Traduzir "jedoch mit zwei" para holandês

DE Das Bike Family-Paket kostet £2195/$2345. Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.

• Bike Family-Paket kostet
• Bike
• Lieferung
• Garantie
• zwei Paar Schuhen
• Set Bike Weights
• zwei Paar Kopfhörern
• zwei Pulsmessern
• Bike Mat
• zwei

DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen

• Setup
• Schlafzimmer
• zwei
• zwei intelligente Stecker
• Küche

DE Familienpaket: Kommt mit dem Fahrrad, zwei Fahrradschuhen, zwei Wasserflaschen, einer Fahrradmatte, einem Satz Handgewichte, zwei Ohrhörern und zwei Herzfrequenzmessern für $2694 (£2389 / €2749)

• Familienpaket
• zwei Fahrradschuhen
• zwei Wasserflaschen
• Fahrradmatte
• Satz Handgewichte
• zwei Ohrhörern

DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet

• zwei
• während das Bike
• zwei bietet

DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet

• zwei
• während das Bike
• zwei bietet

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

• zwei
• Mikrofonen
• zwei Windschutzscheiben
• zwei Ansteckclips
• Adapter-
• Breakout-Box
• kleinen Tragetasche

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

• zwei
• Mikrofonen
• zwei Windschutzscheiben
• zwei Ansteckclips
• Adapter-
• Breakout-Box
• kleinen Tragetasche

DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.

• beispielsweise ein Plan
• Branches
• zwei zusätzliche Branches
• zwei Jobs

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

• Zwei-Faktor-Authentifizierung
• Untergruppe der MFA
• Kategorien
• etwas
• wissen
• Überprüfung der Identität

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

• Zwei-Faktor-Authentifizierung
• Untergruppe der MFA
• Kategorien
• etwas
• wissen
• Überprüfung der Identität

DE Es verfügt über zwei digitale Class-D-Verstärker, zwei Force-Cancelling-Treiber und zwei akustische Ports für tiefe Bässe.

• verfügt über zwei
• Class-D-Verstärker
• zwei Force-Cancelling-Treiber
• zwei akustische Ports
• tiefe

DE Klein ist für bis zu zwei Monate ausgelegt, mittel für zwei bis vier Monate, groß für vier bis sechs Monate - dies hängt jedoch von Ihrem Baby ab

• zwei Monate ausgelegt
• mittel für zwei
• vier Monate
• groß für vier
• sechs Monate
• dies hängt jedoch

DE Frische Pilze müssen in der Regel innerhalb von zwei Tagen konsumiert werden. Zamnesias frische Zaubertrüffel kannst Du in ihrer ungeöffneten Verpackung jedoch bis zu zwei Monate im Kühlschrank aufbewahren.

• Frische Pilze müssen
• Zamnesias frische Zaubertrüffel
• ihrer ungeöffneten Verpackung

DE Klein ist für bis zu zwei Monate ausgelegt, mittel für zwei bis vier Monate, groß für vier bis sechs Monate - dies hängt jedoch von Ihrem Baby ab

• zwei Monate ausgelegt
• mittel für zwei
• vier Monate
• groß für vier
• sechs Monate
• dies hängt jedoch

DE Diese Einstellungseinstellung besteht aus zwei Teilen, die jedoch einfach durchzuführen sind. In diesem Fall verwenden wir Nvidia-Grafiken, für AMD stehen jedoch ähnliche Schritte zur Verfügung:

• Teilen
• jedoch einfach durchzuführen
• diesem Fall verwenden
• Nvidia-Grafiken
• AMD stehen jedoch

DE Apartment mit zwei Schlafzimmern, eines mit Doppelbett, eines mit zwei freistehenden Betten, Bad, Küche, Wohnraum und Terrasse.

• Apartment mit zwei
• eines mit Doppelbett
• eines mit zwei
• Betten
• Bad
• Küche
• Wohnraum

DE Apartment mit zwei Schlafzimmern, eines mit Doppelbett, eines mit zwei freistehenden Betten, Bad, Küche, Wohnraum und Terrasse.

• Apartment mit zwei
• eines mit Doppelbett
• eines mit zwei
• Betten
• Bad
• Küche
• Wohnraum

DE Aber die Sky-Activ-Reihe von Mazda mit zwei Benzinern und zwei Dieseln bietet Ihnen Optionen für hohe und niedrige Leistung, sie sind sanft und das Auto fährt mit echtem Schwung

• Sky-Activ-Reihe von Mazda
• zwei Benzinern
• zwei Dieseln bietet
• Optionen für hohe
• niedrige Leistung
• sanft
• Schwung

DE Allradantrieb ist für höherwertige Modelle zusammen mit einer CVT-Automatik verfügbar. Es gibt zwei Benziner und zwei Dieselmotoren – aber die meisten Stadtfahrer werden mit dem 1.2 Turbo-Benziner zufrieden sein.

• CVT-Automatik verfügbar
• zwei Benziner
• zwei Dieselmotoren
• Turbo-Benziner zufrieden

DE Aber die Sky-Activ-Reihe von Mazda mit zwei Benzinern und zwei Dieseln bietet Ihnen Optionen für hohe und niedrige Leistung, sie sind sanft und das Auto fährt mit echtem Schwung

• Sky-Activ-Reihe von Mazda
• zwei Benzinern
• zwei Dieseln bietet
• Optionen für hohe
• niedrige Leistung
• sanft
• Schwung

DE Allradantrieb ist für höherwertige Modelle zusammen mit einer CVT-Automatik verfügbar. Es gibt zwei Benziner und zwei Dieselmotoren – aber die meisten Stadtfahrer werden mit dem 1.2 Turbo-Benziner zufrieden sein.

• CVT-Automatik verfügbar
• zwei Benziner
• zwei Dieselmotoren
• Turbo-Benziner zufrieden

DE Für die Spannungsversorgung 640 mA mit 2 integrierten Drosseln gelten die gleichen Produktmerkmale wie für die KNX Spannungsversorgung 320 mA mit integrierter Drossel. Neben einem ungedrosselten besitzt sie jedoch zwei gedrosselte Ausgänge.

• KNX Spannungsversorgung mA
• integrierter Drossel
• Neben einem ungedrosselten
• jedoch zwei gedrosselte

DE Für die Spannungsversorgung 640 mA mit 2 integrierten Drosseln gelten die gleichen Produktmerkmale wie für die KNX Spannungsversorgung 320 mA mit integrierter Drossel. Neben einem ungedrosselten besitzt sie jedoch zwei gedrosselte Ausgänge.

• KNX Spannungsversorgung mA
• integrierter Drossel
• Neben einem ungedrosselten
• jedoch zwei gedrosselte

DE Wir möchten Ihnen empfehlen, mit zwei OVHcloud Connect Lösungen zwischen zwei Präsenzpunkten (PoP) an verschiedenen Orten für Redundanz zu sorgen. Dabei sollten die Redundanzmechanismen von BGP für kritische Umgebungen verwendet werden.

• möchten Ihnen empfehlen
• zwei OVHcloud Connect
• zwischen zwei Präsenzpunkten
• PoP
• sorgen
• BGP für kritische
• verwendet

DE Dieses DNA-Kit enthält zwei Tupfer und zwei Fläschchen, die mit einer Stabilisierungslösung gefüllt sind

• Dieses DNA-Kit enthält
• Tupfer
• zwei Fläschchen

DE Neben einer langlebigen Batterie ist der Mavic Air 2 mit einer Reihe von Sensoren zur Vermeidung von Hindernissen ausgestattet. Es gibt zwei vorne und zwei hinten sowie ein paar verschiedene Sensoren an der Unterseite.

• Neben einer langlebigen
• Reihe von Sensoren
• Vermeidung von Hindernissen
• zwei vorne
• paar verschiedene Sensoren

DE Dual-Channel bedeutet einfach, dass zwei RAM-Sticks paarweise auf dem Motherboard arbeiten. Sie sollten mindestens zwei verwenden, aber Sie können alle vier Steckplätze mit bis zu 128 GB RAM insgesamt füllen.

• Dual-Channel bedeutet einfach
• zwei RAM-Sticks paarweise
• Motherboard arbeiten
• sollten mindestens zwei
• GB RAM insgesamt

DE Das heißt, es gibt eine gute Auswahl an Sportleitern mit zwei Unterschieden zwischen den Ausgaben in zwei spezifischen Turnhallen.

• heißt
• zwei Unterschieden zwischen
• Ausgaben in zwei

DE Da Huawei laut über sein P9-Smartphone mit zwei Leica-Kameras schreit, hat uns das Vorhandensein von zwei Objektiven beim Honor V8 (der Schwestermarke

• Da Huawei laut
• zwei Leica-Kameras schreit
• Vorhandensein von zwei
• Honor
• Schwestermarke

DE Mit der Gira USB-Spannungsversorgung stehen zwei Steckplätze parat, an die zwei Geräte gleichzeitig angeschlossen werden können

• Gira USB-Spannungsversorgung stehen
• Steckplätze parat
• zwei Geräte gleichzeitig

DE Audio: 2-Zoll-Lautsprechertreiber, zwei 2-Zoll-Passivradiatoren, zwei Mikrofone mit Fernfeld-Spracherkennung

• Audio
• zwei

DE Im Inneren des Gehäuses befinden sich zwei 25-mm-Doppelkalotten-Hochtöner, zwei 90-mm-FST-Mitteltöner und ein einzelner 150-mm-Subwoofer. Sie verarbeiten hohe, mittlere und tiefe Frequenzen. Die Gesamtleistung wird mit 240W angegeben.

• Inneren des Gehäuses
• zwei
• einzelner
• verarbeiten hohe
• mittlere
• tiefe Frequenzen

DE Wir möchten Ihnen empfehlen, mit zwei OVHcloud Connect Lösungen zwischen zwei Präsenzpunkten (PoP) an verschiedenen Orten für Redundanz zu sorgen. Dabei sollten die Redundanzmechanismen von BGP für kritische Umgebungen verwendet werden.

• möchten Ihnen empfehlen
• zwei OVHcloud Connect
• zwischen zwei Präsenzpunkten
• PoP
• sorgen
• BGP für kritische
• verwendet

DE Das Resort bietet 73 Apartments mit insgesamt 224 Betten, einen hauseigenen Tauchshop, zwei Resortrestaurants (Ganztagsrestaurant Blennies und Gourmetrestaurant Ingridiënts), eine Poolbar, zwei Swimmingpools und eine eigene Autovermietung

• Resort bietet Apartments
• insgesamt Betten
• hauseigenen Tauchshop
• zwei Resortrestaurants
• Ganztagsrestaurant Blennies
• Gourmetrestaurant Ingridiënts
• Poolbar
• zwei Swimmingpools
• eigene Autovermietung

DE Im zweiten Zyklus ändert sich die Empfehlung zu zwei Auftankmahlzeiten (eine nach dem Training) und einer allgemeinen Mahlzeit an Trainingstagen sowie zwei Snacks mit drei allgemeinen Mahlzeiten an Ruhetagen.

• zweiten Zyklus ändert
• Empfehlung zu zwei
• Training

DE Du lernst die praktische Anwendung in einer „Confined Water“ Lektion und in vier Freiwassertauchgängen, wo du mit zwei Flaschen beginnst und noch mindestens zwei weitere hinzufügst, vielleicht bis zu sechs seitlich mitgeführte Flaschen.

• lernst die praktische
• Confined Water
• Lektion
• vier Freiwassertauchgängen
• Flaschen beginnst
• seitlich mitgeführte

DE Dual-Channel bedeutet einfach, dass zwei RAM-Sticks paarweise auf der Hauptplatine arbeiten. Sie benötigen mindestens zwei RAM-Sticks, können aber bei Bedarf auch alle vier Steckplätze mit mehr Speicher füllen.

• Dual-Channel bedeutet einfach
• zwei RAM-Sticks paarweise
• Hauptplatine arbeiten
• benötigen mindestens zwei

DE Neben einer langlebigen Batterie ist der Mavic Air 2 mit einer Reihe von Sensoren zur Vermeidung von Hindernissen ausgestattet. Es gibt zwei vorne und zwei hinten sowie ein paar verschiedene Sensoren an der Unterseite.

• Neben einer langlebigen
• Reihe von Sensoren
• Vermeidung von Hindernissen
• zwei vorne
• paar verschiedene Sensoren

DE Da Huawei laut über sein P9-Smartphone mit zwei Leica-Kameras schreit, hat uns das Vorhandensein von zwei Objektiven beim Honor V8 (der Schwestermarke

• Da Huawei laut
• zwei Leica-Kameras schreit
• Vorhandensein von zwei
• Honor
• Schwestermarke

DE Logi Dock unterstützt eine Bildschirmerweiterung oder zwei Bildschirme zur Spiegelung. Zwei Monitore für die Bildschirmerweiterung werden nur mit dem folgenden Setup unterstützt.

• Logi Dock unterstützt
• Bildschirmerweiterung
• folgenden Setup

DE Bearbeiten Sie ein Foto mit zwei verschiedenen Bearbeitungstechniken, um zwei unterschiedliche Stimmungen hervorzurufen.

• zwei verschiedenen Bearbeitungstechniken
• zwei unterschiedliche Stimmungen

DE Bis der Hersteller mehr sagt, ist es jedoch alles ein Ratespiel. Es wird jedoch eine arbeitsreiche Woche mit Präsentationen, mit Shows auch von Apple und Google .

• Hersteller mehr sagt
• jedoch eine arbeitsreiche
• Präsentationen
• Google

DE Bis der Hersteller mehr sagt, ist es jedoch alles ein Ratespiel. Es wird jedoch eine arbeitsreiche Woche mit Präsentationen, mit Shows auch von Apple und Google .

• Hersteller mehr sagt
• jedoch eine arbeitsreiche
• Präsentationen
• Google

DE Sie enthalten eine Reihe von Dateien, und wenn Sie Daten gelöscht haben, werden diese Dateien immer noch vorhanden sein, jedoch mit zwei Vorbehalten: Sie wurden möglicherweise teilweise oder vollständig überschrieben und sind nicht gekennzeichnet.

• enthalten eine Reihe
• Dateien
• jedoch mit zwei
• wurden möglicherweise teilweise
• vollständig überschrieben

DE Ein Kunde, der eine PIN in Verbindung mit einem Passwort verwendet, würde jedoch eine Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) und keine Multi-Faktor-Authentifizierung verwenden

• Kunde
• PIN in Verbindung
• Passwort verwendet
• Multi-Faktor-Authentifizierung verwenden

DE Ein echter Laptop mit zwei Bildschirmen, der häufig für Bildschirm, Tastatur und Leistung erfolgreich ist. Der zweite Bildschirm ist jedoch nicht

• Bildschirmen
• häufig für Bildschirm
• Tastatur

DE Es gibt jedoch auch eine Fly More-Kombination, mit der Sie zwei zusätzliche Batterien (insgesamt drei), einen Ladeknoten, eine Umhängetasche und - sinnvollerweise - vier ND-Filter erhalten, die Sie an der Vorderseite der Kamera anbringen können

• More-Kombination
• zwei zusätzliche Batterien
• insgesamt drei
• Ladeknoten
• Umhängetasche
• sinnvollerweise
• vier ND-Filter erhalten
• Vorderseite der Kamera

DE Oben befindet sich ein System mit zwei Kameras, das zwar vielseitigere Aufnahmen ermöglicht, jedoch mehr von diesem Anzeigebereich blockiert

• System mit zwei
• zwar vielseitigere Aufnahmen
• Anzeigebereich blockiert

DE Für die längste Zeit war dies etwas, das Twitch nicht berücksichtigt hat, außer sich kurze aufgezeichnete Clips im Nachhinein anzusehen. Jetzt testet es jedoch eine Funktion, mit der Sie einen Stream schnell um zwei Minuten zurück zippen können.

• längste Zeit war
• etwas
• Twitch nicht berücksichtigt
• außer sich kurze
• Clips im Nachhinein
• testet es jedoch
• Funktion
• Minuten zurück zippen

DE Zwei Dinge gilt es zwischen Groß Wasserburg und Schlepzig jedoch zu beachten: ich habe Unmengen von frischen Wildschweinspuren gesehen, ein Aufeinandertreffen mit Piggeldy & Frederick ist sicher keinesfalls auszuschließen

• Zwei Dinge gilt
• zwischen Groß Wasserburg
• Wildschweinspuren gesehen
• Aufeinandertreffen mit Piggeldy
• Frederick ist sicher
• auszuschließen