DE Zu den verfügbaren Kundeninformationen, die Trello betreffen, gehören neben grundlegenden Kontoinformationen auch Informationen zum IP-Zugriff, Informationen zu Board-Mitgliedern und/oder -inhalten
Traduzir "kontoinformationen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kontoinformationen" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de kontoinformationen
alemão
holandês
NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden
| alemão | holandês |
|---|---|
| trello | trello |
| mitgliedern | leden |
| informationen | informatie |
| und | en |
| inhalten | content |
| zu | om |
| verfügbaren | beschikbare |
| oder | of |
| neben | naast |
| den | de |
| auch | bijvoorbeeld |
DE Die unten aufgeführten relevanten Kontoinformationen des Kunden, dessen Informationen aufbewahrt werden sollen;
NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;
| alemão | holandês |
|---|---|
| relevanten | relevante |
| kunden | klant |
| informationen | gegevens |
| aufbewahrt | bewaard |
| unten | hieronder |
| die | de |
| werden | worden |
| sollen | van |
DE Ihre Iterable-Kontoinformationen sind aus Gründen des Schutzes Ihrer Daten und Ihrer Sicherheit durch ein Passwort geschützt
NL Uw Iterable-accountgegevens worden voor uw privacy en veiligheid beschermd door een wachtwoord
| alemão | holandês |
|---|---|
| passwort | wachtwoord |
| durch | door |
| geschützt | beschermd |
| und | en |
| sicherheit | veiligheid |
| ein | een |
| ihrer | uw |
DE Kontoinformationen. Informationen zum Konto, das Sie erstellen, wie etwa Konto-ID und Passwort.
NL Accountgegevens. Informatie over het account dat u aanmaakt, zoals account-id en wachtwoord.
| alemão | holandês |
|---|---|
| informationen | informatie |
| konto | account |
| passwort | wachtwoord |
| und | en |
| sie | u |
DE Im Rahmen dieser Richtlinie verweisen wir auf die oben beschriebenen Informationen als „Kontoinformationen“
NL Wij verwijzen naar alle hierboven beschreven informatie als ?Accountinformatie? voor de doeleinden van dit Beleid
| alemão | holandês |
|---|---|
| verweisen | verwijzen |
| beschriebenen | beschreven |
| informationen | informatie |
| richtlinie | beleid |
| die | de |
| wir | wij |
| dieser | dit |
| als | als |
| auf | naar |
DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer solcher persönlichen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Einwilligung haben, es uns zur Verfügung zu stellen.
NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| freiwillig | vrijwillig |
| erforderliche | vereiste |
| einwilligung | toestemming |
| erklären | verklaart |
| zu | om |
| eigentümer | eigenaar |
| zur verfügung stellen | verstrekken |
| uns | ons |
| oder | of |
| dass | dat |
DE Sie stimmen zu, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle über die Website getätigten Einkäufe bereitzustellen
NL U stemt ermee in om actuele, volledige en correcte aankoop- en accountinformatie te verstrekken voor alle aankopen die via de Site worden gedaan
| alemão | holandês |
|---|---|
| stimmen | stemt |
| aktuelle | actuele |
| bereitzustellen | verstrekken |
| website | site |
| und | en |
| zu | om |
| vollständige | volledige |
| alle | alle |
| einkäufe | aankopen |
| für | voor |
DE Täuschung, Betrug oder Irreführung von uns und anderen Benutzern, insbesondere bei jedem Versuch, sensible Kontoinformationen wie (aber nicht ausschließlich) Benutzerkennwörter zu erfahren.
NL Ons en andere gebruikers niet te misleiden of op te lichten, met name op het gebied van het proberen te verkrijgen van gevoelige accountgegevens zoals bijvoorbeeld de wachtwoorden van gebruikers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzern | gebruikers |
| sensible | gevoelige |
| und | en |
| versuch | proberen |
| oder | of |
| jedem | het |
| anderen | andere |
| von | van |
| nicht | niet |
DE Kontoinformationen von Drittanbieter-Websites
NL Rekeninggegevens van externe sites
| alemão | holandês |
|---|---|
| von | van |
| websites | sites |
DE Stattdessen versuchen sie häufig, die Kontoinformationen, das Kennwort und sogar Benachrichtigungen zu ändern, damit der rechtmäßige Eigentümer nicht über die illegalen Aktivitäten in seinem Konto informiert wird
NL In plaats daarvan proberen zij vaak de accountgegevens, het wachtwoord en zelfs de meldingen te wijzigen, zodat de legitieme eigenaar niet op de hoogte is van de illegale activiteiten die op zijn account plaatsvinden
| alemão | holandês |
|---|---|
| stattdessen | in plaats daarvan |
| häufig | vaak |
| kennwort | wachtwoord |
| benachrichtigungen | meldingen |
| eigentümer | eigenaar |
| illegalen | illegale |
| aktivitäten | activiteiten |
| konto | account |
| informiert | op de hoogte |
| zu | zodat |
| in | in |
| und | en |
| ändern | wijzigen |
| versuchen | proberen |
| sogar | zelfs |
| sie | daarvan |
| nicht | niet |
| über | van |
DE „Wenn jemand ein Kundenprofil mit Kontoinformationen und anderen Daten öffnet, sieht er sofort, welche Tickets für den betreffenden Kunden offen sind und welche Anrufe er geführt hat
NL “Wanneer een agent een klantprofiel opent met daarin de bankrekening en andere gegevens van de klant, ziet de agent ook welke tickets open staan en welke gesprekken er eerder zijn gevoerd
DE Nach der Installation erhalten Sie sofortigen Zugriff auf Ihre Kontoinformationen für diese Plattformen: Facebook Ads, Google Analytics, YouTube Analytics, Adwords Editor Job Manager und Google Tag Manager JSON API
NL Na installatie krijg je direct toegang tot je accountinformatie voor deze platformen: Facebook Ads, Google Analytics, YouTube Analytics, Adwords Editor jobs manager en Google Tag Manager JSON API
| alemão | holandês |
|---|---|
| installation | installatie |
| sofortigen | direct |
| plattformen | platformen |
| ads | ads |
| analytics | analytics |
| youtube | youtube |
| adwords | adwords |
| editor | editor |
| manager | manager |
| tag | tag |
| json | json |
| api | api |
| und | en |
| zugriff | toegang tot |
| für | voor |
| ihre | je |
| diese | deze |
DE Wie kann ich meine Kontoinformationen in My F-Secure anzeigen und bearbeiten?
NL Hoe kan ik mijn accountgegevens in My F-Secure bekijken en bewerken?
| alemão | holandês |
|---|---|
| kann | kan |
| in | in |
| anzeigen | bekijken |
| bearbeiten | bewerken |
| und | en |
| ich | ik |
| wie | hoe |
DE "Wenn Sie oder eine andere Person Ihr Passwort, Sicherheitsfragen oder andere Kontoinformationen zu oft falsch eingeben, wird Ihre Apple ID automatisch gesperrt, um Ihre Sicherheit zu schützen, und Sie können sich nicht bei einem Apple Service anmelden
NL "Als u of iemand anders uw wachtwoord, beveiligingsvragen of andere accountinformatie ten onrechte te vaak onjuist invoert, wordt uw Apple ID automatisch vergrendeld om uw beveiliging te beschermen en kunt u zich niet aanmelden bij Apple-services
| alemão | holandês |
|---|---|
| passwort | wachtwoord |
| oft | vaak |
| falsch | onjuist |
| apple | apple |
| automatisch | automatisch |
| gesperrt | vergrendeld |
| service | services |
| schützen | beschermen |
| und | en |
| sicherheit | beveiliging |
| oder | of |
| anmelden | aanmelden |
| wird | wordt |
| nicht | niet |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| bei | te |
| zu | bij |
| sie | u |
| andere | andere |
| können | kunt |
DE Gehen Sie zu Ihrem Konto und scrollen Sie zu Kontoinformationen.
NL Ga naar uw Account en blader naar Accountinformatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| konto | account |
| und | en |
| gehen | ga |
| sie | uw |
| zu | naar |
DE Um die CyberGhost VPN-App herunterladen zu können, musst du zunächst deine Kontoinformationen eingeben:
NL Om de CyberGhost VPN-app te krijgen, vult u eerst uw accountgegevens in:
| alemão | holandês |
|---|---|
| zunächst | eerst |
| zu | om |
| können | u |
| herunterladen | krijgen |
| deine | de |
DE Im Rahmen dieser Richtlinie werden alle oben beschriebenen Informationen kurz als „Kontoinformationen“ bezeichnet
NL Voor de doeleinden van dit beleid verwijzen we naar alle hierboven beschreven informatie als "Accountgegevens"
| alemão | holandês |
|---|---|
| richtlinie | beleid |
| beschriebenen | beschreven |
| informationen | informatie |
| alle | alle |
| als | als |
| dieser | dit |
| im | naar |
DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer dieser personenbezogenen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Zustimmung haben, uns diese Daten zur Verfügung zu stellen.
NL Door ons vrijwillig accountgegevens te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonlijke gegevens of anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| freiwillig | vrijwillig |
| daten | gegevens |
| erforderliche | vereiste |
| zustimmung | toestemming |
| erklären | verklaart |
| zu | om |
| eigentümer | eigenaar |
| zur verfügung stellen | verstrekken |
| uns | ons |
| oder | of |
| personenbezogenen | de |
| dass | dat |
DE Abonnenten unserer Dienste können ihre Kontoinformationen aktualisieren oder ändern, indem sie ihr Profil oder ihren Organisationseintrag bearbeiten oder sich für genauere Anweisungen an support@splashtop.com wenden
NL Abonnees van onze Diensten kunnen hun accountgegevens bijwerken of wijzigen door hun profiel- of organisatierecord te bewerken of door contact op te nemen met support@splashtop.com voor meer gedetailleerde instructies
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnenten | abonnees |
| dienste | diensten |
| profil | profiel |
| anweisungen | instructies |
| support | support |
| splashtop | splashtop |
| aktualisieren | bijwerken |
| ändern | wijzigen |
| bearbeiten | bewerken |
| oder | of |
| für | voor |
| an | op |
| können | kunnen |
| indem | te |
| ihre | hun |
DE Wir können Ihre Kontoinformationen jedoch für Audit-, Rechts- oder Archivierungszwecke aufbewahren.
NL We kunnen uw accountgegevens echter bewaren voor audit-, juridische of archiveringsdoeleinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| jedoch | echter |
| für | voor |
| aufbewahren | bewaren |
| wir | we |
| oder | of |
| ihre | uw |
| können | kunnen |
DE Abonnenten unserer Dienste können ihre Kontoinformationen aktualisieren oder ändern, indem sie ihr Profil oder ihren Organisationseintrag bearbeiten, oder sich an GDPR@splashtop.com wenden, um genauere Anweisungen zu erhalten.
NL Abonnees op onze Services kunnen hun accountgegevens bijwerken of wijzigen door hun profiel of organisatierecord te bewerken of door contact op te nemen met GDPR@splashtop.com voor meer gedetailleerde instructies.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnenten | abonnees |
| dienste | services |
| profil | profiel |
| gdpr | gdpr |
| splashtop | splashtop |
| anweisungen | instructies |
| aktualisieren | bijwerken |
| ändern | wijzigen |
| bearbeiten | bewerken |
| oder | of |
| an | op |
| indem | te |
| ihre | hun |
DE Mailing-DienstBei Zamnesia nutzen wir einen externen Mailing-Dienstleister, um den Newsletter zu versenden. Dieser Anbieter hat Zugriff auf eingeschränkte Kontoinformationen im Zusammenhang mit der Einwilligungserklärung (z. B. E-Mail-Adresse).
NL Mailing serviceBij Zamnesia maken we gebruik van een externe mail service provider om de nieuwsbrief te versturen. De provider heeft toegang tot beperkte accountinformatie, gerelateerd aan opt-in toestemming (bijvoorbeeld: e-mailadres).
| alemão | holandês |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
| externen | externe |
| newsletter | nieuwsbrief |
| eingeschränkte | beperkte |
| e-mail-adresse | mailadres |
| z | bijvoorbeeld |
| zu | om |
| mit | in |
| nutzen | gebruik |
| wir | we |
| anbieter | provider |
| zugriff | toegang tot |
| hat | heeft |
DE Möglicherweise werden einige automatisch generierte Applets angezeigt, die auf Ihren Kontoinformationen basieren, z. B. Ihre Zeitzone und Ihre E-Mail-Adresse.
NL Mogelijk ziet u enkele automatisch gegenereerde applets op basis van uw accountgegevens, zoals uw tijdzone en e-mailadres.
| alemão | holandês |
|---|---|
| möglicherweise | mogelijk |
| automatisch | automatisch |
| basieren | basis |
| e-mail-adresse | mailadres |
| und | en |
| auf | op |
| z | zoals |
| einige | enkele |
DE Sie benötigen Ihre Sonos-Kontoinformationen, wenn Sie Ihr Sonos-System mit Ihrer Stimme steuern möchten (mehr dazu weiter unten). Es ist auch nützlich zu wissen, wo Sie es finden, falls Sie es jemals brauchen.
NL Je hebt je Sonos-accountgegevens nodig als je je Sonos-systeem met je stem wilt bedienen (daarover verderop meer). Het is ook handig om te weten waar je het kunt vinden voor het geval je het ooit nodig hebt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| stimme | stem |
| nützlich | handig |
| jemals | ooit |
| möchten | wilt |
| wo | waar |
| ihr | je |
| mehr | meer |
| zu | om |
| wissen | weten |
| mit | met |
| auch | ook |
| wenn | als |
| es | geval |
| benötigen | hebt |
DE Richten Sie Ihr Amazon Alexa-Gerät ein > Geben Sie Ihre Sonos-Kontoinformationen ein > Öffnen Sie die Alexa-App > Tippen Sie auf Skills > Wählen Sie Sonos-Skill > Aktivieren.
NL Stel uw Amazon Alexa-apparaat in > Voer uw Sonos-accountgegevens in > Open de Alexa-app > Tik op Vaardigheden > Selecteer Sonos-vaardigheid > Inschakelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| richten | stel |
| amazon | amazon |
| tippen | tik |
| skills | vaardigheden |
| aktivieren | inschakelen |
| alexa | alexa-apparaat |
| auf | op |
| ihre | uw |
| alexa-gerät | alexa |
DE Im Rahmen dieser Richtlinie verweisen wir auf die oben beschriebenen Informationen als „Kontoinformationen“
NL Wij verwijzen naar alle hierboven beschreven informatie als ?Accountinformatie? voor de doeleinden van dit Beleid
| alemão | holandês |
|---|---|
| verweisen | verwijzen |
| beschriebenen | beschreven |
| informationen | informatie |
| richtlinie | beleid |
| die | de |
| wir | wij |
| dieser | dit |
| als | als |
| auf | naar |
DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer solcher persönlichen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Einwilligung haben, es uns zur Verfügung zu stellen.
NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| freiwillig | vrijwillig |
| erforderliche | vereiste |
| einwilligung | toestemming |
| erklären | verklaart |
| zu | om |
| eigentümer | eigenaar |
| zur verfügung stellen | verstrekken |
| uns | ons |
| oder | of |
| dass | dat |
DE Im Rahmen dieser Richtlinie verweisen wir auf die oben beschriebenen Informationen als „Kontoinformationen“
NL Wij verwijzen naar alle hierboven beschreven informatie als ?Accountinformatie? voor de doeleinden van dit Beleid
| alemão | holandês |
|---|---|
| verweisen | verwijzen |
| beschriebenen | beschreven |
| informationen | informatie |
| richtlinie | beleid |
| die | de |
| wir | wij |
| dieser | dit |
| als | als |
| auf | naar |
DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer solcher persönlichen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Einwilligung haben, es uns zur Verfügung zu stellen.
NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| freiwillig | vrijwillig |
| erforderliche | vereiste |
| einwilligung | toestemming |
| erklären | verklaart |
| zu | om |
| eigentümer | eigenaar |
| zur verfügung stellen | verstrekken |
| uns | ons |
| oder | of |
| dass | dat |
DE Sind meine Kontoinformationen sicher?
NL Zijn mijn betalingsgegevens veilig?
| alemão | holandês |
|---|---|
| sicher | veilig |
| sind | zijn |
| meine | mijn |
DE Um die CyberGhost VPN-App herunterladen zu können, musst du zunächst deine Kontoinformationen eingeben:
NL Om de CyberGhost VPN-app te krijgen, vult u eerst uw accountgegevens in:
| alemão | holandês |
|---|---|
| zunächst | eerst |
| zu | om |
| können | u |
| herunterladen | krijgen |
| deine | de |
DE Abonnenten unserer Dienste können ihre Kontoinformationen aktualisieren oder ändern, indem sie ihr Profil oder ihren Organisationseintrag bearbeiten, oder sich an GDPR@splashtop.com wenden, um genauere Anweisungen zu erhalten.
NL Abonnees op onze Services kunnen hun accountgegevens bijwerken of wijzigen door hun profiel of organisatierecord te bewerken of door contact op te nemen met GDPR@splashtop.com voor meer gedetailleerde instructies.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnenten | abonnees |
| dienste | services |
| profil | profiel |
| gdpr | gdpr |
| splashtop | splashtop |
| anweisungen | instructies |
| aktualisieren | bijwerken |
| ändern | wijzigen |
| bearbeiten | bewerken |
| oder | of |
| an | op |
| indem | te |
| ihre | hun |
DE Verwalten Sie alle Ihre Mitgliedsdaten an einem Ort, einschließlich ihrer Kontoinformationen, Zahlungshistorie, Anwesenheit, Mitgliedsverträge und besonderer Notizen, die Ihnen helfen, ihre Leistung zu steigern und ihr Geschäft zu behalten.
NL Met onze clubmanagementsoftware kunt u alle gegevens van uw leden op één plaats beheren, inclusief hun rekeninginformatie, betalingsgeschiedenis, aanwezigheid, contracten en meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anwesenheit | aanwezigheid |
| leistung | kunt |
| und | en |
| an | op |
| verwalten | beheren |
| alle | alle |
| ort | plaats |
| einschließlich | inclusief |
| ihrer | uw |
| ihnen | u |
DE Sparen Sie Zeit für sich und Ihre Kunden, indem Sie ihnen ermöglichen, ihre Kontoinformationen, Abrechnungsdetails und Zahlungen mit Leichtigkeit zu aktualisieren.
NL Bespaar tijd voor u en uw klanten door hen in staat te stellen hun rekeninginformatie en factureringsgegevens bij te werken en gemakkelijk betalingen te verrichten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sparen | bespaar |
| zeit | tijd |
| kunden | klanten |
| ermöglichen | in staat |
| zahlungen | betalingen |
| zu | bij |
| und | en |
| für | voor |
| ihre | uw |
| mit | in |
| indem | te |
| ihnen | u |
DE Ihnen obliegt es, Ihre Kontoinformationen jederzeit geheim zu halten und Sie tragen die alleinige Verantwortung für alle kontoinformationsbezogenen Aktivitäten während der Anmeldung in Ihrem Konto
NL Het is uw eigen verantwoordelijkheid om uw Accountinformatie altijd geheim te houden; u alleen bent verantwoordelijk voor alle acties die worden ondernomen met uw Accountinformatie als u bij uw account bent aangemeld
| alemão | holandês |
|---|---|
| geheim | geheim |
| halten | houden |
| verantwortung | verantwoordelijkheid |
| aktivitäten | acties |
| jederzeit | altijd |
| konto | account |
| für | voor |
| alle | alle |
| ihre | uw |
| ihnen | u |
DE Bei einer bemerkten unbefugten Nutzung Ihres Kontos oder Ihrer Kontoinformationen oder wenn Sie von einem anderen Verstoß gegen die Sicherheitsbestimmungen Kenntnis erlangen, sind Sie verpflichtet, Corel davon umgehend zu unterrichten
NL Als u merkt dat er ongeoorloofd gebruik wordt gemaakt van uw account of Accountinformatie, of dat de beveiliging op een andere manier geschonden wordt, gaat u ermee akkoord Corel onmiddellijk daarvan op de hoogte te stellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| nutzung | gebruik |
| kontos | account |
| corel | corel |
| umgehend | onmiddellijk |
| oder | of |
| verpflichtet | de |
| wenn | als |
| anderen | andere |
| bei | te |
| ihrer | uw |
| sie | daarvan |
| von | gaat |
| gegen | van |
| zu | ermee |
DE Die Nutzung der Kontoinformationen einer anderen Person ist nicht gestattet
NL U mag niet de Accountinformatie van iemand anders gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| anderen | anders |
| nutzung | gebruiken |
| der | de |
| nicht | niet |
DE Corel kann jederzeit aus einem beliebigen Grund die teilweise oder vollständige Änderung Ihrer Kontoinformationen verlangen.
NL Corel kan te allen tijde en om welke reden dan ook van u eisen uw Accountinformatie of bepaalde delen daarvan te wijzigen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| corel | corel |
| kann | kan |
| grund | reden |
| verlangen | eisen |
| oder | of |
| ihrer | uw |
| jederzeit | te allen tijde |
| die | daarvan |
| aus | en |
DE 4.1 Hinweis auf Netzwerksicherheitsprobleme Kunden und Benutzer sind für die Wahrung der Vertraulichkeit von Passwort- und Kontoinformationen sowie der Sicherheit ihres Netzwerks voll verantwortlich
NL 4.1 Melding van problemen met netwerkbeveiliging Klanten en Gebruikers zijn volledig verantwoordelijk voor het bewaren van de vertrouwelijkheid van wachtwoord- en accountgegevens, evenals de beveiliging van hun netwerk
| alemão | holandês |
|---|---|
| hinweis | melding |
| netzwerks | netwerk |
| voll | volledig |
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| kunden | klanten |
| benutzer | gebruikers |
| und | en |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| für | voor |
| sicherheit | beveiliging |
| sind | zijn |
| der | de |
DE Zu den verfügbaren Kundeninformationen, die Trello betreffen, gehören neben grundlegenden Kontoinformationen auch Informationen zum IP-Zugriff, Informationen zu Board-Mitgliedern und/oder -inhalten
NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden
| alemão | holandês |
|---|---|
| trello | trello |
| mitgliedern | leden |
| informationen | informatie |
| und | en |
| inhalten | content |
| zu | om |
| verfügbaren | beschikbare |
| oder | of |
| neben | naast |
| den | de |
| auch | bijvoorbeeld |
DE Die unten aufgeführten relevanten Kontoinformationen des Kunden, dessen Informationen aufbewahrt werden sollen;
NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;
| alemão | holandês |
|---|---|
| relevanten | relevante |
| kunden | klant |
| informationen | gegevens |
| aufbewahrt | bewaard |
| unten | hieronder |
| die | de |
| werden | worden |
| sollen | van |
DE Je nach Anfrage werden wir Sie um Informationen wie Ihren Namen oder andere Kontoinformationen bitten
NL Afhankelijk van uw verzoek vragen we u informatie zoals uw naam of andere rekeninginformatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| informationen | informatie |
| namen | naam |
| anfrage | verzoek |
| wir | we |
| oder | of |
| wie | zoals |
| ihren | uw |
| sie | u |
DE Kontoinformationen von Drittanbieter-Websites
NL Accountgegevens van externe sites
| alemão | holandês |
|---|---|
| von | van |
| websites | sites |
DE Sie stimmen zu, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle über die Website getätigten Einkäufe bereitzustellen
NL U stemt ermee in om actuele, volledige en correcte aankoop- en accountinformatie te verstrekken voor alle aankopen die via de Site worden gedaan
| alemão | holandês |
|---|---|
| stimmen | stemt |
| aktuelle | actuele |
| bereitzustellen | verstrekken |
| website | site |
| und | en |
| zu | om |
| vollständige | volledige |
| alle | alle |
| einkäufe | aankopen |
| für | voor |
DE Täuschung, Betrug oder Irreführung von uns und anderen Benutzern, insbesondere bei jedem Versuch, sensible Kontoinformationen wie (aber nicht ausschließlich) Benutzerkennwörter zu erfahren.
NL Ons en andere gebruikers niet te misleiden of op te lichten, met name op het gebied van het proberen te verkrijgen van gevoelige accountgegevens zoals bijvoorbeeld de wachtwoorden van gebruikers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzern | gebruikers |
| sensible | gevoelige |
| und | en |
| versuch | proberen |
| oder | of |
| jedem | het |
| anderen | andere |
| von | van |
| nicht | niet |
DE Sie stimmen zu, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle über die Website getätigten Einkäufe bereitzustellen
NL U stemt ermee in om actuele, volledige en correcte aankoop- en accountinformatie te verstrekken voor alle aankopen die via de Site worden gedaan
| alemão | holandês |
|---|---|
| stimmen | stemt |
| aktuelle | actuele |
| bereitzustellen | verstrekken |
| website | site |
| und | en |
| zu | om |
| vollständige | volledige |
| alle | alle |
| einkäufe | aankopen |
| für | voor |
DE Täuschung, Betrug oder Irreführung von uns und anderen Benutzern, insbesondere bei jedem Versuch, sensible Kontoinformationen wie (aber nicht ausschließlich) Benutzerkennwörter zu erfahren.
NL Ons en andere gebruikers niet te misleiden of op te lichten, met name op het gebied van het proberen te verkrijgen van gevoelige accountgegevens zoals bijvoorbeeld de wachtwoorden van gebruikers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzern | gebruikers |
| sensible | gevoelige |
| und | en |
| versuch | proberen |
| oder | of |
| jedem | het |
| anderen | andere |
| von | van |
| nicht | niet |
DE Sie stimmen zu, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle über die Website getätigten Einkäufe bereitzustellen
NL U stemt ermee in om actuele, volledige en correcte aankoop- en accountinformatie te verstrekken voor alle aankopen die via de Site worden gedaan
| alemão | holandês |
|---|---|
| stimmen | stemt |
| aktuelle | actuele |
| bereitzustellen | verstrekken |
| website | site |
| und | en |
| zu | om |
| vollständige | volledige |
| alle | alle |
| einkäufe | aankopen |
| für | voor |
DE Täuschung, Betrug oder Irreführung von uns und anderen Benutzern, insbesondere bei jedem Versuch, sensible Kontoinformationen wie (aber nicht ausschließlich) Benutzerkennwörter zu erfahren.
NL Ons en andere gebruikers niet te misleiden of op te lichten, met name op het gebied van het proberen te verkrijgen van gevoelige accountgegevens zoals bijvoorbeeld de wachtwoorden van gebruikers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzern | gebruikers |
| sensible | gevoelige |
| und | en |
| versuch | proberen |
| oder | of |
| jedem | het |
| anderen | andere |
| von | van |
| nicht | niet |
DE Sie stimmen zu, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle über die Website getätigten Einkäufe bereitzustellen
NL U stemt ermee in om actuele, volledige en correcte aankoop- en accountinformatie te verstrekken voor alle aankopen die via de Site worden gedaan
| alemão | holandês |
|---|---|
| stimmen | stemt |
| aktuelle | actuele |
| bereitzustellen | verstrekken |
| website | site |
| und | en |
| zu | om |
| vollständige | volledige |
| alle | alle |
| einkäufe | aankopen |
| für | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe