DE Mit einer Abstammung von einigen der besten Kush-Sorten, glänzt diese Sorte mit einigen Qualitäten, wie zum Beispiel einem exzellenten Geschmack, eindrucksvoller Produktion und einem starken und langanhaltenden indica Rausch.
Traduzir "einigen der besten" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einigen der besten" de alemão para holandês
Traduções de einigen der besten
"einigen der besten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de einigen der besten
alemão
holandês
NL Deze soort met afstamming van een aantal van de beste Kushes blinkt uit met diverse kwaliteiten, waaronder een uitstekende smaak, indrukwekkende productie en een krachtige en langdurige indica high.
| alemão | holandês |
|---|---|
| glänzt | blinkt |
| qualitäten | kwaliteiten |
| geschmack | smaak |
| produktion | productie |
| starken | krachtige |
| indica | indica |
| sorte | soort |
| und | en |
| exzellenten | uitstekende |
| einigen | een |
| der | de |
| besten | beste |
| von | van |
DE (Pocket-lint) - Die EE Pocket-lint Awards feiern 20 Kategorien, die vom besten Spiel und der besten Smartwatch bis hin zur besten Kamera und dem besten Smartphone reichen, und die Shortlist wurde jetzt bekannt gegeben.
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards vieren 20 categorieën variërend van beste game en beste smartwatch tot beste camera en beste smartphone en de Shortlist is nu bekendgemaakt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| feiern | vieren |
| besten | beste |
| spiel | game |
| kamera | camera |
| reichen | variërend |
| jetzt | nu |
| kategorien | categorieën |
| und | en |
| smartphone | smartphone |
| bis | tot |
| wurde | is |
| hin | van |
DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden für die besten Chromebooks, die besten Gaming-Laptops und die besten 2-in-1-Geräte erstellt. Die besten Laptops für jeden Benutzertyp finden Sie in der folgenden Auswahl.
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks, evenals de beste gaminglaptops en de beste 2-in-1 keuzes. Maar voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker, duik in de keuzes hieronder.
| alemão | holandês |
|---|---|
| separaten | aparte |
| leitfaden | gids |
| auswahl | keuzes |
| in | in |
| folgenden | een |
| und | en |
| auch | ook |
| wir | we |
| haben | hebben |
| für | voor |
| besten | beste |
| der | de |
DE Im Gegensatz zu einigen anderen Monitoren auf dieser Liste ist die Einrichtung des AOC-Monitors mit einigen Konstruktionen verbunden, und die Verarbeitungsqualität ist nicht ganz so hoch, aber dennoch eine der ergonomisch vielseitigsten
NL In tegenstelling tot sommige van de andere monitoren op deze lijst, is er enige constructie bij het opzetten van de AOC-monitor, en de bouwkwaliteit is niet zo hoog, maar het is nog steeds een van de meest ergonomische veelzijdige
| alemão | holandês |
|---|---|
| gegensatz | tegenstelling |
| monitoren | monitoren |
| zu | bij |
| anderen | andere |
| so | zo |
| und | en |
| ist | is |
| liste | de |
| nicht | niet |
| aber | maar |
DE RAM ist lächerlich – bis zu 18 GB auf einigen Gaming-Geräten, während der Speicher dem Preis entspricht, wobei bei einigen Geräten eine microSD-Erweiterung enthalten ist – aber nicht alle.
NL RAM loopt tot het belachelijke - tot 18 GB op sommige game-apparaten, terwijl opslag overeenkomt met de prijs, met microSD-uitbreiding op sommige apparaten - maar niet allemaal.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ram | ram |
| gb | gb |
| speicher | opslag |
| preis | prijs |
| geräten | apparaten |
| der | de |
| alle | allemaal |
| während | terwijl |
| aber | maar |
| nicht | niet |
| ist | het |
| zu | met |
| einigen | sommige |
DE Interessanter ist, dass Samsung sich anscheinend zunehmend für Qualcomm auf einigen Geräten entscheidet, auf denen Exynos in der Vergangenheit verwendet wurde, um möglicherweise die Marktfähigkeit von Geräten in einigen Regionen zu verbessern
NL Wat nog interessanter is, is dat Samsung steeds vaker voor Qualcomm lijkt te kiezen op sommige apparaten waar het in het verleden Exynos gebruikte, misschien om de verkoopbaarheid van apparaten in sommige regios te vergroten
| alemão | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| zunehmend | steeds |
| qualcomm | qualcomm |
| geräten | apparaten |
| vergangenheit | verleden |
| verwendet | gebruikte |
| verbessern | vergroten |
| in | in |
| zu | om |
| für | voor |
| auf | op |
| dass | dat |
| der | de |
DE RAM läuft bis zum Lächerlichen – bis zu 18 GB auf einigen Spielgeräten, während der Speicher den Preisen entspricht, wobei die microSD-Erweiterung auf einigen Geräten enthalten ist – aber nicht auf allen.
NL RAM loopt tot het belachelijke - tot 18 GB op sommige game-apparaten, terwijl opslag overeenkomt met de prijs, met microSD-uitbreiding op sommige apparaten - maar niet allemaal.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ram | ram |
| gb | gb |
| speicher | opslag |
| preisen | prijs |
| geräten | apparaten |
| aber | maar |
| während | terwijl |
| die | de |
| nicht | niet |
| zu | met |
| einigen | sommige |
DE Auf dem Pixel 4 XL wird eine reine Version von Android 10 ausgeführt , mit einigen Ergänzungen, die es von einigen der anderen führenden Android-Smartphones abheben.
NL De Pixel 4 XL draait een pure versie van Android 10 , met een paar toevoegingen om het te onderscheiden van enkele van de andere toonaangevende Android-smartphones.
| alemão | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| reine | pure |
| android | android |
| ergänzungen | toevoegingen |
| anderen | andere |
| version | versie |
| mit | met |
DE Bei einigen Konkurrenten haben wir Kerben gesehen, die buchstäblich einen Teil des Inhalts abgebissen haben - in einigen Fällen gibt es Spielsteuerungen, die Sie nicht treffen können, weil dort keine Anzeige vorhanden ist - wie bei der Honor View 20
NL Bij sommige rivalen hebben we inkepingen gezien die letterlijk een stuk inhoud bijten - in sommige gevallen zijn er spelbesturingen die je niet kunt raken omdat er geen display is - zoals bij de Honor View 20
| alemão | holandês |
|---|---|
| konkurrenten | rivalen |
| gesehen | gezien |
| buchstäblich | letterlijk |
| inhalts | inhoud |
| fällen | gevallen |
| anzeige | display |
| teil | stuk |
| können | kunt |
| haben | hebben |
| wir | we |
| in | in |
| keine | geen |
| weil | omdat |
| einigen | een |
| gibt | is |
| nicht | niet |
| dort | de |
| vorhanden | zijn |
DE Die Wartezeit kann je nach Agentur zwischen einigen Monaten und einigen Jahren variieren
NL De wachttijd kan variëren van een paar maanden tot een paar jaar, afhankelijk van de organisatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| variieren | variëren |
| monaten | maanden |
| kann | kan |
| jahren | een |
| und | tot |
| zwischen | de |
DE Alexa ist auch in einigen Autos und in einigen Wearables verfügbar.
NL Alexa is ook beschikbaar in sommige autos en in sommige wearables.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| auch | ook |
| in | in |
| einigen | sommige |
| autos | autos |
| und | en |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
DE Leaker Steve Hemmerstoffer verfolgte seine Pixel 6 Pro-Renderings mit einigen Renderings des Pixel 6, gepaart mit einigen zusätzlichen Informationen.
NL Leaker Steve Hemmerstoffer volgde zijn Pixel 6 Pro-renders op met enkele renders van de Pixel 6, in combinatie met wat extra informatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| steve | steve |
| pixel | pixel |
| zusätzlichen | extra |
| informationen | informatie |
| seine | de |
| einigen | van |
DE Stehpulte sind da, um zu bleiben. Anfangs von einigen als Modeerscheinung abgetan, als sie vor einigen Jahren zum ersten Mal an Popularität gewannen,
NL Sta-bureaus zijn here to stay. Aanvankelijk door sommigen afgedaan als een rage toen ze een paar jaar geleden voor het eerst aan populariteit wonnen,
| alemão | holandês |
|---|---|
| anfangs | aanvankelijk |
| popularität | populariteit |
| zu | to |
| sind | zijn |
| von | geleden |
| als | |
| an | aan |
DE Vor allem E-A-T ist ein Element, das in einigen Abfragen (Anmerkung: in einigen, nicht in allen) besondere Bedeutung erlangt.
NL Vooral E-A-T is een element dat in sommige zoekopdrachten (let wel: in sommige, niet in alle) bijzonder belangrijk wordt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| element | element |
| abfragen | zoekopdrachten |
| in | in |
| ist | is |
| nicht | niet |
| das | wel |
DE In einigen Fällen können diese Dritten Zugang zu einigen oder allen Ihrer persönlichen Daten, die wir besitzen, benötigen
NL In sommige gevallen kunnen deze derde partijen toegang nodig hebben tot sommige of alle persoonsgegevens die wij van u bewaren
| alemão | holandês |
|---|---|
| zugang | toegang |
| in | in |
| fällen | gevallen |
| oder | of |
| benötigen | nodig |
| dritten | derde |
| diese | deze |
| die | die |
| wir | wij |
| ihrer | u |
DE Obwohl Andriod Auto in einigen Fällen bei allen Fahrzeugen gleich ist, können unterschiedliche Bildschirmlayouts in einigen Fällen ein leicht unterschiedliches Layout erzwingen.
NL Hoewel Andriod Auto in sommige gevallen hetzelfde is voor alle autos, kunnen verschillende schermlay-outs in sommige gevallen een iets andere lay-out afdwingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fällen | gevallen |
| layout | lay-out |
| in | in |
| obwohl | hoewel |
| können | kunnen |
| ist | is |
| gleich | een |
| auto | auto |
DE Die Wartezeit kann je nach Agentur zwischen einigen Monaten und einigen Jahren variieren
NL De wachttijd kan variëren van een paar maanden tot een paar jaar, afhankelijk van de organisatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| variieren | variëren |
| monaten | maanden |
| kann | kan |
| jahren | een |
| und | tot |
| zwischen | de |
DE Leaker Steve Hemmerstoffer verfolgte seine Pixel 6 Pro-Renderings mit einigen Renderings des Pixel 6, gepaart mit einigen zusätzlichen Informationen.
NL Leaker Steve Hemmerstoffer volgde zijn Pixel 6 Pro-renders op met enkele renders van de Pixel 6, in combinatie met wat extra informatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| steve | steve |
| pixel | pixel |
| zusätzlichen | extra |
| informationen | informatie |
| seine | de |
| einigen | van |
DE Stehpulte sind da, um zu bleiben. Anfangs von einigen als Modeerscheinung abgetan, als sie vor einigen Jahren zum ersten Mal an Popularität gewannen,
NL Sta-bureaus zijn here to stay. Aanvankelijk door sommigen afgedaan als een rage toen ze een paar jaar geleden voor het eerst aan populariteit wonnen,
| alemão | holandês |
|---|---|
| anfangs | aanvankelijk |
| popularität | populariteit |
| zu | to |
| sind | zijn |
| von | geleden |
| als | |
| an | aan |
DE In einigen Fällen können diese Dritten Zugang zu einigen oder allen Ihrer persönlichen Daten, die wir besitzen, benötigen
NL In sommige gevallen kunnen deze derde partijen toegang nodig hebben tot sommige of alle persoonsgegevens die wij van u bewaren
| alemão | holandês |
|---|---|
| zugang | toegang |
| in | in |
| fällen | gevallen |
| oder | of |
| benötigen | nodig |
| dritten | derde |
| diese | deze |
| die | die |
| wir | wij |
| ihrer | u |
DE Stehpulte sind auf dem Vormarsch. Nachdem sie vor einigen Jahren von einigen als Modeerscheinung abgetan wurden, sind sie jetzt in aller Munde.
NL Staande bureaus zijn niet meer weg te denken. Toen ze een paar jaar geleden voor het eerst populair werden, werden ze door sommigen afgedaan als een
| alemão | holandês |
|---|---|
| sind | zijn |
| wurden | werden |
| von | geleden |
| jahren | een |
| dem | te |
| als |
DE Vor allem E-A-T ist ein Element, das in einigen Abfragen (Anmerkung: in einigen, nicht in allen) besondere Bedeutung erlangt.
NL Vooral E-A-T is een element dat in sommige zoekopdrachten (let wel: in sommige, niet in alle) bijzonder belangrijk wordt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| element | element |
| abfragen | zoekopdrachten |
| in | in |
| ist | is |
| nicht | niet |
| das | wel |
DE Durch die Zusammenarbeit mit einigen der besten Namen in der Branche versuchen wir, die Lücke zwischen der Gegenwart und der Zukunft der Cybersicherheit zu schließen. Sie können sich uns anschließen, um genau das zu tun.
NL Door samen te werken met enkele van de beste namen in de branche proberen we de kloof tussen het heden en de toekomst van cyberbeveiliging te overbruggen. U kunt zich bij ons aansluiten om precies dat te doen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| namen | namen |
| branche | branche |
| lücke | kloof |
| gegenwart | heden |
| cybersicherheit | cyberbeveiliging |
| anschließen | aansluiten |
| genau | precies |
| und | en |
| versuchen | proberen |
| in | in |
| wir | we |
| zu | bij |
| zukunft | toekomst |
| durch | door |
| besten | beste |
| können | kunt |
DE Durch die Zusammenarbeit mit einigen der besten Namen in der Branche versuchen wir, die Lücke zwischen der Gegenwart und der Zukunft der Cybersicherheit zu schließen. Sie können sich uns anschließen, um genau das zu tun.
NL Door samen te werken met enkele van de beste namen in de branche proberen we de kloof tussen het heden en de toekomst van cyberbeveiliging te overbruggen. U kunt zich bij ons aansluiten om precies dat te doen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| namen | namen |
| branche | branche |
| lücke | kloof |
| gegenwart | heden |
| cybersicherheit | cyberbeveiliging |
| anschließen | aansluiten |
| genau | precies |
| und | en |
| versuchen | proberen |
| in | in |
| wir | we |
| zu | bij |
| zukunft | toekomst |
| durch | door |
| besten | beste |
| können | kunt |
DE Der Cybermontag ist dieses Jahr der 30. November 2020. Der Cybermontag ist dem Online-Shopping mit einigen der besten Angebote gewidmet, die Sie das ganze Jahr über finden können.
NL Cybermaandag is 30 november 2020 dit jaar. Cyber Maandag is gewijd aan online winkelen met een aantal van de beste deals die je het hele jaar door kunt vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| november | november |
| angebote | deals |
| online | online |
| shopping | winkelen |
| können | kunt |
| jahr | een |
| gewidmet | gewijd |
| besten | beste |
| über | van |
| mit | met |
DE Der GameDAC liefert höchste Klangtreue und ist damit auf Augenhöhe mit einigen der besten DAUs aus der Welt der Audiophilie
NL De GameDAC produceert een hoog niveau van audioweergave waardoor het vergelijkbaar is met enkele echt geweldige DAC's uit de audiofiele wereld
| alemão | holandês |
|---|---|
| welt | wereld |
| besten | geweldige |
| ist | is |
| der | de |
| einigen | een |
DE In der spanischen Hauptstadt gibt es nahezu jeder Aktivität, die Sie sich vorstellen können: von einem Besuch einiger der besten Museen der Welt bis zu einem Spaziergang auf einigen der bedeutendsten Straßen Europas
NL De Spaanse hoofdstad beschikt over vrijwel elke activiteit die u zich kunt voorstellen: zo kunt u een aantal van 's werelds beste musea bezoeken of over de belangrijkste straten van Europa flaneren
| alemão | holandês |
|---|---|
| hauptstadt | hoofdstad |
| nahezu | vrijwel |
| aktivität | activiteit |
| besuch | bezoeken |
| museen | musea |
| straßen | straten |
| europas | europa |
| besten | beste |
| können | kunt |
| einiger | een |
| der | de |
| spanischen | spaanse |
| zu | over |
DE Das Samsung Galaxy Book Pro 360 5G schafft es, viele der Probleme zu umgehen, die wir in einigen Samsung-Laptops der letzten Jahre angesprochen haben. Es ist eines der besten Samsung-Modelle der letzten Zeit.
NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G slaagt erin om veel van de problemen te omzeilen die we de afgelopen jaren op sommige Samsung-laptops hebben opgeworpen. Het is een van de beste Samsung-modellen in het recente geheugen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| book | book |
| umgehen | omzeilen |
| in | in |
| letzten | afgelopen |
| zu | om |
| pro | pro |
| probleme | problemen |
| galaxy | galaxy |
| viele | veel |
| wir | we |
| haben | hebben |
| ist | is |
| samsung | samsung |
| jahre | jaren |
| besten | beste |
DE Wie bereits erwähnt, konkurriert die 45,4 MP der D850 mit einigen der besten hochauflösenden Vollbildkameras wie der Canon EOS 5DS und der Sony Alpha 99 II.
NL Zoals gezegd concurreert de 45,4 MP van de D850 met enkele van de beste full-frame cameras met hoge resolutie die er zijn, zoals de Canon EOS 5DS en Sony Alpha 99 II.
| alemão | holandês |
|---|---|
| canon | canon |
| eos | eos |
| sony | sony |
| alpha | alpha |
| ii | ii |
| und | en |
| bereits | zijn |
| der | de |
| besten | beste |
| einigen | van |
DE Einer der Schlüssel zum Freischalten einiger der besten Funktionen, die auf einigen Nest-Geräten verfügbar sind, ist der Abonnementdienst des Unternehmens - Nest Aware
NL Een van de sleutels tot het ontgrendelen van enkele van de beste functies die op sommige Nest-apparaten beschikbaar zijn, is de abonnementsservice van het bedrijf: Nest Aware
| alemão | holandês |
|---|---|
| schlüssel | sleutels |
| freischalten | ontgrendelen |
| funktionen | functies |
| abonnementdienst | abonnementsservice |
| unternehmens | bedrijf |
| nest | nest |
| einiger | een |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| auf | op |
| der | de |
| besten | beste |
| sind | zijn |
DE Der Cyber Monday ist dieses Jahr am 29. November 2021. Der Cyber Monday ist dem Online-Shopping gewidmet, mit einigen der besten Angebote, die Sie das ganze Jahr über finden.
NL Cyber Monday is dit jaar op 29 november 2021. Cyber Monday staat in het teken van online winkelen met een aantal van de beste deals die je het hele jaar door zult vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cyber | cyber |
| november | november |
| angebote | deals |
| online | online |
| shopping | winkelen |
| am | op |
| jahr | een |
| besten | beste |
| über | van |
DE Nein. GoodBarber kümmert sich bei allen unseren Abonnements um das Hosten Ihrer Website. Sie profitieren von den besten Servern, der besten Leistung und der besten Datenspeicherung – alles zugunsten Ihres Online-Shops.
NL Nee. GoodBarber zorgt voor het hosten van uw site bij al onze abonnementen. U profiteert van de beste servers, prestaties en gegevensopslag om uw online winkel te ondersteunen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnements | abonnementen |
| besten | beste |
| leistung | prestaties |
| shops | winkel |
| sie | u |
| um | bij |
| bei | te |
| website | site |
| und | en |
| hosten | hosten |
| online | online |
| servern | servers |
| nein | nee |
| unseren | onze |
| der | de |
| von | van |
DE Was immer du brauchst, wann immer du es brauchst: Zusammen mit einigen der besten Outdoormarken der Welt bieten wir dir exklusive Rabatte auf deine neue Ausrüstung
NL Alles wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt: we hebben de handen ineen geslagen met een paar van de beste outdoormerken ter wereld om jou exclusieve korting te bieden op alle gear die je je kunt wensen
| alemão | holandês |
|---|---|
| welt | wereld |
| exklusive | exclusieve |
| bieten | bieden |
| was | wat |
| zusammen | met |
| brauchst | hebt |
| wir | we |
| rabatte | korting |
| du | jou |
| mit | op |
| einigen | een |
| besten | beste |
| deine | de |
DE Wir arbeiten mit einigen der besten Handwerker und Künstler der Welt zusammen, um qualitativ ansprechende Armbanduhren zu schaffen.
NL We werken met enkele van de beste vaklui ter wereld om horloges van de hoogste kwaliteit te creëren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| welt | wereld |
| qualitativ | kwaliteit |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| schaffen | creëren |
| wir | we |
| der | de |
| einigen | van |
| besten | beste |
DE Wie bei einigen anderen modernen Paaren auf der Liste ist die Akkulaufzeit eines der besten Merkmale
NL Net als sommige van de andere moderne paren op de lijst, is een van de beste functies de levensduur van de batterij
| alemão | holandês |
|---|---|
| modernen | moderne |
| merkmale | functies |
| anderen | andere |
| auf | op |
| ist | is |
| liste | de |
| besten | beste |
DE Was immer du brauchst, wann immer du es brauchst: Zusammen mit einigen der besten Outdoormarken der Welt bieten wir dir exklusive Rabatte auf deine neue Ausrüstung
NL Alles wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt: we hebben de handen ineen geslagen met een paar van de beste outdoormerken ter wereld om jou exclusieve korting te bieden op alle gear die je je kunt wensen
| alemão | holandês |
|---|---|
| welt | wereld |
| exklusive | exclusieve |
| bieten | bieden |
| was | wat |
| zusammen | met |
| brauchst | hebt |
| wir | we |
| rabatte | korting |
| du | jou |
| mit | op |
| einigen | een |
| besten | beste |
| deine | de |
DE Quandoo ist eine Restaurant-Reservierungsplattform, die Gäste mit einigen der besten Restaurants auf der ganzen Welt vernetzt. Hier können Feinschmecker Restaurants entdecken, Tische reservieren und essen gehen.
NL Quandoo is een reserveringsplatform voor restaurants dat eetliefhebbers in contact brengt met de beste restaurants ter wereld. Hier kunnen fijnproevers restaurants ontdekken en tafels reserveren om lekker uit eten te gaan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| welt | wereld |
| entdecken | ontdekken |
| tische | tafels |
| reservieren | reserveren |
| restaurants | restaurants |
| und | en |
| einigen | een |
| hier | hier |
| können | kunnen |
| essen | eten |
| ist | is |
| gehen | om |
| der | de |
| besten | beste |
| ganzen | dat |
DE Eine der besten Möglichkeiten für wertvolle Feedback?s ist tatsächlich das Finale. Denn die erlebte Erfahrung bei den Gästen ist noch frisch und voller Glücksgefühl. Stelle dafür einen Fragebogen mit einigen der folgenden Angaben aus:
NL Eén van de beste kansen om feedback te krijgen is meteen na het einde. De ervaring is nog vers en je gasten zijn er vol van. Probeer een vragenlijst aan te bieden met bijvoorbeeld deze vragen:
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfahrung | ervaring |
| gästen | gasten |
| frisch | vers |
| voller | vol |
| fragebogen | vragenlijst |
| und | en |
| feedback | feedback |
| folgenden | een |
| ist | is |
| noch | nog |
| besten | beste |
| möglichkeiten | kansen |
| stelle | na |
| angaben | zijn |
DE Ich habe Squadcast vor einigen Jahren bei Podcast Movement kennen gelernt. Seitdem hat sich Squadcast schnell zu einer der besten Podcast-Interview-Plattformen entwickelt.
NL Ik leerde over Squadcast bij Podcast Movement een paar jaar geleden. Sindsdien zijn ze snel uitgegroeid tot een van de beste podcast-interviewplatforms.
| alemão | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| schnell | snel |
| ich | ik |
| zu | bij |
| jahren | een |
| entwickelt | tot |
| besten | beste |
DE Sie haben eine Vielzahl von Optionen, und da der App Store in einigen Suchergebnissen Anzeigen liefert, ist es noch schwieriger zu erkennen, welche Apps die besten sind.
NL Je hebt een veelvoud aan opties, en met de App Store die advertenties weergeeft in sommige zoekresultaten, is het nog moeilijker om te onderscheiden welke apps de beste zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| store | store |
| anzeigen | advertenties |
| schwieriger | moeilijker |
| optionen | opties |
| in | in |
| apps | apps |
| und | en |
| app | app |
| zu | om |
| ist | is |
| noch | nog |
| erkennen | onderscheiden |
| welche | welke |
| haben | hebt |
| der | de |
| einigen | een |
| besten | beste |
| sind | zijn |
DE Mit einigen der besten digitalen Waagen für die Küche wissen Sie genau, was in Ihre Backwaren kommt
NL Weet precies wat er in je baksels gaat met enkele van de beste digitale weegschalen voor de keuken
| alemão | holandês |
|---|---|
| digitalen | digitale |
| küche | keuken |
| genau | precies |
| in | in |
| für | voor |
| der | de |
| besten | beste |
DE Wenn Sie bereit sind, viel Geld auszugeben, erhalten Sie eine großartige zweiwöchige Akkulaufzeit mit einigen der besten Tracking-Funktionen aller Geräte und Karten, die Sie so weit von ausgetretenen Pfaden führen können, wie Sie möchten
NL Als je bereid bent veel geld uit te geven, krijg je een geweldige batterijduur van twee weken, met enkele van de beste tracking op elk apparaat en kaarten die je zo ver buiten de gebaande paden kunnen brengen als je bereid bent te gaan
| alemão | holandês |
|---|---|
| bereit | bereid |
| geld | geld |
| akkulaufzeit | batterijduur |
| karten | kaarten |
| pfaden | paden |
| tracking | tracking |
| so | zo |
| und | en |
| großartige | geweldige |
| geräte | apparaat |
| weit | ver |
| können | kunnen |
| wenn | als |
| mit | op |
| der | de |
| besten | beste |
DE Wenn Sie bereit sind, viel Geld auszugeben, erhalten Sie eine großartige zweiwöchige Akkulaufzeit mit einigen der besten Tracking-Funktionen aller Geräte und Karten, die Sie so weit von ausgetretenen Pfaden führen können, wie Sie möchten .
NL Als je bereid bent veel geld uit te geven, krijg je een geweldige batterijduur van twee weken, met enkele van de beste tracking op elk apparaat, en kaarten die je zo ver buiten de gebaande paden kunnen brengen als je bereid bent te gaan .
| alemão | holandês |
|---|---|
| bereit | bereid |
| geld | geld |
| akkulaufzeit | batterijduur |
| karten | kaarten |
| pfaden | paden |
| tracking | tracking |
| so | zo |
| und | en |
| großartige | geweldige |
| geräte | apparaat |
| weit | ver |
| können | kunnen |
| wenn | als |
| mit | op |
| der | de |
| besten | beste |
DE Vision Seeds’ Mighty Mango Bud ist eine herrliche Kreuzung, die die Gene von einigen der besten Cannabissorten hat
NL Mighty Mango Bud van Vision Seeds is een fantastische kruising bestaande uit de genetica van de beste cannabis soorten
| alemão | holandês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| kreuzung | kruising |
| ist | is |
| einigen | een |
| der | de |
| besten | beste |
| von | van |
DE Spezifisch gesehen ist das AMOLED-Panel des Flip 3 mit einigen der besten Bildschirme auf dem Markt mit dabei
NL Qua specificaties is het AMOLED-paneel op de Flip 3 daarboven met enkele van de beste schermen op de markt
| alemão | holandês |
|---|---|
| bildschirme | schermen |
| markt | markt |
| ist | is |
| mit | op |
| besten | beste |
DE Einer für die MAC-Make-up-Liebhaber da draußen – oder Partner, die es lieben – dieser Box of Tricks Adventskalender ist vollgepackt mit einigen der besten Produkte des Unternehmens im Wert von über £ 340.
NL Een voor de MAC-make-upliefhebbers die er zijn - of partners die er dol op zijn - deze Box of Tricks adventskalender zit boordevol enkele van de beste producten van het bedrijf, ter waarde van meer dan £ 340.
| alemão | holandês |
|---|---|
| partner | partners |
| box | box |
| tricks | tricks |
| besten | beste |
| unternehmens | bedrijf |
| wert | waarde |
| oder | of |
| für | op |
| produkte | producten |
| die | de |
| ist | meer |
DE Wenn Sie bereit sind, viel Geld auszugeben, erhalten Sie eine großartige Akkulaufzeit von zwei Wochen, mit einigen der besten Tracking-Funktionen aller Geräte und Karten, die Sie so weit von ausgetretenen Pfaden führen können, wie Sie möchten .
NL Als je bereid bent veel geld uit te geven, krijg je een geweldige batterijduur van twee weken, met enkele van de beste tracking op elk apparaat, en kaarten die je zo ver buiten de gebaande paden kunnen brengen als je bereid bent te gaan .
| alemão | holandês |
|---|---|
| bereit | bereid |
| geld | geld |
| akkulaufzeit | batterijduur |
| wochen | weken |
| karten | kaarten |
| pfaden | paden |
| tracking | tracking |
| so | zo |
| und | en |
| großartige | geweldige |
| geräte | apparaat |
| zwei | twee |
| weit | ver |
| können | kunnen |
| wenn | als |
| mit | op |
| der | de |
| besten | beste |
DE Lesen Sie unsere separate Funktion zu einigen der besten mit Google Assistant kompatiblen Smart-Home-Geräte, die Sie kaufen können .
NL Lees onze afzonderlijke functie over enkele van de beste met Google Assistent compatibele smarthome-apparaten die te koop zijn .
| alemão | holandês |
|---|---|
| separate | afzonderlijke |
| funktion | functie |
| assistant | assistent |
| kompatiblen | compatibele |
| kaufen | koop |
| lesen | lees |
| unsere | onze |
| der | de |
| besten | beste |
| einigen | van |
DE Wir haben das Internet nach einigen der coolsten und besten iPhone-Hintergründe durchsucht und darauf geachtet, nur solche mit hoher Auflösung auszuwählen.
NL We hebben het internet afgespeurd op zoek naar enkele van de coolste en beste iPhone-achtergronden en hebben ervoor gezorgd dat we alleen die met een hoge resolutie hebben geselecteerd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| besten | beste |
| auflösung | resolutie |
| und | en |
| internet | internet |
| wir | we |
| haben | hebben |
| nur | alleen |
| einigen | een |
| der | de |
| darauf | op |
DE Sie haben eine Vielzahl von Optionen, und da der App Store in einigen Suchergebnissen Anzeigen liefert, ist es noch schwieriger zu erkennen, welche Apps die besten sind.
NL Je hebt een veelvoud aan opties, en met de App Store die advertenties weergeeft in sommige zoekresultaten, is het nog moeilijker om te onderscheiden welke apps de beste zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| store | store |
| anzeigen | advertenties |
| schwieriger | moeilijker |
| optionen | opties |
| in | in |
| apps | apps |
| und | en |
| app | app |
| zu | om |
| ist | is |
| noch | nog |
| erkennen | onderscheiden |
| welche | welke |
| haben | hebt |
| der | de |
| einigen | een |
| besten | beste |
| sind | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einigen der besten besten der besten einigen der talentiertesten einigen der eher einigen der umfangreichsten einigen der größten besten der welt eines der besten liste der besten einige der besten der besten sieben der besten auswahl der besten besten der karibik beispiele der besten einschließlich der besten einigen marken einigen einigen jahren einigen monaten einigen minuten einigen anwendungen einigen tagen einigen websites einigen produkten einigen arten einigen punkten einigen versionen einigen funktionen einigen bereichen einigen herausforderungen einigen optionen einigen personen einigen runden gab einigen seiten einigen situationen einigen unserer dienstleistungen einigen speziellen makroobjektiven einigen schlanken einigen erstaunlichen grafiken einigen samsung laptops einigen jahren getan einigen kameras arbeiteten argumente einigen gegensatz zu einigen einigen modellen einigen begriffen einigen apps einigen wochen einigen stellen sehenTraduzir einigen der besten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe