet de agent ook welke tickets open staan en welke gesprekken er eerder zijn gevoerd
DE „Wenn jemand ein Kundenprofil mit Kontoinformationen und anderen Daten öffnet, sieht er sofort, welche Tickets für den betreffenden Kunden offen sind und welche Anrufe er geführt hat
NL “Wanneer een agent een klantprofiel opent met daarin de bankrekening en andere gegevens van de klant, ziet de agent ook welke tickets open staan en welke gesprekken er eerder zijn gevoerd
DE „Wenn jemand ein Kundenprofil mit Kontoinformationen und anderen Daten öffnet, sieht er sofort, welche Tickets für den betreffenden Kunden offen sind und welche Anrufe er geführt hat
NL “Wanneer een agent een klantprofiel opent met daarin de bankrekening en andere gegevens van de klant, ziet de agent ook welke tickets open staan en welke gesprekken er eerder zijn gevoerd
DE „Wenn jemand ein Kundenprofil mit Kontoinformationen und anderen Daten öffnet, sieht er sofort, welche Tickets für den betreffenden Kunden offen sind und welche Anrufe er geführt hat
NL “Wanneer een agent een klantprofiel opent met daarin de bankrekening en andere gegevens van de klant, ziet de agent ook welke tickets open staan en welke gesprekken er eerder zijn gevoerd
DE Darunter waren entspannende Lifestyle-Aufnahmen, in denen jemand mit Popcorn auf einem Sofa sitzt, eine Dame in einer Yoga-Pose sitzt und jemand im Bett ein Buch liest.
NL Deze omvatten ontspannende lifestyle-opnamen van iemand die op een bank zit met popcorn, een dame in een yogahouding en iemand die een boek in bed leest.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entspannende | ontspannende |
| popcorn | popcorn |
| sofa | bank |
| sitzt | zit |
| dame | dame |
| bett | bed |
| buch | boek |
| in | in |
| und | en |
| darunter | een |
DE Darunter waren entspannende Lifestyle-Aufnahmen, in denen jemand mit Popcorn auf einem Sofa sitzt, eine Dame in einer Yoga-Pose sitzt und jemand im Bett ein Buch liest.
NL Deze omvatten ontspannende lifestyle-opnamen van iemand die op een bank zit met popcorn, een dame in een yogahouding en iemand die een boek in bed leest.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entspannende | ontspannende |
| popcorn | popcorn |
| sofa | bank |
| sitzt | zit |
| dame | dame |
| bett | bed |
| buch | boek |
| in | in |
| und | en |
| darunter | een |
DE Es ist Ihnen nicht gestattet, die Identität von jemand anderem vorzutäuschen oder vorzugeben, jemand anderen zu vertreten, oder sich für eine andere Person oder juristische Person auszugeben.
NL U mag niet voorwenden dat u iemand anders bent of vertegenwoordigt en u mag zich ook niet uitgeven voor een andere natuurlijke of rechtspersoon.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oder | of |
| ihnen | u |
| es | en |
| nicht | niet |
| für | voor |
| ist | mag |
| jemand | een |
| zu | ook |
DE „Erfolge sind möglich, weil jemand eine völlig andere Perspektive hat. Jemand, der sich nicht mit dem Status Quo abfindet.“
NL “ Doorbraken ontstaan doordat iemand een totaal ander perspectief heeft. Niet door te blijven werken op de manier zoals het altijd geweest is.”
DE Zum Beispiel könnte sich jemand mit dem Namen "Thomas Julian" "TJ" nennen oder jemand mit dem Namen "Marie Katharina" "MK" rufen lassen
NL Iemand met de naam 'Thomas James' kan bijvoorbeeld 'TJ' kiezen of iemand met de naam 'Mary Katharine' kan zichzelf 'MK' noemen
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiel | bijvoorbeeld |
| thomas | thomas |
| namen | naam |
| oder | of |
| jemand | iemand |
| mit | met |
| dem | de |
| lassen | kan |
DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbessert | verbeterd |
| indikator | indicator |
| rolle | rol |
| in | in |
| auch | te |
| gut | goed |
| werden | worden |
| kann | kan |
| großartig | geweldig |
| fähigkeit | vaardigheid |
| er | hij |
| jemand | iemand |
| der | de |
| wenn | als |
| dies | dit |
| als |
DE „Erfolge sind möglich, weil jemand eine völlig andere Perspektive hat. Jemand, der sich nicht mit dem Status Quo abfindet.“
NL “ Doorbraken ontstaan doordat iemand een totaal ander perspectief heeft. Niet door te blijven werken op de manier zoals het altijd geweest is.”
DE Es benachrichtigt Sie jedoch, wenn jemand versucht, es zu manipulieren, und es wird Sie auf Ihrem Smartphone per Videoanruf angerufen, wenn jemand an der Türklingel klingelt, wie die Arlo Video Doorbell
NL Het zal je echter waarschuwen als iemand ermee probeert te knoeien en het zal je videobellen op je smartphone wanneer iemand aanbelt, zoals de Arlo Video Doorbell
| alemão | holandês |
|---|---|
| versucht | probeert |
| smartphone | smartphone |
| türklingel | doorbell |
| video | video |
| und | en |
| zu | ermee |
| jedoch | echter |
| wenn | als |
| an | op |
| der | de |
DE Verschaffe dir ein Gesamtbild deiner idealen Kundenprofil und der entsprechenden Firmen mithilfe von über 115 Mio. Firmendaten aus unserem Unternehmensregister und verpass keine Geschäftsmöglichkeit.
NL Kom meer te weten over de bedrijven die jouw ideale klantprofiel passen. Krijg toegang tot meer dan 115 miljoen bedrijfsgegevens en sla je slag.
| alemão | holandês |
|---|---|
| idealen | ideale |
| firmen | bedrijven |
| mio | miljoen |
| und | en |
| deiner | je |
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
DE Verschaffe dir ein Gesamtbild deiner idealen Kundenprofil und der entsprechenden Firmen mithilfe von über 115 Mio. Firmendaten aus unserem Unternehmensregister und verpass keine Geschäftsmöglichkeit.
NL Kom meer te weten over de bedrijven die jouw ideale klantprofiel passen. Krijg toegang tot meer dan 115 miljoen bedrijfsgegevens en sla je slag.
| alemão | holandês |
|---|---|
| idealen | ideale |
| firmen | bedrijven |
| mio | miljoen |
| und | en |
| deiner | je |
DE Erstellen Sie animierte und ansprechende Social-Media-Grafiken in optimaler Größe für jede Online-Plattform und soziales Kundenprofil.
NL Maak geanimeerde en aantrekkelijke sociale media-afbeeldingen in optimale grootte voor elk online platform en elk sociaal profiel van uw klanten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| animierte | geanimeerde |
| ansprechende | aantrekkelijke |
| optimaler | optimale |
| größe | grootte |
| online | online |
| in | in |
| und | en |
| social | sociale |
| plattform | platform |
| jede | elk |
| soziales | sociaal |
| sie | uw |
| für | voor |
DE 7.1. Der Kunde ist verpflichtet, Änderungen seiner Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse sowie seiner Kreditkarten-/Kontoverbindung sofort in seinem Kundenprofil vorzunehmen.
NL 7.1. De Klant is verplicht om wijzigingen in zijn adres, telefoonnummer, e-mailadres en kredietkaart-/bankgegevens onmiddellijk in het klantprofiel door te voeren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunde | klant |
| adresse | adres |
| telefonnummer | telefoonnummer |
| e-mail-adresse | mailadres |
| in | in |
| sofort | onmiddellijk |
| sowie | en |
| ist | is |
| verpflichtet | verplicht |
DE 8.4. Die erste Rechnungsstellung erfolgt per E-Mail an die vom Kunden bei der Anmeldung angegebene E-Mail-Adresse. Die nachfolgenden Rechnungen werden in dem Kundenprofil auf der Plattform hinterlegt.
NL 8.4. De eerste factuur wordt per e-mail verstuurd naar het e-mailadres dat de Klant tijdens de registratie heeft opgegeven. De volgende facturen worden opgeslagen in het profiel van de Klant binnen het platform.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klant |
| anmeldung | registratie |
| angegebene | opgegeven |
| nachfolgenden | volgende |
| plattform | platform |
| e-mail-adresse | mailadres |
| rechnungen | facturen |
| in | in |
| rechnungsstellung | factuur |
| erste | eerste |
| werden | worden |
DE Sofern sich zum Zeitpunkt der Kündigung durch den Kunden oder rankingCoach noch Google Ads Guthaben auf dem Kundenprofil des Kunden, kann der Kunde die Auszahlung gegenüber rankingCoach verlangen
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
| alemão | holandês |
|---|---|
| sofern | indien |
| rankingcoach | rankingcoach |
| ads | ads |
| zeitpunkt | moment |
| oder | of |
| kann | kan |
| noch | nog |
| auf | op |
| durch | door |
| gegenüber | van |
DE Die Plattform bietet eine konsolidierte API, die Nachrichten aus jedem Kanal in einem zentralen Kundenprofil und einer zentralen Konversation zusammenführt
NL Met het platform beschik je over één enkele API die berichten van elk kanaal in één enkel klantprofiel en -gesprek onderbrengt
| alemão | holandês |
|---|---|
| plattform | platform |
| api | api |
| kanal | kanaal |
| konversation | gesprek |
| in | in |
| und | en |
| nachrichten | berichten |
| jedem | het |
DE Erstelle deine Prospecting-Listen nach deinem idealen Kundenprofil. Aktualisiere dein CRM mit Auskünften über Firmen, die perfekt zu deinem Geschäft passen.
NL Neem een kijkje binnen de organisatiestructuur van jouw potentiële klant en neem contact op met de juiste persoon binnen de organisatie. Werk vervolgens je CRM-systeem automatisch bij met relevante bedrijfs- en contactinformatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| crm | crm |
| zu | bij |
| mit | op |
| über | van |
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
NL De helpdesksoftware moet passen bij de groeidoelstellingen, het budget, de serviceprioriteiten, het klantenprofiel en de bestaande workflows en systemen van je bedrijf
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmens | bedrijf |
| budget | budget |
| bestehenden | bestaande |
| zu | bij |
| workflows | workflows |
| systemen | systemen |
| und | en |
| passen | passen |
| den | de |
DE Das bedeutet, dass wir Ihr Kundenprofil aufbewahren, bis Sie angeben, dass Sie Unsere Leistungen nicht mehr verwenden möchten
NL Dit betekent dat wij uw klantprofiel bewaren totdat u aangeeft dat u niet langer van onze diensten gebruik wenst te maken
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| aufbewahren | bewaren |
| möchten | wenst |
| nicht | niet |
| mehr | langer |
| unsere | onze |
| verwenden | gebruik |
| dass | dat |
| sie | u |
| ihr | uw |
DE Mitarbeiter haben jedoch keinen Zugriff mehr auf Ihr Kundenprofil und Dokumente, die wir aufgrund Ihres Einsatzes erstellt haben.
NL Medewerkers hebben echter geen toegang meer tot uw cliëntprofiel en documenten die wij naar aanleiding van uw opdracht hebben vervaardigd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| zugriff | toegang |
| dokumente | documenten |
| mehr | meer |
| und | en |
| keinen | geen |
| aufgrund | van |
| ihres | uw |
| haben | hebben |
| jedoch | echter |
| wir | wij |
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
NL De helpdesksoftware moet passen bij de groeidoelstellingen, het budget, de serviceprioriteiten, het klantenprofiel en de bestaande workflows en systemen van je bedrijf
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmens | bedrijf |
| budget | budget |
| bestehenden | bestaande |
| zu | bij |
| workflows | workflows |
| systemen | systemen |
| und | en |
| passen | passen |
| den | de |
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
NL De helpdesksoftware moet passen bij de groeidoelstellingen, het budget, de serviceprioriteiten, het klantenprofiel en de bestaande workflows en systemen van je bedrijf
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmens | bedrijf |
| budget | budget |
| bestehenden | bestaande |
| zu | bij |
| workflows | workflows |
| systemen | systemen |
| und | en |
| passen | passen |
| den | de |
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
NL De helpdesksoftware moet passen bij de groeidoelstellingen, het budget, de serviceprioriteiten, het klantenprofiel en de bestaande workflows en systemen van je bedrijf
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmens | bedrijf |
| budget | budget |
| bestehenden | bestaande |
| zu | bij |
| workflows | workflows |
| systemen | systemen |
| und | en |
| passen | passen |
| den | de |
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
NL De helpdesksoftware moet passen bij de groeidoelstellingen, het budget, de serviceprioriteiten, het klantenprofiel en de bestaande workflows en systemen van je bedrijf
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmens | bedrijf |
| budget | budget |
| bestehenden | bestaande |
| zu | bij |
| workflows | workflows |
| systemen | systemen |
| und | en |
| passen | passen |
| den | de |
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
NL De helpdesksoftware moet passen bij de groeidoelstellingen, het budget, de serviceprioriteiten, het klantenprofiel en de bestaande workflows en systemen van je bedrijf
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmens | bedrijf |
| budget | budget |
| bestehenden | bestaande |
| zu | bij |
| workflows | workflows |
| systemen | systemen |
| und | en |
| passen | passen |
| den | de |
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
NL De helpdesksoftware moet passen bij de groeidoelstellingen, het budget, de serviceprioriteiten, het klantenprofiel en de bestaande workflows en systemen van je bedrijf
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmens | bedrijf |
| budget | budget |
| bestehenden | bestaande |
| zu | bij |
| workflows | workflows |
| systemen | systemen |
| und | en |
| passen | passen |
| den | de |
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
NL De helpdesksoftware moet passen bij de groeidoelstellingen, het budget, de serviceprioriteiten, het klantenprofiel en de bestaande workflows en systemen van je bedrijf
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmens | bedrijf |
| budget | budget |
| bestehenden | bestaande |
| zu | bij |
| workflows | workflows |
| systemen | systemen |
| und | en |
| passen | passen |
| den | de |
DE Erstellen Sie animierte und ansprechende Social-Media-Grafiken in optimaler Größe für jede Online-Plattform und soziales Kundenprofil.
NL Maak geanimeerde en aantrekkelijke sociale media-afbeeldingen in optimale grootte voor elk online platform en elk sociaal profiel van uw klanten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| animierte | geanimeerde |
| ansprechende | aantrekkelijke |
| optimaler | optimale |
| größe | grootte |
| online | online |
| in | in |
| und | en |
| social | sociale |
| plattform | platform |
| jede | elk |
| soziales | sociaal |
| sie | uw |
| für | voor |
DE 7.1. Der Kunde ist verpflichtet, Änderungen seiner Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse sowie seiner Kreditkarten-/Kontoverbindung sofort in seinem Kundenprofil vorzunehmen.
NL 7.1. De Klant is verplicht om wijzigingen in zijn adres, telefoonnummer, e-mailadres en kredietkaart-/bankgegevens onmiddellijk in het klantprofiel door te voeren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunde | klant |
| adresse | adres |
| telefonnummer | telefoonnummer |
| e-mail-adresse | mailadres |
| in | in |
| sofort | onmiddellijk |
| sowie | en |
| ist | is |
| verpflichtet | verplicht |
DE 8.4. Die erste Rechnungsstellung erfolgt per E-Mail an die vom Kunden bei der Anmeldung angegebene E-Mail-Adresse. Die nachfolgenden Rechnungen werden in dem Kundenprofil auf der Plattform hinterlegt.
NL 8.4. De eerste factuur wordt per e-mail verstuurd naar het e-mailadres dat de Klant tijdens de registratie heeft opgegeven. De volgende facturen worden opgeslagen in het profiel van de Klant binnen het platform.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klant |
| anmeldung | registratie |
| angegebene | opgegeven |
| nachfolgenden | volgende |
| plattform | platform |
| e-mail-adresse | mailadres |
| rechnungen | facturen |
| in | in |
| rechnungsstellung | factuur |
| erste | eerste |
| werden | worden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kundenprofil jemand jemand sieht jemand etwas jemand anderes sobald jemand oft jemand jemand anders jemand ruft mich jemand jemand klickt nun jemand wieder jemand jemand twittert falls jemand lassen sie jemand greift jemand jemand zu hause jemand anderen registriert jemand anderem registriert jemand anderes tut ob jemand vielleicht hat jemand jemand versuchen wollen jemand befindet jemand unter verwendung jemand aufgibt weil jemand ob sich jemand jemand anderem gekauft jemand neues tablet jemand anderes bin jemand im bett jemand versucht dich jemand fragt jemand einfach bevor jemand jemand anderem versucht jemand wo jemand jemand dir nun jemand probleme jemand auf ihre jemand anders übertragen würde jemand anders jemand zum beispiel jemand mein heim jemand bereits apple passen jemand anderem damit jemand anderes
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe