Traduzir "leukst vond" para alemão

DE Als Iterable erwähnt wurde, sagte er: „Das Team und seine Herangehensweise gefielen mir am besten

• sagte er
• Team
• seine Herangehensweise gefielen
• besten

DE Nach und nach begann er, seine eigenen Designs zu verkaufen, bis ihm klar wurde, dass es ihm am besten gefiel, alles, was er über die Schöpfung wusste, mit Nadel und Fadenknäuel zu vermitteln

• begann er
• seine eigenen Designs
• verkaufen
• ihm am besten
• alles
• wusste
• Nadel
• Fadenknäuel zu vermitteln

DE An dieser Stelle replizieren Sie die Probe, die Ihnen aus dem vorherigen Abschnitt am besten gefallen hat, und erhöhen die Mengen, um die farbigen Tone und genügend Marmorierung für Ihr Projekt herzustellen

• Stelle replizieren Sie
• Probe
• Abschnitt am besten
• erhöhen die Mengen
• farbigen Tone
• Projekt herzustellen

DE Payal hat mehr als nur einen Tanzkurs gefunden – sie fand Millionen von Kursen in allen Bereichen, von Aquacycling bis hin zu Bootcamp und brachte sie alle in einer App zusammen. ClassPass bietet heute Kurse und Termine in 30 Ländern weltweit.

• Tanzkurs gefunden
• allen Bereichen
• Aquacycling bis hin
• Bootcamp
• App zusammen
• ClassPass bietet heute
• Termine in Ländern

DE Der Weltraumflug fand am 20. Juli 2021 oder dem 52. Jahrestag der Mondlandung von Apollo 11 im Jahr 1969 statt. Der Start erfolgte um 9 Uhr ET (14 Uhr britischer Zeit) vom Startplatz in Texas. Der ganze Flug dauerte keine 15 Minuten.

• Juli
• Jahrestag der Mondlandung
• Apollo im Jahr
• ET
• Uhr britischer Zeit
• Startplatz in Texas
• ganze Flug dauerte

DE Was mir nicht gefallen hat war, dass Lappen, Spülmittel, Seife, Bürste & Co. immer einfach so rumlagen. Also habe ich auch hier einen Organizer gefunden, der perfekt auf die Ablage des Waschbeckens passt und allem einen Platz bietet.

• mir nicht gefallen
• war
• Lappen
• Spülmittel
• Seife
• Bürste
• Co
• Organizer gefunden
• Waschbeckens passt
• allem einen Platz

DE Obwohl 49 % der Kunden keine der angegebenen Optionen als zu lässig empfanden, waren 35 % der Kunden der Meinung, dass Emoticons für Support-Services zu informell sind. In ähnlicher Weise äußerten sich 26 % über umgangssprachliche Wörter.

• Obwohl
• empfanden
• waren
• Kunden der Meinung
• Emoticons für Support-Services
• ähnlicher Weise äußerten
• umgangssprachliche

DE Der Weltraumflug fand am 20. Juli 2021 oder dem 52. Jahrestag der Mondlandung von Apollo 11 im Jahr 1969 statt. Der Start erfolgte um 9 Uhr ET (14 Uhr britischer Zeit) vom Startplatz in Texas. Der ganze Flug dauerte keine 15 Minuten.

• Juli
• Jahrestag der Mondlandung
• Apollo im Jahr
• ET
• Uhr britischer Zeit
• Startplatz in Texas
• ganze Flug dauerte

DE Wir hoffen, dass Ihnen dieser Beitrag gefallen hat. Wenn ja, empfehlen Sie ihn weiter!

• hoffen
• Ihnen dieser Beitrag
• ja
• empfehlen Sie ihn

DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Folge gefallen hat. Wenn ja, Bewertet uns auf iTunes!

• hoffen
• Ihnen diese Folge
• ja

DE Aber am Ende fand ich es sehr schön, hier professionelle Hilfe zu haben. Sie dachten mit mir und am Ende lief die Geschichte sehr reibungslos, das war auch schön. Ich fand es eine sehr positive Erfahrung.

• sehr schön
• dachten mit mir
• sehr reibungslos
• war auch schön
• positive

DE Sie suchen das Design aus, das Ihnen am besten gefällt, passen Farben und Schriftart an oder verändern noch das Layout des Logos

• suchen das Design
• Ihnen am besten
• passen Farben
• Logos

DE Das Schema-Markup kann mit 3 verschiedenen Codierungen verwendet werden: RDFa, Microdata und JSON-LD (dieses wird Ihnen wahrscheinlich am besten gefallen).

• RDFa
• Microdata
• JSON-LD
• dieses wird Ihnen
• besten gefallen

DE Eine Führungskraft zu sein, macht am meisten Spaß, wenn wir als Team erfolgreich sind

• macht am meisten

DE Am besten gefällt mir bei LanguageWire, dass wir Menschen mit den unterschiedlichsten Backgrounds und aus verschiedenen Regionen miteinander verbinden und auf internationaler Ebene reibungslos zusammenarbeiten.

• besten gefällt mir
• LanguageWire
• Backgrounds
• verschiedenen Regionen miteinander
• internationaler Ebene reibungslos

DE Destiny 2 wird mit ziemlicher Sicherheit am besten mit Freunden genossen, aber Sie können auch alleine spielen.

• Sicherheit am besten
• Freunden genossen
• alleine

DE Beliebt sind auch Kombinationen wie Aloo-Paneer Naan mit Kartoffeln und Käse. Probiere es aus und schreibe einen Kommentar, welche Art du am liebsten hast!

• Käse
• schreibe einen Kommentar
• liebsten hast

DE Während Du dich bei den Gästen für ihre Gesellschaft bedankst, kannst Du sie auch fragen, was ihnen am besten gefallen hat und was besser gemacht werden könnte.

• Während Du dich
• bedankst
• fragen
• ihnen am besten

DE Entdecken Sie die Insel Lanzarote mit einem dieser fantastischen Motorräder. Wählen Sie das Motorrad, das Ihnen am besten gefällt, um im Vulkanland von Lanzarote zu fahren. Ein unv...

• fantastischen Motorräder
• Ihnen am besten
• Vulkanland von Lanzarote
• fahren

DE Sie suchen das Design aus, das Ihnen am besten gefällt, passen Farben und Schriftart an oder verändern noch das Layout des Logos

• suchen das Design
• Ihnen am besten
• passen Farben
• Logos

DE Es ist schwierig, eine Sache auszuwählen, die ich an meinem Job am meisten mag, denn ich habe das Gefühl, jeden Tag etwas Neues zu lernen! Mir gefällt die Zusammenarbeit und Kommunikation zwischen den verschiedenen Teams

• schwierig
• Sache auszuwählen
• mag
• denn ich habe
• Gefühl
• jeden Tag etwas
• lernen
• Teams

DE Eines der Dinge, die uns an der App am besten gefallen haben, war die Möglichkeit, die Schlafzeiten zu ändern

• Eines der Dinge
• App am besten
• war die Möglichkeit
• Schlafzeiten zu ändern

DE “Am besten gefällt mir an Miro, wie einfach ich meine Projekt-Maps mit anderen teilen kann. Denn ich muss mein Whiteboard online stellen und mit allen Team-Mitgliedern und Entscheidungsträger, die es benötigen, teilen.”

• besten gefällt mir
• Miro
• einfach ich meine
• Denn ich muss
• Whiteboard online stellen
• allen Team-Mitgliedern
• Entscheidungsträger
• benötigen

DE Am Ende des Kurses haben Sie eine Reihe von Zeichen erstellt, die Schritt für Schritt die Jean-Methode anwenden. Sie werden diejenigen auswählen, die Ihnen am besten gefallen, und sie in einer Reihe vereinheitlichen.

• Ende des Kurses
• Reihe von Zeichen
• Schritt für Schritt
• Jean-Methode anwenden
• diejenigen auswählen
• Ihnen am besten
• Reihe

DE Chuck zeigt Ihnen die Ausrüstung, die er verwendet, und alle Details, die Sie bei jeder der Modalitäten berücksichtigen müssen, um diejenige auszuwählen, die Ihnen am besten gefällt.

• Chuck zeigt Ihnen
• Ausrüstung
• er verwendet
• Details
• jeder der Modalitäten
• müssen
• diejenige auszuwählen
• Ihnen am besten

DE 2. Die Entwicklung des Spiels macht am meisten Spaß

• Entwicklung des Spiels
• meisten Spaß

DE Entdecken Sie die Insel Lanzarote mit einem dieser fantastischen Motorräder. Wählen Sie das Motorrad, das Ihnen am besten gefällt, um im Vulkanland von Lanzarote zu fahren. Ein unv...

• fantastischen Motorräder
• Ihnen am besten
• Vulkanland von Lanzarote
• fahren

DE Entdecken Sie die Insel Lanzarote mit einem dieser fantastischen Motorräder. Wählen Sie das Motorrad, das Ihnen am besten gefällt, um im Vulkanland von Lanzarote zu fahren. Ein unv...

• fantastischen Motorräder
• Ihnen am besten
• Vulkanland von Lanzarote
• fahren

DE Entdecken Sie die Insel Lanzarote mit einem dieser fantastischen Motorräder. Wählen Sie das Motorrad, das Ihnen am besten gefällt, um im Vulkanland von Lanzarote zu fahren. Ein unv...

• fantastischen Motorräder
• Ihnen am besten
• Vulkanland von Lanzarote
• fahren

DE Entdecken Sie die Insel Lanzarote mit einem dieser fantastischen Motorräder. Wählen Sie das Motorrad, das Ihnen am besten gefällt, um im Vulkanland von Lanzarote zu fahren. Ein unv...

• fantastischen Motorräder
• Ihnen am besten
• Vulkanland von Lanzarote
• fahren

DE Entdecken Sie die Insel Lanzarote mit einem dieser fantastischen Motorräder. Wählen Sie das Motorrad, das Ihnen am besten gefällt, um im Vulkanland von Lanzarote zu fahren. Ein unv...

• fantastischen Motorräder
• Ihnen am besten
• Vulkanland von Lanzarote
• fahren

DE Entdecken Sie die Insel Lanzarote mit einem dieser fantastischen Motorräder. Wählen Sie das Motorrad, das Ihnen am besten gefällt, um im Vulkanland von Lanzarote zu fahren. Ein unvergessliches Erlebnis auf zwei Rädern.

• fantastischen Motorräder
• Ihnen am besten
• Vulkanland von Lanzarote
• fahren

DE «Wenn alle jodeln und lachen, gefällt mir das am besten

• jodeln
• lachen
• besten

DE Das Schema-Markup kann mit 3 verschiedenen Codierungen verwendet werden: RDFa, Microdata und JSON-LD (dieses wird Ihnen wahrscheinlich am besten gefallen).

• RDFa
• Microdata
• JSON-LD
• dieses wird Ihnen
• besten gefallen

DE Sie können sogar eine kostenlose Testversion einiger der Produkte ausprobieren, die Ihnen am besten gefallen.

• sogar eine kostenlose
• einiger der Produkte
• Ihnen am besten

DE Während Du dich bei den Gästen für ihre Gesellschaft bedankst, kannst Du sie auch fragen, was ihnen am besten gefallen hat und was besser gemacht werden könnte.

• Während Du dich
• bedankst
• fragen
• ihnen am besten

DE Eine Sache, die ich am neuen Podcast-Workflow nicht mochte, wurde kürzlich geändert, was zeigt, dass sie Feedback aufnehmen und schnell Aktualisierungen vornehmen. Das gefällt mir!

• Sache
• kürzlich geändert
• zeigt
• Feedback aufnehmen
• schnell Aktualisierungen vornehmen
• gefällt mir

DE Alle Lösungen von Atlassian sind sofort einsatzbereit. Besonders überzeugt hat mich auch der flexible Zugriff auf Apps im Marketplace.

• Lösungen von Atlassian
• sofort einsatzbereit

DE Es hat Spaß gemacht, bei der Gestaltung mit BookWright verschiedene Layouts auszuprobieren und jedes Detail zur Perfektion zu bringen.“

• Spaß gemacht
• Gestaltung mit BookWright
• Layouts auszuprobieren

DE “Gemeinsame Dokumente stellen einen großen Teil meiner Arbeit dar und ich fand es schwer, mir gute Alternativen zu Google Docs/Drive vorzustellen

• Gemeinsame Dokumente stellen
• großen Teil meiner
• dar
• fand es schwer
• mir gute Alternativen
• Google Docs
• Drive vorzustellen

DE Während die Öffnungsraten ihrer treuen Kohorte 70 % überstiegen (ja, 70 %!), fand das dgtl fundraising-Team jedoch den deutlichen Anstieg der Conversion-Raten bei ihren treuen und positiven Spendern am überzeugendsten.

• Während die Öffnungsraten
• treuen Kohorte
• überstiegen
• ja
• fand das dgtl
• jedoch den deutlichen
• Conversion-Raten bei ihren

DE Die mobile App von Dyrt ermöglicht die Anwendung dieser Filter auf die Suche, aber beim Marketing gegenüber Einzelpersonen fand es das Unternehmen schwierig, diese Informationen in großem Umfang und auf jedem Kanal in seine Nachrichten einzubinden.

• ermöglicht die Anwendung
• Marketing gegenüber Einzelpersonen
• Unternehmen schwierig
• großem Umfang
• Nachrichten

DE Einer unserer Benutzer fand die unten stehende Abfrage hilfreich, sodass wir sie hier für unsere Benutzer aufnehmen

• unserer Benutzer fand
• unten stehende Abfrage
• Benutzer aufnehmen

DE Reincubate hat einen einfachen Weg gefunden, eine unterhaltsame und einladende Arbeitsumgebung zu schaffen

• Weg gefunden
• unterhaltsame

DE Versteckspiel mit dem Eiffelturm. Ich hatte Spaß daran, das Denkmal mit Entführungsgegenständen zu verstecken oder mit der Landschaft zu verschmelzen.

• hatte Spaß daran
• Denkmal mit Entführungsgegenständen
• verstecken

DE Birken sind meine Lieblingsbäume. Hier hat mir die Baumreihe im Hintergrund mit den Birken wieder gefallen

• Birken sind meine
• mir die Baumreihe
• wieder gefallen

DE Ich liebte es, diese Show zu machen: allein, nachts, in der Joshua Tree Desert in Kalifornien. Es war magisch...

• Show zu machen
• allein
• nachts
• Joshua Tree Desert
• Kalifornien
• war

DE „Ich habe eine ganze Buchreihe gestaltet; für mich ist das eine tolle Möglichkeit, alle Arbeiten, die ich im Laufe der Zeit erstellt habe, an einem Ort zusammenzutragen.”

• habe eine ganze
• gestaltet
• tolle Möglichkeit
• Arbeiten
• Laufe der Zeit
• habe
• Ort

DE Das ist alles dazu. Wir hoffen, dass Sie dieses Tutorial als hilfreich empfunden haben und nicht zu beunruhigt sind, wenn Sie mit der Analyse Ihrer Standortdaten beginnen ...?

• alles dazu
• hoffen
• Analyse Ihrer Standortdaten

DE Der Start vom Weltraumbahnhof fand am 13. Oktober 2021 um 8.30 Uhr CDT statt.

• Start vom Weltraumbahnhof
• Oktober um Uhr