Traduzir "bereitgestellten inhalte stellen" para holandês

DE Die von uns bereitgestellten Inhalte stellen keinerlei Finanzberatung, Rechtsberatung oder sonstige Beratung zu irgendeinem Zweck dar

• bereitgestellten Inhalte stellen
• Finanzberatung
• Rechtsberatung
• Zweck dar

DE Wir verwenden die von Ihnen bereitgestellten personenbezogene Daten für Zwecke wie die Beantwortung Ihrer Serviceanfragen, die Anpassung Ihrer Inhalte, die Kommunikation mit Ihnen über unsere Produkte und die Vermarktung unserer Dienste an Sie.

• bereitgestellten personenbezogene Daten
• Ihrer Serviceanfragen
• Anpassung Ihrer Inhalte
• Kommunikation mit Ihnen
• Produkte
• Vermarktung unserer Dienste

DE übernimmt keine Gewährleistung, dass die bereitgestellten Inhalte für die Nutzung an allen Standorten anwendbar oder geeignet sind

• übernimmt keine Gewährleistung
• Nutzung an allen
• anwendbar

DE Die auf unserer Website bereitgestellten Inhalte dienen in keinem Fall als Aufforderung oder Angebot.

• unserer Website bereitgestellten
• dienen in keinem
• Aufforderung

DE Die bereitgestellten Systemabbilder sind speziell konfiguriert, um die Infrastruktur von OVH optimal zu nutzen und Ihnen die volle Leistung der Instanzkomponenten zur Verfügung zu stellen.

• konfiguriert
• Infrastruktur von OVH
• nutzen
• Ihnen die volle
• Instanzkomponenten zur Verfügung

DE als auch relevant und nützlich sein. Die bereitgestellten Informationen müssen auf die Suchabsicht der Benutzer reagieren. Stellen Sie sicher, dass Sie die Themen abdecken und die Details geben, nach denen Ihre Zielgruppe sucht.

• relevant
• bereitgestellten Informationen müssen
• Suchabsicht der Benutzer
• Stellen Sie sicher
• abdecken
• Details geben
• denen Ihre Zielgruppe

DE als auch relevant und nützlich sein. Die bereitgestellten Informationen müssen auf die Suchabsicht der Benutzer reagieren. Stellen Sie sicher, dass Sie die Themen abdecken und die Details geben, nach denen Ihre Zielgruppe sucht.

• relevant
• bereitgestellten Informationen müssen
• Suchabsicht der Benutzer
• Stellen Sie sicher
• abdecken
• Details geben
• denen Ihre Zielgruppe

DE Inhalte sind entscheidend, um sowohl Benutzer als auch Suchmaschinen auf Ihre Website zu locken. Zahlreiche Aspekte können Ihnen helfen, Ihre Inhalte für SEO zu optimieren. Denken Sie daran, wenn Sie Ihre Inhalte erstellen.

• Inhalte sind entscheidend
• Suchmaschinen auf Ihre
• locken
• helfen
• Inhalte für SEO
• optimieren
• Denken Sie daran
• Inhalte

DE Inhalte sind entscheidend, um sowohl Benutzer als auch Suchmaschinen auf Ihre Website zu locken. Zahlreiche Aspekte können Ihnen helfen, Ihre Inhalte für SEO zu optimieren. Denken Sie daran, wenn Sie Ihre Inhalte erstellen.

• Inhalte sind entscheidend
• Suchmaschinen auf Ihre
• locken
• helfen
• Inhalte für SEO
• optimieren
• Denken Sie daran
• Inhalte

DE Inhalte, einschließlich Bilder, von Autoren, Künstlern, Fotografen oder anderen ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Inhabers dieser Inhalte zur Verfügung stellen; oder

• Inhalte
• einschließlich Bilder
• Autoren
• Künstlern
• Fotografen
• Inhalte zur Verfügung

DE Die auf der Website zu Produkten und Dienstleistungen bereitgestellten Materialien können veraltet sein, und Apple ist nicht verpflichtet, die Materialien in Bezug auf solche Produkte und Dienstleistungen auf der Website zu aktualisieren.

• Website zu Produkten
• Dienstleistungen bereitgestellten Materialien
• Materialien in Bezug
• solche Produkte

DE Mit einem globalen Anycast-Netzwerk, das selbst die größten DDoS-Angriffe mühelos stoppen kann, sinkt die Latenz auf ein Minimum und die Widerstandsfähigkeit der bereitgestellten Dienste nimmt zu.

• globalen Anycast-Netzwerk
• selbst die größten
• sinkt die Latenz
• Minimum
• Widerstandsfähigkeit der bereitgestellten
• nimmt

DE Eine Sache, die ich an der bereitgestellten Website wirklich mag, ist, dass man sich umschauen kann, während eine Episode ununterbrochen abgespielt wird (schaut euch ihren Podcast über das Bauen von Transistor an).

• Sache
• bereitgestellten Website wirklich
• während eine Episode
• schaut euch ihren
• Bauen von Transistor

DE In den oben bereitgestellten Links zu den entsprechenden Datenschutzerklärungen erfahren Sie mehr über die von ihnen erfassten Informationen und wie Sie sich abmelden.

• oben bereitgestellten Links
• entsprechenden Datenschutzerklärungen erfahren
• ihnen erfassten Informationen

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

• Wähle aus RAID
• Festplatten
• Konfiguration
• Ihren Anforderungen erfüllt
• bereitgestellten Datenträger auszuwählen
• RAID durch RAID

DE Für alle Anfragen oder Anfragen, die über das Iterable Support Center gestellt werden, wird eine Aufzeichnung der von Ihnen bereitgestellten Informationen in unserer/unseren Antwortnachricht(en) gespeichert

• Anfragen
• Iterable Support Center
• unseren Antwortnachricht
• en
• gespeichert

DE Es ist wichtig zu beachten, dass die in diesem Handbuch bereitgestellten Informationen nur Informationszwecke dienen

• wichtig zu beachten
• diesem Handbuch bereitgestellten
• Informationszwecke dienen

DE Schritt 8: Geben Sie die bereitgestellte URL in Ihren Browser ein und geben Sie den bereitgestellten Benutzernamen und das Kennwort in den jeweiligen Feldern ein.Dabei werden Sie sich anmelden, und Sie sind bereit, in Vestcp zu gehen!

• Schritt
• URL in Ihren
• Benutzernamen
• Feldern
• anmelden
• bereit
• Vestcp zu gehen

DE Wir haben eine neue Registerkarte "Info" eingeführt, die bei der Überprüfung von Sicherungen von iOS-Geräten angezeigt wird. Lassen Sie uns einen kurzen Überblick über die von uns bereitgestellten Daten und deren Bedeutung geben:

• Registerkarte
• eingeführt
• Überprüfung von Sicherungen
• bereitgestellten Daten
• deren Bedeutung

DE Wenn jedoch mehrere Benutzer in Kontakt kommen, Symptome melden und Tests unter Verwendung der von der App bereitgestellten Kennung arrangieren, können sie möglicherweise zentral miteinander verknüpft werden oder nicht

• jedoch mehrere Benutzer
• kommen
• Symptome melden
• Tests unter Verwendung
• App bereitgestellten Kennung
• möglicherweise zentral miteinander

DE Von Ihnen bestimmte Dritte: Wenn Sie die Dienste nutzen, werden die von Ihnen bereitgestellten Informationen an Dritte weitergegeben.

• Ihnen bestimmte Dritte
• Dienste nutzen
• Ihnen bereitgestellten Informationen
• Dritte

DE Mit unserem zentralisierten benutzerbasierten Lizenzmodell zahlst du pro Benutzer genau einmal, unabhängig von der Anzahl der bereitgestellten Enterprise-Instanzen.

• unserem zentralisierten benutzerbasierten
• zahlst du pro
• genau einmal
• bereitgestellten

DE Wir bewahren die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten, einschließlich Ihrer Bewertungen, so lange auf, wie Sie einen Trustpilot-Account haben oder wie es erforderlich ist, um Ihnen unsere Dienste bereitzustellen

• bereitgestellten personenbezogenen Daten
• einschließlich Ihrer Bewertungen
• Ihnen unsere Dienste

DE Wir möchten die hier bereitgestellten Informationen so klar und transparent wie möglich machen

• klar
• transparent wie möglich

DE Gelöschte Dateien von einem bereitgestellten iOS-Gerät wiederherstellen

• bereitgestellten iOS-Gerät wiederherstellen

DE Mit der verschiedenen auf dieser Website bereitgestellten Software können Sie Ihre Einkäufe im iTunes Music Store (geschütztes AAC / .m4p) von ihren DRM-Beschränkungen befreien / ohne Verlust der Klangqualität /

• Einkäufe im iTunes
• Store
• geschütztes AAC
• ihren DRM-Beschränkungen befreien
• Verlust der Klangqualität

DE Du bist allein verantwortlich für die Richtigkeit der von dir bereitgestellten Nutzerinhalte (und für die Folgen, falls diese Nutzerinhalte nicht korrekt sind).

• bist allein verantwortlich
• bereitgestellten Nutzerinhalte
• Folgen
• falls diese Nutzerinhalte

DE Zweitens müssen die Benutzer der von den TPPs bereitgestellten Anwendungen ordnungsgemäß authentifiziert werden, um einen unberechtigten Zugriff zu verhindern, wenn sie auf ein Konto in der Bank zugreifen

• TPPs bereitgestellten Anwendungen
• zugreifen

DE Außerdem implementieren die Entwickler in einigen Fällen die von den Betriebssystemen bereitgestellten Verschlüsselungsfunktionen nicht korrekt.

• Betriebssystemen bereitgestellten Verschlüsselungsfunktionen

DE Zum Vergleich: Die maximale RAM-Menge, die Dir Kinsta bereitstellt, entspricht in etwa dem Zehnfachen der von Wettbewerbern bereitgestellten Menge

• Vergleich
• maximale RAM-Menge
• Dir Kinsta bereitstellt
• entspricht in etwa
• bereitgestellten Menge

DE Durch die Nutzung der auf unserer Website bereitgestellten Services, wie der in der Profoto Academy angebotenen Online-Kurse, akzeptieren Sie diese Geschäftsbedingungen, einschließlich des in diesem Teil III Genannten.

• Website bereitgestellten Services
• Profoto Academy angebotenen
• Teil III

DE Mopinion hat uns wirklich geholfen, MeisterTask in Bezug auf die von uns bereitgestellten Funktionen und das von uns angebotene Benutzererlebnis zu verbessern.?

• geholfen
• MeisterTask in Bezug
• bereitgestellten Funktionen

DE Schützen Sie mit diesem in der Cloud bereitgestellten Netzwerksicherheitsservice jedes Gerät, ganz egal, wo es sich befindet. Mehr Transparenz für verborgene Anwendungen im Unternehmen

• Cloud bereitgestellten Netzwerksicherheitsservice
• Gerät
• ganz egal
• Transparenz für verborgene
• Unternehmen

DE Wie kann ich sicherstellen, dass die bereitgestellten Daten zuverlässig sind?

• sicherstellen
• bereitgestellten Daten zuverlässig

DE Sind Sie oft unterwegs oder verwenden Sie häufig ein öffentliches WLAN? Mit der von Surfshark bereitgestellten Verschlüsselung können Sie öffentliche WLAN-Spots nutzen, ohne Angst vor Hackern haben zu müssen.

• oft unterwegs
• verwenden Sie häufig
• öffentliches WLAN
• Surfshark bereitgestellten Verschlüsselung
• öffentliche WLAN-Spots nutzen
• Angst vor Hackern

DE Die bereitgestellten Ressourcen und Vorlagen dienen ausschließlich zu Informationszwecken und als Diskussionsgrundlage und sind nicht als Rechts-, Gesundheits- oder Sicherheitsempfehlungen zu verstehen

• bereitgestellten Ressourcen
• Vorlagen dienen ausschließlich
• Informationszwecken
• Diskussionsgrundlage
• Rechts-
• Gesundheits-
• Sicherheitsempfehlungen zu verstehen

DE „Wir haben außerdem mit vielen Bibliotheken über ihre Erfahrungen gesprochen und hatten sogar Gelegenheit, einen Blick auf einige der von GreenGlass bereitgestellten Rohdaten und die Webschnittstelle zu werfen

• außerdem mit vielen
• Erfahrungen gesprochen
• hatten sogar Gelegenheit
• Blick auf einige
• GreenGlass bereitgestellten Rohdaten
• Webschnittstelle zu werfen

DE Die Authentifizierung erfolgt mit einem von Reincubate bereitgestellten Token, der hier erhältlich ist .

• Reincubate bereitgestellten Token

DE Handelt es sich jedoch um die Verteilung von Anwendungen, können Sie zum Beispiel eine Verteilung nach Routing-Regeln wählen, die sich nach dem bereitgestellten Inhalt oder der Identifizierung der Benutzer richten.

• Verteilung von Anwendungen
• Beispiel eine Verteilung
• Routing-Regeln wählen
• bereitgestellten Inhalt
• Identifizierung der Benutzer

DE Ja, die von OVH bereitgestellten Cloud-Images verwenden cloud-init-Skripte, um den Boot der Instanzen anzupassen

• Ja
• OVH bereitgestellten Cloud-Images
• cloud-init-Skripte
• Boot der Instanzen

DE Die Streambar bietet Ihnen Audio nicht nur von den von ihr bereitgestellten Streaming-Diensten, sondern auch für alle anderen Geräte, die Sie möglicherweise an Ihr Fernsehgerät angeschlossen haben.

• Streambar bietet Ihnen
• ihr bereitgestellten Streaming-Diensten
• anderen Geräte
• möglicherweise an Ihr
• angeschlossen

DE Bei einer bereitgestellten Spielvoreinstellung wird die Eingangsverzögerung jedoch auf sehr respektable Werte unter 17 ms gesenkt.

DE Das Wichtigste zuerst: Sie können Ihre eigene Nachricht nicht aufnehmen; Sie können nur die von Ring bereitgestellten voraufgezeichneten Nachrichten auswählen.

• Wichtigste zuerst
• Ring bereitgestellten voraufgezeichneten

DE Die von diesen Tools bereitgestellten Berichte zeigen Ihnen die wichtigsten Punkte auf, an denen Sie vorrangig arbeiten müssen.

• diesen Tools bereitgestellten
• denen Sie vorrangig

DE Ihre Site-Struktur und die von Ihnen bereitgestellten Informationen sollten für Suchmaschinen eine qualitativ hochwertige Website widerspiegeln

• Site-Struktur
• Ihnen bereitgestellten Informationen
• Suchmaschinen eine qualitativ
• Website widerspiegeln

DE Die bereitgestellten Informationen müssen natürlich korrekt, aber auch klar und präzise sein und aus einer vertrauenswürdigen Quelle stammen

• bereitgestellten Informationen müssen
• korrekt
• klar
• vertrauenswürdigen Quelle stammen

DE Google formatiert die Postdaten häufig neu, um diese Tabelle zu erstellen, damit die bereitgestellten Informationen so nützlich wie möglich sind

• häufig neu
• Tabelle zu erstellen
• damit die bereitgestellten
• nützlich wie möglich

DE   Nützlich: Der Benutzer muss in den bereitgestellten Informationen einen Nutzen finden.

• Nützlich

DE Zugreifen auf den Inhalt der MacKeeper-Website mit anderen als den von Clario bereitgestellten oder genehmigten Technologien oder Mitteln;

• MacKeeper-Website mit anderen
• Clario bereitgestellten
• genehmigten Technologien
• Mitteln

DE Ja! Alle Vorlagen sind unbegrenzt anpassbar. Außerdem können Sie Ihre eigenen Bilder und Grafiken hochladen, wenn Sie nicht die im linken Bereich des Bearbeiters bereitgestellten verwenden möchten.

• Ja
• Vorlagen sind unbegrenzt
• Außerdem können Sie
• eigenen Bilder
• Grafiken hochladen
• bereitgestellten verwenden