DE Sage ihm, dass du losgelassen hast. Das sollte ihm Einhalt gebieten. Er wird die Situation neu bewerten. Wenn er ständig den Kontakt sucht, dann blockiere seine Nummer oder sage ihm, dass er dich nicht mehr kontaktieren soll.[9]
Traduzir "ihm helfen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihm helfen" de alemão para holandês
Traduções de ihm helfen
"ihm helfen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de ihm helfen
alemão
holandês
NL Zeg hem dat je hem al hebt vergeten. Dit korte antwoord zou hem moeten tegenhouden en hem ertoe moeten aanzetten de situatie te heroverwegen. Als hij maar blijft bellen, blokkeer dan gerust zijn nummer of zeg hem geen contact meer met je op te nemen.[9]
| alemão | holandês |
|---|---|
| situation | situatie |
| nummer | nummer |
| er | hij |
| oder | of |
| mehr | meer |
| hast | je |
| wenn | als |
| dass | dat |
| den | de |
| dann | op |
| nicht | antwoord |
| kontaktieren | contact |
DE Bringe deinen Hund beim Sitter vorbei und du kannst dir sicher sein, dass er regelmäßig Gassi geführt, viel mit ihm gespielt und ihm jede Menge liebevolle Fürsorge zuteil wird
NL Breng je hond naar het huis van de oppas en weet dat hij vaak genoeg wordt uitgelaten, heel veel kan spelen en heel veel liefde krijgt
| alemão | holandês |
|---|---|
| hund | hond |
| regelmäßig | vaak |
| sitter | oppas |
| er | hij |
| und | en |
| viel | veel |
| mit | breng |
| menge | heel |
| wird | wordt |
| dass | dat |
| du | spelen |
DE Sprechen Sie mit ihm über Erfolgsgeschichten anderer Kunden oder bieten Sie ihm einen Rabatt für die Bündelung beider Produkte an.
NL Je kunt succesverhalen van klanten delen of zelfs een korting aanbieden voor het bundelen van de twee producten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfolgsgeschichten | succesverhalen |
| kunden | klanten |
| rabatt | korting |
| oder | of |
| für | voor |
| bieten | aanbieden |
DE Mein Großvater hat aufgrund seiner Blindheit Probleme beim Lesen von Büchern oder Zeitungen und Speechelo hat ihm sehr geholfen! Besonders gefällt ihm, dass er die Voice-Over in jede der 23 verfügbaren Sprachen ändern kann.“ –
NL Mijn opa heeft door zijn blindheid moeite met het lezen van boeken of kranten en Speechelo heeft hem enorm geholpen! Hij vindt het vooral prettig dat hij de voice-over kan wijzigen in een voice-over in de 23 beschikbare talen.” –
DE Also habe ich mit ihm telefoniert und ihm gesagt: Stellen Sie sich vor
NL Dus ik belde hem en zei: 'Raad eens? We hebben iets beters dan Google.' Ik legde hem uit hoe hij een zoekopdracht moest uitvoeren en wees hem op de optie 'peer-reviewed' in WorldCat Discovery
| alemão | holandês |
|---|---|
| gesagt | zei |
| ich | ik |
| und | en |
DE Gott wird deine Gebete hören, ob du Ihm folgst oder nicht, er wird aber eher jenen antworten, die Ihm nahe stehen
NL God zal je gebeden verhoren, of je Hem nu wel of niet volgt, maar Hij zal sneller de gebeden verhoren van diegenen die dicht bij Hem staan
| alemão | holandês |
|---|---|
| gott | god |
| folgst | volgt |
| er | hij |
| oder | of |
| deine | de |
| nicht | niet |
| aber | maar |
DE Es bedeutet nur, dass du besser mit Ihm wirst kommunizieren können, wenn du eine Beziehung zu Ihm hast.
NL Het betekent gewoon dat je beter in staat zult zijn om met Hem te communiceren wanneer je een goede relatie met Hem hebt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kommunizieren | communiceren |
| beziehung | relatie |
| besser | beter |
| bedeutet | betekent |
| nur | gewoon |
| mit | in |
| dass | dat |
| eine | een |
| zu | om |
| hast | je |
DE Sprich ehrlich mit ihm darüber und unterstütze ihn. Der Süchtige selbst findet bei einer Pornosucht meist als erstes heraus, dass er ein Problem hat. Hilf ihm. Eine Sucht, vollkommen wonach, ist eine Krankheit.
NL Misschien heeft hij om zijn problemen op te lossen therapie nodig. Elk gedrag dat jullie relatie of zijn relatie met andere mensen in gevaar brengt, kan op een seksuele stoornis wijzen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| er | hij |
| hat | heeft |
| als | |
| ihm | zijn |
| problem | dat |
| ist | misschien |
| erstes | een |
| der | jullie |
DE Oder vielleicht beides? Wir leben seit ein paar Wochen mit dem Strix G15, arbeiten mit ihm und spielen mit ihm, um zu sehen, wie sich alles zusammensetzt.
NL Of misschien allebei? We leven al een paar weken met, werken met en gamen met de Strix G15 om te zien hoe het allemaal verloopt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vielleicht | misschien |
| leben | leven |
| wochen | weken |
| arbeiten | werken |
| spielen | gamen |
| und | en |
| oder | of |
| zu | om |
| wir | we |
| sehen | zien |
| seit | het |
| dem | de |
| ein | een |
| alles | te |
DE Dieses Cookie authentifiziert einen Benutzer, um ihm mit seinem Pinterest-Konto zu verbinden und ihm den Zugriff auf sein Pinterest Konto zu ermöglichen.
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt ingesteld zodra een bezoeker interactie heeft met een popup van een uitnodiging voor een enquête. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat dezelfde uitnodiging niet opnieuw verschijnt als deze al is getoond.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| zu | om |
| auf | ervoor |
| den | te |
| und | deze |
| mit | met |
DE Wir beschlossen, uns bei ihm zu melden und mit ihm über seine Rolle in der Firma, seine täglichen Aufgaben und darüber zu sprechen, was das Wichtigste bei der Produktion eines Hemds ist.
NL We besloten om contact met hem op te nemen om te horen hoe het met hem gaat en te praten over zijn rol binnen het bedrijf, zijn dagelijkse taken en wat het meest essentiële onderdeel is bij het maken van een overhemd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beschlossen | besloten |
| rolle | rol |
| täglichen | dagelijkse |
| firma | bedrijf |
| aufgaben | taken |
| und | en |
| ist | is |
| wir | we |
| mit | op |
DE Wer ihm folgt, will seine Werke sehen. Unbedingt! Aber noch scheut seine sensible Künstler-Seele die Öffentlichkeit. Wer ihm folgt, lernt seine eigenen Träume zu leben…
NL Wie hem volgt, wil zijn werken zien. Absoluut! Maar zijn gevoelige kunstenaarsziel mijdt de openbaarheid. Wie hem volgt, leert hoe hij zijn eigen droom kan beleven …
DE Begleite ein Kind auf seiner Reise ins Leben. Gib ihm Werte mit auf den Weg, die du für wichtig hältst und schenke ihm eine Geschichte, die es für immer begeistern wird.
NL Een duizelingwekkend gepersonaliseerd zoekboek. Kinderen onderzoeken wat ze later kunnen worden door verschillende versies van zichzelf te vinden!
| alemão | holandês |
|---|---|
| kind | kinderen |
| ein | een |
| die | worden |
| es | zichzelf |
| seiner | van |
| mit | vinden |
DE Aber er bewältigte alle Aufgaben, die wir ihm zugeworfen haben – und wir haben ihm viel zugeworfen
NL Maar hij heeft alles kunnen doen wat we hem hebben voorgeschoteld en we hebben hem veel voorgeschoteld
| alemão | holandês |
|---|---|
| viel | veel |
| wir | we |
| und | en |
| aber | maar |
| er | hij |
| haben | hebben |
| alle | alles |
DE Sprechen Sie mit ihm über Erfolgsgeschichten anderer Kunden oder bieten Sie ihm einen Rabatt für die Bündelung beider Produkte an.
NL Je kunt succesverhalen van klanten delen of zelfs een korting aanbieden voor het bundelen van de twee producten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfolgsgeschichten | succesverhalen |
| kunden | klanten |
| rabatt | korting |
| oder | of |
| für | voor |
| bieten | aanbieden |
DE Sprechen Sie mit ihm über Erfolgsgeschichten anderer Kunden oder bieten Sie ihm einen Rabatt für die Bündelung beider Produkte an.
NL Je kunt succesverhalen van klanten delen of zelfs een korting aanbieden voor het bundelen van de twee producten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfolgsgeschichten | succesverhalen |
| kunden | klanten |
| rabatt | korting |
| oder | of |
| für | voor |
| bieten | aanbieden |
DE Sprechen Sie mit ihm über Erfolgsgeschichten anderer Kunden oder bieten Sie ihm einen Rabatt für die Bündelung beider Produkte an.
NL Je kunt succesverhalen van klanten delen of zelfs een korting aanbieden voor het bundelen van de twee producten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfolgsgeschichten | succesverhalen |
| kunden | klanten |
| rabatt | korting |
| oder | of |
| für | voor |
| bieten | aanbieden |
DE Sprechen Sie mit ihm über Erfolgsgeschichten anderer Kunden oder bieten Sie ihm einen Rabatt für die Bündelung beider Produkte an.
NL Je kunt succesverhalen van klanten delen of zelfs een korting aanbieden voor het bundelen van de twee producten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfolgsgeschichten | succesverhalen |
| kunden | klanten |
| rabatt | korting |
| oder | of |
| für | voor |
| bieten | aanbieden |
DE Wir beschlossen, uns bei ihm zu melden und mit ihm über seine Rolle in der Firma, seine täglichen Aufgaben und darüber zu sprechen, was das Wichtigste bei der Produktion eines Hemds ist.
NL We besloten om contact met hem op te nemen om te horen hoe het met hem gaat en te praten over zijn rol binnen het bedrijf, zijn dagelijkse taken en wat het meest essentiële onderdeel is bij het maken van een overhemd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beschlossen | besloten |
| rolle | rol |
| täglichen | dagelijkse |
| firma | bedrijf |
| aufgaben | taken |
| und | en |
| ist | is |
| wir | we |
| mit | op |
DE Begleite ein Kind auf seiner Reise ins Leben. Gib ihm Werte mit auf den Weg, die du für wichtig hältst und schenke ihm eine Geschichte, die es für immer begeistern wird.
NL Help een kleintje om papa in het zonnetje te zetten, zo wordt voorlezen nog specialer!
| alemão | holandês |
|---|---|
| wird | wordt |
| und | nog |
| ein | een |
| mit | in |
DE Nach und nach begann er, seine eigenen Designs zu verkaufen, bis ihm klar wurde, dass es ihm am besten gefiel, alles, was er über die Schöpfung wusste, mit Nadel und Fadenknäuel zu vermitteln
NL Beetje bij beetje begon ze haar eigen ontwerpen te verkopen totdat ze zich realiseerde dat wat ze het leukst vond, was om alles wat ze wist over creatie met een naald en bolletjes draad te onderwijzen
| alemão | holandês |
|---|---|
| begann | begon |
| verkaufen | verkopen |
| wusste | wist |
| nadel | naald |
| und | en |
| designs | ontwerpen |
| vermitteln | een |
| alles | alles |
| zu | bij |
| dass | dat |
DE Der kleine Ryder leidet an einer Autismus-Spektrum-Störung. Dank GoFundMe konnte seine Mutter Ashley ihm einen speziell geschulten Diensthund zur Seite stellen, der ihm hilft, sein Leben mit mehr Sicherheit und Selbstbewusstsein zu meistern.
NL Ryder is een geweldig ventje maar helaas bleek hij een vorm van autisme te hebben. Dankzij GoFundMe kon zijn moeder Ashley een speciaal getrainde geleidehond aanschaffen die hem kan helpen met de verschillende struikelblokken in zijn leven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| mutter | moeder |
| hilft | helpen |
| konnte | kon |
| seite | van |
| mit | in |
| der | de |
| leben | leven |
| und | dankzij |
| zu | met |
| zur | te |
DE ???? Immer wenn ich einen neuen Follower durch Auto-Following erhalte, schicke ich ihm eine Auto-Nachricht, in der ich ihm eine auslösende Frage stelle.
NL ???? Telkens wanneer ik een nieuwe volger krijg via auto-following, stuur ik hen een automatisch bericht waarin ik hen een triggerende vraag stel.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ich | ik |
| erhalte | krijg |
| nachricht | bericht |
| frage | vraag |
| in | via |
| schicke | stuur |
| stelle | stel |
| einen | een |
DE Wenn Sie solch eine Anfrage an uns stellen, leiten wir Ihre Anfrage an den entsprechenden Händler weiter und helfen ihm, Ihre Anfrage zu beantworten
NL Als je je verzoek bij ons indient, zullen we je verzoek doorsturen aan de betreffende merchant en hen helpen je verzoek te behandelen
| alemão | holandês |
|---|---|
| händler | merchant |
| helfen | helpen |
| und | en |
| zu | bij |
| anfrage | verzoek |
| wir | we |
| wenn | als |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Es ging ihm darum, uns dabei zu helfen, die richtige Wahl zu treffen.“ Diese Partnerschaftsmentalität führte zu einem reibungslosen Implementierungs- und Onboarding-Prozess – etwas, das UpHabit mit seiner In-App-Kommunikation erreicht hat.
NL Het ging er vooral om ons te helpen om de juiste keuze te maken.? Deze partnerschapsmentaliteit resulteerde in een soepele implementatie- en onboardingproces, ? iets wat UpHabit heeft bereikt met behulp van hun in-app-communicatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ging | ging |
| richtige | juiste |
| wahl | keuze |
| reibungslosen | soepele |
| erreicht | bereikt |
| und | en |
| zu | om |
| helfen | helpen |
| in | in |
| hat | heeft |
| etwas | iets |
| die | de |
| diese | deze |
| uns | ons |
| mit | met |
DE Glücklicherweise trifft er eine nette Geowissenschaftlerin, gespielt von Natalie Portman, die ihm helfen kann, die Dinge in Ordnung zu bringen, bevor Loki die totale Kontrolle über Asgard übernimmt.
NL Gelukkig ontmoet hij een aardige aardwetenschapper, gespeeld door Natalie Portman, die hem kan helpen de zaken recht te zetten voordat Loki de volledige controle over Asgard overneemt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| glücklicherweise | gelukkig |
| gespielt | gespeeld |
| helfen | helpen |
| dinge | zaken |
| kontrolle | controle |
| er | hij |
| kann | kan |
| bevor | voordat |
| die | de |
DE Probleme lassen sich oft schon im Vorfeld vermeiden. Statt darauf zu warten, dass sich ein Kunde beschwert, treten Sie direkt in Aktion, um ihm zu helfen. Das erspart Ihrem Kundensupportteam Zeit, und es erspart Ihrem Kunden Ärger.
NL Je kunt problemen vaak voorkomen nog voordat ze ontstaan. In plaats van te wachten tot een klant gaat klagen, doe je nu iets om hem of haar te helpen. Dat bespaart je klantenserviceteam tijd en het bespaart je klant een hoop gedoe.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vermeiden | voorkomen |
| statt | in plaats van |
| warten | wachten |
| helfen | helpen |
| in | in |
| zeit | tijd |
| und | en |
| probleme | problemen |
| zu | om |
| darauf | te |
| ein | een |
| lassen | tot |
| dass | dat |
| schon | nog |
| direkt | nu |
| oft | vaak |
DE Wenn dein Freund pornosüchtig ist und du ihm helfen willst, seine Sucht in den Griff zu bekommen, dann geht zusammen zur Beratung oder schicke ihn allein dorthin
NL Als je vriend een pornoverslaving heeft en je hem wilt helpen daar vanaf te komen, kunnen jullie samen in therapie gaan
| alemão | holandês |
|---|---|
| helfen | helpen |
| in | in |
| und | en |
| willst | wilt |
| freund | vriend |
| zur | te |
| oder | een |
| zu | kunnen |
| zusammen | samen |
| ihn | je |
| wenn | als |
| dorthin | daar |
| bekommen | heeft |
DE Sie können auch Musik mögen oder nicht mögen. Dies wird Google dabei helfen, die empfohlene Musikauswahl abzustimmen. Wenn Sie also Ed Sheeran nicht mögen, können Sie ihm den Daumen runter geben und Sie sehen weniger Ed Sheeran.
NL Je kunt ook van muziek houden of niet houden en dit zal Google helpen bij het afstemmen van de selectie van muziek die je wordt aanbevolen, dus als je Ed Sheeran niet leuk vindt, kun je hem de duim omlaag geven en zul je minder Ed Sheeran zien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| helfen | helpen |
| empfohlene | aanbevolen |
| daumen | duim |
| runter | omlaag |
| weniger | minder |
| musik | muziek |
| geben | geven |
| und | en |
| auch | ook |
| oder | of |
| sehen | zien |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| können | kunt |
| nicht | niet |
| dies | dit |
DE Das Ziel des Spielzeugs ist es, jedes Hatchimal mit Liebe zu pflegen, um ihm beim Ausbrüten zu helfen
NL Het doel van het speelgoed is om elke Hatchimal met liefde te koesteren om hem te helpen uitkomen
| alemão | holandês |
|---|---|
| ziel | doel |
| helfen | helpen |
| zu | om |
| jedes | elke |
| ist | is |
| mit | met |
| liebe | liefde |
DE Einer dieser Charaktere kann bewaffnete Zombies aufziehen, um ihm zu helfen, ein anderer kann für kurze Zeit unsichtbar werden, ein anderer kann wie Thor in den Himmel stürzen
NL Een van deze personages kan zombies met vuurwapens optillen om hem te helpen, een ander kan een korte tijd onzichtbaar worden, een ander kan de lucht in rennen zoals Thor
| alemão | holandês |
|---|---|
| helfen | helpen |
| kurze | korte |
| unsichtbar | onzichtbaar |
| himmel | lucht |
| zeit | tijd |
| in | in |
| kann | kan |
| zu | om |
| werden | worden |
| um | met |
| anderer | ander |
| ein | een |
| den | de |
DE Jeder "Operator" im Spiel hat einen anderen Spielstil mit Waffen und Geräten, die ihm helfen, seine Mission zu erfüllen
NL Elke "operator" in het spel heeft een andere speelstijl met wapens en gadgets om hen te helpen hun missie te voltooien
| alemão | holandês |
|---|---|
| spiel | spel |
| waffen | wapens |
| helfen | helpen |
| mission | missie |
| und | en |
| anderen | andere |
| zu | om |
| hat | heeft |
| mit | in |
| einen | een |
DE Er arbeitet jederzeit mit verlässlichen Kennzahlen, die ihm helfen, seine Produktion auf Höchstleistung zu trimmen
NL Dat tool werkt altijd met betrouwbare kengetallen die de gebruiker in staat stellen zijn productie in te stellen op de hoogst mogelijke opbrengst
| alemão | holandês |
|---|---|
| arbeitet | werkt |
| jederzeit | altijd |
| produktion | productie |
| die | de |
DE Einer dieser Charaktere kann bewaffnete Zombies aufziehen, um ihm zu helfen, ein anderer kann für kurze Zeit unsichtbar werden, ein anderer kann wie Thor in den Himmel sausen
NL Een van deze personages kan zombies met vuurwapens optillen om hem te helpen, een ander kan een korte tijd onzichtbaar worden, een ander kan de lucht in rennen zoals Thor
| alemão | holandês |
|---|---|
| helfen | helpen |
| kurze | korte |
| unsichtbar | onzichtbaar |
| himmel | lucht |
| zeit | tijd |
| in | in |
| kann | kan |
| zu | om |
| werden | worden |
| um | met |
| anderer | ander |
| ein | een |
| den | de |
DE Möchtest du jemandem zu einem glücklicheren und gesünderen Leben helfen? Schenke ihm oder ihr ein Petit BamBou Abo
NL Overtuig je vrienden en familie van het nut van meditatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| ihr | je |
| einem | vrienden |
| oder | van |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie er Ihnen bei der Monetarisierung Ihres Podcasts helfen kann, zögern Sie nicht, hier mit ihm in Kontakt zu treten.
NL Als u meer wilt weten over hoe hij u kan helpen uw podcast te gelde te maken, aarzel dan niet om contact met hem op te nemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| helfen | helpen |
| zögern | aarzel |
| kontakt | contact |
| kann | kan |
| möchten | wilt |
| mehr | meer |
| erfahren | weten |
| er | hij |
| nicht | niet |
| zu | om |
| wenn | als |
| der | hem |
| ihres | uw |
| wie | hoe |
| mit | op |
| ihnen | u |
DE Es ist nicht so sehr die Bildwiederholfrequenz des Bildschirms von 144 Hz, die ein Gewinner ist, sondern die reine Klarheit und der Pop, die ihm helfen, sich abzuheben. Es ist flach, aber nicht kurvenförmig.
NL Het is niet zozeer de verversingssnelheid van 144 Hz van het scherm die een winnaar is, het zijn de pure helderheid en pop die het helpen opvallen. Het is vlak, maar niet met gebogen randen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bildschirms | scherm |
| gewinner | winnaar |
| reine | pure |
| klarheit | helderheid |
| pop | pop |
| helfen | helpen |
| flach | vlak |
| sondern | |
| und | en |
| ist | is |
| nicht | niet |
| ein | een |
| der | de |
| aber | maar |
| von | van |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihm helfen ihm zu helfen helfen ihm helfen sie ihm ihm dabei helfen geschäftsabschluss ihm helfen ihm ihm gespielt ihm spielen ihm verwenden ihm ganz einfach weil ihm ihm zugang ihm genau ihm gegeben ihm geld ihm verbinden ihm normalerweise dank ihm schnee gibt ihm schenke ihm sprich mit ihm ihm senden ihm vertrauen ihm sagst ihm arbeiten zeigt ihm antwort von ihm ihm pate war ihm war ging ihm darum du ihm ihm verbundene vision ihm mindestens stunden ihm bewusst wo es ihm sage ihm ihm erleichtern geben sie ihm ihm in kontakt ihm den weltmeistertitel ihm zu kommunizieren hauptsächlich mit ihm ihm eingesetzten unterauftragsverarbeiter spielen mit ihm haustier ihm geben arbeiten mit ihm ihm dorthin reisen speechelo hat ihm schicke ich ihm
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe