Traduzir "funktionieren" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "funktionieren" de alemão para indonésio

Traduções de funktionieren

"funktionieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

funktionieren akan anda apakah aplikasi atau bekerja bisa dan dengan fungsi ini kegiatan layanan pada tidak untuk yang

Tradução de alemão para indonésio de funktionieren

alemão
indonésio

DE Möchten Sie mehr darüber erfahren, wie ein VPN Ihren Chromecast schützt, welche Vorteile es bietet und welche anderen VPN-Anbieter gut mit dieser Art von Technologie funktionieren? Lesen Sie den Rest unseres Artikels, um mehr darüber zu erfahren.

ID Ingin tahu lebih banyak tentang cara VPN melindungi Chromecast Anda, keuntungannya, dan penyedia VPN apa yang bekerja baik dengan jenis teknologi ini? Baca selengkapnya artikel kami untuk mengetahui semuanya.

alemãoindonésio
vpnvpn
chromecastchromecast
schütztmelindungi
technologieteknologi
anbieterpenyedia
unddan
mehruntuk
artjenis
lesenbaca
übertentang
möchteningin
mityang

DE Glücklicherweise funktionieren Chromecast und Kodi perfekt zusammen

ID Untungnya, Chromecast dan Kodi bekerjasama dengan sempurna

alemãoindonésio
chromecastchromecast
kodikodi
perfektsempurna
zusammendengan
unddan

DE Ein kostenloses VPN ist ideal, wenn Sie ein VPN ausprobieren möchten, aber es wird nicht als langfristige Lösung funktionieren

ID VPN gratis ideal jika Anda ingin mencoba VPN, namun tidak sesuai untuk penggunaan jangka panjang

alemãoindonésio
kostenlosesgratis
vpnvpn
idealideal
ausprobierenmencoba
wennjika
nichttidak
möchteningin
abernamun
einuntuk

DE Tor über VPN: Gibt an, ob jeder VPN-Anbieter spezielle Server zur Verfügung hat, die gut mit dem Tor Browser funktionieren. Dieser Browser wird verwendet, um das Dark Web zu besuchen.

ID Tor over VPN: Menjelaskan jika masing-masing penyedia VPN menyediakan server spesial yang bekerja secara baik dengan browser Tor. Browser ini digunakan untuk mengakses web gelap.

alemãoindonésio
vpnvpn
gutbaik
browserbrowser
funktionierenbekerja
webweb
serverserver
anbieterpenyedia
objika
verwendetdigunakan
dieyang
wirdini
zuuntuk

DE Die Testergebnisse zeigen, dass beide Anbieter im täglichen Gebrauch einwandfrei funktionieren

ID Hasil uji kecepatan menunjukkan bahwa selama penggunaan harian, kedua penyedia VPN berfungsi dengan sempurna

alemãoindonésio
zeigenmenunjukkan
anbieterpenyedia
täglichenharian
beidekedua
dassdengan

DE Die Testergebnisse zeigen, dass die VPNs beider Anbieter im täglichen Einsatz problemlos und reibungslos funktionieren

ID Hasil tes menunjukkan bahwa selama penggunaan harian, kedua penyedia VPN dapat bekerja dengan lancer tanpa masalah apapun

alemãoindonésio
zeigenmenunjukkan
vpnsvpn
anbieterpenyedia
täglichenharian
funktionierenbekerja
dassdengan

DE Zunächst einmal müssen wir sagen, dass beide Anwendungen gut funktionieren. Surfshark könnte jedoch ein wenig mehr Informationen über seine verschiedenen Einstellungen liefern. Aus diesem Grund gewinnt ExpressVPN in dieser Kategorie knapp.

ID Pertama-tama, kami harus menyatakan bahwa kedua aplikasi mereka bekerja dengan baik. Namun, Surfshark ke depannya bisa menyediakan informasi yang lebih banyak terkait beragam pengaturannya. Maka dari itu, ExpressVPN unggul tipis dalam kategori ini.

alemãoindonésio
anwendungenaplikasi
surfsharksurfshark
informationeninformasi
expressvpnexpressvpn
kategoriekategori
zunächstpertama
jedochnamun
verschiedenenberagam
beidekedua
indalam
gutbaik
diesemdari
einstellungenke
mehrbanyak

DE Für genauere Anweisungen dazu, wie Sie ein VPN einrichten können und welche anderen VPN-Anbieter gut mit Kodi funktionieren, lesen Sie unseren vollständigen Artikel unten.

ID Untuk instruksi lebih spesifik mengenai cara memasang VPN dan informasi penyedia VPN lain yang bekerja dengan Kodi secara baik, baca selengkapnya artikel kami di bawah ini.

alemãoindonésio
anweisungeninstruksi
vpnvpn
einrichtenmemasang
anderenlain
kodikodi
anbieterpenyedia
unddan
lesenbaca
füruntuk
könnenyang

DE Diese Sites funktionieren auf dieselbe Weise wie eine normale Torrent-Website, nur dass die Benutzer einen Benutzernamen und ein Passwort benötigen, um sich anzumelden

ID Situs-situs ini bekerja layaknya situs torrenting biasa, hanya saja penggunanya membutuhkan username dan kata sandi untuk login

alemãoindonésio
benötigenmembutuhkan
websitesitus
nurhanya
unddan
passwortsandi
umuntuk

DE Wenn Sie neugierig sind, wie diese privaten Torrent-Websites funktionieren, können Sie sich die beiden unten aufgeführten Beispiele ansehen. Jede hat eine andere Art und Weise, Mitglieder zu gewinnen und ihre Qualität zu erhalten.

ID Jika penasaran tentang cara kerja situs torrenting private, Anda dapat melihat dua contoh di bawah ini. Masing-masing memiliki cara yang berbeda untuk mendapatkan anggota dan mempertahankan kualitasnya.

alemãoindonésio
ansehenmelihat
andereberbeda
mitgliederanggota
websitessitus
erhaltenmendapatkan
unddan
wennjika
zudi
könnendapat
sichanda
dieyang
beispielecontoh
weisecara

DE Die 12 besten Torrent-Websites, die in 2021 noch funktionieren

ID Apa itu Torrenting dan Bagaimana Cara Kerjanya? Sebuah Panduan Komprehensif

alemãoindonésio
diedan

DE Dieses Protokoll wurde speziell für Linux-Benutzer entwickelt und soll noch besser als IPsec und OpenVPN funktionieren.

ID Protokol ini dikembangkan secara khusus untuk pengguna Linux dan diharapkan bisa bekerja lebih baik dibanding IPsec dan OpenVPN.

alemãoindonésio
protokollprotokol
wurdebisa
speziellkhusus
funktionierenbekerja
benutzerpengguna
unddan
besserlebih baik
nochuntuk
alslebih

DE Weitere Informationen darüber, warum der BBC iPlayer blockiert ist, wie ein VPN funktioniert und welche anderen VPNs mit dem BBC iPlayer funktionieren, finden Sie in unserem vollständigen Artikel unten.

ID Untuk informasi lebih lanjut tentang alasan BBC iPlayer diblokir, cara kerja VPN dan daftar VPN yang bekerja dengan BBC iPlayer, baca artikel lengkap kami di bawah ini.

alemãoindonésio
informationeninformasi
bbcbbc
blockiertdiblokir
vollständigenlengkap
weiterelebih lanjut
vpnvpn
indi
übertentang
unddan

DE Nicht alle diese Server funktionieren mit dem BBC iPlayer, aber es werden oft neue hinzugefügt

ID Tidak semua server tersebut bekerja dengan BBC iPlayer, namun ada server-server baru yang sering ditambahkan

alemãoindonésio
serverserver
funktionierenbekerja
bbcbbc
oftsering
neuebaru
abernamun
nichttidak
allesemua

DE Daher besteht die Chance, dass die unten aufgeführten Anbieter bald wieder funktionieren werden.

ID Ini berarti ada kesempatan bahwa penyedia yang disebutkan di bawah ini akan bekerja lagi dengan BBC iPlayer nantinya.

alemãoindonésio
anbieterpenyedia
funktionierenbekerja
dieyang

DE Sowohl NordVPN als auch ExpressVPN funktionieren perfekt mit dem BBC iPlayer

ID Baik NordVPN dan ExpressVPN bekerja dengan baik dalam mengakses BBC iPlayer

alemãoindonésio
nordvpnnordvpn
expressvpnexpressvpn
funktionierenbekerja
bbcbbc
mitdengan
demdalam

DE Bitte beachten Sie, dass diese VPNs Ihnen möglicherweise Zugang bieten können, aber nicht garantiert funktionieren

ID Mohon diingat bahwa VPN mungkin masih bisa memberi Anda akses, namun tidak bisa dijamin akan bekerja

alemãoindonésio
vpnsvpn
zugangakses
könnenbisa
möglicherweisemungkin
nichttidak
abernamun

DE Sollte es dennoch nicht funktionieren, können Sie jederzeit versuchen, eine Verbindung zu einem anderen Server am gleichen Standort herzustellen oder die Cookies Ihres Browsers zu löschen, bevor Sie es erneut versuchen.

ID Namun, jika tidak bekerja, Anda bisa selalu coba untuk terhubung ke server lain di lokasi yang sama atau menghapus cookies browser Anda sebelum mencoba lagi.

alemãoindonésio
verbindungterhubung
serverserver
browsersbrowser
löschenmenghapus
versuchencoba
standortlokasi
bevorsebelum
nichttidak
oderatau
jederzeitselalu
anderenlain
könnenbisa
dieyang
erneutlagi

DE Ein günstiges Abonnement, damit es Sie nicht zu viel kostet. Wir haben eine Liste mit einigen guten kostenlosen VPN-Diensten, aber meistens werden diese nicht gut für das Streaming funktionieren.

ID Program langganan yang murah, supaya biayanya tidak terlalu banyak. Kami punya daftar beberapa layanan VPN gratis yang cukup layak, tapi biasanya tidak akan bekerja baik untuk streaming.

alemãoindonésio
listedaftar
kostenlosengratis
streamingstreaming
dienstenlayanan
vpnvpn
abonnementlangganan
nichttidak
abertapi

DE Es ist schwierig, eine funktionierende Putlocker-Website zu finden. Es gibt aber Websites, die Putlocker ähnlich sind und funktionieren, wie 123Movies und Primewire.

ID Sulit untuk menemukan situs Putlocker yang bekerja. Ada situs-situs berfungsi yang mirip Putlocker, seperti 123movies dan Primewire.

alemãoindonésio
schwierigsulit
findenmenemukan
putlockerputlocker
wieseperti
unddan
zuuntuk
websitesitus
funktionierenbekerja
gibtada
dieyang

DE Die Netzwerke und Websites, die Lizenzen für die Übertragung von FIFA 2022-Spielen erworben haben, funktionieren in der Regel nur in bestimmten Ländern

ID Jaringan dan situs yang telah membeli izin siar pertandingan FIFA 2022 biasanya hanya bekerja di negara-negara spesifik

alemãoindonésio
netzwerkejaringan
websitessitus
fifafifa
funktionierenbekerja
ländernnegara
in der regelbiasanya
bestimmtenspesifik
indi
nurhanya
unddan
dieyang

DE Und obwohl die oben genannten Zahlungssysteme über Sicherheitsmaßnahmen verfügen, ist es immer noch möglich, gefälschte Konten zu erstellen, die als betrügerische Bankkonten funktionieren

ID Meskipun sistem pembayaran yang disebutkan di atas memiliki upaya keamanan tersendiri, masih ada kemungkinan untuk membuat akun palsu yang bekerja sebagai akun saluran bank

alemãoindonésio
obwohlmeskipun
sicherheitsmaßnahmenkeamanan
kontenakun
funktionierenbekerja
alssebagai
dieyang
zudi
erstellenmembuat
obendi atas
nochuntuk

DE Sie können es versuchen, aber viele kostenlose VPNs werden nicht mit Peacock funktionieren

ID Anda bisa mencobanya, tapi banyak VPN gratis yang tidak bekerja dengan Peacock

alemãoindonésio
kostenlosegratis
vpnsvpn
nichttidak
abertapi
vielebanyak
könnenbisa

DE Diese funktionieren einwandfrei mit Hulu

ID Server ini bekerja mulus dengan Hulu

alemãoindonésio
dieseini
funktionierenbekerja
mitdengan
huluhulu

DE Dies ist ein potenzieller Nachteil der Website, da einige der Links möglicherweise nicht wie erwartet funktionieren, was ein wenig Ausprobieren erfordert

ID Hal ini berpotensi menjadi kekurangan dari situs karena beberapa tautan mungkin tidak dapat bekerja sesuai ekspetasi sehingga perlu beberapa kali mencoba untuk dapat tautan yang bekerja

alemãoindonésio
ausprobierenmencoba
websitesitus
dakarena
einigebeberapa
linkstautan
nichttidak
istyang
möglicherweisemungkin
washal

DE das ordnungsgemäße Funktionieren des Services oder der im Rahmen des Services durchgeführten Aktivitäten zu stören oder dies zu versuchen;

ID mengganggu atau berupaya mengganggu fungsi Layanan atau kegiatan yang dilakukan pada Layanan;

alemãoindonésio
serviceslayanan
oderatau
aktivitätenkegiatan
zupada

DE Die meisten VPNs funktionieren sehr gut unter Android

ID Mayoritas VPN bekerja dengan sangat baik di Android

alemãoindonésio
vpnsvpn
funktionierenbekerja
gutbaik
androidandroid
sehrsangat
unterdi
diedengan

DE Wir haben eine Liste mit den fünf besten VPN-Anbietern erstellt, die alle perfekt auf Ihrem Windows-Computer funktionieren werden.

ID Kami membuat daftar berisi lima penyedia VPN terbaik yang ada saat ini, semuanya akan bekerja dengan sempurna di komputer Windows Anda.

alemãoindonésio
listedaftar
bestenterbaik
perfektsempurna
anbieternpenyedia
vpnvpn
computerkomputer
aufdi
funktionierenbekerja
fünflima

DE Damit kann Ihr Computer, wie ein Wi-Fi-Hotspot funktionieren

ID Router ini memungkinkan komputer Anda untuk bekerja layaknya hotspot Wi-Fi

alemãoindonésio
kannmemungkinkan
computerkomputer
wieanda

DE Wir werden Ihnen sagen, wie diese beiden Optionen funktionieren.

ID Kami akan menjelaskan cara kerja kedua pilihan ini

alemãoindonésio
optionenpilihan
beidenkedua
wirkami
werdenakan
dieseini

DE Nicht alle VPN-Anwendungen funktionieren auf Anhieb in Kombination mit einem virtuellen Router

ID Tidak semua aplikasi VPN akan secara langsung bekerja dengan router virtual

alemãoindonésio
virtuellenvirtual
routerrouter
anwendungenaplikasi
vpnvpn
allesemua
nichttidak
funktionierenbekerja

DE Eine VPN-Anwendung muss das OpenVPN-Protokoll unterstützen, um mit einem virtuellen Router zu funktionieren

ID Aplikasi VPN harus mendukung protokol OpenVPN supaya dapat bekerja dengan router virtual

alemãoindonésio
unterstützenmendukung
virtuellenvirtual
routerrouter
anwendungaplikasi
vpnvpn
protokollprotokol
funktionierenbekerja
mussharus

DE Es gibt einige VPN-Anbieter, die problemlos auf einem virtuellen Router funktionieren, aber das VPN, das sich bei uns immer wieder bewährt hat, ist ExpressVPN

ID Ada sejumlah penyedia VPN yang dapat berfungsi dengan router virtual tanpa kendala apapun, tapi VPN yang terus-menerus terbukti bekerja adalah ExpressVPN

alemãoindonésio
virtuellenvirtual
routerrouter
abertapi
vpnvpn
expressvpnexpressvpn
einigesejumlah
anbieterpenyedia
dieyang
aufdengan
funktionierenbekerja
gibtada

DE Wenn Sie lieber etwas mehr Auswahl hätten, sehen Sie sich unsere Übersicht der derzeit besten VPN-Anbieter an. Alle diese werden auch mit einem virtuellen Router funktionieren.

ID Jika Anda ingin pilihan yang lebih banyak, silahkan lihat gambaran luas kami tentang penyedia VPN terbaik saat ini. Semua penyedia VPN tersebut juga dapat bekerja dengan router virtual.

alemãoindonésio
auswahlpilihan
derzeitsaat ini
bestenterbaik
virtuellenvirtual
routerrouter
anbieterpenyedia
vpnvpn
auchjuga
sieingin
wennjika
unserekami
allesemua
funktionierenbekerja
sichanda
einemini
mehrbanyak

DE Bitte beachten Sie jedoch, dass nicht alle VPNs sofort auf Ihrem virtuellen Router funktionieren

ID Namun, mohon diingat bahwa tidak semua VPN akan langsung bekerja dengan router virtual Anda

alemãoindonésio
vpnsvpn
sofortlangsung
virtuellenvirtual
routerrouter
allesemua
jedochnamun
nichttidak

DE Es gibt einige kostenlose VPN-Dienste, aber diese funktionieren nicht sehr gut, wenn Sie streamen möchten

ID Adapun beberapa jasa VPN gratis namun kurang bagus jika digunakan untuk streaming

alemãoindonésio
kostenlosegratis
streamenstreaming
vpnvpn
einigebeberapa
wennjika
abernamun

DE Darüber hinaus haben wir viele VPNs empfohlen, die in Kombination mit Kodi gut funktionieren

ID Lebih dari itu, kami telah menyarankan banyak VPN yang bekerja secara baik dengan Kodi

alemãoindonésio
vpnsvpn
kodikodi
gutbaik
funktionierenbekerja
vielebanyak

DE Andere VPNs, die gut mit Kodi funktionieren, sind NordVPN und IPVanish.

ID VPN lain yang juga bekerja secara baik dengan Kodi adalah NordVPN dan IPVanish.

alemãoindonésio
anderelain
vpnsvpn
gutbaik
kodikodi
funktionierenbekerja
nordvpnnordvpn
unddan
dieyang

DE Die Installation sollte einfach sein, und im Prinzip sollte der Viren-Scanner nach der Installation von selbst funktionieren

ID Pemasangannya harus mudah, dan pada intinya, pemindai virus harus bisa berfungsi dengan sendirinya setelah dipasang

alemãoindonésio
einfachmudah
scannerpemindai
virenvirus
nachsetelah
unddan
impada

DE Eine Firewall kann auch nicht richtig funktionieren, weil einige Updates überfällig sind oder wegen bestimmter hardwarebedingter Einschränkungen

ID Firewall juga bisa mengalami malfungsi karena terlambat melakukan beberapa pembaharuan atau karena batasan tertentu yang berhubungan dengan hardware

alemãoindonésio
firewallfirewall
einschränkungenbatasan
kannbisa
auchjuga
einigebeberapa
oderdengan
weilyang

DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass sowohl Firewalls als auch Antiviren-Software allein nie perfekt funktionieren werden

ID Kesimpulannya, firewall dan perangkat lunak antivirus tidak pernah bekerja dengan sempurna saat digunakan sendiri

alemãoindonésio
firewallsfirewall
perfektsempurna
funktionierenbekerja
alssaat
dassdengan
niepernah

DE Wenn du ein grundlegendes Verständnis besitzt, wie DeFi-Apps funktionieren, ist das verdienen von Bitcoin auf dem Venus Protokoll überraschend einfach für dich

ID Menghasilkan BTCB di Venus ternyata sangat mudah jika Anda memiliki pemahaman dasar tentang cara kerja aplikasi DeFi

alemãoindonésio
venusvenus
einfachmudah
appsaplikasi
wennjika
wieanda
einmemiliki

DE Sie können ihre Gedanken ausdrücken und nützliches Feedback über ihre Erwartungen abliefern, wie die Website funktionieren sollte

ID Mereka dapat mengutarakan pemikiran mereka dan dapat memberikan umpan balik yang bermanfaat tentang bagaimana situs web tersebut berfungsi sesuai dengan harapan mereka

alemãoindonésio
feedbackumpan balik
unddan
websitesitus
könnendapat
dieyang
wiebagaimana

DE F: Wie funktionieren Lambda-Erweiterungen?

ID T: Bagaimana cara kerja ekstensi Lambda?

alemãoindonésio
wiebagaimana
erweiterungenekstensi

DE F: Wie funktionieren Erweiterungen, wenn Provisioned Concurrency (bereitgestellte Nebenläufigkeit) aktiviert ist?

ID T: Bagaimana cara kerja ekstensi saat Provisioned Concurrency diaktifkan?

alemãoindonésio
erweiterungenekstensi
aktiviertdiaktifkan
wennsaat
wiebagaimana

DE Mit Audit Manager ist es einfach zu beurteilen, ob Ihre Richtlinien, Verfahren und Aktivitäten - auch bekannt als Kontrollen - effektiv funktionieren

ID Dengan Audit Manager, penilaian menjadi mudah jika kebijakan, prosedur, dan aktivitas Anda – juga dikenal sebagai kontrol – beroperasi dengan efektif

alemãoindonésio
auditaudit
einfachmudah
richtlinienkebijakan
aktivitätenaktivitas
bekanntdikenal
kontrollenkontrol
effektivefektif
objika
ihreanda
mitdengan
auchjuga
alssebagai

DE Anstatt Nachweise manuell zu sammeln, können Sie sich auf die Überprüfung der relevanten Nachweise konzentrieren, um sicherzustellen, dass Ihre Kontrollen wie vorgesehen funktionieren

ID Alih-alih mengumpulkan bukti secara manual, Anda dapat berfokus untuk meninjau bukti yang relevan untuk memastikan kontrol Anda bekerja sesuai yang diinginkan

alemãoindonésio
sammelnmengumpulkan
relevantenrelevan
sicherzustellenmemastikan
kontrollenkontrol
manuellmanual
könnendapat
sichanda
dieyang
zuuntuk

DE Starten Sie dann eine Bewertung, um automatisch Nachweise zu sammeln, mit deren Hilfe Sie überprüfen können, ob Ihre internen Kontrollen wie vorgesehen funktionieren.

ID Kemudian, luncurkan penilaian untuk mengumpulkan bukti secara otomatis yang membantu Anda untuk memvalidasi apakah kontrol internal Anda bekerja sesuai keinginan.

alemãoindonésio
bewertungpenilaian
sammelnmengumpulkan
kontrollenkontrol
automatischotomatis
obapakah
könnenyang
zuuntuk

DE Darüber hinaus bietet SimpleSwap seinen Kunden und Partnern ein Affiliate-Programm und SimpleSwap Coin an, die wie ein Loyalitätsprogramm funktionieren.

ID Selain itu, untuk pelanggan dan mitranya, SimpleSwap menawarkan Program Afiliasi dan Koin SimpleSwap yang berfungsi sebagai Program Loyalitas.

alemãoindonésio
bietetmenawarkan
simpleswapsimpleswap
kundenpelanggan
coinkoin
programmprogram
unddan
dieyang
einuntuk

DE Das Archiv enthält auch eine DLL-Bibliothek, die für das korrekte Funktionieren der Indikatoren erforderlich ist. [ads slot=?ssi-in-article?]

ID Arsip juga menyertakan perpustakaan DLL, yang diperlukan agar indikator bekerja dengan baik. [ads slot=?ssi-in-article?]

alemãoindonésio
archivarsip
indikatorenindikator
erforderlichdiperlukan
auchjuga
dieyang
funktionierenbekerja

Mostrando 50 de 50 traduções