Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "angegebene e mail adresse" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "angegebene e mail adresse" de alemão para holandês

Traduções de angegebene e mail adresse

"angegebene e mail adresse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

angegebene aan aangegeven dat de deze die een heeft opgegeven zijn
mail aan door e e-mail e-mails een email in krijgen mail mailadres mails met naar te tot van van de vanaf via zodat
adresse aan aankoop adres adressen alle andere app bent browser contact controleer dan dat de deze dit doen domein domeinnaam door dus een eigen elke en gebruiken hebben hebt heeft het het adres in in de internet is jouw klant land link locatie maken manier meer met na naar naar de niet nog of om online ook op de over pagina per persoonlijke persoonsgegevens plaats site staat stap stellen systeem te toe toegang tot uit url van van de verbinding vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen wanneer wat website worden wordt ze zich zijn zoals zodat

Tradução de alemão para holandês de angegebene e mail adresse

alemão
holandês

DE Aggregate-Berichte werden an die nach dem RUA-Tag angegebene Adresse gesendet, während Forensic-Berichte an die nach dem RUF-Tag angegebene Adresse gemailt werden

NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag

alemão holandês
gesendet verzonden
berichte rapporten
adresse adres
werden worden
dem de

DE Aggregate-Berichte werden an die nach dem RUA-Tag angegebene Adresse gesendet, während Forensic-Berichte an die nach dem RUF-Tag angegebene Adresse gemailt werden

NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag

alemão holandês
gesendet verzonden
berichte rapporten
adresse adres
werden worden
dem de

DE Windows kann nicht auf das angegebene Gerät, den angegebenen Pfad oder die angegebene Datei zugreifen

NL Windows heeft geen toegang tot het opgegeven apparaat, pad of bestand

alemão holandês
windows windows
gerät apparaat
datei bestand
oder of
zugreifen toegang tot
das het
kann heeft
pfad pad

DE "Windows kann nicht auf das angegebene Gerät, den angegebenen Pfad oder die angegebene Datei zugreifen".

NL "Windows heeft geen toegang tot het opgegeven apparaat, pad of bestand" -fout.

alemão holandês
windows windows
gerät apparaat
datei bestand
oder of
zugreifen toegang tot
das het
kann heeft
pfad pad

DE Tags: fortgeschrittene E-Mail-Bedrohungen, E-Mail-Sicherheitsbedrohungen, E-Mail-Bedrohungen, Definition von E-Mail-Bedrohungen, E-Mail-Bedrohungen in der Cybersicherheit, E-Mail-Schwachstellen und -Bedrohungen, Arten von E-Mail-Bedrohungen

NL Tags: geavanceerde e-mailbedreigingen, beveiligingsbedreigingen voor e-mail, definitie van e-mailbedreigingen, e-mailbedreigingen in cyberbeveiliging, kwetsbaarheden en bedreigingen voor e-mail, soorten e-mailbedreigingen

alemão holandês
tags tags
fortgeschrittene geavanceerde
definition definitie
cybersicherheit cyberbeveiliging
arten soorten
schwachstellen kwetsbaarheden
bedrohungen bedreigingen
in in
und en
mail e-mail

DE 8.4. Die erste Rechnungsstellung erfolgt per E-Mail an die vom Kunden bei der Anmeldung angegebene E-Mail-Adresse. Die nachfolgenden Rechnungen werden in dem Kundenprofil auf der Plattform hinterlegt.

NL 8.4. De eerste factuur wordt per e-mail verstuurd naar het e-mailadres dat de Klant tijdens de registratie heeft opgegeven. De volgende facturen worden opgeslagen in het profiel van de Klant binnen het platform.

alemão holandês
kunden klant
anmeldung registratie
angegebene opgegeven
nachfolgenden volgende
plattform platform
e-mail mail
e-mail-adresse mailadres
rechnungen facturen
in in
mail e-mail
rechnungsstellung factuur
erste eerste
werden worden

DE In 15 Minuten nach dem Kauf bekommen Sie eine E-Mail mit dem Download-Link und dem Aktivierungsschlüssel auf die beim Kauf angegebene E-Mail-Adresse. Benutzen Sie diese, um das Programm herunterzuladen und zu aktivieren.

NL Binnen 15 minuten na aankoop ontvangt u een e-mail met een downloadlink en activeringssleutel op het account dat u gebruikt hebt voor de aankoop. Gebruik deze om het programma te downloaden en te activeren.

alemão holandês
minuten minuten
kauf aankoop
aktivieren activeren
e-mail mail
und en
mail e-mail
programm programma
zu om
herunterzuladen downloaden
in binnen
dem de
mit op
benutzen gebruik

DE Danach wird Ihre Lizenzschlüsselnummer automatisch innerhalb weniger Augenblicke an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet. Sehen Sie in Ihrem Spam-Ordner nach, falls die E-Mail nicht in Ihrem Posteingang erscheint.

NL Daarna zal het nummer van uw licentiecode automatisch binnen een paar seconden naar het gegeven e-mailadres worden verzonden. Als deze zich niet in uw inbox bevindt, controleer dan de spamfolder.

alemão holandês
automatisch automatisch
gesendet verzonden
posteingang inbox
e-mail-adresse mailadres
in in
ihre uw
danach daarna
nicht niet

DE In 15 Minuten nach dem Kauf bekommen Sie eine E-Mail mit dem Download-Link und dem Aktivierungsschlüssel auf die beim Kauf angegebene E-Mail-Adresse. Benutzen Sie diese, um das Programm herunterzuladen und zu aktivieren.

NL Binnen 15 minuten na aankoop ontvangt u een e-mail met een downloadlink en activeringssleutel op het account dat u gebruikt hebt voor de aankoop. Gebruik deze om het programma te downloaden en te activeren.

alemão holandês
minuten minuten
kauf aankoop
aktivieren activeren
e-mail mail
und en
mail e-mail
programm programma
zu om
herunterzuladen downloaden
in binnen
dem de
mit op
benutzen gebruik

DE In 15 Minuten nach dem Kauf bekommen Sie eine E-Mail mit dem Download-Link und dem Aktivierungsschlüssel auf die beim Kauf angegebene E-Mail-Adresse. Benutzen Sie diese, um das Programm herunterzuladen und zu aktivieren.

NL Binnen 15 minuten na aankoop ontvangt u een e-mail met een downloadlink en activeringssleutel op het account dat u gebruikt hebt voor de aankoop. Gebruik deze om het programma te downloaden en te activeren.

alemão holandês
minuten minuten
kauf aankoop
aktivieren activeren
e-mail mail
und en
mail e-mail
programm programma
zu om
herunterzuladen downloaden
in binnen
dem de
mit op
benutzen gebruik

DE In 15 Minuten nach dem Kauf bekommen Sie eine E-Mail mit dem Download-Link und dem Aktivierungsschlüssel auf die beim Kauf angegebene E-Mail-Adresse. Benutzen Sie diese, um das Programm herunterzuladen und zu aktivieren.

NL Binnen 15 minuten na aankoop ontvangt u een e-mail met een downloadlink en activeringssleutel op het account dat u gebruikt hebt voor de aankoop. Gebruik deze om het programma te downloaden en te activeren.

alemão holandês
minuten minuten
kauf aankoop
aktivieren activeren
e-mail mail
und en
mail e-mail
programm programma
zu om
herunterzuladen downloaden
in binnen
dem de
mit op
benutzen gebruik

DE 8.4. Die erste Rechnungsstellung erfolgt per E-Mail an die vom Kunden bei der Anmeldung angegebene E-Mail-Adresse. Die nachfolgenden Rechnungen werden in dem Kundenprofil auf der Plattform hinterlegt.

NL 8.4. De eerste factuur wordt per e-mail verstuurd naar het e-mailadres dat de Klant tijdens de registratie heeft opgegeven. De volgende facturen worden opgeslagen in het profiel van de Klant binnen het platform.

alemão holandês
kunden klant
anmeldung registratie
angegebene opgegeven
nachfolgenden volgende
plattform platform
e-mail mail
e-mail-adresse mailadres
rechnungen facturen
in in
mail e-mail
rechnungsstellung factuur
erste eerste
werden worden

DE Alle Benachrichtigungen an Sie werden per E-Mail an die in Ihrem Benutzerkonto angegebene E-Mail-Adresse geschickt.

NL Alle aan u geadresseerde kennisgevingen worden per e-mail verzonden naar het e-mailadres in uw account.

alemão holandês
benutzerkonto account
geschickt verzonden
e-mail mail
in in
e-mail-adresse mailadres
mail e-mail
benachrichtigungen kennisgevingen
alle alle
an aan
werden worden

DE Alle Benachrichtigungen an Sie werden per E-Mail an die in Ihrem Benutzerkonto angegebene E-Mail-Adresse geschickt.

NL Alle aan u geadresseerde kennisgevingen worden per e-mail verzonden naar het e-mailadres in uw account.

alemão holandês
benutzerkonto account
geschickt verzonden
e-mail mail
in in
e-mail-adresse mailadres
mail e-mail
benachrichtigungen kennisgevingen
alle alle
an aan
werden worden

DE Sobald Sie die Registrierung abgeschlossen haben, sollten Sie das persönliche Postfach eingeben, die E-Mail vom Dienst suchen und auf den Link klicken, um die von Ihnen angegebene E-Mail zu überprüfen.

NL Nadat u de registratie heeft voltooid, moet u de persoonlijke mailbox invoeren, de e-mail van de service zoeken en op de link klikken om de door u opgegeven e-mail te verifiëren.

alemão holandês
registrierung registratie
abgeschlossen voltooid
dienst service
suchen zoeken
link link
klicken klikken
angegebene opgegeven
überprüfen verifiëren
postfach mailbox
sobald
e-mail mail
mail e-mail
und en
zu om
sollten moet
auf op
haben nadat
eingeben invoeren
vom de
von van

DE Mail.org (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mail.org (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

alemão holandês
bietet biedt
konto account
mobile mobiele
programm computer
org org
app app
zugriff toegang
ihr je
oder of
zu zodat
herstellen tot
können kunt
mails e-mails
mail mail

DE Asia-mail.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Asia-mail.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

alemão holandês
bietet biedt
konto account
mobile mobiele
programm computer
app app
zugriff toegang
ihr je
oder of
zu zodat
herstellen tot
können kunt
mails e-mails
mail mail

DE Corp.mail.ru (mail.ru) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Corp.mail.ru (mail.ru) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

alemão holandês
bietet biedt
konto account
mobile mobiele
programm computer
app app
zugriff toegang
ihr je
oder of
zu zodat
herstellen tot
können kunt
mails e-mails
mail mail

DE Mail.org (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mail.org (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

alemão holandês
bietet biedt
konto account
mobile mobiele
programm computer
org org
app app
zugriff toegang
ihr je
oder of
zu zodat
herstellen tot
können kunt
mails e-mails
mail mail

DE Asia-mail.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Asia-mail.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

alemão holandês
bietet biedt
konto account
mobile mobiele
programm computer
app app
zugriff toegang
ihr je
oder of
zu zodat
herstellen tot
können kunt
mails e-mails
mail mail

DE Corp.mail.ru (mail.ru) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Corp.mail.ru (mail.ru) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

alemão holandês
bietet biedt
konto account
mobile mobiele
programm computer
app app
zugriff toegang
ihr je
oder of
zu zodat
herstellen tot
können kunt
mails e-mails
mail mail

DE Hierzu kannst du einen Antrag postalisch oder per E-Mail an die oben angegebene Adresse stellen.

NL Hiervoor kun je een aanvraag indienen per post of per e-mail op bovenstaand adres.

alemão holandês
antrag aanvraag
e-mail mail
mail e-mail
adresse adres
oder of
einen een
an op
oben bovenstaand

DE Wenn Sie bezüglich dieser Serviceanfrage unseren Kundendienst kontaktieren, beziehen Sie sich bitte auf die in der E-Mail angegebene Referenz-ID

NL Wanneer u contact opneemt met onze klantenservice inzake dit serviceverzoek, vragen wij u de id te gebruiken die ter referentie in de e-mail is vermeld

alemão holandês
kundendienst klantenservice
kontaktieren contact
referenz referentie
in in
e-mail mail
mail e-mail
der de

DE Bitte verwenden Sie das unten stehende Formular, um eine E-Mail an die Adresse zu senden, die in der Datei für die angegebene Domain angegeben ist.

NL Gebruik het onderstaande formulier om een e-mail te sturen naar het opgeslagen adres voor het betreffende domein.

alemão holandês
formular formulier
e-mail mail
adresse adres
domain domein
mail e-mail
verwenden -
zu om
für voor
bitte een
senden sturen
der onderstaande
das het

DE Ihr Zugang zu und Kontrolle über Informationen Sie können sich jederzeit von zukünftigen Kontakten von uns abmelden. Sie können jederzeit Folgendes tun, indem Sie uns über die auf unserer Website angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren:

NL Uw toegang tot en controle over informatie U kunt zich te allen tijde afmelden voor toekomstige contacten met ons. U kunt het volgende te allen tijde doen door contact met ons op te nemen via het e-mailadres op onze website:

alemão holandês
zugang toegang
kontrolle controle
informationen informatie
zukünftigen toekomstige
abmelden afmelden
e-mail-adresse mailadres
website website
kontakten contacten
und en
kontaktieren contact
auf op
indem te
sie u
können kunt
jederzeit te allen tijde
folgendes het
ihr uw

DE angegebene E-Mail-Adresse oder per Post an unsere Adresse schreibst. Unser*e Datenschutzbeauftragter*r Martin Grossberger und sein*ihr Team wird sich um deine Anfrage kümmern.

NL . Onze functionaris voor gegevensbescherming Martin Grossberger en zijn team bekommeren zich vervolgens om uw verzoek.

alemão holandês
martin martin
team team
anfrage verzoek
und en
unsere onze
deine zijn
ihr uw
post om

DE Wir senden die Malbögen als PDF an die von dir angegebene E-Mail-Adresse

NL Je hoeft alleen maar je e-mailadres in te vullen en wij sturen je de kleurplaat toe als een pdf-bestand

alemão holandês
e-mail-adresse mailadres
pdf pdf
an toe
senden sturen
als

DE Sie geben an, welche Art von DNS-Änderungen und Metriken verfolgt werden sollen, und eine E-Mail-Benachrichtigung wird an Ihre angegebene Adresse gesendet, sobald ein solcher Alarm ausgelöst wird

NL U specificeert het type DNS wijzigingen en metrieken die u wilt volgen en een e-mail alert wordt verzonden naar het door u opgegeven adres wanneer een dergelijke alert wordt getriggerd

alemão holandês
art type
metriken metrieken
angegebene opgegeven
adresse adres
gesendet verzonden
dns dns
benachrichtigung alert
sobald
und en
wird wordt
ein een
mail e-mail
sie u
an naar

DE Wir senden an die von Ihnen bei der Anmeldung angegebene E-Mail-Adresse im Rahmen des Double-Opt-in-Verfahrens eine Bestätigungsmail

NL Wij sturen een bevestigingse-mail naar het e-mailadres dat je bij het registreren hebt opgegeven als onderdeel van onze dubbele opt-in procedure

alemão holandês
anmeldung registreren
angegebene opgegeven
e-mail-adresse mailadres
double dubbele
ihnen je
in bij
senden sturen
wir onze

DE Dies bedeutet, dass, auch wenn die E-Mails von Weebly gesendet werden, wenn Ihr Kunde auf diese E-Mails antwortet, wird er an die in der angegebene E-Mail gesendet Absenderprofil.

NL Dit betekent dat, zelfs als de e-mails worden verzonden van weebly als uw klant antwoordt op die e-mails, deze wordt verzonden naar de e-mail die wordt vermeld in de Afzenderprofiel.

alemão holandês
bedeutet betekent
kunde klant
weebly weebly
in in
gesendet verzonden
mails e-mails
wird wordt
wenn als
an op
dies dit
dass dat
werden worden
der de
e-mail mail
von van

DE Sobald die Bestellung registriert ist, spätestens jedoch zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts, wird eine Empfangsbestätigung der Bestellung an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse gesendet.

NL Bij registratie van de bestelling en uiterlijk op het moment van levering van het Product, wordt een ontvangstbevestiging daarvan verzonden naar het e-mailadres dat hij heeft doorgegeven.

alemão holandês
zeitpunkt moment
lieferung levering
produkts product
e-mail-adresse mailadres
gesendet verzonden
sobald
bestellung bestelling
an op
wird wordt

DE angegebene E-Mail-Adresse oder per Post an unsere Adresse schreibst. Unser*e Datenschutzbeauftragter*r Anne K. Stein und Team wird sich um deine Anfrage kümmern.

NL . Onze functionaris voor gegevensbescherming Anne K. Stein en team bekommeren zich vervolgens om uw verzoek.

alemão holandês
anne anne
team team
anfrage verzoek
und en
unsere onze
deine uw
post om

DE Der Geschenkgutschein wird an die in der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse gesendet. Der Empfänger erhält zudem eine Benachrichtigung per SMS, wenn Sie diese Option zum Zeitpunkt des Kaufs auswählen.

NL De NH-cadeaubon wordt verstuurd naar het e-mailadres dat in de bestelling staat aangegeven. Er wordt ook een sms naar de ontvanger gestuurd als u deze optie op het moment van aankoop heeft geselecteerd.

alemão holandês
geschenkgutschein cadeaubon
angegebene aangegeven
e-mail-adresse mailadres
empfänger ontvanger
sms sms
in in
bestellung bestelling
option optie
zeitpunkt moment
kaufs aankoop
gesendet gestuurd
wird wordt
an op
zudem ook
wenn als
der de

DE Bitte verwenden Sie das unten stehende Formular, um eine E-Mail an die Adresse zu senden, die in der Datei für die angegebene Domain angegeben ist.

NL Gebruik het onderstaande formulier om een e-mail te sturen naar het opgeslagen adres voor het betreffende domein.

alemão holandês
formular formulier
e-mail mail
adresse adres
domain domein
mail e-mail
verwenden -
zu om
für voor
bitte een
senden sturen
der onderstaande
das het

DE Hierzu kannst du einen Antrag postalisch oder per E-Mail an die oben angegebene Adresse stellen.

NL Hiervoor kun je een aanvraag indienen per post of per e-mail op bovenstaand adres.

alemão holandês
antrag aanvraag
e-mail mail
mail e-mail
adresse adres
oder of
einen een
an op
oben bovenstaand

DE Wir senden die Malbögen als PDF an die von dir angegebene E-Mail-Adresse

NL Je hoeft alleen maar je e-mailadres in te vullen en wij sturen je de kleurplaat toe als een pdf-bestand

alemão holandês
e-mail-adresse mailadres
pdf pdf
an toe
senden sturen
als

DE Sie geben an, welche Art von DNS-Änderungen und Metriken verfolgt werden sollen, und eine E-Mail-Benachrichtigung wird an Ihre angegebene Adresse gesendet, sobald ein solcher Alarm ausgelöst wird

NL U specificeert het type DNS wijzigingen en metrieken die u wilt volgen en een e-mail alert wordt verzonden naar het door u opgegeven adres wanneer een dergelijke alert wordt getriggerd

alemão holandês
art type
metriken metrieken
angegebene opgegeven
adresse adres
gesendet verzonden
dns dns
benachrichtigung alert
sobald
und en
wird wordt
ein een
mail e-mail
sie u
an naar

DE Wir senden an die von Ihnen bei der Anmeldung angegebene E-Mail-Adresse im Rahmen des Double-Opt-in-Verfahrens eine Bestätigungsmail

NL Wij sturen een bevestigingsmail naar het e-mailadres dat je bij het registreren hebt opgegeven als onderdeel van onze dubbele opt-in procedure

alemão holandês
anmeldung registreren
angegebene opgegeven
e-mail-adresse mailadres
double dubbele
ihnen je
in bij
senden sturen
wir onze

DE Hierzu kannst du einen Antrag postalisch oder per E-Mail an die oben angegebene Adresse stellen.

NL Hiervoor kun je een aanvraag indienen per post of per e-mail op bovenstaand adres.

alemão holandês
antrag aanvraag
e-mail mail
mail e-mail
adresse adres
oder of
einen een
an op
oben bovenstaand

DE Hierzu kannst du einen Antrag postalisch oder per E-Mail an die oben angegebene Adresse stellen.

NL Hiervoor kun je een aanvraag indienen per post of per e-mail op bovenstaand adres.

alemão holandês
antrag aanvraag
e-mail mail
mail e-mail
adresse adres
oder of
einen een
an op
oben bovenstaand

DE Hierzu kannst du einen Antrag postalisch oder per E-Mail an die oben angegebene Adresse stellen.

NL Hiervoor kun je een aanvraag indienen per post of per e-mail op bovenstaand adres.

alemão holandês
antrag aanvraag
e-mail mail
mail e-mail
adresse adres
oder of
einen een
an op
oben bovenstaand

DE Hierzu kannst du einen Antrag postalisch oder per E-Mail an die oben angegebene Adresse stellen.

NL Hiervoor kun je een aanvraag indienen per post of per e-mail op bovenstaand adres.

alemão holandês
antrag aanvraag
e-mail mail
mail e-mail
adresse adres
oder of
einen een
an op
oben bovenstaand

DE Hierzu kannst du einen Antrag postalisch oder per E-Mail an die oben angegebene Adresse stellen.

NL Hiervoor kun je een aanvraag indienen per post of per e-mail op bovenstaand adres.

alemão holandês
antrag aanvraag
e-mail mail
mail e-mail
adresse adres
oder of
einen een
an op
oben bovenstaand

DE Wir senden die Malbögen als PDF an die von dir angegebene E-Mail-Adresse

NL Je hoeft alleen maar je e-mailadres in te vullen en wij sturen je de kleurplaat toe als een pdf-bestand

alemão holandês
e-mail-adresse mailadres
pdf pdf
an toe
senden sturen
als

DE Ein Link wird an die angegebene E-Mail gesendet, klicken Sie auf diesen Link.

NL Er wordt een link naar het opgegeven e-mailadres gestuurd, klik op deze link;

alemão holandês
link link
angegebene opgegeven
e-mail mailadres
gesendet gestuurd
klicken klik
wird wordt
ein een
an op

DE Sobald die Bestellung registriert ist, spätestens jedoch zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts, wird eine Empfangsbestätigung der Bestellung an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse gesendet.

NL Bij registratie van de bestelling en uiterlijk op het moment van levering van het Product, wordt een ontvangstbevestiging daarvan verzonden naar het e-mailadres dat hij heeft doorgegeven.

alemão holandês
zeitpunkt moment
lieferung levering
produkts product
e-mail-adresse mailadres
gesendet verzonden
sobald
bestellung bestelling
an op
wird wordt

DE RUA-Berichte werden als XML-Dateien generiert, die an die in Ihrem DMARC-Eintrag angegebene Empfänger-E-Mail-Adresse gesendet werden. Die Berichte enthalten eine Übersicht über:

NL RUA-rapporten worden gegenereerd als XML-bestanden die worden verzonden naar het e-mailadres van de ontvanger dat is opgegeven in uw DMARC-record. De rapporten bevatten een overzicht van:

alemão holandês
generiert gegenereerd
angegebene opgegeven
empfänger ontvanger
in in
gesendet verzonden
berichte rapporten
enthalten bevatten
über van
werden worden
als
an overzicht
eine is

DE Ihr Zugang zu und Kontrolle über Informationen Sie können sich jederzeit von zukünftigen Kontakten von uns abmelden. Sie können jederzeit Folgendes tun, indem Sie uns über die auf unserer Website angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren:

NL Uw toegang tot en controle over informatie U kunt zich te allen tijde afmelden voor toekomstige contacten met ons. U kunt het volgende te allen tijde doen door contact met ons op te nemen via het e-mailadres op onze website:

alemão holandês
zugang toegang
kontrolle controle
informationen informatie
zukünftigen toekomstige
abmelden afmelden
e-mail-adresse mailadres
website website
kontakten contacten
und en
kontaktieren contact
auf op
indem te
sie u
können kunt
jederzeit te allen tijde
folgendes het
ihr uw

DE Sie geben an, welche Art von DNS-Änderungen und Metriken verfolgt werden sollen, und eine E-Mail-Benachrichtigung wird an die von Ihnen angegebene Adresse gesendet, sobald ein solcher Alarm ausgelöst wird

NL U specificeert het type DNS wijzigingen en metrieken die u wilt volgen en een e-mail alert wordt verstuurd naar het door u opgegeven adres wanneer een dergelijke alert wordt getriggerd

alemão holandês
art type
metriken metrieken
angegebene opgegeven
adresse adres
gesendet verstuurd
dns dns
benachrichtigung alert
sobald
und en
wird wordt
ein een
mail e-mail
ihnen u

DE Die Site sendet eine E-Mail-Nachricht an die von Ihnen angegebene Adresse.

NL De site stuurt een e-mailbericht naar het door u opgegeven adres.

alemão holandês
angegebene opgegeven
site site
adresse adres
sendet stuurt
an naar

Mostrando 50 de 50 traduções